- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-07-27
- Bylos Nr.
- 1-712-939/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-10960-2020-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laima Lubauskienė
- Kaltinamasis
- M. B.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), turintis vidurinį išsilavinimą, nevedęs, nedirbantis, teistas
(duomenys neskelbtini) Prienų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį, pritaikius baudžiamojo kodekso 64(1) str. 1 d. - 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, (toliau – BK).
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. B. neteisėtai, neturėdamas elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo sutikimo ir leidimo, įgijo svetimos AB Šiaulių banko debetinės mokėjimo kortelės "Debit MC" duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, tai yra 2020 m. kovo 15 d., ne vėliau kaip 14.15 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, (duomenys neskelbtini), namuose kuriuose gyvena kartu su M. K., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, turėdamas tikslą atlikti neteisėtas finansines operacijas ir apgaule įgyti svetimą turtą, savavališkai iš M. K. rankinės paėmė AB Šiaulių banko M. K. išduotą mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), galiojančią iki 2022 m. liepos mėn., aptarnaujančią jos banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) bei įsiminęs šios kortelės teisėto naudotojo – M. K. asmens tapatybės numerį (PIN kodą), tokiu būdu neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę bei elektroninių mokėjimo priemonių naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, kuriuos neteisėtai laikė su savimi iki nenustatyto momento, bet ne ilgiau negu iki 2020 m. kovo 15 d. 18 val. 45 min., t.y padarė nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje;
be to, pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos duomenis, neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę bei svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis finansinei operacijai atlikti bei apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, tai yra 2020 m. kovo 15 d. 14.15 val., (duomenys neskelbtini) būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, neturėdamas teisės atlikti operacijų su M. K. AB Šiaulių banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esančiomis piniginėmis lėšomis, pateikė ,,Perlas“ terminale AB Šiaulių banko M. K. išduotą mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir suvedė M. K. mokėjimo kortelės naudotojo asmens tapatybės numerį (PIN kodą), taip pateikdamas save operacinei sistemai ir bankui kaip M. K., turinčią teisę disponuoti minėtoje banko sąskaitoje esančiomis piniginėmis lėšomis, pažeidė banko informacinę sistemą ir iš minėtos sąskaitos paėmė 20 eurų, t.y padarė nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje;
Kaltinamasis M. B. kaltu prisipažino ir parodė, kad nukentėjusioji jo senelė, jie kartu gyvena viename bute, jis pas senelę gyvena nuo 7 metų. 2020 metų kovo mėn. 15 dieną, jis būdamas neblaivus dar norėjo išgerti alkoholio, todėl paėmė močiutei priklausančią banko mokėjimo kortelę. Mokėjimo kortelę paėmė kai močiutės nebuvo namuose. Kortelė paėmė iš močiutės rankinės ir su kortele nuėjo į parduotuvę. Kadangi pardavėja jį ir močiutę pažįsta, jo su šia kortele neaptarnavo. Todėl jis norėdamas nusiimti pinigų nuo kortelės, nuėjo į netoliese esančią degalinė ,,Borusta“ ir ,,Perlo“ terminale nusiėmė 20 Eur. Šiuos pinigus praleido alkoholiui ir cigaretėm. Jis pats turi savo banko mokėjimo kortelę, tačiau joje nebuvo pinigų, todėl paėmė močiutės. Kortelės PIN kodą jis žinojo, nes pati močiutė jam yra pasakiusi, jis jį įsidėmėjo. Šiuo metu jis nedirba, legalių pragyvenimo lėšų neturi, kartais dirba privačiai prie statybų. Dėl savo elgesio labai gailisi, šiuo metu jo močiutė serga, jis turi ją prižiūrėti.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo kaltės pripažinimo, jo kaltę patvirtina ir kiti bylos duomenys, kurie pripažintini tinkamais įrodymais ir ištirti Lietuvos Respublikos BPK 273 str., 291 str. nustatyta tvarka.
