- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-12-12
- Bylos Nr.
- 1-3373-873/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nijolė Žimkienė
- Kaltinamasis
- J. T.
- Advokatai
- Silva Mardosaitė
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjus baudžiamąją bylą, kurioje
J. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, turintis aukštesnįjį išsilavinimą, išsituokęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2011 m. lapkričio 5 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso ( toliau – ir BK) 300 str. 2 d. areštu 25 paroms; 2) 2012 m. lapkričio 22 d. nuosprendžiu pagal BK 259 str. 2 d. areštu 45 paroms; 3) 2013 m. balandžio 8 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d. ( 4 epizodai), 22 str. 1 d. ir 178 str. 1 d., 63 str. 1 d., 4 d. laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams; 4) 2013 m. balandžio 19 d. nuosprendžiu pagal BK 260 str. 1 d. laisvės atėmimu 2 metams 2 mėnesiams (nuosprendis neįsiteisėjęs); 5) 2013 m. spalio 18 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. (3 epizodai) areštu 40 parų, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. bausmę subendrinus su bausme pagal 2013 m. balandžio 8 d. nuosprendį, galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 1 metams 4 mėnesiams; 6) 2013 m. lapkričio 20 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. (3 epizodai), 63 str. 1 d., 4 d., areštu 30 parų, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 5 d. 2 p., 9 d., bausmė subendrinta su bausme, paskirta 2013 m. spalio 18 d. nuosprendžiu, paskirta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 4 mėnesiams (nuosprendis neįsiteisėjęs); bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs; kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d., 178 str. 4 d., 178 str. 4 d., 178 str. 4 d., padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. T., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2012 m. gruodžio 9 d., apie 13.00 val., automobiliu „Peugeot“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), atvažiavo į „Lukoil“ degalinę, adresu Kalvarijų g. 161A, Vilniuje, ir įsipylęs į šio automobilio baką degalų už 142,24 Lt sumą, nesumokėjęs išvažiavo, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Lukoil Baltija“ priklausantį, nedidelės, 142,24 Lt, vertės turtą.
J. T., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2012 m. gruodžio 13 d., apie 13.53 val., automobiliu „Peugeot“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), atvažiavo į „Statoil Baltupiai“ degalinę, adresu Baltupio g. 10, Vilniuje ir įsipylęs į šio automobilio baką degalų už 142,24 Lt sumą, nesumokėjęs išvažiavo, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Statoil Fuel & Retail Lietuva“ priklausantį, nedidelės, 142,24 Lt, vertės turtą.
J. T., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2012 m. gruodžio 20 d., apie 18.45 val., automobiliu „Peugeot“, atvažiavo į „Statoil Šeškinės kalnas“ degalinę, adresu Geležinio Vilko g. 39, Vilniuje, ir įsipylęs į šio automobilio baką degalų už 214,89 Lt sumą, nesumokėjęs išvažiavo, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Statoil Fuel & Retail Lietuva“ priklausantį, nedidelės, 214,89 Lt, vertės turtą.
J. T., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2013 m. sausio 14 d., apie 12.36 val., automobiliu „Peugeot“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atvažiavo į „Statoil Baltupiai“ degalinę, adresu Baltupio g. 10, Vilniuje ir įsipylęs į šio automobilio baką degalų už 210,10 Lt sumą, nesumokėjęs išvažiavo, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Statoil Fuel & Retail Lietuva“ priklausantį, nedidelės, 210,10 Lt, vertės turtą.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis J. T. kaltu prisipažino, duodamas parodymus paaiškino, kad kaltinamajame akte nurodytos teisingos aplinkybės, jas patvirtina. Visos nusikalstamos veikos buvo padarytos su tuo pačiu automobiliu, jis buvo nuomotas. 2012 m. gruodžio 9 d. „Lukoil“ degalinėje už benziną nesumokėjo, nuvažiavo. Kodėl taip padarė, nežino, tuo metu vartojo narkotikus. 2012 m. gruodžio 13 d. ir 20 d., 2013 m. sausio 14 d. „Statoil“ degalinėse taip pat įsipylė benzino, nuvažiavo nesumokėjęs. Automobilis buvo tas pats, J. T. uždėdavo kitus numerius. Numerius arba rasdavo, arba kažkas duodavo.
