Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2011-02-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1-146-503/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-02-11
Bylos Nr.
1-146-503/2011
Teisminio proceso Nr.
10-1-00760-2010
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Valdas Petraitis
Kaltinamasis
Č. T., O. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-146-503/2011(Proceso Nr. 10-1-00760-2010)Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.23.1.; 1.2.23.2.; 1.2.22.1 (S)
VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. vasario 11 d.Vilnius
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėjas Valdas Petraitis,sekretoriaujant H. Ragėnaitei,dalyvaujant prokurorei O. A. Kolbienei,kaltinamajam Č. T., jo gynėjui adv. M. Muksinovui,kaltinamajam O. K., jo gynėjai adv. L. Guižauskienei,

viešame teisiamajame posėdyje, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

kaltinamasis Č. T., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), lenkas, LR pilietis, nevedęs, 6 klasių išsilavinimo, nedirbantis, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 259 straipsnio 1 dalį;

kaltinamasis O. K., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, teistas 3 kartus: 1) 1999-08-24 Trakų r. apyl.teismo pagal LR BK 281 str., l d., 18 str. 6 d., 271 str. 3 d., 45 str., 42 str. l d., 44 str., 35 str. - bauda 15625 Lt (125 MGL) 2) 2003-10-03 Vilniaus 3-ios apyl. teismo pagal LR BK 300 str. l d., 24 str. 6 d., 189 str. l d., 63 str. 2 d. - 8 mėn. l/a.; vadovaujantis LR BK 75 str. l d., 2 d. bausmės vykdymas atidėtas 1 m.; 3) 2007-12-18 Vilniaus 2-os apylinkės teismo pagal LR BK 284 str. l d. - laisvės apribojimas l m. 6 mėn.; 2009-12-09 išbrauktas iš įskaitos Vilniaus m. ir r. pataisos inspekcijos; kaltinamas pagal LR BK 260 straipsnio 1 dalį (LR 2004-07-05 įstatymo Nr. IX-2314 redakcija), 260 straipsnio 1 dalį (LR 2004-07-05 įstatymo Nr. IX-2314 redakcija), 260 straipsnio 1 dalį (LR 2004-07-05 įstatymo Nr. IX-2314 redakcija), 253 straipsnio 1 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamasis Č. T. 2010-07-12, apie 10.55 val. namo, esančio Vilniaus m. sav., Grigiškės, Vilniaus g. 57, laiptinėje neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, kito asmens padedamas iš O. K. už 40 litų įgijo 0,032 g narkotinės medžiagos - heroino, kurią laikė su savimi iki tos pačios dienos, kai apie 11.00 val. prie prekybos centro „Iki“, esančios Vilniaus m. sav., Grigiškės, Kovo 11-osios g. 39b, buvo sulaikytas policijos pareigūnų, kurie asmens kratos metu rado ir paėmė nurodytą kiekį narkotinės medžiagos - heroino.

Kaltinamasis O. K. tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis, neteisėtai, turėdamas tikslą parduoti, įgijo narkotinę medžiagą – heroiną, kurią laikė bute, esančiame (duomenys neskelbtini), iki 2010-05-20, po ko, tą pačią dieną apie 15.07 val. prie minėto buto durų, už 20 Lt pardavė - liudytojui, kuriam taikomas anonimiškumas Nr. 1, 0,010 g narkotinės medžiagos-heroino.

Be to, jis tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis, neteisėtai, turėdamas tikslą parduoti, įgijo narkotinę medžiagą – heroiną, kurią laikė bute, esančiame (duomenys neskelbtini), iki 2010-07-12, po ko, tą pačią dieną apie 10.55 val. prie minėto buto durų, už 40 Lt kito asmens pagalba pardavė Č. T. 0,032 g narkotinės medžiagos – heroino.

Be to, jis ikiteisminio tyrimo nenustatytomis aplinkybėmis, neturėdamas leidimo pasigamino vieną savadarbį šaudmenį iš 9 mm kalibro revolverinio garsinio šovinio ir vienos guminės kulkos, kurio išaunamojo sviedinio kinetinė energija viršija D kategorijos šaudmenims nustatytą didžiausią kinetinės energijos ribą (7,5J), po ko minėtą šovinį įstatęs į fabrikinės gamybos .380(9 mm) kalibro, revolverį ME 38 Compact-G Nr. 011378 jį laikė bute, esančiame (duomenys neskelbtini) iki 2010-06-07 18.40 val., kai policijos pareigūnai kratos metu minėtame bute rado ir paėmė minėtą revolverį užtaisytą savadarbiu šoviniu.

Žemesnės instancijos teismas

Kaltinamasis Č. T. teisme kaltu, padaręs jam inkriminuotą nusikaltimą, numatytą LR BK 259 straipsnio 1 dalyje, prisipažino visiškai. Teismui paaiškino, kad apie 4-5 mėnesius iki pareigūnų sulaikymo, vartojo narkotikus. Vartojo - heroiną ir kanapes. Paskutinį kartą narkotinę medžiagą - heroiną vartojo 2010-07-10 apie 24.00 val. savo bute. Dažniausiai į dieną heroino suvartodavo 1 ar tai pusę čekio. Narkotikus pirko pas skirtingus asmenis. Maždaug prieš du mėnesius pažįstama narkomanė vardu Dalia ar tai Daiva, tiksliai negali pasakyti davė jam telefono Nr. (duomenys neskelbtini), kuris įrašytas jo telefone, kaip „Bumagi“, ir kaip jis vėliau sužino šis numeris priklausė O.. Minėta moteris pasakė, kad šiuo numeriu parduoda narkotikus - heroiną. Ar kitus narkotikus pardavinėja nežino, nes pirko tik heroiną. Po to šiuo numeriu paskambinęs, jis prisistatydavo nuo tos merginos. Kas atsiliepdavo minėtu telefonu negali pasakyti. Tačiau po skambučio ir susitikęs dėl narkotikų nusipirkimo, narkotikus jam parduodavo du skirtingi asmenys. Jų vardų ar kitų duomenų nežinojo. Vienas iš jų yra apie 30 metų, apie 190 cm ūgio, tamsių trumpų plaukų, vidutinio - sportiško kūno sudėjimo. Jokių jo ypatingų požymių neatsimena. Atpažinti jį galėtų. Jis jam vieną čekį narkotinės medžiagos - heroino parduodavo po 20 litų. Pas jį minėtos medžiagos iš viso pirko apie 5-6 kartus. Su juo susitikdavo prie parduotuvės „IKI“, esančios Grigiškėse. Paskutinį kartą šis jam narkotinės medžiagos - heroino pardavė kažkur tai prieš porą mėnesių. Šiuo metu jo nebemato. Kitas pardavėjas apie 28 metų, apie 170 cm. ūgio, tamsių trumpų plaukų, stambesnio - sportiško kūno sudėjimo, kurį atpažino asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką metu ir atpažįsta teisme, t.y. O. K., jam vieną čekį narkotinės medžiagos - heroino parduodavo po 20 litų. Pas jį minėtos medžiagos iš viso pirko apie 5 kartus. O pasiskambinęs minėtu numeriu iš skirtingų asmenų pirko heroiną apie 10 kartų. Prieš tai jis paskambindavo O. į jo minėtą telefoną ir susitardavo, kada pas jį ateiti nusipirkti narkotikų. Pirkdavo iš jo narkotikus prie buto, esančio Grigiškėse. Gatvės pavadinimo ir numerio bei buto numerio nežino. Butas yra pirmame aukšte, pakilus laiptais ir praėjus koridorių laiptinės dešinėje pusėje. Buto durys seifinės, tokios kokias apibudino ikiteisminio tyrimo metu pareigūnui. Paskutinį kartą O. K. jam narkotinės medžiagos - heroino pardavė 2010-07-12. Pardavė du čekius už 40 litų. Prieš tai jis šią dieną apie 10.20 val.paskambino nurodytu telefonu ir paklausė ar jis gali atvažiuoti. Pastarasis atsakė, kad gali. Tada su savo mergina I. I. nuvažiavo į Grigiškes. Ko jis važiavo į Grigiškes jai nesakė. Atvažiavus į Grigiškes jis automobilį pastatė prie prekybos centro „Iki“. Jo mergina nuėjo į parduotuvę, o jis nuėjo pirkti narkotikų. Nuėjus prie namo ir būnant namo laiptinėje prie buto durų, kuriame perka narkotikus, jis sutiko iš matymo pažįstamą asmenį, kurio duomenų nežino. Jie susitiko atsitiktinai. Pasišnekėjęs jis pasakė, kad irgi nori nusipirkti heroino. Tada tam pažįstamam padavė 40 litų o pats atsitraukė už koridoriaus kampo. Netrukus išgirdo, kad buto duris atidarė, bet kas atidarė nematė. Po ko netrukus prie jo priėjo iš matymo pažįstamas asmuo, kuris jam padavė du lankstinukus su heroinu ir jie iš karto išsiskyrė. Jis lankstinukus įsidėjo į kišenę. Būnat prie automobilio jį sulaikė policijos pareigūnai, kurie ir rado pas jį du įgytus popierinius lankstinukus su heroinu. Heroiną pirko suvartoti.

