Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2012-11-05 · Byla Nr. PK-111-270/2012

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-11-05
Bylos Nr.
PK-111-270/2012
Teisminio proceso Nr.
1-01-3-00069-2011-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Olegas Zaicevas
Kaltinamasis
I. N., S. A.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. PK-111-270/2012Proceso Nr. 1-01-3-00069-2011-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.8.1.1.; 1.2.8.1.2.; 1.2.8.2.1.
VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. lapkričio 5 d.Vilnius
Vilniaus m. 1 apylinkės teismo teisėjas Olegas Zaicevas,sekretoriaujant Rūtai Purickaitei,dalyvaujant privačiam kaltintojui ir kaltinamajam I. N.,jo atstovui adv. Gintarui Balčiūnui,privačiam kaltintojui ir kaltinamajam S. A.,jo atstovui adv. Zenonui Keručiui,vertėjoms Erikai Vencevičienei, Eglei Smailienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

S. A., a.k. (duomenys neskelbtini) Rusijos Federacijos ir Švedijos Karalystės pilietis, turintis leidimą gyventi Lietuvoje, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,

I. N. privataus kaltinimo skundu kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 154 str. 1 d., 154 str. 2 d., 155 str. 1 d.

I. N., a.k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini) neteistas,

S. A. privataus kaltinimo skundu kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 154 str. 1 d., 154 str. 2 d.,

Teismas, išnagrinėjęs bylą, -

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. A. paskleidė apie kitą žmogų tikrovės neatitinkančią informaciją, galinčią paniekinti ar pažeminti tą asmenį ir pakirsti pasitikėjimą juo bei viešai raštu užgauliai pažemino žmogų, o būtent:

Atsiliepimas

S. A. civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Byla), teikdamas Vilniaus miesto 1 apylinkės teismui 2011-06-30 atsiliepimą (toliau - Atsiliepimas) į UAB „(duomenys neskelbtini)" Byloje pareikštą priešieškinį, paskleidė tikrovės neatitinkančią informaciją apie I. N., kuria siekė paniekinti, pažeminti ir pakirsti pasitikėjimą juo šeimos, draugų, pavaldžių darbuotojų ir verslo partnerių akyse, nurodydamas neva I. N. yra padaręs nusikalstamas veikas, tame tarpe kaltindamas padarius šiuos nusikaltimus:

klastojus dokumentus, t.y. padarius nusikaltimą numatytą LR BK 300 str.: „Vėliau vietoje jų I. N. suklastojo kitus dokumentus. <...>" (Atsiliepimo 2 psl. 9 pastr. 6 sak.); „I. N. sufabrikavo dokumentų paketą <...> " (Atsiliepimo 3 psl. 8 pastr. 6 sak.);teikus melagingus skundus (BK 235 str.) bei melagingu įskundimu (BK 236 str.): „I. N.... 2007-07-30 kreipėsi į policiją su melagingu pareiškimu apie neva dingusią įrangą. " (Atsiliepimo 3 psl. 8 pastr. 2 sak.); „Pagal jo apgaulingą pranešimą mano bendrovė buvo sabotuota keturiems mėnesiams, o pagal jo apgaulingą priešieškinį buvo sabotuota mano veikla ir asmeninis gyvenimas trijų metų bėgyje. " (Atsiliepimo 7 psl. 9 pastr.).vagystėmis (BK 178 str.) ir turto pasisavinimu (BK 183 str.): „Reikia pažymėti, kad mano 20 110 JAV dolerių, I. N., UAB (duomenys neskelbtini) savininkas, 2007 m. rugpjūčio mėn., panaudojo tam, kad UAB (duomenys neskelbtini) įsigytų 520 UAB (duomenys neskelbtini)." (Atsiliepimo 2 psl. 10 pastr. 3 sak.); „ Kaip paaiškėjo I. N. naudojo mano pinigines lėšas savo asmeniniams tikslams. Praėjus savaitei po mano pinigų gavimo į UAB (duomenys neskelbtini) sąskaitą, už tuos mano pinigus jis įsigijo už 4200 JAV dolerių, savo asmeniniams naudojimui, brangų sniego valytuvą. Nors žadėjo, kad už pirkinį apmokės UAB(duomenys neskelbtini).“ (Atsiliepimo 2 psl. 11 pastr. 1 sak.; 2 psl. 12 pastr. 2 sak.); „Tačiau mane labai neramina faktai privedimo iki bankroto ir iš to sekančio bendrovių vagystės iš kompanionų su įtarimus atitraukiančiais riksmais jų adresu „ tai jie apvogė mano verslą!“. <...>“ (Atsiliepimo 3 psl. 7 pastr. 4 sak.); „Aš papildžiau ją daugiau kaip 92 000 JAV dolerių, o dabar I. N., išvogęs dalį jų, nori pasisavinti ir likusius prisidengiant užsitęsusiu UAB (duomenys neskelbtini) bankroto procesu" (Atsiliepimo 3 psl. 2 pastr. 2 sak.); „Vėliau šis automobilis I. N. nurodymu buvo parduotas, o mano pinigai buvo pasisavinti UAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini) reikmėms.“ (Atsiliepimo 2 psl. 11 pastr. 6 sak.).