Įrodymai byloje tirti Lietuvos Respublikos BPK 273 str. numatyta tvarka.
UAB „Lukoil Baltija“ 2012-12-11 pareiškimo duomenimis, 2012 m. gruodžio 9 d., apie 13.00 val., iš įmonei priklausančios degalinės, esančios Kalvarijų 161 A, Vilniuje, užsipylęs 95 benzino už 142,24 Lt sumą 4-oje kolonėlėje nesusimokėjęs išvažiavo automobilis „Peugeot“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ( b. l. 12).
Bendrosios pagalbos informacijos registravimo centro duomenimis, pranešimas apie tai, kad prieš 18 min. degalinėje Lukoil, adresu Kalvarijų g. 161 A, Vilniuje, automobilis „Peugeot“. valst. Nr. (duomenys neskelbtini) užsipylė 95 benzino už 142,24 Lt ir pasišalino nesumokėjęs, registruotas 2012-12-09, 13.22 val. ( b. l. 13-16).
Liudytojos J. K. apklausos duomenimis, ji, dirbdama UAB „Lukoil Baltija“ degalinėje, Kalvarijų g. 161 A, Vilniuje, operatore, 2012-12-09, apie 13 val., pastebėjo, kaip į degalinę prie 4 kolonėlės privažiavo automobilis „Peugeot“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) jis išvažiavo už kurą nesumokėjęs. Buvo įpilta 30,2 l 95 markės benzino už 142,24 Lt ( b. l. 20).
Bendrosios pagalbos informacijos registravimo centro duomenimis, pranešimas apie tai, kad patrulis AP-12 Ozo g. 14, Vilniuje, patikrino automobilį „Audi“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurio bagažinėje rastas valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kuris duomenų bazėje yra negaliojantis, registruotas 2013 m. vasario 13 d., 00.40 val. ( b. l. 21).
Vilniaus apskrities VPK patrulių rinktinės 1-osios kuopos 1-ojo būrio patrulis N. S. tarnybinio 2013-02-13 pranešimo duomenimis, 2013 m. vasario 12 d., dirbdama kartu su vyr. patruliu G. A., apie 23.50 val., Ozo g. 14, prie automobilių stovėjimo aikštelės, sustabdė automobilį „Audi“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Jį vairavo N. B., vairuotojo ir automobilio dokumentai buvo tvarkingi. Kartu su juo buvo keleivė E. A.. Apžiūrėjus automobilį, bagažinėje rado valstybinį numerį (duomenys neskelbtini) (priklauso automobiliui „Honda Civic“, pagal CDB minėtas numeris yra negaliojantis). Vairuotojas N. B. paaiškino, kad automobilį paėmė iš savo brolio, todėl negali paaiškinti, iš kur valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) atsirado minėtame automobilyje. Vairuotojas kartu su valstybiniu numeriu buvo pristatytas į 1 PK ( b. l. 22).
N. B. 2012-02-13 paaiškinimo duomenimis, jis vairavo brolio automobilį, buvo sustabdytas policijos patrulių. paskambinus broliui, jis paaiškino, kad valstybinį numerį rado naktį prie miškelio, norėjo pranešti policijai, bet dėl vėlaus laiko nutarė tai padaryti kitą dieną, 2012-02-13 ( b. l. 23).
Apžiūros 2013 m. balandžio 8 d. protokolo duomenimis, peržiūrėjus CD laikmeną, pateiktą degalinės „Lukoil“, Kalvarijų g. 161 A, Vilniuje, matyti, kaip 2012-12-09, 13.00 val., į degalinę atvažiuoja vairuotojas automobiliu „Peugeot 206“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 13.01 pradeda pilti kurą į baką, nesusimokėjęs išvažiuoja ( b. l. 30-31).