Kaltinamasis O. K. prisipažino kaltu kaltinime nurodytomis aplinkybėmis 2010-05-20, 2010-07-12 pardavęs heroiną ir iki 2010-06-07 laikęs revolverį, užtaisytą savadarbiu šoviniu. Neprisipažino kaltu pagal kaltinime nurodytas aplinkybes iki 2010-06-08 laikęs garaže kokainą. Teismui paaiškino, kad pats narkotikų nevartoja. 2010-05-20 apie 10.00 val. garaže, tikslaus adreso nežino, jis tvarkė savo automobilį „Audi A8“ ir betvarkant po priekine keleivio sėdyne rado tris čekius narkotinės medžiagos - heroino. Minėtus čekius su narkotine medžiaga - heroinu parsinešė namo. Nutarė pabandyti tai ką jis rado. Pabandęs suprato, kad tai narkotinė medžiaga - heroinas. Kad čia narkotinė medžiaga - heroinas pagalvojo dėl to, kad atsipalaidavo juos pabandžius. Suvartojo minėtos medžiagos du čekius. Vieną likusį čekį, kadangi jam jo poveikis nepatiko, nusprendė parduoti ir tą pačią dieną po pietų apie 15.00 ar tai 16.00 val. jis už 20 litų pardavė. Pardavė pirmą kartą matytam asmeniui - vyrui, kurio tikslių duomenų nežino, kur gyvena jo telefono numerio nežino. Pardavė prie savo buto durų. Minėtas asmuo paskambino jam į duris. Jis paklausė ar jis nori už 20 litų nusipirkti vieną čekį narkotinės medžiagos - heroino. Jis atsakė kad nori ir jam pardavė. Jo paklausė, kadangi galvojo, kad jis galėjo būti narkomanas. Dėl ko jis atėjo nežino. Jį matė pirmą kartą. 2010-06-08 buvo atlikta krata garaže Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini). Šį garažą jis nuomavusi iš nepažįstamo vaikino, kuris šiame garaže irgi būdavo. Minėtą garažą nuomojosi apie keturis mėnesius. Nuo šio garažo durų raktas buvo laikomas užkištas virš garažo durų. Kratos metu garaže buvo rastas katerio variklis. Kieno variklis jis nežino, tai ne jo ir kaip jis atsirado garaže nežino. Taip pat buvo rastos nardymo liemenės, kieno tos liemenės irgi negali pasakyti nežino, tai ne jo. Dar garaže buvo rastos elektroninės svarstyklės, šaukštas su raudona plastikine rankena, vienas polietileninis užspaudžiamas maišelis su šviesios spalvos suakmenėjusia medžiaga, kieno tai yra ir kas jame taip pat nežino, tai tikrai ne jo. Paaiškino, kad jis anksčiau Č. T. buvo apie 5 kartus pardavęs heroino. Savo bute, (duomenys neskelbtini), 2010-07-12, apie 10.55 val. prie minėto buto durų, jis iš anksčiau turėtus du lankstinukus už 40 Lt pardavė vaikinui. Šis vaikinas paskambino jam į butą, po to jis atidarė duris. Nepamena ar pats pasiūlė, ar vaikinas prašė heroino, tačiau vaikinas jam padavė ar tai 40 litų, ar tai 35 litus, o jis šiam vaikinui padavė du lankstinukus su heroinu. Be to, 2010-06-07 kratos metu bute, esančiame (duomenys neskelbtini), pas jį buvo rastas revolveris. Kada jį įsigijo negali pasakyti. Jį pirko iš nepažįstamo asmens, kuris jam atnešė namo. Pastarasis už revolverį paprašė 100 litų jis sutiko ir nusipirko, dokumentų nuo revolverio jam nedavė. Būgnelyje buvo keturi šoviniai ir vienas guminis šratas. Jis iš minėto ginklo nešaudė. Įsigijus buvo išėmęs apžiūrėjęs šovinius bei guminį šratą ir sudėjo atgal. Revolveris buvo pas jį namuose jo nenešiojo. Šį revolverį pirko tam, kad pagąsdintų vagis, kai šie benziną iš automobilių vagia.

Be Č. T. teisme visiško prisipažinimo, jo kaltė padarius jam inkriminuotą nusikaltimą, numatytą LR BK 259 straipsnio 1 dalyje, kaip ir be O. K. teisme visiško prisipažinimo padarius kaltinime nurodytus nusikaltimus (1, 3 ir 4 epizoduose), jo katė padarius šiuos nusikaltimus pasitvirtino sekančiais duomenimis.

Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką metu Č. T. paaiškinimai, kad iš jam asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką pateiktų asmenų atpažįsta asmenį Nr. 3. Tai asmuo, kuris jam daugiau nei 10 kartų yra pardavęs narkotinės medžiagos - heroino po 20 litų už čekį. Ir tas pats asmuo pas kurį jis 2010-07-12 ėjo pirkti narkotinės medžiagos - heroino bei su kuriuo jis prieš tai susiskambino. Atpažįsta 100 procentų, o atpažintasis O. K. (t 1, b.l. 147-148).

Liudytojo, kuriam taikomas anonimiškumas paaiškinimais, kad iš pažįstamų narkomanų žinojo, kad narkotikus t.y. narkotinę medžiagą - heroiną, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), platina O. K.. Pastarasis pardavinėja heroiną po 20 litų už dozę. Informaciją apie tai, kad O. K., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), pardavinėja heroiną pranešė Vilniaus aps. VPK Narkotikų kontrolės skyriaus pareigūnui. 2010-05-20 Vilniaus VPK NKS pareigūnas A. M. pasiūlė jam įsigyti iš O. K. heroino ir jis sutiko. Jis buvo instruktuojamas pareigūno A. M., kad minėtas narkotikų pirkimas bus fiksuojamas vaizdą ir garsą fiksuojančiomis priemonėmis. Prieš vykstant pirkti narkotinę medžiagą pas O. K. tarnybiniame automobilyje, jį apžiūrėjo pareigūnas A. M. dalyvaujant V. B., tikslu įsitikinti, kad pas jį nėra jokių draudžiamų daiktų t.y. narkotikų, nieko nerado. Heroino pirkimui A. M. jam davė 20 litų, vienoje kupiūroje. Po to pareigūnai jį išleido iš tarnybinio automobilio (duomenys neskelbtini). Čia jis išlipo iš tarnybinio automobilio ir stebint pareigūnui vizualiai bei techninėmis priemonėmis, nuėjo į namą Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini). Nuėjus prie namo Nr. (duomenys neskelbtini), kuris yra mūrinis, jis atidarė koduotas duris surinkęs kodą kuris buvo parašytas prie durų, užėjo į namo laiptinę, kurioje yra butas Nr.- (duomenys neskelbtini), kuriame gyvena vyras vardu O. K.. Butas randasi namo pirmame aukšte dešinėje laiptinės pusėje. Po ko jis pabeldė į minėto buto duris. Netrukus buto duris atidarė vyras vardu O. K. ir jo neįleidęs į buto vidų pro nepilnai atvertas duris jam padavė į ranką popierinį lankstinuką po ko iš jo rankos paėmė, jam pareigūnų duotą 20 litų. Tada jis išėjo iš buto ir nuėjo į sutartą vietą kur jo jau laukė policijos pareigūnai. Jis pareigūnui A. M. atidavė iš O. K. įsigytą popierinį lankstinuką ir papasakojo iš ko ir kokiomis aplinkybėmis jį įsigijo. Po to jį tarnybiniame automobilyje apžiūrėjo pareigūnas V. B., dalyvaujant pareigūnui A. M. tikslu įsitikinti, kad pas jį nėra narkotinių ar psichotropinių medžiagų, pinigų. Pas jį rasta nieko nebuvo (t 1, b.l. 123).

