- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-11-14
- Bylos Nr.
- II-1006-992/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-01186-2023-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Viktorija Šelmienė
Skundas administracinio nusižengimo byloje Nr. II-1006-992/2023 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01186-2023-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.15; 21.10.4 (S)
2023 m. lapkričio 14 d.
teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), skundą dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2023 m. rugsėjo 4 d. nutarimo Nr. SAVAD-13-ANR_N-12759-2023 (ROIK 23216400517).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. M. (toliau – ir pareiškėjas) Vilniaus miesto savivaldybės administracijos (toliau – ir Institucija) 2023 m. rugsėjo 4 d. nutarimu Nr. SAVAD-13-ANR_N-12759-2023 (ROIK 23216400517) (toliau – ir nutarimas, skundžiamas nutarimas) pripažintas kaltu, padaręs administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 431 straipsnio 2 dalyje, ir nubaustas 440 Eur bauda.
Nutarime konstatuota, kad V. M., būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ (toliau – ir įmonė) vadovu, neatliko transporto priemonės savininko (valdytojo) pareigų, numatytų Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo (toliau – ir SEAKĮ) 20 straipsnio 4 dalyje, t. y. teisės pažeidimo išaiškinimo tikslu, Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriaus pareigūno reikalavimu (2023 m. gegužės 9 d. raštas, reg. Nr. A51-80405/23 (1.150E-VŠT), per tris darbo dienas nepateikė asmens duomenų, kuris 2023 m. kovo 30 d., 7.58 val., Jogailos g. 7, Vilniuje, naudojosi įmonei priklausančia (valdoma) transporto priemone CHEVROLET NUBIRA, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini), t. y., nepateikė vardo, pavardės, asmens kodo arba gimimo datos, gyvenamosios vietos, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datos, numerio ir dokumentą išdavusios institucijos. Tokiais savo veiksmais V. M. pažeidė SEAKĮ 20 straipsnio 4 dalį ir padarė ANK 431 straipsnio 2 dalyje numatytą nusižengimą.
Šalies argumentai
Nesutikdamas su Institucijos priimtu nutarimu V. M. pateikė teismui skundą, prašydamas panaikinti Institucijos 2023 m. rugsėjo 4 d. priimtą nutarimą arba sumažinti nutarimu skirtą baudą. Skunde teigia, kad duomenys apie asmenį, įvykio dieną vairavusį įmonei priklausančią (valdomą) transporto priemonę, buvo pateikti pavėlavus. Dėl didelio srauto pažeidimų, padarytų to paties asmens toje pačioje vietoje, esančioje Jogailos g. 7, Vilniuje, tik skirtingomis datomis, buvo neapsižiūrėta ir pavėluotai pateikta informacija pagal vieną iš gautų pranešimų. Pareiškėjas pažymi, kad yra nedidelės įmonės, (duomenys neskelbtini), vadovas. Įmonėje dirba trys darbuotojai, dėl didelių srautų pranešimų apie padarytus Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) pažeidimus buvo praleistas minėtas pranešimas. Apie kitus KET pažeidimus, padarytus to paties asmens, toje pačioje vietoje, informacija Institucijai buvo pateikta laiku.
Atsiliepimas
Institucijos atstovė teismui pateiktame atsiliepime prašo V. M. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Teismo posėdžio metu V. M. prašė panaikinti skundžiamu nutarimu skirtą baudą arba ją sumažinti. Teigė, kad padarytame administraciniame nusižengime nėra piktybiškumo, tiesiog žmogiškai suklydo, nes pranešimų srautai buvo nemaži. Dėl to paties asmens buvo pateikti keturi pranešimai, jis užpildė tris pranešimus, o vienas taip ir liko neužpildytas. Pažeidimai padaryti toje pačioje vietoje to paties asmens. Jis, kaip UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovas, po šios situacijos padarė išvadas, atidžiai kontroliuoja įeinančių pranešimų stebėjimą tiek įmonės el. paštu, tiek registracijos adresu. Jo mėnesinės pajamos 1 200 – 1 300 eurų, sutuoktinė taip pat dirba, tačiau jie biudžetą veda atskirai, turi finansinių įsipareigojimų.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas iš dalies.
