- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2011-04-04
- Bylos Nr.
- A2.11.-452-885/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 4-07-3-00406-2011-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Arūnas Bartkus
- Pažeidėjas
- S. Z.
išnagrinėjęs S. Z., a.k. (duomenys neskelbtini), lietuvio, Lietuvos Respublikos piliečio, gyvenančio (duomenys neskelbtini),
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. Z. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, dėl to, kad jis 2010 m. vasario 8 d. 9 val. adresu, Aušros al. 19, Šiauliuose, administracinio teisės pažeidimo byloje teikė melagingus parodymus, tokiais veiksmais tyčia trukdė nustatyti teisingumą administracinio teisės pažeidimo byloje ir kad šiais savo veiksmais jis padarė teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 187² str.
S. Z. teismo posėdžio metu administracinio teisės pažeidimo padarymu neprisipažino ir paaiškino, kad jis minėto pažeidimo nepadarė, nes jis nebuvo įspėtas dėl atsakomybės pagal ATPK 187² str. ir, kadangi tai buvo byla, kurioje jo procesinė padėtis buvo kaip galimai administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens, niekas negalėjo jo versti duoti parodymus prieš save ir jis galėjo sakyti, ką norėjo. Todėl jis ir dabar gali teigti, kad 2010-01-16 įvykusio eismo įvykio metu jis nevairavo transporto priemonės ir kad teisės pažeidimo duomenų protokole esančioje nuotraukoje yra ne jis.
Liudytojas R. B. posėdžio metu, būdamas įspėtas dėl atsakomybė pagal ATPK 187² str. parodė, kad 2010-01-16 įvykusio eismo įvykio metu jis vairavo transporto priemonę ir kad teisės pažeidimo duomenų protokole esančioje nuotraukoje yra jis, o ne S. Z.
Be S. Z. paaiškinimų teismo posėdžio metu, teismas priimdamas nutarimą vadovaujasi ir kitais administracinio teisės pažeidimo byloje surinktais duomenimis: administracinio teisės pažeidimo protokolu, S. Z. paaiškinimu, nutarimu nutraukti ikiteisminį tyrimą baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), Lietuvos policijos eismo priežiūros tarnybos raštu dėl administracinio teisės pažeidimo, teisės pažeidimo duomenų protokolu Nr. (duomenys neskelbtini), informacija apie kelių transporto priemones pateikta iš VĮ „Regitra“ duomenų bazės Informatikos ir ryšių departamento prie VRM programinėmis priemonėmis, 2010-02-05 S. Z. paaiškinimu, nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje R. B. atžvilgiu, administracinio teisės pažeidimo protokolu R. B. atžvilgiu.
Motyvuojamoji dalis
Iš byloje esančių duomenų matyti, kad S. Z. duodamas paaiškinimus administracinio teisės pažeidimo byloje dėl eismo įvykio, kurio metu buvo viršytas greitis nebuvo įspėtas dėl atsakomybės pagal ATPK 187² str. Be to, jeigu jis ir būtų padaręs administracinį teisės pažeidimą bei viršijęs greitį, jis, kaip administracinėn atsakomybėn trauktinas asmuo, negalėjo būti verčiamas duoti parodymus prieš save ir galėjo duoti bet kokius parodymus.
Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 3 dalyje įtvirtintas draudimo versti duoti parodymus prieš save principas, o Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalyje numatyta kiekvienam asmeniui teisės į teisingą procesą garantija. Verčiant liudyti prieš save teisingo proceso principas yra pažeidžiamas.
Kadangi S. Z. veiksmuose nėra administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties, jo atžvilgiu administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negalima (ATPK 250 str. 1 d. 1 p.) ir byla nutrauktina (ATPK 287 str. 1 d. 2 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 250 str., 281, 286-288 str., 291-293 str., teisėjas
nutaria:
administracinę bylą pagal 2011-02-10 surašytą administracinio teisės pažeidimo protokolą S. Z. už administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 187² str. nutraukti.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Šiaulių apygardos teismui, skundą paduodant Šiaulių miesto apylinkės teisme.