Atsiliepimas

Taip pat S. A. Atsiliepime šmeižė I. N. padarius sukčiavimą (BK 182 str.), tokia melaginga informacija versdamas verslo partnerius abejoti I. N. sąžiningumu ir trikdydamas jo darbinę veiklą. Atsiliepime nurodoma: „Pareiškimas VPK KP NTT ENTS 2007-10-18 dienos, yra eilinis sukčiavimo pavyzdys, kurį pasirašė I. N. <...>“ (Atsiliepimo 5 psl. 4 pastr. 1 sak.); „Dar daugiau, šito konkretaus dokumento atsiradimo faktas, tik patvirtina I. N. elgesį, kuris sukčiaudamas atbaido bet kurį potencialų UAB (duomenys neskelbtini) akcininką.“ (Atsiliepimo 5 psl. 5 pastr. 3 sak.; 5 psl. 9 pastr. 3 sak.; 6 psl. 14 pastr. 3 sak.; 8 psl. 11 pastr. 2 sak.; 9 psl. 1 pastr. 2 sak.); „Dar labiau, atsiradimo faktas šio dokumento tik patvirtina L.N. ir Z. L. polinkį į sukčiavimą.“ (Atsiliepimo 7 psl. 3 pastr. 4 sak.); „Prašau Jus atkreipti dėmesį į tai, kad nežiūrint į savo pirminę nesėkmingą patirtį investuoti Lietuvoje per sukčiaus I. N. bendrovę, būtent tuo laikotarpiu, kada tas sukčius buvo areštuotas Interpolo ir buvo Vokietijos kalėjime, <...>“ (Atsiliepimo 7 psl. 6 pastr. 1 sak.); „Šis UAB (duomenys neskelbtini) akcijų sertifikatas nepatvirtina mano pageidavimo tapti UAB (duomenys neskelbtini) akcininku, juo labiau po I. N. sukčiavimo faktų, <... >“ (Atsiliepimo 9 psl. 5 pastr. 1 sak.); „Šis dokumentas, pasirašytas Z. L., kuris pasižymėjo per UAB (duomenys neskelbtini) bendrų sukčiavimo operacijų metu su I. N..“ (Atsiliepimo 9 psl. 14 pastr.); „Žinant primityvaus sukčiavimo polinkius šito mažai išsilavinusio subjekto neteisėtos I. N. veikos,<...>“ (Atsiliepimo 10 psl. 4 pastr. 3 sak.); „Vieno varianto šio dokumento buvimas su indosamento įrašu įgalioto asmens I. N. ir tuo pat metu jo kelių bendrovių buhalterės I. K., sako apie I. N. bandymą sukčiaujant priduoti popieriaus lapui su atspausdintu tekstu bei vienašališkais parašais jo ir jo padėjėjos I. K., nors kiek teisinį vaizdą.“ (Atsiliepimo 10 psl. 11 pastr. 2 sak.).

Tokiais veiksmais S. A. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 154 str. 1 d.

Atsiliepimas

Be to, S. A. Atsiliepime išdėstytais teiginiais viešai raštu užgauliai pažemino I. N.:

Pateikiant melagingą įžeidžiančią informaciją apie I. N. tarnybą kariuomenėje: „...žmogui kuris tarnavo snaiperiu - diversantu desantinėse oro pajėgose, o buvo skundikas statybiniame batalione.“ (Atsiliepimo 3 psl. 7 pastr. 2 sak.);Pateikiant melagingą įžeidžiančią informaciją apie I. N. tėvus: „Iš principo aš neturiu nieko prieš žmogų, išaugusį ne prezidento patarėjo šeimoje, o kiemsargės ir piktnaudžiaujančio alkoholiu komunalinio ūkio darbininko šeimoje.“ (Atsiliepimo 3 psl. 7 pastr. 1 sak.).Pateikiant melagingą informaciją apie I. N. sveikatą, užgauliai žeminant jo išsilavinimą, intelektą ir protinius sugebėjimus: „Tuo galutinai pakirto mano pasitikėjimą juo, kaip sąžiningu, protingu bei padoriu verslininku. Apgailestauju, bet tokiu jis nebuvo ir nėra.“ (Atsiliepimo 3 psl. 5 pastr. 2 sak.); ,,<...> tai būdinga mažai išsilavinusiam I. N. <...>“ (Atsiliepimo 4 psl. 14 pastr. 1 sak.); „<...> I. N. su jam būdinga kvaila savimone <...>“ (Atsiliepimo 5 psl. 4 pastr. 1 sak.); “,<...> negabiam verslininkui be išsimokslinimo - I. N. <...>“ (Atsiliepimo 7 psl. 9 pastr. 4 sak.); „<...> pilno nebuvimo dialektinio supratimo teisminės situacijos vystymosi pas I. N., UAB (duomenys neskelbtini) gen. Direktorių. Aš pradedu abejoti, kad šis pilietis iš viso sugeba suprasti sudėtingų tekstų prasmę.“ (Atsiliepimo 8 psl. 13 pastr. 1 sak.). „Netgi painus piliečio parašas, taip būdingas beraščiams ir pigaus skonio žmonėms, <...>“ (Atsiliepimo 5 psl. 12 pastr. 2 sak.); „Šis dokumentas yra kolektyvinis mažaraščių kūrinys: nepabaigusio mokslų PTM I. N. <...>“ (Atsiliepimo 7 psl. 3 pastr. 2 sak.); „Galvoju. kad šis dokumentas, yra beraščio I. N. <...>“ (Atsiliepimo 8 psl. 2 pastr. 1 sak.); „<... > I. N. pagaliau privalo išspręsti savo neraštingumo klausimą ir išmokti atskirti skaičių “14“ nuo „180“. (Atsiliepimo 9 psl. 13 pastr.); „<...> ryškus pavyzdys I. N. neapdovanoto mąstymo, nuskriausto mokėti susivokti laiko tėkmės objektyvioje realybėje. <...>“ (Atsiliepimo 10 psl. 4 pastr. 1 sak.); „Žinant primityvaus sukčiavimo polinkius šito mažai išsilavinusio subjekto neteisėtos I. N. veikos. <...>“ (Atsiliepimo 10 psl. 4 pastr. 3 sak.);Pateikiant informaciją apie I. N. išžaginimą ir užuominas apie netradicinę seksualinę orientaciją: „<...> ir pasityčiojo iš jo vyriško orumo. Nežinau, ką jis turėjo omenyje dėl vyriško orumo, bet esu girdėjęs, kad kalėjime visko atsitinka.“ (Atsiliepimo 11 psl. 2 pastr. 8 sak.).; „<...> kokioje vietoje I. N. buvo paslėpęs mikrofoną pokalbio metu, pirtyje, su Baltarusijos saugumo pareigūnais?“ Žinant šio piliečio polinkius, galima spėti įvairiai.“ (Atsiliepimo 6 psl. 12 pastr, 2 sak.);Kitais Atsiliepime pateikiamais I. N. užgauliojimais: „Tuo I. N. niekšingai apgavo mane, <...>“ (Atsiliepimo 5 psl. 8 pastr. 3 sak.); „<...> I. N. parodė savo kaip apgaviko natūrą, kurią domino tik mano pinigai, o ne mano lemiamas dalyvavimas bendrovės valdyme.“ (Atsiliepimo 5 psl. 8 pastr. 4 sak.); „Visa tai kelia didelį pavydą ir neapykantą I. N., įsivaizduojant save ponu - vergvaldžiu, vienok atvirai nuskriaustam kūrybinio talento ir dizaino skonio nebuvimu.“ (Atsiliepimo 7 psl. 7 pastr. 2 sak.); „Aišku, kad visiems normaliems žmonėms, neturintiems didybės manijos ir komplekso „didelių ambicijų mažo neapdovanoto žmogeliuko“ <...>“ (Atsiliepimo 7 psl. 10 pastr. 1 sak.); „Šiam I. N. dokumentui su jo parašu aš neteikiu jokios reikšmės. Taip pat sėkmingai jis galėjo parašyti, pasirašyti ir nepamiršti pastatyti įmonės spaudo atseit tokiame tekste „Aš, pilietis I. N. S. vakar perskaičiau ir vaizdžiai pademonstravau savo lekciją: „Aš, kaip didysis somelje paveldėtojas iš Navoniancų kaimo, Valkininkų valsčiaus ir jo apylinkių ", o taip pat „Aš ir mano vaidmuo kuriant ir plėtojant vynuogynus Burgundijos regione, Prancūzija“. Šiandien ryte aš oficialiai skelbiu, kad aš ir mano nauji draugai - žalieji žmogeliukai iš Marso, visi kaip vienas, su mikrofonu toje vietoje, kurioje jis buvo pas mane patį, kai aš prausiausi pirtyje Rygoje su Baltarusijos saugumiečiais, duosime koncertą, kur aš į tuos pačius mikrofonus padainuosiu savo hitą „mano storakojai akiniuočiai, mano parsidavę akiniuočiai“. Prašome patraukti silpnų nervų žiūrovus ir patraukti pieną, kad nesurūgtų.“ (Atsiliepimo 9 psl. 10 pastr.).