Liudytojo V. B. teisme duotais paaiškinimais, kad dirba Vilniaus apskr.VPK NTV Narkotikų kontrolės skyriuje vyr. tyrėju. 2010 metais buvo nuolat gaunama informacija, jog bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kuriame gyvena O. K. yra prekiaujama narkotinėmis medžiagomis. Šią informaciją jis tikrino kartu su tyrėju A. M.. Tikslu surinkti įrodymus, kad nurodytame bute yra prekiaujama narkotinėmis medžiagomis, 2010 metais gegužės mėnesį Vilniaus apygardos prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojo buvo sankcionuotas NVIM. Kontroliniam narkotinės medžiagos užpirkimui A. M. specialiai parinko asmenį, kuris pažinojo šiame bute gyvenantį asmenį. Minėtam asmeniui jis 2010-05-20 pasiūlė nueiti į butą esantį (duomenys neskelbtini), ir nupirkti narkotinės medžiagos. Tą pačią dieną apie 15.00 val., atvykus tariamam narkotinės medžiagos pirkėjui į Grigiškės, tyrėjas A. M. dalyvaujant jam, tarnybiniame automobilyje apžiūrėjo minėtą asmenį, kuris turėjo atlikti narkotinės medžiagos pirkimą. Apžiūros metu pas įtariamą narkotinės medžiagos pirkėją narkotinių ar panašių į jas medžiagų A. M. nerado. Narkotinės medžiagos pirkimui tariamam pirkėjui iš VRM spec. sąmatos A. M. davė, kiek pamena, dvidešimt litų. Tačiau kokiomis kupiūromis šiuo metu nepamena, tačiau galėjo būti taip kaip nurodė jo apklausos metu, nes tuo metu netrukus po atliktų veiksmų jis geriau prisiminė. Vėliau kartu su tyrėju A. M. tariamą narkotinės medžiagos pirkėją betarpiškai stebimą vizualiai ir techninių priemonių pagalba išleido iš tarnybinio automobilio, o patys ėjo iš paskos ir vizualiai stebėjo. Tariamas narkotinės medžiagos pirkėjas nuvyko į namą Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini). ir užėjo į namo laiptinę. Kažkur po 5-10 minučių tariamas narkotinės medžiagos pirkėjas išėjo iš minėto namo laiptinės ir atvyko į sutartą vietą, kur perdavė A. M. folijos lankstinuką kaip įtariama su narkotine medžiaga – heroinu. Šis asmuo paaiškino, kad folijos lankstinuką kaip įtariama su narkotinę medžiagą jam už 20 Lt pardavė O. K. šalia buto durų, esančių (duomenys neskelbtini). Minėtą lankstinuką A. M. NVIM dalyvio bei jo akivaizdoje supakavo į plastikinį specialų maišelį ir užklijavo. Po folijos lankstinuko paėmimo, jis, dalyvaujant pareigūnui A. M., automobilyje atliko tariamo narkotinės medžiagos pirkėjo apžiūrą, kurios metu pas jį jokių draudžiamų daiktų ir pinigų neaptiko.

Liudytojo A. M. dėl 2010-05-20 dienos epizodo teisme duotais paaiškinimais, kurie analogiški liudytojo V. B. teisme duotiems paaiškinimams. Be to, paaiškino, kad 2010-06-07, apie 18.20 val. kartu su tyrėju A. N. bei pasitelkiant į pagalbą patrulius prie namo, esančio Vilniaus m. sav., Grigiškėse, Mokyklos g. 10, sulaikė O. K.. Po sulaikymo iš karto kartu su O. K. apžiūrėjo jo naudojamą automobilį „Audi A8“. Šiuo metu jis prie rankinio stabdžio rankenos rado plastikinę dėžutę su miltelių pėdsakais bei kitus daiktus kuriuos įrašė į apžiūros protokolą. Po ko jie kartu su O. K. nuėjo į jo butą esantį (duomenys neskelbtini). Įėjus į buto vidų jis O. K. supažindino su nutarimu daryti jo bute kratą ir paklausė ar bute yra nutarime išvardintų draudžiamų daiktų į ką O. K. atsakė, kad bute jokių narkotinių ar psichotropinių medžiagų nėra. Po ko atliko minėto buto kratą. Kratos metu be kitų daiktų jis kambario spintoje viršutinėje lentynoje rado revolverį ME 38 compakt G Nr. 011378, kurio būgnelyje buvo 4 šoviniai tarp kurių priekyje vieno šovinio buvo įdėtas plastikinis rutuliukas. Atlikus bute kratą O. K. pristatė į NKS tarnybines patalpas. Kitą dieną buvo atlikta krata garaže Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini). Pagal turimą operatyvinę informaciją, minėtu garažu naudojosi O. K.. Garažo apžiūrą atliko M. M. ir A. N. bei dalyvavo pats O. K. M. M. jam po kratos sakė, kad garaže jis rado elektronines svarstykles su miltelių pėdsakais, šaukštą vieną polietileninį maišelį su šviesios spalvos suakmenėjusia medžiaga bei katerio variklį. O. K. po apklausų buvo paleistas. Netrukus jie gavo informacija, kad O. K. būdamas laisvėje vėl prekiauja narkotine medžiaga. Dėl to ikiteisminio tyrimo medžiagoje 2010 metų birželio mėnesį Vilniaus m. 3 apylinkės teisme buvo sankcionuotas slaptas sekimas, siekiant patikrinti turimus bei gauti naujus duomenis apie O. K. nusikalstamą veiką. 2010-07-12 apie 10.30 val. kartu su tyrėju A. N. tikslu patikrinti turimus bei gauti naujus duomenis apie O. K. nusikalstamą veiką stebėjo namą esantį (duomenys neskelbtini), kuriame bute Nr. (duomenys neskelbtini) gyvena O. K. Pagal jų turėtus duomenis O. K. minėtu laiku buvo namuose vienas. Stebint minėtą namą pastebėjo, kaip į daugiabutį namą apie 10.50 val. vienas po kito įėjo du vyrai, kaip vėliau nustatė vienas iš jų buvo Č. T., kito vyro asmenybės nenustatė. Maždaug po 5-6 min. iš namo laiptinės išėjo minėti vyrai, kurie iš karto išsiskyrė. Jie įtarę, kad minėti vyrai galėjo įgyti iš O. K. narkotinės medžiagos nutarė vieną iš jų sulaikyti. Netrukus apie 11.00 val. prie prekybos centro „Iki“, esančios Vilniaus m. sav., Grigiškės, Kovo 11-osios g. 39b jie sulaikė Č. T. , kuris prieš kelias minutes išėjo iš namo, esančio (duomenys neskelbtini), kuriame bute Nr. (duomenys neskelbtini) gyvena O. K.. Sulaikius Č. T. ir atlikus asmens kratą, jis Č. T. šortų kairėje kišenėje rado du languoto popieriaus lankstinukus. Paklausus kas tai per lankstinukai Č. T. atsakė, kad prieš keliatą minučių jis už 40 litų įsigijo du lankstinukus su narkotine medžiaga - heroinu. Įsigijo kito asmens padedamas iš asmens, kuris gyvena (duomenys neskelbtini) pirmame aukšte. Po ko jį pristatė į NKS tarnybines patalpas tolimesniam aiškinimui. Toliau tęsiant ikiteisminio tyrimo veiksmus tikslu sulaikyti O. K. minėtą dieną apie 12.20 val. toliau stebėjo namą esantį (duomenys neskelbtini), laiptinę, kuriame yra butas Nr. 1 kuriame gyvena O. K.. Netrukus nurodytu laiku pastebėjo, kad iš laiptinės išeina pats O. K.. Tada jie nutarė jį sulaikyti ir prie pastato Nr. 39, esančio Vilniaus m. sav., Grigiškėse, Kovo 11-osios g. jį sulaikė. Po ko jie kartu grįžo į O. K. butą. Buto duris atidarė pats O. K.. Įėjus į buto vidų jis O. K. supažindino su nutarimu daryti jo bute kratą ir paklausė ar bute yra nutarime išvardintų draudžiamų daiktų į ką O. K. atsakė, kad bute jokių narkotinių ar psichotropinių medžiagų nėra. Po ko atliko minėto buto kratą. Kratos metu bute be kitų daiktų jis tolimesniam nuo įėjimo kambaryje ant stalo rado dviejų Tele-2 pildyk Sim kortelių laikiklius be sim kortelių. Viena iš rastų kortelių numerių buvo (duomenys neskelbtini). Minėtame bute jokių draudžiamų daiktų nerado. Po to O. K. pristatė į NKS tarnybines patalpas.