UAB „Statoil Fuel & Retail Lietuva“ 2012 m. gruodžio 28 d. pareiškimo duomenimis, 2012 m. gruodžio 13 d., apie 13.53 val., į „Statoil Baltupiai“ degalinę, Baltupio g. 10, Vilniuje, atvažiavo „Peugeot“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), automobilis. Šio automobilio vairuotojas prisipylė 29,45 l 98 Ultima benzino ir nesumokėjęs išvažiavo. Padaryta 142,24 Lt žala ( b. l. 32).
Pranešimo apie nuvažiavimą nesumokėjus už degalus duomenimis, įvykio data ir laikas – 2012-12-13, 13.53 val., degalų kiekis – 29,45 l, nuostolis – 142,24 l, automobilio markė – „Peugeot 206“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ( b. l. 33).
Bendrosios pagalbos informacijos registravimo centro duomenimis, pranešimas apie tai, kad 2012-12-13, apie 13.53 val., į degalinę „Statoil Baltupiai“, Baltupio g. 10, Vilniuje, atvažiavo automobilis „Peugeot“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas prisipylė 29,45 l 98 Ultima benzino ir nesumokėjęs išvažiavo, žala 142.24 l, registruotas 2013-01-04, 14.01 val. ( b. l. 34).
Bendrosios pagalbos informacijos registravimo centro duomenimis, pranešimas apie tai, kad nuo automobilio „Ford“ pavogti valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pranešė savininkas V. K., registruotas 2012-12-15, 12.09 val. ( b. l. 36).
Liudytojo R. P. apklausos duomenimis, jam dirbant UAB „Statoil Lietuva“ operatoriumi – pardavėju adresu Baltupio g. 10, Vilniuje, 2012-12-13, apie 13.50 val., į degalinės teritoriją atvažiavo automobilis „Peugeot“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), prisipylė 29,45 l degalų ir nesumokėjęs išvažiavo ( b. l. 39).
Apžiūros 2013 m. gegužės 2 d. protokolo duomenimis, peržiūrėjus CD laikmeną, pateiktą degalinės „Statoil“, Baltupio g. 10, Vilniuje, matyti, kaip 2012-12-13, 13.54 val., į degalinę atvažiuoja vairuotojas automobiliu „Peugeot 206“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 13.55 įsipila kurą į baką, nesusimokėjęs išvažiuoja ( b. l. 46-47).
2012 m. gruodžio 27 d. pareiškimo duomenimis, 2012 m. gruodžio 20 d., 18.45 val., į „Statoil Šeškinės kalnas“ degalinę, Geležinio Vilko g. 39, Vilniuje, atvažiavo „Peugeot“, valst. Nr. nesimato, automobilio vairuotojas prisipylė 44,49 l 98 Ultima benzino už sumą 214,89 Lt, nesumokėjęs išvažiavo ( b. l. 79).
Bendrosios pagalbos informacijos registravimo centro duomenimis, pranešimas apie tai, kad į degalinę „Statoil“, Geležinio Vilko g. 39, Vilniuje, atvažiavo automobilis „Peugeot“, valst. Nr. nesimato, įsipylė degalų ir išvažiavo, registruotas 2012-12-31, 15.37 val. ( b. l. 50).
Liudytojos J. Š. apklausos protokolo duomenimis, ji dirba UAB „Statoil“ degalinės, esančio Geležinio Vilko g. 39, Vilniuje, vadove. 2012-12-22, atvykusi į darbą, jai degalinės operatorė pranešė, kad 2012-12-20, apie 18 val., iš antros kolonėlės išvažiavo automobilis, nesumokėjęs už 98 Ultima benziną 214,89 Lt. Peržiūrėjus vaizdo įrašą pastebėjo „Peugeot“ markės automobilį, kuris užsipylė 44,49 l 98 benzino, išvažiavo ( b .l. 53).
