Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2016-12-28 · Byla Nr. N1-199-617/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. N1-199-617/2016Nuosprendis · 2016-12-28Vilniaus regiono apylinkės teismas
  2. T-119-617/2017Nutartis · 2017-06-14Vilniaus regiono apylinkės teismas
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2016-12-28
Bylos Nr.
N1-199-617/2016
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-19524-2016-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Kaltinamasis
M. M.
Baudžiamoji byla Nr. N1-199-617/2016
( Teisminio proceso Nr. 1-01-1-19524-2016-3 )
Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.7.2.5.; 1.1.8.10.5.; 1.2.26.2.1.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.5.
ŠVENČIONIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. gruodžio 28 d.Švenčionys

Švenčionių rajono apylinkės teismo teisėjas Anatolij Januševskij

sekretoriaujant Agnei Usovieneidalyvaujant prokurorui Borisui Poltoržickiuigynėjai Rimutei Giruckienei

kaltinamojo įstatyminei atstovei R. K.

Švenčionių rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei Danutei Borovskienei

teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

M. M. ( a.k. (duomenys neskelbtini) ) gimęs (duomenys neskelbtini) ., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, išsilavinimas 9 klasės, teistas Švenčionių rajono apylinkės teismo 2015-02-25 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. ( 2 nusikalstamos veikos ) laisvės apribojimu 1 metams įpareigojant nebendrauti su L. A. bei tęsti mokslą, teistas Švenčionių rajono apylinkės teismo 2016-09-22 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės apribojimu 8 mėnesiams, teistumas neišnykęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini) , kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 284 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis M. M. sutrikdė viešąją tvarką, o būtent: jis 2016-04-25 apie 18.30 val. Lauko g., prie namo Nr. 40, Švenčionėlių m., Švenčionių r., viešoje vietoje, įžūliais veiksmais, neturėdamas jokių apibrėžtų tikslų ir motyvų, nesilaikydamas elementarių moralės bei elgesio normų, dėl chuliganiškų paskatų, tyčia stumdė nepilnametį E. K., gim. (duomenys neskelbtini) , sudavė vieną smūgį kumščiu E. K. į kairės pusės galvos sritį ir vieną kartą spyrė koja į E. K. koją, tuo padarydamas nukentėjusiajam E. K. poodinę kraujosruvą po kairės akies sritimi, t.y. nežymų sveikatos sutrikdymą, ir tokiu būdu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. Tęsdamas aukščiau minėtą nusikalstamą veiką, 2016-04-25 apie 18.50 val., jis prie parduotuvės „Lakaja“, esančios Lauko g. 49, Švenčionėlių m., Švenčionių r., viešoje vietoje, įžūliais veiksmais, neturėdamas jokių apibrėžtų tikslų ir motyvų, nesilaikydamas elementarių moralės bei elgesio normų, dėl chuliganiškų paskatų, tyčia stumdė rankomis nepilnametį nukentėjusįjį E. K., sukeldamas jam fizinį skausmą, ir tokiu būdu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. Tokiais savo veiksmais M. M. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 284 str. 1 d.

2

Kaltinamasis M. M. kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką pripažino visiškai ir paaiškino, kad 2016 m. pavasarį, tikslios datos jis neprisimena, Švenčionėlių m., Švenčionių r., jis ėjo kartu su D. K. ir pamatė E. K., kuris kažką rėkė jo atžvilgiu, todėl tarp jų kilo žodinis konfliktas. Be to, E. K. buvo jam skolingas. Bekabant, jis susistumdė su E. K.. Jis sudavė vieną smūgį E. K. kumščiu į galvą ir dar spyrė kairia koja E. K. į koją. Po to jie išsiskirstė. Tą pačią dieną, gal po 15 - 20 minučių, Švenčionėlių m., prie parduotuvės „Lakaja“ jis vėl susitiko su E. K. ir vėl tarp jų kilo žodinis konfliktas dėl tų pačių ankstesnių nesutarimų. Jis susistumdė, jis rankomis porą kartų stumtelėjo E. K. į krūtinę. Jis gailisi dėl padaryto.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas nagrinėjo bylą sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Motyvuojamoji dalis