Liudytojo A. N. teisme duotais paaiškinimais, kurie analogiški teisme duotiems liudytojo A. M. dėl 2010-06-07 dienos ir 2010-07-12 dienos atliktų ikiteisminio tyrimo veiksmų.

2010-05-20 Vilniaus apskr. VPK NTV NKS tyrėjo A. M. tarnybiniame pranešime nurodyta informacija, kad 2010 metais buvo nuolat gaunama informacija, kad Vilniuje, (duomenys neskelbtini), gyvenantis O. K., a.k. (duomenys neskelbtini), bei galimi jo bendrininkai, neteisėtai minėtu adresu platina narkotinę medžiagą - heroiną. 2010-05-18 siekiant surinkti duomenų apie O. K. nusikalstamą veiką buvo sankcionuotas nusikalstamą veiką imituojantis modelis Nr. S2-16s. 2010-05-20 apie 15 val. 07 min. (duomenys neskelbtini), iš buto, O. K., už 20 litų pardavė NVIM dalyviui popierinį lankstinuką kaip įtariama su narkotine medžiaga – heroinu (t.l, b.l. 1).

2010-06-07 Vilniaus apskr. VPK KPV KPR 1-os kuopos 2-ojo būrio patrulis M. S. tarnybiniame pranešime nurodyta informacija, kad 2010-06-07 dirbant kartu su vyr. Patruliu K. M. apie 16.47 val. gavo pranešimą kad link Grigiškių, Vilniuje važiuoja automobilis „Audi A8“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas įtariamas narkotinių medžiagų platinimu. Atvykus į Grigiškes, apie 18.20 val. buvo pastebėtas ir sustabdytas minėtas automobilis bei sulaikyti jame buvę asmenys vienas iš kurių O. K. (t.2, b.l. 1).

2010-07-12 Vilniaus apskr.VPK NTV NKS tyrėjo A. M. tarnybiniame pranešime nurodyta informacija, kad dirbant pagal ikiteisminio tyrimo medžiagą Nr. 10-1-00760-10, pradėtą pagal LR BK 260 str. l d. ir siekiant patikrinti turimus bei gauti naujų duomenų apie O. K. nusikalstamą veiką 2010-07-12 apie 10.30 val. kartu su skyriaus tyrėjui A. N. stebėjo namą esantį (duomenys neskelbtini), kurio bute Nr. 1 gyvena O. K.. Stebint minėtą namą pastebėjo, kaip į daugiabutį namą tos pačios dienos apie 10.50 val. vienas po kito įėjo du vyrai, kaip vėliau nustatė vienas iš jų buvo Č. T., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), kito vyro asmenybės nenustatė. Maždaug po 5-6 min. iš namo laiptinės išėjo minėti vyrai, kurie iš karto išsiskyrė. Įtarę, kad minėti vyrai galėjo įgyti iš O. K. narkotinės medžiagos nutarė vieną iš jų sulaikyti. Netrukus apie 11.00 val. prie prekybos centro „Iki“, esančios Vilniaus m. sav., Grigiškes, Kovo 11-osios g. 39b sulaikė vyrą - Č. T., gim. (duomenys neskelbtini), kuris prieš kelias minutes išėjo iš namo, esančio (duomenys neskelbtini). Sulaikius Č. T. ir atlikus asmens kratą šortų kairėje kišenėje buvo rasti du languoto popieriaus lankstinukai. Paklausus kas tai per lankstinukai Č. T. atsakė, kad prieš keletą minučių jis už 40 litų įsigijo du lankstinukus su narkotine medžiaga - heroinu iš asmens, kuris gyvena (duomenys neskelbtini) pirmame aukšte. Po ko jį pristatė į NKS tarnybines patalpas tolimesniam aiškinimui (t. 1, b.l. 137).

Žemesnės instancijos teismas

Apžiūros protokolu iš kurio matyti, kad 2010-06-07 18.10 val. automobilio apžiūros metu, pas O. K. gim. (duomenys neskelbtini), buvo rasta plastikinė dėžutė su miltelių pėdsakais (t.l, b.l. 18-19).

Kratos protokolu, iš kurio matyti, kad 2010-06-07, 18.40 val. kratos metu bute, esančiame, (duomenys neskelbtini), pas O. K. a.k. (duomenys neskelbtini), buvo rastas revolveris „ME38Compact-G“ Nr. 011378 su 4 šoviniais ir vienu plastikiniu rutuliuku revolverio būgnelyje, du popieriaus lapeliai ir pinigai (t.l, b.l. 29-30).

Apžiūros protokolu iš kurio matyti, kad 2010-11-22 daiktų apžiūros metu buvo apžiūrėti du popieriaus lapeliai rasti kratos metu bute, esančiame, (duomenys neskelbtini), pas O. K., a.k. (duomenys neskelbtini) (t.l, b.l. 42-44).

Asmens kratos protokolu iš kurio matyti, kad 2010-07-12,11.00 val. asmens kratos metu pas Č. T., gim. (duomenys neskelbtini), buvo rasti du popieriniai languoti lankstinukai su milteliais viduje, mobiliojo ryšio telefonas „Nokia“, imei (duomenys neskelbtini) su sim kortele (t.l, b.l. 65).

Žemesnės instancijos teismas

Apžiūros protokolu iš kurio matyti, kad 2010-07-12 daiktų apžiūros metu buvo apžiūrėtas mobiliojo ryšio telefonas „Nokia 5130c-2“, IMEI (duomenys neskelbtini) su sim kortele Nr. (duomenys neskelbtini) bei telefono užrašų knygutė, rasta ir paimta 2010-07-12, 11.00 val., asmens kratos metu pas Č. T., a.k. (duomenys neskelbtini) (t.l, b.l. 74-79).

Kratos protokolu iš kurio matyti, kad 2010-07-12,12.30 val. kratos metu bute, esančiame, (duomenys neskelbtini), pas O. K. a.k. (duomenys neskelbtini), buvo rastas sim kortelės laikiklis (t.l, b.l. 85-86).

Apžiūros protokolu iš kurio matyti, kad 2010-11-29 daiktų apžiūros metu buvo apžiūrėtas sim kortelės laikiklis, rastas ir paimtas 2010-07-12, 12.30 val. kratos metu bute, esančiame, (duomenys neskelbtini), pas O. K., a.k. (duomenys neskelbtini), (t.l, b.l. 88-91).

2010-05-24 LP KTC specialisto išvadoje Nr. 140-(3979)-IS1-3920, nurodyta informacija, kad tirti pateiktų rusvos spalvos miltelių iš baltos spalvos popieriniaus lankstinuko, 2010-05-20 įgytų pas O. K. sudėtyje yra narkotinė medžiaga - heroinas, kurios masė yra 0,0l0g (t.l, b.l. 12-15).

Žemesnės instancijos teismas

2010-06-10 LP KTC specialisto išvadoje Nr. 140-(4456)-IS1-4497, nurodyta, kad tirti pateiktos plastikinės dėžutės, 2010-06-07 automobilio „Audi A8“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūros metu pas O. K. vidinių paviršių rasti narkotinės medžiagos - heroino pėdsakai (t.l, b.l. 22-24).

2010-07-15 LP KTC specialisto išvadoje Nr. 140-(5195)-ISl-5225, nurodyta informacija, kad rusvos spalvos miltelių iš dviejų baltos spalvos languoto popieriaus lankstinukų, 2010-07-12 asmens kratos metu rastų pas Č. T., sudėtyje yra narkotinė medžiaga - heroinas, kurios masė yra 0,032g. (t.l, b.l. 68-71).

2010-07-14 LP KTC specialisto išvadoje Nr. 140-(5193)-IS1-5217, nurodyta informacija, kad 2010-07-12 paimtose O. K. rankų nuoplovose yra narkotinės medžiagos - heroino pėdsakai (t.l, b.l. 98-100).

2010-09-03 Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvadoje Nr. 11-1668(10), nurodyta informacija, kad :

1,2. Pateiktas tirti ginklas yra fabrikinės gamybos .380 (9mm) kalibro revolveris ME 38 Compact-G Nr. 011378, skirtas šaudyti šoviniais su guminėmis kulkomis. Iš pateikto revolverio galima šaudyti ir .380 (9mm) kalibro revolveriniais dujiniais ir garsiniais šoviniais. Pateiktas revolveris yra šaunamasis ginklas ir priskiriamas prie D kategorijos ginklų.