Tokiais veiksmais S. A. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 155 str. 1 d.

S. A. privataus kaltinimo skundu I. N. kaltinamas paskleidęs apie kitą žmogų (S. A.) tikrovės neatitinkančią informaciją, galinčią paniekinti ar pažeminti tą asmenį ir pakirsti pasitikėjimą juo bei šmeižęs asmenį neva šis padarė sunkų nusikaltimą, o būtent tuo, kad:

Atsiliepimas

Nagrinėjant civilinę bylą Nr. 2-6460-779/2011, bei atliekant procesinius veiksmus (S. A. pareiškiant atsiliepimą į priešieškinį, o I. N. duodant parodymus teismo posėdyje), I. N., duodamas parodymus teisėjos, taip pat liudytojos I. K., atsakovo atstovo, advokato padėjėjo G. S., akivaizdoje apšmeižė S. A., paskleidė apie jį duomenis, kurie neatitinka tikrovės, žemina, niekina, o labiausiai – pakerta pasitikėjimą juo kaip sąžiningu ir patikimu verslininku:

melagingai nurodė, kad S. A. kartu su UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi Vainausku pavogė UAB „(duomenys neskelbtini)“ didelės vertės turtą, t.y. šmeižė padarius sunkų nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 3 d. Civilinės bylos Nr. 2-6460-779/2011 teismo posėdžio protokolo citata užfiksuoti I. N. pareiškimai ir nesąžiningi išgalvoti melagingi teiginiai: 1. „<...> o vėliau paaiškėjo kodėl jis nenori pasirašyti, kad jis slapta įkūrė kitą kompaniją ir turtą UAB „(duomenys neskelbtini)“ su direktoriumi Vainausku buvo nuvežęs į tą [kitą] kompaniją <...> (Protokolo 5 psl, 7 pastraipa). Po to tapo aišku, kodėl jis taip padarė, kadangi jis tą [UAB „(duomenys neskelbtini)“] turtą su V. buvo pavogęs (Protokolo 5 psl., 9 pastraipa). <...> Kai A. pavogė UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtą, jis parašė prašymą ir išėjo iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ (Protokolo 6 psl., 7 sakinys)“. <...> buvo nusikalstama veikla prieš mane ir mano verslą, dabar, kaip suprantu, tuo A. labai gerai naudojasi <...>.“; 2. „mano [I. N.] buvo idėja dėl šio verslo, <...> ilgai nagrinėjome projektą <...> ir žinojo, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ be to turto, kuris buvo sukurtas UAB „L. I.“ ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojų <...>. Mes pradėjome tvarkytis, kreipėmės i policiją, kad surasti tą turtą, tą turtą surado pas A. kompanijoje, buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas <...>; UAB „(duomenys neskelbtini)“ sukūrė verslą, verslo sukūrimas kainavo du metai darbo“; žemina S. A., kaip sąžiningo ir patikimo verslininko orumą ir garbę, juodina, žemina ir menkina jo kaip patikimo verslininko, reputaciją.

Dėl tokių veiksmų I. N. kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 154 str. 2 d., padarymu.