Žemesnės instancijos teismas

Be kaltinamojo M. M. savo kaltės visiško pripažinimo jo kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką yra visiškai įrodyta bylos medžiaga.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas nukentėjusysis E. K. paaiškino, kad 2016-04-25 apie 18.30 val. jis su savo jaunesniu broliu ėjo pasivaikščioti po Švenčionėlių m. Vaikščiodami, jie sutiko pažįstamą I. Š. su kuria kartu stovėjo ir kalbėjo. Tuo metu prie jo priėjo M. M., kurį jis pažįsta iš matymo. M. M. paklausė jo, kada jis grąžins skolą. Kadangi jis nebuvo skolingas M. M., todėl paklausė, apie kokią skolą pastarasis kalba. M. M. paaiškino, kad dėl jo jam buvo paskirta 28 € bauda ir nori šiuos pinigus susigrąžinti. Jis dar kartą pakartojo M. M., kad pastarajam nieko neskolingas. Tada M. M. pradėjo jį stumdyti bei mušti, sudavė jam kumščiu vieną kartą į galvos kairę pusę ir vieną kartą spyrė iš kojos jam į dešinę koją. Po to bandė spirti koja dar kartą, bet jis pagavo M. M. koją ir M. M. nukrito ant nugaros. Tuomet prie jo pribėgo D. K. ir pasakė, kad už tai, kad jis pargriovė M. M. ant žemės, jis atsiims ir bandė jam suduoti kumščiu, bet nepataikė. Jis, gindamasis, sudavė Deividui smūgį į veidą, tuomet šis pasitraukė. Vėliau M. M. neleido jam praeiti, reikalavo, kad jis pasiliktų, nes M. M. nori su juo pakalbėti. M. M. buvo nusiteikęs agresyviai. Jis buvo išsigandęs, bijojo M. M.. Po konflikto jis kartu su I. Š. nuėjo toliau. Jis, eidamas, parašė savo tėvui V. K. SMS žinutę, kad prie jo „kabinėjosi“ M. M.. Maždaug po 20 min. jis buvo prie parduotuvės „Lakaja“, šalia buvo I. Š.. Prie jo vėl priėjo M. M. su D. K.. M. M. jam pasakė, kad nori pasikalbėti su juo. Jis sutiko pasikalbėti, bet vietoje pokalbio sulaukė stumdymų. M. M. jį stumdė, klausė, dėl ko jis sudavė D. K.. Jis paaiškino, kad D. K. pirmas jį puolė, todėl, gindamasis, jis ir sudavė ranka. Tuo metu atvažiavo jo tėvas. Pamatęs jo tėvą, M. M. pradėjo bėgti, bet tėvas pasivijo M. M.. Po šio įvykio vakare jam nuo smūgio skaudėjo galvą, jis bijo ramiai vaikščioti po miestą, nes jau apie pusmetį M. M. jį persekioja ( t. 1 b.l. 31-34 ).

Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusiojo įstatyminis atstovas V. K. paaiškino, kad 2016-04-25 jo sūnus E. K. telefonu pranešė, kad prie jo „kabinėjasi“ M. M.. Tuo pat metu jam paskambino I. Š., kuri pasakė, kad buvo liudininkė kaip jo nepilnametį sūnų E. mušė M. M., kuris po jos pastabų pasišalino. Maždaug po 20 min. jam vėl paskambino Irena ir pasakė, kad matė, kad prie jo sūnaus E. prie parduotuvės „Lakaja“ vėl kabinėjasi M. M.. Irena pasakė, kad bijo, jog jo sūnus gali smarkiai nukentėti, prašė nedelsiant atvažiuoti. Jis nuvažiavo prie parduotuvės „Lakaja“ ir pamatė, kad M. M. stumdo jo sūnų E., matė, kad nuo pastūmimo jo sūnus svyravo į šonus, buvo išsigandęs. Pamatęs jį M. M. spruko, tačiau jis jį pasivijo. Pasivijęs, jis M. M. paklausė ko pastarasis nori iš jo sūnaus, kodėl neatstoja. M. M. atsakė, kad jo sūnus skolingas 28 € už tai, kad prieš pusę metų M. M. gavo administracinę baudą už tai, kad „kabinėjosi“ prie jo sūnaus. M. M. buvo agresyviai nusiteikęs, jis nesiskaitė su juo, siūlė jam susimušti, bet M. M. draugas, kurio jis nepažįsta, apramino M. M.. Sūnus E. jam skundėsi, kad jam skauda galvą, jis visas drebėjo, buvo išsigandęs. E. negali ramiai praeiti Švenčionėlių mieste, bijo M. M.. Nurodė, kad civilinio ieškinio dėl turtinės ar neturtinės žalos nereikš, tiesiog nori, kad už tokį netinkamą savo elgesį M. M. būtų nubaustas, kad suprastų, jog elgėsi netinkamai jo sūnaus E. atžvilgiu, kad nepravardžiuotų, nestumdytų ir daugiau sūnaus nemuštų ( t. 1 b.l. 20-23, 26-27 ).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja I. Š. paaiškino, kad 2016-04-25 apie 18.30 val. ji kartu su savo sūnumi ėjo pasivaikščioti Lauko gatve, Švenčionėlių m. Vaikščiodama ji sutiko E. K. su jaunesniu jo broliu. Jie stovėjo prie vienpusio kelio pradžios esančių namų, kalbėjosi. Ji pamatė, kad link jų nuo daugiaaukščių namų pusės eina jaunuolis. Tuo metu ji nežinojo, kad tai M. M., sužinojo vėliau, po įvykio. Kol šis jaunuolis ėjo link jų, E. pasakė, kad šis jaunuolis „kabinėjasi“ prie jo dėl baudos, kurią tas jaunuolis neva gavo dėl E.. M. M., priėjęs prie E., paklausė jo, kodėl jis turi mokėti baudą, pasakė kad E. pats turi sumokėti tą baudą. T. E. atbulomis nuėjo kiek toliau, o M. M. ėjo link jo, stumdydamas jį. Tuo metu priėjo kitas jaunuolius, jo nei vardo nei pavardės ji nežino. Ji pastebėjo, kad M. M. buvo neblaivus, kitas jaunuolis taip pat, nes svirduliavo. Ji matė M. M. rankų mostus ir vieną smūgį E. į veidą. Ji nematė, ar M. M. sudavė E. su koja, nes stovėjo tuo metu kiek toliau nuo jų ir bijojo dėl savo vaiko ir E. brolio. Ji taip pat matė, kad kitas jaunuolis bandė E. suduoti kumščiu, bet kas vyko toliau, ji nežino, ar pataikė jis E. kur nors, nematė. Vėliau tik pamatė, kad tas jaunuolis guli ant žemės. Ji tuo metu sušuko, kad iškvies policiją, ir jaunimas išsiskirstė. Ji E. pasakė, kad jis eitų kartu į parduotuvę ir nuėjo į parduotuvę „Lakaja“. Ji matė, kad E. buvo susinervavęs, išsigandęs, kadangi M. M. buvo agresyvus. Tuo metu ant E. veido jokių sumušimų ji nepastebėjo. Parduotuvėje ji apsipirko, o išėjusi iš parduotuvės, prie parduotuvės kampo pamatė, kad stovi trys jaunuoliai, du iš jų tie patys, kurie sumušė E., o trečio ji nežino. Prie E. priėjo M. M. kartu su tuo trečiu jaunuoliu. Ji pasakė M. M., kad jis nelystų prie E., bet M. M. išvadino ją visokiais necenzūriniais žodžiais. Tas trečias jaunuolis pasakė, kad M. M. su E. nueitų dviese už kampo ir išsiaiškintų be kumščių. Jie dviese nuėjo, o iš paskos nuėjo ir nepažįstamas jaunuolis. Ji matė, kad M. M. stumdė rankomis E.. Tuo metu ji sušuko, kad kviečia policiją, bet paskambino E. K. tėvui, kad jis greičiau atvažiuotų prie parduotuvės „Lakaja“. Netrukus atvažiavo E. tėvas V. K., jam išlipus iš automobilio, M. M. pradėjo bėgti, bet V. K., pagavęs M. M., paklausė jo ko jis „kabinėjasi“ prie jo sūnaus. Bet apie ką toliau vyko pokalbis nežino, nes nuėjo link savo namų ( t. 1 b.l. 72-75, 78 ).

