- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2021-05-26
- Bylos Nr.
- A8.-1599-1033/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-01271-2021-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skirti nuobaudą.
- Teisėjas
- Rolandas Bužinskas (pirm.)
- Pažeidėjas
- S. G.
- Institucija
- Kauno teritorinė muitinė teisės skyrius
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo S. G., a. k. (duomenys neskelbtini), gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), dirbančio (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylą.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
S. G., būdamas muitinės tarpininko UAB (duomenys neskelbtini) (esančios (duomenys neskelbtini)) atstovas, pateikė 2019 m. gegužės 28 d. muitinės deklaraciją EID Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje neteisingai deklaravo UAB (duomenys neskelbtini) į Sąjungos muitų teritoriją importuojamas JAV tiekėjo (duomenys neskelbtini) 2019 m. gegužės 16 d. sąskaitoje Nr. 135747 nurodytas prekes. Atlikus UAB (duomenys neskelbtini) ūkinės komercinės veiklos, jos apskaitos, susijusios su prekių išleidimo į laisvą apyvartą ir vidaus vartojimui vienu metu muitinės procedūros vykdymu, patikrinimą, nustatyta, kad 2019 m. gegužės 28 d. deklaracijoje EID Nr. (duomenys neskelbtini) S. G. neteisingai nurodė bendrąją faktūrinę prekių vertę, tai yra deklaravo tik dalinę prekių vertę – 283 751,22 USD, o ne bendrą vertę „Net Sales“ – 760 802 USD, dėl ko susidarė – 7 177 Eur muito ir 90 155 Eur importo PVM mokestinė nepriemoka, kuri siekia 1946,64 aktualiu laikotarpiu galiojusių bazinių baudų ir nuobaudų dydžių (50 Eur). Tokiais veiksmais jis pažeidė 2013 m. spalio 9 d. Europos Perlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, 15 straipsnio 2 dalies nuostatas bei padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 212 straipsnio 3 dalyje.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje S. G. administracinį nusižengimą pripažino ir nuoširdžiai gailėjosi. Paaiškino, kad sąskaita buvo painiai išrašyta, keliose vietose buvo nurodyta, jog suma galutinė. Deklaruodamas prekes padarė klaidą, muitinės pareigūnas, kuris formino, taip pat nepamatė klaidos, įmonė didelė, buhalterija irgi nepastebėjo. Tik po dviejų metų, kai muitinė darė auditą, buvo pastebėta klaida. Įvyko žmogiška klaida, jokių paskatų paslėpti mokesčius nebuvo, nes visi dokumentai buvo pateikti muitinei deklaruojant prekes. Pildant deklaraciją jam nekilo abejonių kokią sumą įrašyti, nes galutinė suma dažniausiai amerikiečių sąskaitoje įrašoma apačioje dešinėje pusėje. Deklaravo tokią sumą, kuri atrodė teisinga, visi mokesčiai buvo sumokėti nuo deklaruotos sumos. Šiai dienai dėl nepriemokos visi mokesčiai su delspinigiais sumokėti. Prašo teismo švelninti nuobaudą, nes nebuvo jokių piktų paskatų ar naudos siekimo.
S. G. padarytą administracinį nusižengimą patvirtina byloje ištirti įrodymai: administracinio nusižengimo protokolas (b. l. 2-3), Kauno teritorinės muitinės Ūkio subjektų patikrinimo skyriaus 2021-05-17 tarnybinis pranešimas Nr. 4B-(P)-1356 (b. l. 3-4), S. G. susirašinėjimas su Kauno teritorinės muitinės atstove el. paštu (b. l. 4-5), Kauno teritorinės muitinės raštas Nr. (10.20/17)-3544 ir UAB (duomenys neskelbtini) atstovo S. G. atsakymas (b. l. 7), Kauno teritorinės muitinės UAB (duomenys neskelbtini) 2021-04-14 patikrinimo ataskaita Nr. 1KM320026M su priedais (b. l. 8-24), 2019-05-28 EID Nr. (duomenys neskelbtini) ir jos muitinimo įforminimo metu pateikta prekių įsigijimo sąskaita Nr. 135747 bei aktualios informacijos vertimas į lietuvių kalbą (b. l. 25-27), taip pat paties S. G. prisipažinimas ir paaiškinimai teisme.