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji M. K. parodė, kad ji gyvena savo bute, pas ją nuo 7 metų gyvena anūkas M. B.. Šiuo metu jis niekur nedirba, nesimoko, jis jokių pajamų negauna, ji jį išlaiko. 2020-03-15 d. buvo parduotuvėje, kur atsiskaitė savo banko kortele. Ji yra išduota jos vardu, yra banko ,,Šiaulių bankas“ elektroninė mokėjimo kortelė. Grįžusi namo, banko kortelę laikė savo rankinėje, o rankinę ant sofos. Ją saugojo, nes žinojo, kad kortelę M. B. gali paimti ir nuo jos nuimti sau pinigų. M. buvo neblaivus. Netrukus jis iš kambario išėjo. Prieš išeidamas jis jos paprašė cigaretės, bet ji jos neturėjo ir jam nedavė. Jam išėjus ji pasižiūrėjusi į rankinę, kur vidinėje kišenėlėje kortelę buvo užtraukta užtrauktuku, jos ten nerado. Suprato, kad M. B. ją iš jos pavogė ir nuims jai priklausančius pinigus. Tada nuėjo į artimiausią parduotuvę ir paklausė ar M. nebuvo atėjęs ir neatsiskaitė jos kortele. Parduotuvėje jį pardavėjos pažįsta, todėl jam neduota prekių su jos banko kortele kai būna be jos. Pardavėja jai pasakė, kad buvo M., bet prekes pirko pinigais. Suprato, kad bus nusiėmęs nuo jos banko kortelės pinigų, todėl apie tai pranešė policijai. Nuvyko į Prienus, į bankomatą, ji išsiėmė išrašą ir pastebėjo, kad nuo jos kortelės, be jos žinios ir leidimo, yra nuimta 23 eurai, degalinėje ,,Borusta“ Perlo terminale. Vėliau grįžus į daugiabutį, policijos pareigūnai rado Martyną ir pas jį jos banko kortelę. Jai banko kortelė buvo grąžinta. M. neigė pavogęs kortelę ir nuėmęs pinigus. M. žino jos banko kortelės slaptažodį, ji jam yra pasakiusi, tačiau šį kartą ji jam nedavė ir neleido jos imti. (b.l. 23-24).
Nukentėjusioji M. K. papildomai parodė, jog tą dieną M. nuėmė 20 eurų, o ne 23 eurus, kaip minėjo ankstesnėje apklausoje. Išsiaiškino, jog tie 3 eurai yra mokestis už viršytą pinigų išgryninimo limitą. Taip pat papildomai nori pasakyti, kad anūkas M. dėl nusikalstamos veikos padarytą žalą pilnai jai atlygino, ji jam pretenzijų neturi ir nereiškia, civilinio ieškinio nereiškia. M. jos atsiprašė, jis gailisi jog šitaip pasielgė, ji jam atleido. (b.l. 29).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas R. J. parodė, kad 2020 m. kovo 15 d. apie 15.11 val. dirbant iš budėtojo gavo pranešimą, jog iš močiutės anūkas pavogė banko kortelę. Nuvykus nurodytu adresu (duomenys neskelbtini), juos pasitiko M. K., kuri paaiškino, jog jos neblaivus anūkas M. B. iš jos rankinės pavogė jos Šiaulių banko kortelę. Jis kartu su kolega E. M. pagal gautą informaciją išvyko į miestą ieškoti M. B.. Apvažiavus Birštono mieste esančius bankomatus ir Birštono miesto teritorijoje M. B. nerado. Jiems grįžus atgal pas M. K. į namus tuo metu grįžo pats M. B.. Su juo kalbant, nuo jo sklido alkoholio kvapas, iš elgesio ir kalbos, jautėsi, jog jis yra neblaivus. Jo paklausė kur yra močiutės banko kortelė, šis išsisukinėjo, sakė jog nieko nežino, jis turi tik savo kortelę ir nieko neėmė. Dar kartą paprašius grąžinti močiutės banko kortelę jis ją padavė išėmęs iš savo bliuzono kišenės sakydamas, jog tai jo kortelė. Jis tą kortelę iš jo paėmė ir patikrino banko kortelės duomenis, ten buvo užrašyta M. K. vardas ir pavardė. Jis M. B. pasakė jog jis meluoja ir parodė ant kortelės užrašytus duomenis. Tada M. B. jau nieko neneigė ir prisipažino jog be močiutės žinios iš degalinės ,,Borusta“ per ,,Perlo“ terminalą išgrynino 20 eurų, kuriuos išleido parduotuvėje. Banko kortelė buvo grąžinta M. K.. (b.l. 41-42)
Įvykio vietos apžiūros protokolu užfiksuota įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini) (b.l.14,15,17-20)
Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu užfiksuota, kad M. K. pateikė banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini). (b.l. 45, 47).