Be to, I. N. kaltinamas tuo, kad 2011-09-21 d. vykusio teismo posėdžio civilinėje byloje Nr. 2-6460-779/2011 metu apklausiamas liudytoju, apšmeižė S. A., melagingai nupasakodamas šias aplinkybes: 1. „Man sunku pasakyti dėl ko A. 2007-06-04 atsisakė pasirašyti sutartį, gerai atsimenu tą dieną“ (Posėdžio protokolo 5 psl. 7 pastraipa) <...> Bendrovės patalpose buvom, kai jis atsisakė pasirašyti sutartį, nebuvo iš jo pusės pamastymų nepirkti, tiesiog atėjom, buvom dviese, pateikėm pasirašyti sutartį, kad jokių problemų nematom, <...> ir staiga jis tuo momentu atsisakė pasirašyti sutartį, buvau aš ir I. K., mūsų patalpose Saltoniškių g.“ (Posėdžio protokolo 5 psl. 8 pastraipa). Susitikome visi trise dėl akcijų pirkimo. Atsisakymas įformintas: su I. K. ant sutarties mes uždėjome parašus, užfiksavome, kad jis atsisako pasirašyti sutartį. Tuo metu Jis [t.y. S. A.] pasakė, kad jam nereikia bendrovės, nereikia jam akcijų <...> (Posėdžio protokolo 5 psl. 9 pastraipa).; 2. „A. ne kartą gyrėsi, kad jis yra Rusijos karo žvalgybos karininkas, tam yra pradėtas atskiras ikiteisminis tyrimas, ten paaiškės visi šitie dalykai.“ (Protokolo 7 psl. 1 pastraipa). Jūs [atsakydamas į S. A. klausimą] ne kartą man sakėte, ir kitiems, kad jūs esate ir buvote karininkas GRU, t.y. Rusijos karinė žvalgyba. Jūs pats tai sakėte. (Protokolo 5 psl. 4 pastraipa), taip siekdamas pakirsti pasitikėjimą S. A., siekdamas, jog jo nuosavybės teise valdoma kompanija UAB „(duomenys neskelbtini)“ (I. N. yra vienintelis šios kompanijos akcininkas) išvengtų civilinio ieškinio dėl nepagrįsto didelės sumos praturtėjimo bei siekiant pakenkti S. A. kaip Lietuvos verslininko reputacijai, apjuodinti civilinę bylą vedančios teisėjos atžvilgiu, skleidžiant tokio pobūdžio gandus, menkinti jo verslo vystymo Lietuvoje galimybes, siekiant sužlugdyti verslą.

Dėl tokių veiksmų I. N. kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 154 str. 1 d., padarymu.

Apklaustas teisme I. N. paaiškino, kad jo atžvilgiu nebuvo ir nėra pradėti ikiteisminiai tyrimai pagal BK 300 str. dėl dokumentų klastojimo ar pagal BK 235 str., 236 str. dėl melagingų parodymų ar pranešimo apie žinomai nebūtą nusikaltimą. Taip pat nėra ir nebuvo ikiteisminių tyrimų dėl vagystės, turto pasisavinimo ar sukčiavimo. S. A. teiginiai neva jis yra padaręs minėtus nusikaltimus yra šmeižikiški. Be to, melagingi ir teiginiai apie tariamai menką jo išsilavinimą. Jis Vilniuje baigė kolegiją, vėliau Anglijoje baigė universitetą, turi daug įvairių mokymų sertifikatų, aukštąjį universitetinį išsilavinimą. S. A. savo Atsiliepime pasityčiojo iš jo bei jo tėvų įrašydamas melagingus ar atvirai įžeidžiančius teiginius. Netiesa, kad jis kariuomenėje buvo snaiperis ar skundikas. Armijoje tarnavo 1986-1988 metais, buvo štabo darbuotojas. S. A. kartu netarnavo. Nežino iš kur S. A. rinko informaciją apie jo tėvus, kodėl išvadino jo motiną kiemsarge, o tėvą – alkoholiku. Jo motina dirbo Plastoje, o tėvas sovietmečiu dirbo baldų kombinate, vėliau buvo vadybininkas, privačios įmonės direktorius. Jį žeidžia ir Atsiliepime įrašyti teiginiai apie tariamai menką jo raštingumą, protinius gebėjimus, užuominos apie netradicinę seksualinę orientaciją, kalėjime tariamai patirtą seksualinę prievartą. Teiginiai apie jo buvimą Vokietijos kalėjime ar bendravimą su Baltarusijos pareigūnais nėra visiškai išgalvoti, tačiau sąmoningai iškraipyti. Baltarusijoje buvo uždarytas vienos gamyklos direktorius, kurio konsultantu buvo jis. Baltarusijos pareigūnai siūlė jam pasirašyti melagingus parodymus, o atsisakius, jam buvo daromas spaudimas, baltarusių saugumiečiai atvažiavo į Vilnių, lankėsi jo ofise. Vokietijoje buvo sulaikytas 30 dienų būtent pagal baltarusių paskelbtą paiešką, tačiau Baltarusijai jis išduotas nebuvo, o vėliau paleistas. Joks teisminis procesas jo atžvilgiu Baltarusijoje nevyko, dabar situacija vis dar neaiški, nes ir su Lietuvos prokuratūros pagalba nepavyksta sužinoti, ar Baltarusijoje prieš jį yra iškelta kokia nors byla, ar ne. S. A. jam reiškiamų kaltinimų nepripažįsta. Vainausko pavardė jam žinoma, nes šis buvo UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojas, o vėliau UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius. Nagrinėjant civilinę bylą, teisme sakė, kad S. A. su V. pavogė turtą, nes būtent taip supranta situaciją ir vertina šių asmenų veiksmus. UAB „(duomenys neskelbtini)“ turto, kurį savavališkai paėmė A. ir V. vertė viršija 200000 Lt. Dėl šio atvejo kreipėsi į teisėsaugą ir buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, kuris vėliau nutrauktas, tačiau šiuo metu bankrutuojančios UAB „(duomenys neskelbtini)“ administratorius kreipėsi dėl proceso atnaujinimo. Tai, kad S. A. yra GRU karininkas, jam sakė pats S. A., todėl jis tik pakartojo tai, ką buvo girdėjęs. Nežino, ar tai tiesa, ar ne ir kategoriškai šito netvirtino. Tą sakė tik norėdamas pabrėžti, jog S. A. mėgsta šituo dalyku girtis. Su S. A. susipažino prieš 12 metų ir ilgą laiką jų santykiai buvo geri, draugiški. Jo šeima priėmė S. A. Lietuvoje, sudarė jam sąlygas plėtoti verslą, tačiau situacija pasikeitė po jo sulaikymo Vokietijoje 2007 metais. Po to prasidėjo ginčai dėl turto ir santykiai pašlijo. S. A. Atsiliepime išdėstyti įžeidžiantys bei šmeižikiški teiginiai tapo žinomi plačiam asmenų ratui, pareiškimą matė jo įmonės darbuotojai, kurių akyse buvo pakirsta jo kaip vadovo reputacija, pareiškimą gavo ir kita įmonė, o jis vėliau buvo prašomas pakomentuoti S. A. teiginius apie jį.