Apžiūros 2013 m. gegužės 2 d. protokolo duomenimis, peržiūrėjus CD laikmeną, pateiktą degalinės „Statoil“, Geležinio Vilko g. 39, Vilniuje, matyti, kaip 2012-12-20, 18.46 val., į degalinę atvažiuoja vairuotojas automobiliu „Peugeot 206“, valst. Nr. nesimato, 18.47 val. įsipila kurą į baką, nesusimokėjęs išvažiuoja ( b. l. 59-60).
UAB „Statoil Fuel & Retail Lietuva“ 2013 m. sausio 14 d. pareiškimo duomenimis, 2013 m. sausio 14 d., apie 12.36 val., į „Statoil Baltupiai“ degalinę, Baltupio g. 10, Vilniuje, atvažiavo „Peugeot“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) automobilis. Šio automobilio vairuotojas prisipylė 43,68 l 95 Euro benzino ir nesumokėjęs išvažiavo. Padaryta 210,10 Lt žala ( b. l. 64).
Bendrosios pagalbos informacijos registravimo centro duomenimis, pranešimas apie tai, kad į Baltupio g. 10, Vilniuje, automobilis „Peugeot“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įsipylė degalų už 210,10 Lt ir išvažiavo, registruotas 2013-01-14, 12.49 val. ( b. l. 65).
Liudytojos E. B. apklausos duomenimis, ji dirba degalinėje „Statoil“, Baltupio g. 10, Vilniuje. 2013-01-14, 12.36 val., į degalinę atvažiavo automobilis „Peugeot“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) jo vairuotojas iš kolonėlės Nr. 2 įsipylė Euro benzino 43,68 l už 210,10 Lt ir nesumokėjęs išvažiavo (b. l. 68).
Apžiūros 2013 m. balandžio 8 d. protokolo duomenimis, peržiūrėjus CD laikmeną, pateiktą degalinės „Statoil“, Baltupio g. 10, Vilniuje, matyti, kaip 2013-01-14, 12.36 val., į degalinę atvažiuoja vairuotojas automobiliu „Peugeot 206“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 12.37 įsipila kurą į baką, nesusimokėjęs išvažiuoja ( b. l. 75-76).
Liudytojo V. L. apklausos duomenimis, automobilis „Peugeot 206“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklauso jo sugyventinei R. A., yra nuomojamas. 2012-11-25 - 2013-01-26 automobilis buvo išnuomotas J. T. ( b. l. 77).
Automobilio nuomos 2012-11-25 sutarties duomenimis, V. L. nuo 2012 m. lapkričio 25 d. iki 2013 m. sausio 26 d. išnuomojo automobilį „Peugeot 206“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) J. T. ( b. l. 79).
Kaltinamasis J. T. kaltę pripažino visiškai, nurodė, kad visus keturis kartus jis buvo atvažiavęs tuo pačiu automobiliu, įsipylęs kurą, už jį nesumokėdavo, išvažiuodavo. Automobilis buvo nuomotas, valstybinius numerius jis pakeisdavo, juos rasdavo arba kas nors duodavo. Kaltinamojo nurodytas aplinkybes patvirtina liudytojų J. K., R. P., J. Š., E. B., V. L. parodymų, apžiūros protokolų, UAB „Lukoil Baltija“, UAB „Statoil Fuel & Retail Lietuva“ pareiškimų duomenys. Minėtais duomenimis nustatyta, kad kaltinamasis pagrobė svetimą, UAB „Lukoil Baltija“, 142, 24 Lt vertės turtą, UAB „Statoil Fuel & Retail Lietuva“ 142,42 Lt vertės, 214,89 Lt vertės, 210,10 Lt vertės turtą. Jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 str. 4 d. kaip nedidelės vertės svetimo turto vagystė (4 veikos). Teismas vertina, kad valstybiniai numeriai, kurie buvo ant automobilio „Peugeot“ 2012 m. gruodžio 20 d. veikos padarymo metu nenustatyti, ši aplinkybė tikslintina, įtakos kaltinamojo atsakomybei ir veikos kvalifikavimui neturi.