3. Pateiktas revolveris yra tinkamas šaudyti.

4. Pateikti keturi šoviniai, išimti iš revolverio būgnelio yra fabrikinės gamybos 9 mm kalibro revolveriniai garsiniai šoviniai. Pateikti šoviniai yra šaudmenys, skirti D kategorijos ginklams - dujiniams revolveriams. Pateiktais šoviniais galima šaudyti iš pateikto revolverio

5. Šovinys, sudarytas pateikto tirti revolverio būgnelio kameroje iš pateikto 9 mm kalibro garsinio šovinio, skirto dujiniams revolveriams, ir 8,5 mm skersmens guminės kulkos, skirtos šaudyti iš timpų (laidyklių), yra savadarbis šovinys. Šis šovinys priskiriamas prie savadarbių šaudmenų, draudžiamų civilinėje apyvartoje.

6. Pateikti tirti šoviniai yra tinkami šaudyti (t.l, b.l. 33-38).

2010-07-22 Lietuvos teisės universiteto Teismo medicinos instituto Toksikologijos laboratorijos specialisto išvadoje Nr. T-N 1023/10(01) ir medicininės apžiūros neblaivumui, girtumui ar apsvaiginimui nustatyti akte Nr. 1211 nurodyta informacija, kad Č. T. šlapime rasta morfino ir pėdsakų 6-monoacetilmorfino. Šlapime etilo alkoholio nerasta (t.l, b.l. 174-175).

2010-06-10 Lietuvos teisės universiteto Teismo medicinos instituto Toksikologijos laboratorijos specialisto išvadoje Nr. T-N 878/10(01) ir medicininės apžiūros neblaivumui, girtumui ar apsvaiginimui nustatyti akte Nr. 1040 nurodyta informacija, kad O. K. šlapime opijatų ir etilo alkoholio nerasta (t.2, b.l. 112-113).

2010-07-15 Lietuvos teisės universiteto Teismo medicinos instituto Toksikologijos laboratorijos specialisto išvadoje Nr. T-N 878/10(01) ir medicininės apžiūros neblaivumui, girtumui ar apsvaiginimui nustatyti akte Nr. 1215 nurodyta informacija, kad O. K. šlapime opijatų ir etilo alkoholio nerasta (t.2, b.l. 115-116).

LR Baudžiamojo proceso kodekso 20 straipsnio 2 dalyje ir 5 dalyje yra įtvirtintos nuostatos, jog tai, ar gauti duomenys laikytini įrodymais, kiekvienu atveju sprendžia teismas, ir juos įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2003 m. birželio 20 d. nutarimo Nr.40 „Dėl teismų praktikos taikant Baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojančias nuosprendžio surašymą“ 1.1 punkte teismams išaiškinta, kad apkaltinamasis nuosprendis turi būti teisėtas ir pagrįstas. Teisėtas, kai priimtas, surašytas prisilaikant baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų bei kitų teisės normų, o pagrįstas, kai jame padarytos išvados dėl nusikalstamo įvykio, veikos sudėties, asmens kaltumo ir kitų klausimų, pagrįstos išsamiai ir nešališkai ir teisingai įvertintais įrodymais. Be to, šio nutarimo 3.1.8 punkte yra išaiškinta, kad nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę padarius veiką ir kitas svarbias bylos aplinkybes (Teismų praktika, 2003, Nr.19). Lietuvos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalimi bei LR BPK 44 straipsnio 6 dalimi nustatyta, kad kiekvienas nusikalstamos veikos padarymu įtariamas ar kaltinamas asmuo laikomas nekaltu, kol jo kaltumas neįrodytas įstatymo nustatyta tvarka. Baudžiamajame procese yra laikomasi principo, jog visos abejonės, kai išnaudojus visas galimybes nepavyksta jų pašalinti, vertinamos kaltinamojo naudai.

Dėl Č. T. padaryto nusikaltimo.

Nenustatyta, kad liudytojai A. M., A. N. teisme davė neteisingus paaiškinimus. Šių liudytojų paaiškinimai išsamūs, nuoseklūs, neprieštarauja kaltinamojo Č. T. teisme duotiems paaiškinimams. Be to teisme duoti kaltinamojo O. K. paaiškinimai dėl heroino pardavimo per tarpininką Č. T. neprieštarauja kaltinamojo Č. T. teisme duotiems paaiškinimams. Šių liudytojų paaiškinimai neginčijamai patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes dėl Č. T. heroino pardavimo per tarpininką. Todėl teismas liudytojų A. M., A. N. teisme duotus paaiškinimus laiko kaltinamojo Č. T. kaltės įrodymais.

Be to nenustatyta priežasties dėl kurios būtų galima netikėti informacija, kuri užfiksuota 2010-07-12 tyrėjo A. M. tarnybiniame pranešime, surašytuose protokoluose 2010-07-12 Č. T. kratos metu, 2010-07-12 pas O. K. bute kratos metu, 2010-11-29 daiktų apžiūros protokole, 2010-07-14, 2010-07-15, 2010-07-22 specialisto išvadose. Šioje rašytinėje medžiagoje užfiksuoti duomenys vieni kitiems neprieštarauja, patvirtina kaltinamųjų Č. T. ir O. K. teisme duotus paaiškinimus, bei liudytojų A. M. ir A. N. teisme duotus paaiškinimus. Tokiu būdu minėtus dokumentus, juose užfiksuotus duomenis teismas taip pat laiko kaltinamojo Č. T. kaltės įrodymais.

Motyvuojamoji dalis

Ištyręs ir įvertinęs aukščiau paminėtų įrodymų visumą, teismas daro išvadą, kad kaltinamasis Č. T. nuo pat savo veiksmų pradžios, suvokdamas pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, tyčia kaltinime nurodytomis aplinkybėmis įgijo ir laikė 0,032 g. heroino iki buvo sulaikytas pareigūnų. Teismas konstatuoja, kad kaltinamojo Č. T. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 259 straipsnio 1 dalį. Surinktoje medžiagoje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių kaltinamojo Č. T. kaltę, padarius minėtą nusikalstamą veiką.

Kaltinamojo Č. T. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Jo atsakomybę lengvina tai, kad jis nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios prisipažino padaręs jam inkriminuotą nusikaltimą, nuoširdžiai gailisi.

Kaltinamasis Č. T. administracine tvarka baustas, į narkologinę įskaitą įrašytas, psichiatrijos ligoninėje gydėsi, tačiau į psichiatrinę įskaitą neįrašytas.

Byloje nustatyta, kad kaltinamasis Č. T. padarė tyčinį, nesunkų, baigtą nusikaltimą. Kaltinamasis Č. T. anksčiau neteistas. Tačiau iki nusikaltimo padarymo jis nedirbo, nesimokė. Kaip matyti iš jo paaiškinimų ir jį charakterizuojančios medžiagos, jis palyginus ilgą laiką vartojo heroiną, kas liudija, jog jis linkęs nusikalsti. Baudžiamasis įstatymas už LR BK 259 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymą numato baudą arba areštą, arba laisvės atėmimą iki dvejų metų.

Įvertinus visumą aukščiau nustatytų aplinkybių darytina išvada, kad bausmės paskirtis gali būti pasiekta paskyrus kaltinamajam T. T. arešto bausmę, jos dydį, atsižvelgus į jo amžių, į tai, kad nusikalto, teisiamas pirmą kartą, parenkant arčiau sankcijoje numatytam bausmės vidurkiui.

Dėl O. K. padarytų nusikaltimų.

Dėl kaltinime nurodyto pirmojo epizodo. Nenustatyta, kad liudytojas, kuriam taikomas anonimiškumas, ikiteisminio tyrimo metu pareigūnui davė neteisingus parodymus. Jo pareigūnui duoti parodymai išsamūs, nuoseklūs, neprieštarauja kaltinamojo O. K. teisme duotiems paaiškinimams ir teisme duotiems liudytojų A. M. ir V. B. paaiškinimams. Be to šio liudytojo paaiškinimai neprieštarauja aukščiau minėtoje rašytinėje medžiagoje, kaip antai: 2010-05-20 A. M. tarnybiniame pranešime, 2010-05-24 specialisto išvadoje, užfiksuotai informacijai. Šio liudytojo paaiškinimai patvirtina aplinkybes nurodytas kaltinimo pirmame epizode. Todėl šio liudytojo minėti paaiškinimai laikytini kaltinamojo O. K. kaltės įrodymu.