Atsiliepimas

Apklaustas teisme S. A. paaiškino, kad patvirtina, kad savo atsiliepime nurodė, jog I. N. melagingai jį įskundė policijai, klastojo dokumentus ir savinosi lėšas. Jis pats dėl melagingo įskundimo taip pat kreipėsi į policiją, tačiau jam buvo nurodyta, kad tai civiliniai santykiai, kuriuos turi aiškintis civiline tvarka. Dėl sukčiavimo taip pat sakė, jog tai civilinė byla. Neturi duomenų apie tai, kad I. N. būtų patrauktas baudžiamojon atsakomybėn dėl dokumentų klastojimo, turto pasisavinimo ar melagingo įskundimo. Apie I. N. išsilavinimą sužinojo iš pastarojo motinos, su kuria bendravo kuomet buvo pakviestas vakarienės. I. N. motina sakė, kad sūnus nebaigė PTM, o metęs mokslus, nuėjo į verslą. Apie tai, kad I. N. nebaigęs mokslų sužinojo ir iš darbuotojo, kuris rašė už I. N. diplominį darbą. I. N. sulaikymą Vokietijoje ir jo aplinkybes savo Atsiliepime nurodė, nes tai reikšmingas faktas kalbant apie sugriautą I. N. reputaciją. Tik po sulaikymo jis sužinojo, kas vyko kompanijoje su jam priklausančiais pinigais. Buhalterė buvo išsigandusi ir ji atskleidė jam dokumentaciją, po ko jis suprato, kad I. N. jam melavo. Aiškinosi, kodėl I. N. papuolė į kalėjimą ir išsiaiškino, kad Baltarusija jo ieškojo teisėtai. Duomenis apie Baltarusijoje atliekamą ikiteisminį tyrimą davė pats I. N., parodė dokumentą, kuris buvo gautas dar prieš komandiruotę į Ameriką, iš kur grįžtant, I. N. buvo sulaikytas. Rašte buvo nurodyta, jog I. N. ieškomas kaltinant jį pasisavinus 8 mln. JAV dolerių iš naftos. Jis draugiškoje aplinkoje buvo susitikęs su žmonėmis, susijusiais su nafta, ir gavo patvirtinimą apie pinigų gavimą iš I. N.. Apie I. N. tarnybą armijoje sužinojo iš jo kompaniono I. P., kuris buvo vyr. leitenantas statybiniame batalione, kuriame tarnavo I.N. Šis buvo pulko komjaunimo organizacijos sekretoriumi. Kadangi pats yra tarnavęs armijoje 8 metus, žinojo, kad sekretorius buvo vado informatorius, todėl jie buvo vadinami skundikais. Kaltinime nurodomus žodžius apie snaiperį-diversantą I. N. ištraukė iš konteksto, ten buvo rašoma ne apie I. N. asmeniškai, o bendrai. Apie tai, kad I. N. tėvas piktnaudžiavo alkoholiu irgi sužinojo iš I. P.. bendraujant su I. N. motina, ši nuoširdžiai jaudinosi dėl sūnaus, sakėsi, kad jai teko patirti daug sunkumų, teko ir gatves šluoti. Savo Atsiliepime I. N. tėvus pavadino kiemsarge bei alkoholiu piktnaudžiaujančiu komunalinio ūkio darbuotoju pasikarščiavęs. Jam tuo metu buvo trūkusi kantrybė dėl I. N. elgesio. Iš tiesų jam nebuvo svarbu, kuo užsiėmė I. N. tėvai, to nesureikšmino ir į tai nesigilino. Nesutinka, kad įžeidinėjo I. N. protinius gebėjimus. Frazė, kad I. N. neskiria skaičiaus „14“ nuo „180“ tėra jo nuomonė, o ne įžeidimas. Frazę dėl įžeisto vyriško orumo I. N. taip pat pateikia ištrauktą iš konteksto. Jis matė, kad grįžus iš kalėjimo, I. N. vietoj brangesnio laikrodžio turėjo pigesnį, be to, atkreipė dėmesį, kad I. N. to gėdinosi. Paklaustas paaiškino, kad jo laikrodį apkeitė su pigesniu, t.y. grąžino ne tą, kurį paėmė. Minėdamas vyriško orumo pažeminimą ir turėjo omeny laikrodžio apkeitimą. Rašydamas apie mikrofoną nieko žeminančio nenorėjo pasakyti, tik norėjo pabrėžti, jog I. N. elgiasi neadekvačiai. Dėl jo reiškiamų kaltinimų I. N., S. A. paaiškino, kad pagal I. N. pareiškimą jo atžvilgiu ikiteisminis tyrimas buvo pradėtas 2007 metais, o nutrauktas 2009 m. Kai teismo posėdžio metu I. N. aiškino apie tai, kad jis (S. A.) yra pavogęs turtą, ikiteisminis tyrimas jau buvo nutrauktas. Tariami pavogti įrenginiai buvo iškrauti teritorijoje, kur sandėlius nuomojosi UAB „(duomenys neskelbtini)“. Paskui tą teritoriją jau nuomojosi jo firma, nes I. N. tuo metu buvo kalėjime. Tuo pat metu jis išsiaiškino, kad be jo pinigų UAB „(duomenys neskelbtini)“ sąskaitose nieko nėra, o dalis jo investuotų lėšų pradangintos neaišku kur. Grąžinti pinigus ar atlyginti bent jau turtu I. N. atsisakė, po ko ilgai tęsėsi teisminiai ginčai tarp jų. Turtas niekur nedingęs ir iki šiol yra tame pačiame sandėlyje. Jį saugo ir juo naudojais jo firma „C. S.“ Taip pat šmeižikiškais laiko I. N. teiginius apie tai, kad šis yra verslo projekto autorius, o S. A. tik pavogė idėją ir verslą. I. N. turėjo omeny jo (S. A.) 2007-05-23 įkurtą kompaniją UAB „C. B.“. Pats I. N. tuo metu buvo kalėjime. Jį tokie teiginiai skaudina, nes laiko save talentingu, o minėta idėja buvo jo. Niekada nėra sakęs I. N., jog yra GRU karininkas ir tokius teiginius laiko šmeižimu. 2009-12-08 buvo iškviestas į VSD, kur buvo smulkiai klausinėjamas apie karinę biografiją. Įtaria, kad prie to irgi prisidėjo I. N., kuris galėjo jį įskųsti kaip tariamą Rusijos šnipą ir bandyti tokiu būdu jo atsikratyti.