ANK 641 straipsnis nustato, jog teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Vadovaujantis ANK 563 ir 567 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai, išsamiai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos aplinkybės, turinčios reikšmės bylai teisingai išspręsti. Administracinio nusižengimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu.
ANK 431 straipsnio 1 dalis numato administracinę atsakomybę transporto priemonės savininkui (valdytojui) už Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatyme nustatytų reikalavimų nevykdymą. To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta atsakomybė už administracinio nusižengimo padarymą pakartotinai. Ši teisės norma blanketinė ir nukreipia į kitus teisės aktus, todėl nagrinėjamu atveju aktualios ir Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo nuostatos, kurių reikalavimų nevykdymu kaltinamas pareiškėjas.
SEAKĮ 20 straipsnio 4 dalyje yra nurodyta, kad siekiant išaiškinti teisės pažeidimą, tikrinančio pareigūno, savivaldybės administracijos įgalioto pareigūno reikalavimu transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi šiam pareigūnui nurodyti Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi. Transporto priemonės savininkas (valdytojas) arba juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo, nepateikę šioje dalyje nurodytų duomenų atsako už transporto priemonės savininko (valdytojo) pareigų neatlikimą ANK nustatyta tvarka. Transporto priemonės savininkas (valdytojas) arba juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo už pareigų neatlikimą neatsako, jeigu jis prarado transporto priemonę prieš savo valią.
Nagrinėjamai situacijai aktualios ir ANK 611 straipsnio nuostatos. ANK 611 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad kai transporto priemonės savininkas (valdytojas) yra juridinis asmuo, apie šio straipsnio 1 dalyje nurodytą administracinį nusižengimą (tame tarpe ir numatytą ANK 431 straipsnyje) pranešama šio juridinio asmens vadovui. Juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo per tris darbo dienas (nuo 2022 m. lapkričio 1 d. pasikeitusioje įstatymo redakcijoje Nr. XIV-1446 per penkias darbo dienas) nuo pranešimo apie administracinį nusižengimą gavimo dienos privalo pranešti duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančia transporto priemone.
Minėtos įstatymų nuostatos vienareikšmiškai ir aiškiai įpareigoja juridinio asmens vadovą pateikti duomenis, dėl to būtent vadovui kyla pareiga imtis tokių priemonių ir būdų, kad pareigūnams pareikalavus jis turėtų įstatymo nurodytus duomenis apie asmenį, kuris administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančia transporto priemone.
Iš skundo turinio ir teismo posėdžio metu išsakytų pareiškėjo argumentų matyti, kad V. M. neneigia, jog buvo padarytas ANK 431 straipsnio 2 dalyje numatytas administracinis nusižengimas, savo kaltę pripažįsta, tačiau tvirtina, kad įvyko žmogiška klaida, kadangi dėl to paties asmens toje pačioje vietoje padarytų pažeidimų buvo gauti keturi pranešimai dėl duomenų pateikimo, iš kurių į tris jis atsakė ir pateikė Institucijai prašomą informaciją, o vieno pranešimo dėl didelio įmonėje gautų pranešimų srauto nepastebėjo ir Institucijos prašomą pateikti informaciją pateikė praleidęs įstatyme nustatytą terminą.
Teismas, ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, sprendžia, kad V. M. pagal ANK 431 straipsnio 2 dalį pripažintas kaltu teisėtai ir pagrįstai, jo veika kvalifikuota tinkamai, o procesiniai dokumentai jam buvo įteikti tinkamai teisės aktų nustatyta tvarka.
Institucija tyrimo metu nustatė, kad juridinio asmens – UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovas yra V. M., juridinio asmens el. pašto adresas, esantis viešuose registruose, yra (duomenys neskelbtini), registracijos adresas – (duomenys neskelbtini) (10 b. l.). Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyrius 2023 m. gegužės 9 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ el. paštu (duomenys neskelbtini) išsiuntė pranešimą dėl duomenų pateikimo (7 – 9 b. l.). Tiek pateikdamas skundą, tiek teismo posėdžio metu V. M. teigė, kad pranešimą dėl informacijos pateikimo įmonė gavo, tačiau kadangi buvo siųsti keturi pranešimai dėl to paties asmens toje pačioje vietoje padarytų nusižengimų, jis sureagavo tik į tris pranešimus, o vienas Institucijos siųstas pranešimas, dėl įmonėje gaunamų el. laiškų didelio kiekio, pasimetė ir liko nepastebėtas. Teismo posėdžio metu V. M. pateikė visus keturis, Institucijos siųstus pranešimus dėl duomenų pateikimo, todėl teismas teigiamai vertina V. M. bendradarbiavimą su Institucija, kadangi dėl trijų pranešimų, kuriuos siuntė Institucija, V. M. prašomą informaciją pateikė, tačiau dėl vieno Institucijos siųsto pranešimo, kuriuo buvo prašoma pateikti duomenis, kas 2023 m. kovo 30 d., 7.58 val., Jogailos g. 7, Vilniuje, naudojosi įmonei priklausančia (valdoma) transporto priemone CHEVROLET NUBIRA, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini), V. M. tinkamai neįvykdė SEAKĮ 20 straipsnio 4 dalyje numatytos pareigos.