Taip pat nenustatyta, kad liudytojai V. B., A. M. teisme davė neteisingus paaiškinimus. Šių liudytojų paaiškinimai išsamūs, nuoseklūs, neprieštarauja kaltinamojo O. K. teisme duotiems paaiškinimams. Šių liudytojų paaiškinimai neginčijamai patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes dėl O. K. heroino pardavimo asmeniui, kuriam buvo taikomas anonimiškumas. Todėl teismas liudytojų V. B., A. M. teisme duotus paaiškinimus laiko kaltinamojo O. K. kaltės įrodymais.

Be to nenustatyta priežasties dėl kurios būtų galima netikėti informacija, kuri užfiksuota 2010-05-20 tyrėjo A. M. tarnybiniame pranešime, 2010-05-24 specialisto išvadoje. Šioje rašytinėje medžiagoje užfiksuoti duomenys vieni kitiems neprieštarauja, patvirtina kaltinamojo O. K. teisme duotus paaiškinimus, bei liudytojų A. M. ir V. B. teisme duotus paaiškinimus. Tokiu būdu minėtus dokumentus, juose užfiksuotus duomenis teismas taip pat laiko kaltinamojo O. K. kaltės įrodymais.

Ištyręs ir įvertinęs aukščiau paminėtų įrodymų visumą, teismas daro išvadą, kad kaltinamasis O. K. nuo pat savo veiksmų pradžios, suvokdamas pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, tyrimo nenustatytomis aplinkybėmis, tyčia neteisėtai, turėdamas tikslą parduoti, įgijo heroiną, kurį laikė bute iki 2010-05-20, po ko tą pačią dieną apie ir 15.07 val. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis pardavė liudytojui, kuriam taikomas anonimiškumas, 0,010 g heroino. Teismas konstatuoja, kad kaltinamojo O. K. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 260 straipsnio 1 dalį. Surinktoje medžiagoje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių kaltinamojo O. K. kaltę, padarius minėtą nusikalstamą veiką.

Dėl kaltinime nurodyto antrojo epizodo. Kaltinamasis O. K. buvo kaltinamas tuo, kad jis tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis, neteisėtai, turėdamas tikslą parduoti, įgijo narkotinę medžiagą - kokainą kurią laikė garaže Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini) iki 2010-06-08, kai tos pačios dienos apie 18.25 val. kratos metu minėtame garaže policijos pareigūnai rado ir paėmė 0,300 g narkotinės medžiagos – kokaino. Šiais savo veiksmais kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką numatytą LR BK 260 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamasis O. K. neigė padaręs aukščiau nurodytą nusikaltimą. Teisme paaiškino, kad kaltinime nurodytą garažą jis nuomavusi iš nepažįstamo vaikino, kuris šiame garaže irgi būdavo. Minėtą garažą nuomojosi apie keturis mėnesius. Nuo šio garažo durų raktas buvo laikomas užkištas virš garažo durų. Kratos metu garaže be kitų daiktų, kurie ne jo, buvo rastas vienas polietileninis užspaudžiamas maišelis su šviesios spalvos suakmenėjusia medžiaga. Tačiau ir šis ne jo, o kieno jis ir kas jame buvo jis nežinojo.

Šis kaltinimas buvo grindžiamas liudytojo M. M. teisme duotais paaiškinimais, kad ikiteisminio tyrimo metu 2010-06-08 18.25 val. kartu su tyrėju A. N. bei kartu su O. K. atliko kratą garaže Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini). Kratos metu jis rado elektronines svarstykles su miltelių pėdsakais, šaukštą vieną polietileninį maišelį su šviesios spalvos suakmenėjusia medžiaga bei katerio variklį. Po kratos jie grįžo į NKS tarnybines patalpas. Taip pat liudytojo A. N. teisme duotais paaiškinimais, kurie analogiški teisme duotiems liudytojo M. M. dėl 2010-06-08 dienos atliktų ikiteisminio tyrimo veiksmų. Taip pat liudytojo A. M. teisme duotais paaiškinimais, kad pagal turimą operatyvinę informaciją, minėtu garažu naudojosi O. K.. Be to, šis kaltinimas buvo grindžiamas kratos protokolu, kuriame nurodyta, kad 2010-06-08, 18.25 val. kratos metu garaže Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame, (duomenys neskelbtini), pas O. K., a.k. (duomenys neskelbtini), buvo rastos elektroninės svarstyklės, metalinis šaukštas, polietileninis maišelis su gabaline medžiaga viduje (t.l, b.l. 48-49). 2010-06-11 LP KTC specialisto išvadoje Nr. 140-(4454)-IS1-4519, nurodyta informacija, kad: 1. Baltos spalvos kietos medžiagos fragmento iš plastikinio maišelio, 2010-06-08 kratos metu rasto garaže Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame, (duomenys neskelbtini), pas O. K. sudėtyje yra narkotinė medžiaga - kokainas, kurios masė yra 0,300g. 2. Ant metalinio šaukšto, 2010-06-08 kratos metu rasto garaže Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame, (duomenys neskelbtini), pas O. K. paviršių rasti narkotinės medžiagos - heroino pėdsakai. 3. Ant elektroninių svarstyklių, 2010-06-08 kratos metu rasto garaže Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame, (duomenys neskelbtini), pas O. K. paviršių rasti narkotinių medžiagų - heroino ir kokaino pėdsakai bei narkotinių medžiagų - kanapių (ir jų dalių) ar kanapių dervos sudėtyje esančių kanabinoidų pėdsakai (t.l, b.l. 52-55).

Įvertinus kaltinamojo O. K. teisme duotus paaiškinimus ir kaltinimą grindžiančius duomenis matyti, kad yra tarp šių prieštaravimai. Teik ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme nesurinkta neginčijamų įrodymų, kurie patvirtintų, kad O. K. neteisėtai, turėdamas tikslą parduoti, įgijo kokainą, kurį laikė minėtame garaže iki tol kol kratos metu jį rado pareigūnai. Be to, tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme, netgi pasiūlius prokurorei pateikti papildomus įrodymus, nesurinkta jokių įrodymų iš kurių būtų matyt, kas šio garažo savininkas ar teisėtas valdytojas, naudotojas ir kokiu pagrindu šiame garaže O. K. laikė jo minėtus daiktus ir žinojo kur būna nuo šio garažo durų raktai. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme nesurinkta patikimų įrodymų iš kurių būtų matyti garaže kratos metu rastų daiktų, ypač vieno polietileninio maišelio su šviesios spalvos suakmenėjusia medžiaga, kaip vėliau paaiškėjo kokainu, priklausomybė O. K. ar kitiems konkretiems asmenims. Byloje nėra įrodymų iš kurių būtų matyti, kad O. K. minėtą maišelį būtų turėjęs, lietęsis prie jo ar pan. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad ikiteisminio tyrimo metu tokia priklausomybė iš vis nebuvo aiškinamasi. Byloje nėra įrodymų, kad jis būtų vartojęs kokainą, ar kam nors jį pardavęs, ar kitaip platinęs. Be to, teisme apklausti pareigūnai nepaneigė, jog, atėjus daryti kratą minėtame garaže, raktas nuo minėto garažo durų buvo ten kur nurodė O. K.. Tokiu būdu darytina išvada, kad O. K. pozicija dėl šiame epizode nurodyto nusikaltimo nepadarymo nepaneigta jokiais patikimais įrodymais. Įvertinus tai abejotina, kad O. K. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis įgijo ir laikė kokainą. Pagal atliktus ikiteisminius tyrimo veiksmus ir teisme iš O. K. gautą informaciją akivaizdu, kad teismas šių abejonių kokiais tai tyrimo veiksmais neturi galimybės pašalinti. Kaip minėta, pagal baudžiamojo proceso principą visos abejonės dėl kaltinamojo kaltumo, jeigu jų negalima pašalinti, traktuojamos kaltinamojo naudai. Todėl įvertinęs byloje surinktų duomenų visumą, teismas daro išvadą, kad O. K. iš aukščiau nurodyto kaltinimo pagal LR BK 260 straipsnio 1 dalį (LR 2004-07-05 įstatymo Nr. IX-2314 redakcija) išteisintinas, neįrodžius, jog jis padarė veiką, turinčią šio nusikaltimo požymių.

Dėl kaltinime nurodyto trečiojo epizodo. Nenustatyta, kad liudytojai A. M., A. N. teisme davė neteisingus paaiškinimus. Šių liudytojų paaiškinimai išsamūs, nuoseklūs, neprieštarauja kaltinamojo O. K. teisme duotiems paaiškinimams. Be to teisme duoti kaltinamojo Č. T. paaiškinimai dėl heroino nusipirkimo per tarpininką iš O. K. neprieštarauja paties kaltinamojo O. K. teisme duotiems paaiškinimams. Šių liudytojų paaiškinimai neginčijamai patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, jog O. K. per tarpininką pardavė Č. T. heroiną. Todėl teismas liudytojų A. M., A. N. teisme duotus paaiškinimus laiko kaltinamojo O. K. kaltės įrodymais.