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas D. Š. paaiškino, kad tikslios datos jis neprisimena, matė, kad neblaivus M. M. sustojo prie jų ir klausė E. K. kada bus pinigai. E. paklausė kokie pinigai, o M. M. atsakė kada E. sumokės už jį baudą. E. jam atsakė, kad pats prisidirbo ir kad atstotų. Su M. M. buvo dar vienas vaikinas, bet jis jo nepažįsta. M. M. pradėjo mušti E., bet kadangi buvo išgėręs, negalėjo pataikyti. Spardė su kojomis, mušė kumščiais, kelis kartus sudavė E. per kojas su savo koja. Tuo metu priėjo kitas vaikinas. Tas vaikinas daužė E., bet kaip, jis nematė, nes M. M. užstojo vaizdą, tik pamatė, kad E. jam sudavė koja į kojas tam vaikinui, kad jis nukristų ir jis tuomet atstojo nuo E.. Paskui jo motina sakė, kad iškvies policiją. Vėliau jis su motina, E. ir E. broliu nuėjo į parduotuvę „Lakaja“. Išėjus iš parduotuvės, lauke buvo M. M. su tuo vaikinu. M. M. pristūmė E. prie sienos, pradėjo rinktis žmonės, žiūrėti kas vyksta, jo motina iškvietė E. K. tėvą. Jam atvažiavus, M. M. pabėgo, bet E. tėvas jį pagavo ir atvedė atgal. Vėliau jis su savo motina išėjo ( t. 1 b.l. 111-114 ).

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas D. K. paaiškino, kad jis kartu su D. Š. motina ir savo broliu E. vaikščiojo Švenčionėliuose, gatvės pavadinimo jis nežino. Nuo futbolo aikštelės prie E. priėjo M. M. ir paklausė kada E. sumokės baudą už M.. E. atsakė, kad pats prisidirbo, pats turi mokėti. M. M. vartojo necenzūrinius žodžius. Jis matė, kaip M. M. bandė spirti koja E., bet E. pagavo M. koja ir pargriovė ji ant žemės. Tuomet pribėgo Deividas ir norėjo trenkti E. kumščiu, bet nepataikė ir E. su ranka trenkė jam atgal, kad jis nelįstu. Vėliau jie visi kartu nuėjo į parduotuvę „Lakaja“. Išėjęs iš parduotuvės jis pamatė, kad prie parduotuvės laukia D. K. ir M. M.. Ten M. M. vartojo necenzūrinius žodžius, įžeidinėjo Š.. M. M. sakė jo broliui „einam vienas ant vieno, išsiaiškinsim“, bet brolis pasakė, kad nenori. Jis nematė, kad M. M. būnant prie parduotuvės „Lakaja“, stumdytų jo brolį. Konfliktą tarp jų išspręsti padėjo E. S.. Vėliau atvažiavo jo tėtis.

M. M. bėgo nuo jo tėvo, bet tėvas jį pasivijo ir paaiškino, kad nesikabinėtų prie brolio ( t. 1 b.l. 121-124 ).

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas D. K. paaiškino, kad įvykio dieną M. buvo neblaivus, turėjo senų reikalų su E., dėl ko, tiksliai neatsimena. Kai M. pamatė E. nuėjo prie jo, pradėjo su juo kažką aiškintis, pradėjo su juo muštis. Jis matė kaip M. norėjo spirti E. iš kojos, bet E. koja pagavo ir M. nukrito ant žemės. Vėliau jis pribėgo prie E. ir bandė jam suduoti kumščiu į galvą, bet jam tai padaryti nepavyko, nes E. pirmas jam trenkė į galvą ir jis nukrito ant žemės. V. M. norėjo pasikalbėti su E. prie parduotuvės, o Edgaras jį sustabdė. M. sakė, kad nori gražiuoju pasikalbėti su E.. Edgaras atsistojo tarp jų dviejų, tai yra E. ir M., tuomet jis pamatė kaip M. trenkė kumščiu E. į galvą. Ten buvusi moteris kažką iškvietė telefonu. Atvažiavo vyriškis, kuris pagavo M.. kai šis bandė sprukti. Tas vyriškis pasakė M., kad „nesikabinėtų“ prie E.. M. kažką jam aiškino, bet ką, jis nežino. Vėliau tas vyriškis išvažiavo ( t. 1 b.l. 139-142 ).

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas E. S. paaiškino, kad tikslios dienos jis neprisimena, jis žaidė futbolą ir pamatė, kad vyksta muštynės ir pribėgo pasižiūrėti kas vyksta. Mušėsi M. M. su E. K.. Smūgių jis nematė ir nežino kas pirmas pradėjo muštynes. Šalia buvo kažkokia moteris, kurios nepažįsta ir jaunesnis E. brolis. Jis sakė tiek M. tiek E., kad jie apsiramintų. E. laikė M., kad jis nesimuštų ir tuo metu moteris su vaiku ir E. išėjo. Kur link jie nuėjo, jis nematė. Jis nuėjo atgal link futbolo aikštelės, o M. kažkur išėjo. Jis matė, kad E. ir M. susitiko prie parduotuvės „Lakaja“ toje pačioje gatvėje, bet nematė, ar jie mušėsi ( t. 1 b.l. 148-151 ).