Teismo vertinimu, V. M., būdamas įmonės direktoriumi, įstatymo numatyta tvarka privalėjo atsakyti į visus Institucijos siųstus pranešimus dėl duomenų pateikimo arba privalėjo užtikrinti, kad įmonėje esančius laiškus perskaitys ir jį apie tai informuos tinkamu laiku už tai atsakingi asmenys. Esamomis aplinkybėmis pažymėtina, kad V. M., būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovu, atsako už įmonės kasdienės veiklos organizavimą bei privalo veikti rūpestingai, sąžiningai, atidžiai, kvalifikuotai bei daryti viską, kas nuo jo priklauso, kad jo vadovaujama įmonė veiktų pagal įstatymus ir kitus teisės aktus, todėl kritiškai šiame kontekste vertintina aplinkybė, kad V. M. privalėdamas atitikti objektyvius elgesio standartus – rūpestingo, apdairaus, protingo vadovo elgesio matą, turėdamas pareigą tinkamai organizuoti įmonės veiklą dėl laiškų gausos nepateikė Institucijos prašomos informacijos.
Teismas pažymi dar ir tai, kad pateikusi atsiliepimą, Institucija pažymėjo, jog V. M. 2023 m. vasario 20 d. buvo paskirta 220 Eur bauda už ANK 431 straipsnio 1 dalyje padarytą nusižengimą, todėl V. M. už analogiško nusižengimo padarymą atsakomybėn traukiamas ne pirmą kartą. Atsižvelgiant į tai pastebėtina, kad V. M. turėjo būti dar atidesnis ir tinkamai organizuoti įmonės veiklą dėl gaunamų el. laiškų gausos. Taigi, minėtos teismo nustatytos aplinkybės patvirtina, kad patrauktas atsakomybėn asmuo be objektyviai pateisinamos priežasties neįvykdė įstatymo bei Institucijos pranešime nurodyto reikalavimo ir per nustatytą terminą nepateikė reikiamų duomenų. Pažymėtina, kad įstatymuose nustatytų terminų laikymasis yra būtina sąlyga atliekamų veiksmų efektyvumui, todėl jie negali būti laisvai interpretuojami ir pažeidžiami. Kadangi ANK 611 straipsnio 2 dalyje aiškiai nurodyta, jog juridinio asmens vadovas per penkias darbo dienas nuo pranešimo apie administracinį nusižengimą gavimo dienos privalo pranešti duomenis apie asmenį, kuris administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančia transporto priemone, šios pareigos laiku neįvykdęs UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovas V. M. Institucijos nutarimu pagrįstai buvo nubaustas pagal ANK 431 straipsnio 2 dalį.
Pareiškėjas skunde kėlė ir paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimą – prašė sumažinti Institucijos nutarimu skirtą baudą.
ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatos leidžia asmeniui, padariusiam administracinį nusižengimą, skirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti. Sprendimas dėl nuobaudos švelninimo ar jos neskyrimo priimamas, atsižvelgus į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais.
Pažymėtina, kad ANK 431 straipsnio 2 dalies sankcija numato baudą nuo 440 iki 600 Eur. Institucijos vyr. specialistei išnagrinėjus administracinio nusižengimo bylą ir nenustačius V. M. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, pareiškėjui buvo paskirta minimali sankcijoje numatyta 440 Eur dydžio bauda.