Be to, kaip minėta, nenustatyta priežasties dėl kurios būtų galima netikėti informacija, kuri užfiksuota 2010-07-12 tyrėjo A. M. tarnybiniame pranešime, surašytuose protokoluose 2010-07-12 Č. T. kratos metu, 2010-07-12 pas O. K. bute kratos metu, 2010-11-29 daiktų apžiūros protokole, 2010-07-14, 2010-07-15, 2010-07-22 specialisto išvadose. Šioje rašytinėje medžiagoje užfiksuoti duomenys vieni kitiems neprieštarauja, patvirtina kaltinamųjų Č. T. ir O. K. teisme duotus paaiškinimus, bei liudytojų A. M. ir A. N. teisme duotus paaiškinimus. Tokiu būdu minėtus dokumentus, juose užfiksuotus duomenis teismas taip pat laiko kaltinamojo O. K. kaltės įrodymais.

Ištyręs ir įvertinęs aukščiau paminėtų įrodymų visumą, teismas daro išvadą, kad kaltinamasis O. K. nuo pat savo veiksmų pradžios, suvokdamas pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, tyčia kaltinime nurodytomis aplinkybėmis įgijo ir laikė 0,032 g. heroino iki tol kol kaltinime nurodytomis aplinkybėmis per tarpininką pardavė Č. T.. Teismas konstatuoja, kad kaltinamojo O. K. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 260 straipsnio 1 dalį. Surinktoje medžiagoje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių kaltinamojo O. K. kaltę, padarius minėtą nusikalstamą veiką.

Dėl kaltinime nurodyto ketvirtojo epizodo. Nenustatyta, kad liudytojai A. M., A. N. teisme davė neteisingus paaiškinimus. Šių liudytojų paaiškinimai išsamūs, nuoseklūs, neprieštarauja kaltinamojo O. K. teisme duotiems paaiškinimams. Be to, kaip minėta, nenustatyta priežasties dėl kurios būtų galima netikėti informacija, kuri užfiksuota 2010-06-07 surašytame kratos protokole, 2010-09-03 specialisto išvadoje. Šioje rašytinėje medžiagoje užfiksuoti duomenys vieni kitiems neprieštarauja, patvirtina kaltinamojo O. K. teisme duotus paaiškinimus, bei liudytojų A. M. ir A. N. teisme duotus paaiškinimus. Šių liudytojų paaiškinimai bei kratos protokole ir specialisto išvadoje užfiksuoti duomenys neginčijamai patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, jog O. K., neturėdamas leidimo pasigamino, laikė šaudmenį. Tokiu būdu minėtus liudytojų A. M. ir A. N. teisme duotus paaiškinimus, minėtus dokumentus, juose užfiksuotus duomenis, teismas laiko kaltinamojo O. K. kaltės įrodymais.

Ištyręs ir įvertinęs aukščiau paminėtų įrodymų visumą, teismas daro išvadą, kad kaltinamasis O. K. nuo pat savo veiksmų pradžios, suvokdamas pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, tyčia kaltinime nurodytomis aplinkybėmis įgijo ir laikė savadarbį šaudmenį. Teismas konstatuoja, kad kaltinamojo O. K. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 253 straipsnio 1 dalį. Surinktoje medžiagoje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių kaltinamojo O. K. kaltę, padarius minėtą nusikalstamą veiką.

LR BK 253 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad baudžiamas tas, kas neturėdamas leidimo gamino, įgijo, laikė, nešiojo, gabeno ar realizavo šaunamąjį ginklą, šaudmenis, sprogmenis ar sprogstamąsias medžiagas. Kaip matyti iš kaltinimo, prokurorė inkriminuodama kaltinamajam O. K. nusikalstamą veiką numatytą LR BK 253 straipsnio 1 dalyje, išdėstė, kad kaltinamasis O. K. neteisėtai pasigamino, laikė kaltinime nurodytą vieną savadarbį šovinį. Teismas sprendžia, kad tokia kaltinamajam inkriminuojamos nusikalstamos veikos formuluotė nėra teisinga, todėl tikslintina, nustatant, kad O. K. pasigamino, laikė vieną savadarbį šaudmenį ne neteisėtai, bet neturėdamas leidimo, kaip ir numatyta baudžiamajame įstatyme. Be to, kad jis pasigamino ir laikė šaudmenį matyti iš 2010-09-30 specialisto išvados (išvados 5 dalies).

Kaltinamojo O. K. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Tai, kad jis teisme prisipažino padaręs teismo nustatytą nusikaltimą dėl 2010-07-12 heroino pardavimo ir dėl jo gailisi, teismas jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe nepripažįsta, nes tai jis padarė tik teisme ir verčiamas neginčijamų įrodymų.

Teismas, skirdamas kaltinamajam O. K. bausmę, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę sunkinančių, lengvinančių aplinkybių nebuvimą.

Byloje nustatyta, kad kaltinamasis O. K. padarė tyčinius, vieną apysunkį ir tris sunkius, baigtus nusikaltimus. Kaltinamasis O. K. anksčiau teistas. Nusikaltimus padarė turėdamas neišnykusį ir nepanaikintą teistumą. Nusikaltimų darymo metu O. K. nedirbo. Pagal tai ir byloje esančius įrodymus teismas sprendžia, kad narkotikų pardavinėjimas buvo jo pragyvenimo šaltinis. Šios aplinkybės rodo, kad jis linkęs nusikalsti. Baudžiamasis įstatymas už LR BK 260 straipsnio 1 dalyje (LR 2004-07-05 įstatymo Nr. IX-2314 redakcija) numatyto nusikaltimo padarymą numato tik laisvės atėmimą nuo dvejų iki aštuonerių metų, o už 253 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymą areštą arba laisvės atėmimą iki penkerių metų.

Įvertinus visumą aukščiau nustatytų aplinkybių darytina išvada, kad bausmės paskirtis gali būti pasiekta paskyrus kaltinamajam O. K. laisvės atėmimo bausmę, jos dydį, atsižvelgus į jo amžių, į tai, kad ankstesnės darbovietės ir mokymosi įstaigos vadovybės jis charakterizuojamas teigiamai, tėvo neturi, o motinai nustatytas neįgalumas, turi paėmęs kreditą banke, parenkant arčiau sankcijoje numatytam bausmės vidurkiui.

Dėl laikino nuosavybės teisių apribojimo.

Prokurorės 2010-06-18 ir 2010-11-19 nutarimais buvo laikinai apribotos O. K. nuosavybės teisės į pinigines lėšas – pirmuoju nutarimu į 4262,25 Lt, o antruoju į 280,00 Lt, bendrai į 4542,25 Lt. Byloje įrodyta, jog O. K. iš šių pinigų sumos 60 litų įgijo padaręs nusikaltimą. Todėl šie pinigai konfiskuotini. Tačiau byloje neįrodyta, kad O. K. šių pinigų likusią sumą yra gavęs iš nusikalstamos veikos, todėl įsiteisėjus nuosprendžiui 4482,25 Lt apribojimas panaikinamas, ir šie pinigai saugomi Vilniaus m.VPK KP NTV NKS (kvitas Nr. 012653) grąžintini O. K..

Dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamoms veikoms nagrinėti teisme.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamoms veikoms nagrinėti teisme:

1. Narkotinė medžiaga - heroinas iš baltos spalvos popieriaus lankstinuko, 2010-05-20 įgyta pas O. K. perduota saugojimui į LP KTC saugyklą (t.l, b.l. 13-15);

2. Baltos spalvos popieriaus lankstinukas su narkotinės medžiagos pėdsakais, saugomas Vilniaus apskr. VPK NTV Narkotikų kontrolės skyriaus daiktų saugojimo kameroje (t.l, b.l. 16-17);

3. Plastikinė dėžutė, rasta 2010-06-07 automobilio „Audi A8“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), apžiūros metu pas O. K. su narkotinės medžiagos - heroino pėdsakais, saugoma Vilniaus apskr. VPK NTV Narkotikų kontrolės skyriaus daiktų saugojimo kameroje (t.l, b.l. 25-26);

4. Revolveris ME 38 Compact-G Nr. 0042941, kurio būgnas buvo užtaisytas keturiais šoviniais ir vienu guminiu rutuliuku ir kuris buvo rastas ir paimtas 2010-06-07, 18.40 val. kratos metu bute, esančiame, (duomenys neskelbtini), pas O. K., a.k. (duomenys neskelbtini), perduotas į Vilniaus apskr. VPK OVS ginkluotės ir civilinės saugos grupei (t.l, b.l. 39-41);

5. Du popieriaus lapeliai rasti ir paimti 2010-06-07, 18.40 val. kratos metu bute, esančiame, (duomenys neskelbtini), pas O. K., a.k. (duomenys neskelbtini), perduoti į Vilniaus apskrities VPK NTV Narkotikų kontrolės skyriaus daiktų saugojimo kamerą (t.l, b.l. 45-46);

6. Narkotinė medžiaga - kokainas iš plastikinio maišelio, 2010-06-08 kratos metu rasta garaže Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame, (duomenys neskelbtini), pas O. K. perduota saugojimui į LP KTC saugyklą (t.l, b.l. 53-55);

7. Elektroninės svarstyklės, metalinis šaukštas, polietileninis maišelis su narkotinių medžiagų pėdsakais rasti 2010-06-08, 18.25 val. kratos metu garaže Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), pas O. K., a.k. (duomenys neskelbtini), saugomi Vilniaus apskrities VPK NTV Narkotikų kontrolės skyriaus daiktų saugojimo kameroje (t.l b, l. 56-57);

8. Narkotinė medžiaga - heroinas iš dviejų baltos spalvos languoto popieriaus lankstinukų, 2010-07-12 asmens kratos metu rasta pas Č. T., perduota saugojimui į LP KTC saugyklą (t.l, b.l. 69-71);

9. Popieriaus lankstinukas su narkotinės medžiagos pėdsakais, saugomas Vilniaus apskr. VPK NTV Narkotikų kontrolės skyriaus daiktų saugojimo kameroje (t.l, b.l. 72-73);

10. Sim kortelės laikiklis, rastas ir paimtas 2010-07-12, 12.30 val. kratos metu bute, esančiame, (duomenys neskelbtini), pas O. K. a.k. (duomenys neskelbtini), saugomas Vilniaus apskr. VPK NTV Narkotikų kontrolės skyriaus daiktų saugojimo kameroje (t.l, b.l. 92-93);

11. 2010-07-12 paimtos O. K. rankų nuoplovos su narkotinės medžiagos - heroino pėdsakais, saugomos Vilniaus apskrities VPK NTV Narkotikų kontrolės skyriaus daiktų saugojimo kameroje (t.l, b.l. 101-102), įsiteisėjus nuosprendžiui sunaikintini (LR Baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 296, 297, 301-305, 307, 308 straipsniais, teismas

nusprendė:

pripažinti Č. T., a.k. (duomenys neskelbtini), kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 259 straipsnio 1 dalyje, už neteisėtą disponavimą narkotine medžiaga be tikslo ją platinti ir paskirti 40 parų arešto, bausmę atliekant areštinėje.

Į Č. T. paskirtos bausmės laiką įskaityti laiką jo išbūtą laikinajame sulaikyme 2010 m. liepos 12 d. (vieną dieną) ir šia dalimi jam sumažinti arešto bausmę.

Č. T. bausmės atlikimo laiko pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio vykdymo pradėjimo dienos.

Č. T. paskirtas kardomąsias priemones – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti, iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos palikti galioti.

Pripažinti O. K., a.k. (duomenys neskelbtini), kaltu:

padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 260 straipsnio 1 dalyje (LR 2004-07-05 įstatymo Nr. IX-2314 redakcija), už 2010-05-20 neteisėtą disponavimą narkotine medžiaga, turint tikslą ją platinti, ir paskirti laisvės atėmimą dvejiems metams ir devyniems mėnesiams;

padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 260 straipsnio 1 dalyje (LR 2004-07-05 įstatymo Nr. IX-2314 redakcija), už 2010-07-12 neteisėtą disponavimą narkotine medžiaga, turint tikslą ją platinti, ir paskirti laisvės atėmimą trejiems metams;

padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 253 straipsnio 1 dalyje už neteisėtą disponavimą šaudmeniu ir paskirti laisvės atėmimą šešiems mėnesiams;

pagal LR BK 260 straipsnio 1 dalį (LR 2004-07-05 įstatymo Nr. IX-2314 redakcija) dėl 2010-06-08 neteisėto disponavimo narkotine medžiaga, turint tikslą ją platinti, jį išteisinti, nenustačius, kad jis padarė veiką, turinčią šio nusikaltimo požymių (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).

Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, 5 dalies 2 punktu, paskirtas bausmes subendrinti bausmių apėmimo ir dalinio sudėjimo būdais ir paskirti O. K. galutinę bausmę laisvės atėmimą trejiems metams ir šešiems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Į O. K. paskirtos bausmės laiką įskaityti laiką jo išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2010-06-07 iki 2010-06-09 (dvi dienas) ir laikinajame sulaikyme ir suėmime nuo 2010 m. liepos 12 d. iki 2011 m. vasario 11 d. ir šia dalimi jam sumažinti laisvės atėmimo bausmę.

O. K. bausmės atlikimo laiko pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos.

O. K. paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą, iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos palikti galioti.

Įsiteisėjus nuosprendžiui, panaikinti iš dalies prokurorės 2010-06-18 nutarimą, kuriuo buvo laikinai apribotos O. K. nuosavybės teisės į pinigines lėšas – į 4262,25 Lt, o prokurorės 2010-11-19 nutarimą, kuriuo buvo laikinai apribotos O. K. nuosavybės teisės į pinigines lėšas – į 280,00 Lt, panaikinti visiškai. 2010-06-18 nutarimu laikinai apribotus O. K. 60,00 Lt (šešiasdešimt litų) konfiskuoti, o likusius 4482,25 Lt (keturis tūkstančius keturis šimtus aštuoniasdešimt du litus 25 ct), saugomus Vilniaus m.VPK KP NTV NKS (kvitas Nr. 012653), įsiteisėjus nuosprendžiui, grąžinti O. K..

Įsiteisėjus nuosprendžiui, sunaikinti daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamoms veikoms nagrinėti teisme:

1. Narkotinę medžiagą - heroiną iš baltos spalvos popieriaus lankstinuko, saugomą LP KTC saugykloje (t.l, b.l. 13-15);

2. Baltos spalvos popieriaus lankstinuką su narkotinės medžiagos pėdsakais, saugomą Vilniaus apskr. VPK NTV Narkotikų kontrolės skyriaus daiktų saugojimo kameroje (t.l, b.l. 16-17);

3. Plastikinę dėžutę, saugomą Vilniaus apskr. VPK NTV Narkotikų kontrolės skyriaus daiktų saugojimo kameroje (t.l, b.l. 25-26);

4. Revolverį ME 38 Compact-G Nr. 0042941, perduotą saugoti Vilniaus apskr. VPK OVS ginkluotės ir civilinės saugos grupei (t.l, b.l. 39-41);

5. Du popieriaus lapelius, saugomus Vilniaus apskrities VPK NTV Narkotikų kontrolės skyriaus daiktų saugojimo kameroje (t.l, b.l. 45-46);

6. Narkotinę medžiagą - kokainą iš plastikinio maišelio, perduotą saugojimui į LP KTC saugyklą (t.l, b.l. 53-55);

7. Elektronines svarstykles, metalinį šaukštą, polietileninį maišelį su narkotinių medžiagų pėdsakais, saugomus Vilniaus apskrities VPK NTV Narkotikų kontrolės skyriaus daiktų saugojimo kameroje (t.l b, l. 56-57);

8. Narkotinę medžiagą – heroiną, perduotą saugojimui į LP KTC saugyklą (t.l, b.l. 69-71);

9. Popieriaus lankstinuką su narkotinės medžiagos pėdsakais, saugomą Vilniaus apskr. VPK NTV Narkotikų kontrolės skyriaus daiktų saugojimo kameroje (t.l, b.l. 72-73);

10. Sim kortelės laikiklį, saugomą Vilniaus apskr. VPK NTV Narkotikų kontrolės skyriaus daiktų saugojimo kameroje (t.l, b.l. 92-93);

12. 2010-07-12 paimtas O. K. rankų nuoplovas su narkotinės medžiagos - heroino pėdsakais, saugomas Vilniaus apskrities VPK NTV Narkotikų kontrolės skyriaus daiktų saugojimo kameroje (t.l, b.l. 101-102).

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.

Teisėjas Valdas Petraitis