Apklausta teisme liudytoja I. K. paaiškino, kad I. N. ir S. A. pažįsta. Su I. N. dirba 12 metų, o su S. A. pradėjo dirbti nuo 2006 metų. Ji yra UAB ‚(duomenys neskelbtini)“ vyr. buhalterė, taip pat tvarkė UAB „(duomenys neskelbtini)“ buhalteriją. Žino apie atvejį, kuomet 2007 metų pavasarį I. N. buvo sulaikytas Vokietijoje grįžtant iš komandiruotės JAV. Paleistas jis buvo 2007-05-30 ir grįžo į Lietuvą, o 2007-06-04 įvyko I. N. ir S. A. susitikimas, kuriame dalyvavo ir ji. Buvo suplanuota pasirašyti akcijų pirkimo-pardavimo sutartį. Akcijos jau buvo nupirktos ir apmokėtos 2007-03-29 pavedimu į UAB „(duomenys neskelbtini)“ sąskaitą. S. A. įsigijo 186 akcijas už apie 52000 Lt. Sumokėta buvo JAV doleriais. UAB „(duomenys neskelbtini)“ sutarčių dėl Skaidiškėse esančių patalpų nuomos ar mokėjimo dokumentų nebuvo. Šios bendrovės turtas yra užpajamuotas, tačiau nebuvo turto inventorizacijos. Dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ veiklos projekto gali paaiškinti, kad veikla buvo pradėta vykdyti dar prieš tai, kai prie jos prisijungė S. A., verslo idėja jau buvo vystoma. Dėl taikomų technologijų negali tvirtinti, bet S. A. prie projekto prisijungė tik 2006 metais. Apie tai, kad S. A. gali būti GRU karininkas negirdėjo.

Apklaustas teisme liudytojas V. K. paaiškino, kad pažįsta I. N. ir S. A.. Su jų įmonėmis nieko bendro neturi. Yra bylinėjęsis su S. A. ir pralaimėjęs bylą, bet neapykantos S. A. nejaučia. Laiko šį asmenį ne visai adekvačiu, todėl labiau jo gaili. Iš paties S. A. žodžių žino, kad jis yra GRU karininkas. Tą patvirtina elektroniniai laiškai, jog yra pareiškimas Rusijos atstovybei, kad jis (V. K.) išdavė tėvynę, nes pranešė Lietuvos spec. tarnyboms apie tai, kad S. A. priklauso užsienio spec. tarnyboms. Iš tiesų jis į Lietuvos spec. tarnybas nesikreipė – tai tebuvo S. A. pramanai. Apie tai, kad priklauso Rusijos spec. tarnyboms S. A. pasakojo jam kelionės metu, kada jie abu buvo mėgėjiškoje archeologijos ekspedicijoje. Jis pasakojo, kad baigė karo vertėjų mokyklą, o visi ją baigę yra spec. tarnybų darbuotojai.

V. K. į bylą pateikė S. A. siųsto elektroninio laiško išrašą, iš kurio matosi, kad laišku V. K. buvo raginamas sumokėti skolą ir palūkanas, žadant priešingu atveju pranešti Rusijos Federacijos ambasadoriui Lietuvoje, kad V. K. S. A. įskundė Lietuvos specialiosioms tarnyboms kaip Rusijos Federacijos specialiųjų tarnybų darbuotoją (t. 4, b.l. 59-62).

Po V. K. apklausos S. A. papildomai paaiškino, kad patvirtina, jog baigė vertėjų mokyklą, tačiau sąsajas su Rusijos spec. tarnybomis neigia. Elektroninį laišką V. K. siuntė, tačiau tai buvo tik atsakymas į pastarojo grasinimus įskųsti jį Lietuvos saugumui neva jis priklauso GRU. Grasinimai buvo susiję su tarp jų vykusiu teisminiu ginču, kuriame V. K. bandė jį priversti atsisakyti reikalavimo sumokėti skolą.

Apklaustas teisme liudytojas Z. L. paaiškino, kad pažįsta ir I. N. , ir S. A.. Jis dirbo nuo pradžios su dirbtinio akmens gamybos projektu. Jį asmeniškai pakvietė I. N. pasakęs apie tokią idėją. Po to savaitės laikotarpyje I. N. pristatė S. A.. Dirbo UAB „(duomenys neskelbtini)“ vidinės konstrukcijos gamybos vadovu, o nuo 2008-06-17 ėjo UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus pareigas. Bendrovė realiai vykdė veiklą, buvo pagaminta produkcija. Į turto balansą buvo įtraukti maišytuvai, tačiau tiksliau turto sudėties nežino. Kai tapo direktoriumi, bendrovė veiklos nebevykdė, pinigų nebuvo, o kiek sužinojo, turtas buvo Skaidiškėse S. A. nuomojamose patalpose. UAB „(duomenys neskelbtini)“ inicijavo UAB „(duomenys neskelbtini)“ bankroto bylą, kuri buvo iškelta dar jam būnant direktoriumi. Nuo 2009 metų bendrovėje nebedirba. Kaip direktorius jokių pardavimų nevykdė, veiklos nebuvo, tik buvo mokami mokesčiai. Dėl dingusio bendrovės turto kreipėsi į policiją, turto paėmimu įtardamas Vainauską, bet ne S. A.. V. buvo ankstesnis UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius, todėl turėjo perduoti Skaidiškėse laikytą bendrovės turtą, tačiau to nepadarė, nereagavo į prašymus, todėl ir buvo kreiptasi į policiją.