Skiriant nuobaudą už pažeidimą vis tik atsižvelgtina į pažeidimo padarymo aplinkybes. Teismui nėra pagrindo manyti, kad ne visų duomenų pateikimas Institucijai nagrinėjamu atveju buvo tyčinis, siekiant išvengti atsakomybės už KET pažeidimą. Teismas linkęs manyti, jog nusižengimas buvo padarytas neatsargia kaltės forma, dėl nepakankamo vadovo atidumo ir rūpestingumo. Byloje esančių įrodymų bei jų pagrindu nustatytų faktinių aplinkybių visuma leidžia teigti, jog V. M. iš esmės pripažino nusižengimą, nurodė, kad dėl jo gailisi, todėl yra pagrindas konstatuoti jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Teismas, išnagrinėjęs pareiškėjo skundą ir įvertinęs byloje esančius duomenis, nenustatė V. M. atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Pažymėtina, kad šioje situacijoje svarbią reikšmę turi ir tai, jog V. M., nors ir praleidęs įstatyme nustatytą terminą, pateikė Institucijai duomenis apie asmenį, 2023 m. kovo 30 d., 7.58 val., Jogailos g. 7, Vilniuje, naudojusį įmonei priklausančią (valdomą) transporto priemonę CHEVROLET NUBIRA, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini). Taip pat atsižvelgiama ir į paties V. M. asmenybę – anksčiau už šio pobūdžio nusižengimus baustas, tačiau teismas neturi pagrindo abejoti pareiškėjo teiginiais, kad jis padarė atitinkamas išvadas ir šiuo metu bendrovės veiklą organizuoja taip, kad nebūtų praleistas joks analogiškas pranešimas, užtikrina prašomos informacijos pateikimą laiku. Be to, V. M. nuoširdžiai gailisi dėl nusižengimo, yra vedęs, turi išlaikytinių ir finansinių įsipareigojimų. Įvertinęs tiek padaryto nusižengimo pobūdį, pavojingumą bei padarymo aplinkybes, tiek ir pareiškėją charakterizuojančius duomenis, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, teismas sprendžia, kad šiuo atveju yra pagrindo švelninti paskirtą sankcijoje numatytą minimalią administracinę nuobaudą.
Teismas įvertina tai, kad nuo 2022 m. lapkričio 1 d. pasikeitusioje įstatymo redakcijoje Nr. XIV-1446 juridinio asmens vadovui pagal ANK 611 straipsnio nuostatas pasikeitė pareigos pateikti privalomus duomenis laikotarpis, t. y. laikotarpis prailgintas iki penkių darbo dienų. Dėl to Institucijos specialistams konstatuojant pažeidimą dėl 2023 m. gegužės 9 d. išsiųsto pranešimo UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovui dėl užfiksuoto administracinio nusižengimo, teismas tikslina V. M. padaryto nusižengimo datą ją nustatydamas kaip 2023 m. gegužės 17 d., t. y. šeštoji darbo diena po 2023 m. gegužės 9 d.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 6 dalimi, 642 straipsnio 1 dalies 6 punkto nuostatomis,
nutaria:
V. M. skundą tenkinti iš dalies.
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2023 m. rugsėjo 4 d. nutarimą Nr. SAVAD-13-ANR_N-12759-2023 (ROIK 23216400517) pakeisti: pripažinti V. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe ta, kad jis pripažino padaręs administracinį nusižengimą ir gailėjosi dėl nusižengimo padarymo (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas) ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 6 dalimi, V. M. už nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 431 straipsnio 2 dalyje, skirti 300 (trijų šimtų) eurų dydžio baudą.
Patikslinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2023 m. rugsėjo 4 d. nutarimą Nr. SAVAD-13-ANR_N-12759-2023 (ROIK 23216400517) pripažįstant, kad V. M. administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 431 straipsnio 2 dalyje, padarė 2023 m. gegužės 17 d.
Išaiškinti V. M., kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos.
Bauda mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: LT787290000000130151 AS Citadele bankas; LT057044060007887175 AB SEB bankas; LT327180000000141038 AB Šiaulių bankas; LT122140030002680220 AS Luminor Bank; LT247300010112394300 AB Swedbank bankas; LT427230000000120025 UAB Medicinos bankas. Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodą 188659752, įmokos kodą 1001, mokėjimo paskirtyje – administracinio nusižengimo identifikacinį kodą (ROIK) – 23216400517.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.