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo ( t. 1 b.l. 9-15 ) matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta – Švenčionių r., Švenčionėlių m., Luko g. atkarpa ties gyvenamuoju namu Nr. 40 bei prie parduotuvės „Lakaja“ ( Lauko g. 49, Švenčionėlių m., Švenčionių r. ).

Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo ( t. 1 b.l. 38-51 ) matyti, kad nukentėjusysis E. K. vietoje paaiškino ir parodė kaip jis buvo mušamas.

Iš specialisto išvados Nr. G 1991/2016(01) ( t. 1 b.l. 69 ) matyti, kad E. K. nustatyta poodinė kraujosruva po kairės akies sritimi. Sužalojimas padarytas nuo tiesioginio trauminio poveikio kietu buku ribotą paviršių turinčiu daiktu į kairės pusės paakinę sritį, prieš patenkant į gydymo įstaigą ( 2016-04-26 ). Sužalojimas vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu.

Iš asmens parodymo atpažinti protokolo ( t. 1 b.l. 176-179 ) matyti, kad liudytoja I. Š. atpažino M. M. kaip asmenį, kuris susimušė su E. K..

Iš išdėstyto teismas daro išvadą, kad M. M. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką yra visiškai įrodyta.

Kaltinamojo nusikalstama veika yra teisingai kvalifikuota pagal LR BK 284 str. 1 d., nes kaltinamasis, veikdamas tiesiogine tyčia, sutrikdė viešąją tvarką

Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.

Kaltinamojo M. M. atsakomybę lengvinančią aplinkybę teismas pripažįsta tai, kad kaltinamasis visiškai pripažino kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir gailisi dėl padaryto bei tai, jog nusikalstamą veiką padarė būdamas nepilnamečių. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skiriant M. M. bausmę teismas atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę, padarytos nusikalstamos veikos pobūdį bei pavojingumą visuomenei laipsnį. Kaltinamasis tiesiogine tyčia padarė vieną nesunkų nusikaltimą, jis anksčiau 2 kartus yra teistas, nusikalstamą veiką padarė iki nuosprendžio ankstesnėje byloje paskelbimo, jis yra nepilnametis, nedirba, yra baustas administracine tvarka, visiškai pripažino kaltę padarius nusikaltimą. Esant tokioms aplinkybėms teismas mano, kad yra pagrindas kaltinamajam skirti sankcijoje numatytą bausmę, nesusijusią su laisvės atėmimu. Kadangi kaltinamasis visiškai pripažino kaltę padarius nusikalstamą veiką, teismas išnagrinėjo bylą atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, paskirta bausmė, remiantis LR BK 64¹ str., sumažinama vienu trečdaliu. Remiantis LR BK 63 str. 9 d. paskirta bausmė subendrinama su Švenčionių rajono apylinkės teismo 2016-09-22 nuosprendžiu

5

paskirta bausme bei į bausmės laiką įskaitoma pagal Švenčionių rajono apylinkės teismo 2016-09-22 nuosprendį atlikta bausmė.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR BPK 273, 304-305, 307-308 str., teismas

nusprendė:

M. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 284 str. 1 d. ir nuteisti jį laisvės apribojimu 1 metams 9 mėnesiams, įpareigojant jį visą bausmės laikotarpį nuo 21 val. iki 6 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi bei tęsti mokslus.

Remiantis LR BK 64¹ str. M. M. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti M. M. bausmę - laisvės apribojimą 1 metams 2 mėnesiams, įpareigojant jį visą bausmės laikotarpį nuo 21 val. iki 6 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi bei tęsti mokslus.

Remiantis LR BK 63 str. 9 d. paskirtą bausmę subendrinti su Švenčionių rajono apylinkės teismo 2016-09-22 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinę bausmę M. M. paskirti laisvės apribojimą 1 metams 8 mėnesiams, įpareigojant jį visą bausmės laikotarpį nuo 21 val. iki 6 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi bei tęsti mokslus. Į bausmės laiką įskaityti pagal Švenčionių rajono apylinkės teismo 2016-09-22 nuosprendį atliktą bausmę.

M. M. paskirtą kardomąją priemonę nepilnamečio atidavimą prižiūrėti iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, įsiteisėjus nuosprendžiui – panaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Švenčionių rajono apylinkės teismą.

Teisėjas . A. Januševskij