Apklaustas teisme liudytojas V. J. paaiškino, kad pažįsta ir I. N. ir S. A.. Jis buvo bankrutuojančios UAB „(duomenys neskelbtini)“ administratoriumi paskirtos įmonės UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovas ir su abiem minėtais asmenimis susipažino po bankroto bylos iškėlimo. Asmeninių konfliktų su jais neturėjo. UAB ‚(duomenys neskelbtini)“ turto balansinė vertė buvo apie 200000 Lt, tačiau apžiūrėjus esamą turtą ir jį įvertinus, paaiškėjo, kad turto tėra už 12000 Lt, o likusio turto nenustatė. UAB „(duomenys neskelbtini)“ jokio sandėlio neturėjo, o Skaidiškėse esantis turtas buvo ne „(duomenys neskelbtini)“ sandėlyje. Bendrovės finansinius dokumentus matė, tačiau negali pasakyti ar buvo sąskaitos už sandėlio nuomą. Pagal dokumentus bendrovės akcijos po 50 % priklausė UAB „(duomenys neskelbtini)“ bei S. A.. Taip pat žino, kad S. A. reiškė kreditorinį reikalavimą įmonei, tačiau konkrečiau sandorių neprisimena. Apie tai, kur armijoje tarnavo I. N. ir S. A. nieko nežino, su jais šia tema nekalbėjo, jų biografijos detalių nežino. Jis gavo iš teismo ieškinio pareiškimą ir galimai gavo S. A. Atsiliepimą, nes byloje buvo trečiasis asmuo, tačiau tiksliai nebeprisimena.

Motyvuojamoji dalis

Išrašai iš Įtariamų, kaltinamų ir teistų asmenų žinybinio registro duomenų bazės patvirtina, kad nei S. A., nei I. N. anksčiau nebuvo teisiami (t. 1, b.l. 104, t. 2, b.l. 154).

Į civilinę bylą Nr. 2-6460-779/2011 pateikto S. A. Atsiliepimo nuoraše atsispindi S. A. teiginiai, kuriuos savo privataus kaltinimo skunde nurodė I. N., laikydamas šiuos teiginius šmeižikiškais bei jį žeminančiais (t. 1, b.l. 8-19).

Civilinės bylos Nr. 2-6460-779/2011 2011-09-21 teismo posėdžio protokolo nuoraše atsispindi I. N. parodymai, kuriuos S. A. nurodo kaip šmeižikiškus (t. 1, b.l. 112-120).

Dėl I. N. reiškiamų kaltinimų S. A.

Ištyręs pateiktus įrodymus bei įvertinęs jų visumą, teismas daro išvadą, jog yra pakankamai įrodymų, leidžiančių pripažinti, kad S. A. paskleidė apie I. N. tikrovės neatitinkančią informaciją, galinčią pastarąjį paniekinti ar pažeminti ir pakirsti pasitikėjimą juo, bei viešai raštu užgauliai pažemino I. N..

Šmeižimas yra tyčinis nusikaltimas – tai sąmoningas paskleidimas apie kitą žmogų tikrovės neatitinkančią informaciją, galinčią paniekinti ar pažemini tą asmenį ar pakirsti pasitikėjimą juo. BK 154 straipsnio 2 dalyje numatyti šmeižimą kvalifikuojantys požymiai – tokios informacijos paskleidimas per visuomenės informavimo priemonę ar spaudinyje arba asmens šmeižimas, neva šis padarė sunkų arba labai sunkų nusikaltimą. Pagrindinis šmeižimo turinį sudarantis požymis – tikrovės neatitinkančios informacijos paskleidimas. Atskleidžiant šmeižimo sąvokos turinį, svarbu atriboti informaciją (faktus ir duomenis) nuo nuomonės. Bendrąja prasme informacija reiškia žinią, t. y. faktų ir duomenų apie reiškinius, įvykius, asmens veiksmus ar savybes konstatavimas. Faktams taikomas tiesos kriterijus, jie gali būti patikrinti ir patvirtinti tam tikrais duomenimis. Nuomonė yra kokių nors faktų supratimas, vertinimas, komentarai, pastabos. Nuomonė yra subjektyvi, jai netaikomas tiesos kriterijus, tačiau nuomonė turi remtis faktais.

I. N. kaltina S. A. šmeižimu dėl to, kad šis civilinę bylą nagrinėjančiam teismui pateiktame Atsiliepime melagingai nurodė, jog I. N. klastoja dokumentus, suklastotais dokumentais grindžia reiškiamus reikalavimus, verslą vykdo nesąžiningai, sukčiauja, pasisavino ir išvogė jo (S. A.) investuotas lėšas, sabotavo jo verslą melagingai jį įskųsdamas policijai, t.y. padarė nusikaltimų požymių turinčias veikas (BK 300 str., 235 str., 236 str., 182 str., 183 str., 178 str.) Taip pat nurodė melagingas žinias, jog I. N. yra nebaigęs mokslų, ir melagingas žinias apie I. N. sulaikymą Vokietijoje. Tai, kad S. A. iš tiesų nurodė minėtas aplinkybes apie I. N. patvirtina į bylą pateiktas S. A. Atsiliepimo nuorašas. Pats S. A. iš esmės neneigia nurodęs tokias aplinkybes, mano, jog jas nurodė teisingai, laiko tai galimu pasikarščiavimu, tačiau ne šmeižimu.

Teismas pripažįsta, jog minėti S. A. teiginiai apie I. N. buvo pateikiami ne kaip asmeninė S. A. nuomonė, bet kaip faktai. Tokią išvadą leidžia daryti visų pirma tai, kad šie teiginiai buvo išdėstyti oficialiai teismui pateiktame juridinę reikšmę turinčiame dokumente – atsiliepime į civilinį ieškinį (priešieškinį), kas atitinkamai reiškia ir tai, jog šį dokumentą pasirašęs asmuo (S. A.) minėtą informaciją apie I. N. pateikė teismui ir kitiems proceso dalyviams ne kaip subjektyvius vertinimus ar komentarus, bet kaip ginčui išspręsti bei tiesai nustatyti reikšmę turinčius faktus. Tai, kad S. A. Atsiliepime nurodyti minėti teiginiai apie I. N. negali būti vertinami tik kaip S. A. išsakyta nuomonė patvirtina ir šių teiginių turinys, dėstymo forma, jų kategoriškumas, t.y. informacija pateikiama ne kaip pasvarstymai, gandai ar jų vertinimai, bet kaip žinomi ir neginčitini realybės faktai.