AB ,,Šiaulių banko“ pateiktame M. K. saskaitos Nr.(duomenys neskelbtini) išraše užfiksuotas 2020-03-15 14:15 val. grynųjų pinigų, t.y. 20 eurų išėmimas "Borusta" degalinėje esančiame ,,Perlas“ terminale. (b.l. 62, 63-64).
Daiktų apžiūros protokolu užfiksuota, vaizdo įrašas yra iš dviejų dalių, pavadinimais: received_1077401662617726.mp4 ir received_3211682592178244.mp4. Vaizdo įrašai yra be garso. Juose užfiksuota data: 2020-03-15 d. ir laikas 14.14 val. Peržiūrėjus vaizdo įrašus matyti, kad juose užfiksuotas M. B., kuris į degalinę ateina vienas. Priėjęs prie prekystalio kažką pasako degalinės darbuotojai, palaukia kol ji suveda informaciją į "Perlo" terminalą ir jam paduota mokėjimo kortelių skaitytuvą. Jį paėmęs M. B. įstato rankoje laikomą banko kortelę, suveda PIN kodą. Palaukęs, banko kortelę ištraukia iš skaitytuvo ir jį grąžina degalinės darbuotojai. Ši pinigus ir kvitą padeda ant prekystalio, kuriuos M. B. paėmęs išeina iš degalinės. (b.l. 69-70, 72-73, 74).
Tarnybiniame pranešime užfiksuota, jog M. B. alkoholio matuokliu 2020 m kovo 15 d., 18.51 val. buvo nustatytas 2.76 promilių girtumas. (b.l. 75).
Dėl įrodymų vertinimo, nusikalstamos veikos kvalifikavimo
Pagal baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas gamino netikrą elektroninę mokėjimo priemonę, tikrą elektroninę mokėjimo priemonę klastojo ar neteisėtai disponavo elektroninėmis mokėjimo priemonėmis arba jų duomenimis.
Pagal baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį atsako tas kas neteisėtai panaudojo elektroninę mokėjimo priemonę ar jos duomenis.
Aptartais įrodymais įrodyta, kad kaltinamasis M. B. neteistai įgijo, laikė, ir panaudojo kito asmens mokėjimo kortelę ir PIN kodą. Jų atlikimo metu siekė svetimo turto pasisavinimo. Neteisėtus ir nusikalstamus veiksmus kaltinamasis padarė sąmoningai, tyčia, suprasdamas savo veiksmų esmę. Apgaulė pasireiškė tuo, kad kaltinamasis kredito įstaigai prisistatė kaip teisėtas M. K. duomenų naudotojas, apgavo bendrovę. Nusikalstami veiksmai dėl mokėjo kortelių ir PIN kodo įgijimo ir laikymo kvalifikuojami pagal baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį, o dėl neteisėto panaudojimo – pagal baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį.
Neteisėtai įgytus duomenis kaltinamasis panaudojo svetimo turto pasisavinimui. Turėdamas galimybę atlikti finansinę operaciją pasisavino svetimą turtą – 20 eurų sumoje. Kaltinamojo nusikalstami veiksmai atsižvelgiant į pagrobto turto vertę nekvalifikuotini pagal baudžiamojo kodekso 182 straipsnį, nes pagrobto turto nenuviršija 3 MGL dydžio sumos.