UAB „Lukoil Baltija“ byloje pareiškė 142,24 Lt civilinį ieškinį (b. l. 27), UAB „Statoil Fuel & Retail Lietuva“ pareiškė 142,42 Lt ieškinį, 214,89 Lt ieškinį, 210,10 Lt ieškinį ( b. l. 42, 56, 71). Kaltinamasis su ieškiniais, jų dydžiu sutiko. Nusikalstama veika padaryta turtinė žala, ieškiniai pagrįsti, tenkintini.
Kaltinamojo J. T. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino ir gailisi padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Skirdamas bausmę bei nustatydamas jos dydį, teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 41, 54, 61 str. numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir taisyklėmis. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos prie baudžiamųjų nusižengimų (BK 12 str.). Kaltinamasis teistas (b. l. 107-109) baustas administracinėmis nuobaudomis (b. l. 103-106), Vilniaus priklausomybės ligų centro įskaitoje neregistruotas (b. l. 113), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje, VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydytas (b. l. 114, 115). Įvertinus kaltinamojo polinkį daryti nusikalstamas veikas, darytina išvada apie didesnį jo asmenybės pavojingumą, kaltinamajam skirtina trumpalaikio laisvės atėmimo, atliekamo areštinėje, bausmė, jos dydis nustatytinas didesnio nei sankcijoje numatyto vidurkio.
J. T. teistas 2013 m. spalio 18 d. nuosprendžiu, bausmės neatlikęs. Paskirtos bausmės, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., 65 str. 1 d. 1 p. a) p.p., bendrintinos tarpusavyje ir su bausme, paskirta 2013 m. spalio 18 d. nuosprendžiu, švelnesnę bausmę keičiant griežtesne, bausmes iš dalies sudedant.
J. T. kardomoji priemonė nepaskirta, jis atlieka bausmę pagal ankstesnį nuosprendį, kardomoji priemonė neskirtina.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298 str., 302-305 str., 307-308 str., 313 str., teismas
nusprendžia:
J. T. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. ( 2012-12-09 veika) skirti bausmę – areštą 30 parų.
Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi, skirti bausmę – areštą 20 parų.
J. T. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. (2012-12-13 veika), skirti bausmę – areštą 30 parų.
Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi, skirti bausmę – areštą 20 parų.
J. T. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. (2012-12-20 veika), skirti bausmę – areštą 30 parų.
Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi, skirti bausmę – areštą 20 parų.
J. T. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. ( 2013-01-14 veika) skirti bausmę – areštą 30 parų.
Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi, skirti bausmę – areštą 20 parų.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., 65 str. 1 d. 1 p. a) p.p., paskirtas bausmes subendrinti tarpusavyje ir su bausme, paskirta 2013 m. spalio 18 d. nuosprendžiu, švelnesnę bausmę keičiant griežtesne, bausmes iš dalies sudedant, skirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 1 metams 4 mėnesiams 4 dienoms.
Vadovaujantis BK 63 str. 9 d., į paskirtą bausmę įskaityti bausmės dalį, atliktą pagal 2013 m. spalio 18 d. nuosprendį, taip pat šiuo nuosprendžiu įskaitytą sulaikymo trukmę nuo 2011 m. rugsėjo 13 d. iki 2011 m. rugsėjo 14 d. pagal 2013 m. balandžio 8 d. nuosprendį.
Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2013 m. gruodžio 12 d.
UAB „Lukoil Baltija“ ieškinį tenkinti, priteisti iš J. T. 142,24 Lt UAB „Lukoil Baltija“ naudai.
UAB „Statoil Fuel & Retail Lietuva“ 142,42 Lt ieškinį, 214,89 Lt ieškinį, 210,10 Lt ieškinį tenkinti, priteisti iš J. T. 567,41 Lt UAB „Statoil Fuel & Retail Lietuva“ naudai.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, suimtam nuteistajam – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.