Žemesnės instancijos teismas
2013 m. spalio 9 d. Europos Perlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 952/2013 patvirtinto Sąjungos muitinės kodekso 15 straipsnio 2 dalies a) punktas numato, jog pateikdamas muitinei muitinės deklaraciją, laikinojo saugojimo deklaraciją, įvežimo bendrąją deklaraciją, išvežimo bendrąją deklaraciją, reeksporto deklaraciją ar pranešimą apie reeksportą arba prašymą išduoti leidimą ar priimti kitą sprendimą, atitinkamas asmuo prisiima atsakomybę už deklaracijoje, pranešime arba prašyme pateiktos informacijos tikslumą ir išsamumą.
S. G. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal ANK 212 straipsnio 3 dalį, nes jis muitinės deklaracijoje pateikė neteisingus duomenis ir todėl atsirado mokestinė prievolė, kuri viršija 100 (vieną šimtą) bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių.
S. G. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Motyvuojamoji dalis
Žemesnės instancijos teismas
Skirdamas nuobaudą teismas atsižvelgia į nusižengimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes, kaltės formą (nusižengimas padarytas dėl neatsargumo, tikslo pateikti klaidingus duomenis neturėjo, paaiškėjus neteisingam deklaravimui ir atsiradusiai nepriemokai, S. G. bendradarbiavo su institucija, nevengė administracinės atsakomybės, nepriemoka sumokėta pagal patikslintus mokesčius), į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir tai, kad nėra sunkinančių aplinkybių, į pažeidėjo asmenybę (dirba, baustas administracine tvarka, paskutinį kartą 2021-02-25 už nešiurkštų Kelių eismo taisyklių pažeidimą (greičio viršijimą), bauda sumokėta, Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis neteistas).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pažymėjęs, kad skiriant administracines nuobaudas, kaip ir taikant bet kokią valstybės prievartą, būtina laikytis konstitucinio proporcingumo principo, reikalaujančio asmens teisių neriboti daugiau, nei tai būtina demokratinėje visuomenėje. Tarp padaryto teisės pažeidimo ir už pažeidimą paskirtos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti, turi būti teisinga pusiausvyra. Proporcingumo principas yra susijęs su ANK 34 straipsnio 5 dalyje (nuo 2020-01-01 akto redakcijoje ANK 34 straipsnio 6 punktas) įtvirtintais teisingumo ir protingumo kriterijais. Teisinga ir protinga nuobauda laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys bylose Nr. N9-827/2007, N5-542/2007, N3-331/2007, N3-1900/2006).
Šiuo atveju, teismas, atsižvelgęs į bylos aplinkybes, į tai, kad S. G. neturėjo tikslo pateikti neteisingą deklaravimo informaciją, nusižengimas padarytas dėl painios įmonės (duomenys neskelbtini) komercinės sąskaitos Nr. 135747 ir žmogiškos klaidos, paaiškėjus nusižengimui, jis bendradarbiavo su institucija, nevengė atsakomybės, pažeidimas buvo pašalintas. Todėl teismas, atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir proporcingumo principais, mano, kad nuobaudos tikslai bus pasiekti, pritaikius ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas ir paskyrus S. G. švelnesnę administracinę nuobaudą, nei ANK 212 straipsnio 3 dalies sankcijoje numatyta minimali bauda.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis ANK 34 straipsniu, 572 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 ir 646 straipsniais, teismas
nutaria:
S. G. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 212 straipsnio 3 dalyje, ir, pritaikius ANK 34 straipsnio 6 dalį, paskirti administracinę nuobaudą – 500 Eur (penkių šimtų eurų) baudą.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Išaiškinti administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui, kad:
1) paskirta bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą – ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Bauda mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos (gavėjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: AB banke „Swedbank“ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB SEB banke Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, AB „Luminor Bank“ Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, AB „Šiaulių bankas“ Nr. LT32 7180 0000 0014 1038. Mokėjimo pavedime būtina nurodyti įmokos kodą 1001 ir administracinio nusižengimo identifikacinį kodą ROIK: 21133616140. Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, ji bus išieškoma priverstinai (ANK 668 straipsnio 4 dalis, 676 straipsnio 1-2 dalys).
2) po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka (ANK 675 straipsnio 3 dalis).