Kaltinamasis M. B. iš esmės pripažino atlikęs kaltinime nurodytus veiksmus. Be jo prisipažinimo jo kaltė patvirtina nukentėjusiosios M. K. parodymai, liudytojo R. J. parodymai bei byloje, esantys rašytiniai įrodymai. AB ,,Šiaulių banko“ nukentėjusiosios banko išrašas patvirtina, kad nuo nukentėjusiosios sąskaitos 2020 m. kovo 15 d., 14.15 val. užfiksuota 20 Eur grynųjų pinigų išėmimas, degalinėje ,,Borusta“ esančio ,,Perlo“ terminalo, vaizdo įrašas patvirtina, kad kaltinamasis banko mokėjimo kortelę įstatė į mokėjimo kortelių skaitytuvą ir įvedė PIN kodą Surinktų įrodymų ir nustatytų aplinkybių visuma patvirtina, kad kaltinamasis M. B. elgėsi nusikalstamai ir neabejotinai suvokė, kad mokėjimo kortelė jam yra svetima ir kaltinamasis panaudojo mokėjimo korteles neturėdamas mokėjimo kortelės savininko sutikimo ir leidimo t.y. neteisėtai. M. B. nukentėjusiojo sutikimo naudotis jos mokėjimo kortelėmis neturėjo. M. B. neabejotinai turėjo suvokti, kad svetima mokėjimo korteles naudotis draudžiama, tačiau nepaisant to, kaltinamasis žinodamas ir suprasdamas, kad tai neteisėta, neturėdamas jokio tikrojo mokėjimo kortelių savininko sutikimo, ją įgijo, laikė, panaudojo ir atliko finansinę operaciją.
Baudžiamojo kodekso 54 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatyta, kad teismas skiria bausmę pagal baudžiamojo kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją, atsižvelgdamas į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Be to, skiriant bausmę turi būti atsižvelgiama į baudžiamojo kodekso 41 straipsnio 2 dalyje nustatytus bausmės tikslus.
Baudžiamasis įstatymas numato, kad asmuo, padaręs baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje numatytas nusikalstamas veikas, baudžiamas bauda, areštu arba laisvės atėmimu iki šešerių metų.
Skiriant ir parenkant bausmę kaltinamajam, atsižvelgtina į tai, kad jis pagal pavojingumo visuomenei laipsnį padarė du apysunkius tyčinius nusikaltimus. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad pripažino padaręs nusikalstamas veikas bei nuoširdžiai gailisi, sunkinanti atsakomybė aplinkybė, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas neblaivus, kas turėjo įtakos jo veiksmų atlikimui. Kaltinamasis ankščiau teismo teistas vieną kartą, baustas administracine tvarka, nedirba, užimtumo tarnyboje neregistruotas. Kaltinamasis neturi legalių lėšų, pragyvena iš nukentėjusiosios gaunamų pajamų, todėl netikslinga skirti bausmę – baudą, įvertinus, kad neturės galimybės jos sumokėti. Įvertinus visas šias aplinkybes, siekiant kaltinamąjį ne tik nubausti bet ir jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų, kaltinamajam parinktina sankcijose numatytos bausmės rūšis – laisvės atėmimas ir bausmės vykdymas atidėtinas, nes yra pagrindo manyti, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus laisvės atėmimo, atsižvelgiant, kad kaltinamasis kritiškas savo elgesiui.
Kaltinamasis nagrinėjant šią bylą teisme savo kaltę dėl padaryto nusikaltimo pripažino, byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl skiriamos šiuo nuosprendžiu bausmės atžvilgiu taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
M. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas ir nuteisti:
- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį - 4 mėnesiams laisvės atėmimo;
- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį - 3 mėnesiams laisvės atėmimo;
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant ir subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64–1 straipsniu paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir paskirti 4 mėnesius laisvės atėmimo.
Pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnį paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 metams, įpareigojant:
- per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti/mokytis ar užsiregistruoti darbo biržoje ir/ar tęsti darbą/mokslą, per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį,
- neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo,
- nuo 22.00 val. iki 6.00 val. neišeiti iš namų, jei tai nesusiję su mokslu ar darbu.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti nepakeistą iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmuose, nurodant pageidavimą jį nagrinėti rašytinio ar žodinio proceso tvarka.