Išklausius apklaustų asmenų parodymus, ištyrus į bylą pateiktą rašytinę medžiagą, buvo nustatyta, jog didžioji dalis minėtų S. A. nurodytų faktų apie I. N. neatitinka objektyvios realybės. Teistumo pažyma patvirtina, kad I. N. nėra ir nebuvo teistas nei dėl S. A. Atsiliepime nurodytų nusikaltimų, nei dėl kitų nusikalstamų veikų, todėl Atsiliepimo teiginiai apie tariamą dokumentų klastojimą, sukčiavimą, turto pasisavinimą, melagingą įskundimą yra laikytini akivaizdžiai neatitinkančiais tikrovės. Faktinis asmens apkaltinimas nusikaltimų padarymu, negalint tokios informacijos pagrįsti jokiais objektyviais duomenimis, atsižvelgiant į šios informacijos pateikimo būdą ir formą, atitinka BK 154 str. numatytos nusikalstamos veikos požymius. Tokio pobūdžio neigiamos informacijos apie asmenį paskleidimas žemina asmenį kitų žmonių akyse, griauna jo reputaciją, pakerta kitų žmonių pasitikėjimą šiuo asmeniu. Teismas konstatuoja, jog S. A. teismui pateiktame Atsiliepime išdėstyti melagingi teiginiai apie tai, jog I. N. yra padaręs ir vystydamas savo verslą daro nusikalstamą pobūdį turinčias veikas yra pripažintini šmeižikiškais ir atitinka BK 154 str. 1 d. numatytą nusikaltimą.

I. N. dėl dalies teiginių, susijusių su tariamu jo sukčiavimu, prašė patraukti S. A. baudžiamojon atsakomybėn pagal BK 154 str. 2 d., tačiau teismas su tokiu siūlomu teisiniu S. A. veiksmų įvertinimu nesutinka. Analogiško pobūdžio tuo pat metu atliktus veiksmus vertinti kaip dvi nusikalstamas veikas, nėra pagrindo. Be to, gana abstraktaus pobūdžio Atsiliepimo teiginiai apie tariamus I. N. sukčiavimo faktus, verslo vystymą nesąžiningais ir apgavikiškais metodais, nenurodant konkretesnių detalių nėra pakankami pripažinti, jog I. N. buvo šmeižiamas padaręs stambaus masto sukčiavimą, t.y. sunkų nusikaltimą, numatytą BK 182 str. 2 d. Teismo vertinimu visi privataus kaltinimo skunde nurodyti S. A. Atsiliepimo teiginiai apie I. N. tariamai padarytus nusikaltimus ar jo polinkį nusikalsti, atitinka BK 154 str. 1 d. numatyto nusikaltimo požymius ir yra vertintini kaip viena nusikalstama veika, todėl S. A. iš kaltinimo pagal Lietuvos Respublikos BK 154 str. 2 d. išteisintinas, nes nepadaryta veika, turinti šio nusikaltimo požymių.

Iš kaltinimo šmeižimu yra šalintina aplinkybė dėl I. N. šmeižimo nurodant tikrovės neatitinkantį I. N. išsimokslinimo lygį teiginiu „<...> nepabaigusio mokslų PTM I. N. ...“. Savo turiniu, taip pat vieta Atsiliepimo kontekste ši frazė nėra pakankama pripažinti ją šmeižikiška. Negalima kategoriškai teigti, jog šiuo teiginiu buvo nurodytas tikrovės neatitinkantis I. N. bendro išsimokslinimo lygis, nes minėta frazė akcentuoja tik tam tikrų mokslų nepabaigimą. Be to, iš konteksto matosi, jog minėta frazė turi daugiau įžeidžiantį, nei šmeižikišką pobūdį – vartojama bandant pabrėžti menkus I. N. protinius gebėjimus ir mažą raštingumą.

Teismas iš kaltinimo taip pat pašalina aplinkybę dėl tariamo I. N. šmeižimo paskleidžiant tikrovės neatitinkančias aplinkybes apie jo sulaikymą Vokietijoje nurodant teiginį: „kada tas sukčius buvo areštuotas Interpolo ir buvo Vokietijos kalėjime“. Kaip nustatyta teismo ištirtais įrodymais, tame tarpe paties I. N. parodymais, faktas, kad I. N. buvo sulaikytas Vokietijoje, atitinka tikrovę, todėl tokios informacijos, nors ir turinčios tam tikrą negatyvų atspalvį, paskleidimas negali būti laikomas šmeižimu.

Teismo ištirtų įrodymų visuma taip pat leidžia daryti išvadą, kad S. A. raštu įžeidė I. N. ir padarė BK 155 str. 1 d. numatytą nusikalstamą veiką. Įžeidimas yra neigiamas ir nepadorus žmogaus įvertinimas, žeminantis žmogų jo paties ar kitų žmonių akyse, kito žmogaus prestižo paniekinimas. Įžeidimo atveju neigiamai, nepadoriai, užgauliai formuluojant atsiliepiama apie žmogaus asmenybę, jo savybes. Savo Atsiliepime S. A. pakankamai didelį dėmesį skyrė ne tik šio dokumento turinio esmę sudarantiems duomenims (ginčo dalykui aptarti, teisiniams argumentams ar įrodymams išvardinti), bet nurodė ir daugybę perteklinių, tokiam dokumentui nebūdingų ir šiuo atveju visiškai nebūtinų teiginių bei pasvarstymų apie I. N. ir jo asmenines savybes. Atsiliepime be šmeižikiškų teiginių apie nusikalstamus I. N. polinkius, taip pat buvo akivaizdžiai pasityčiota ir iš I. N. asmeninių savybių, elgesio manierų, protinių gebėjimų, išsilavinimo, kilmės. Niekaip su atsiliepimo į civilinėje byloje pareikštą priešieškinį turiniu, kuris turėtų koncentruotis ties ginčo dalyku ir bylos teisiniais aspektais, negali būti siejami S. A. Atsiliepime nurodyti užgaulūs teiginiai apie I. N. karinę tarnybą, jo melagingas išvadinimas kiemsargės ir alkoholiu piktnaudžiaujančio komunalinio ūkio darbininko sūnumi, tuo pasityčiojant iš jo kilmės, taip pat jo užgauliojimas dėl tariamos išsilavinimo stokos, menko raštingumo, vadinimas nesąžiningu, nepadoriu, neturinčiu kūrybinio talento ir skonio, turinčiu kvailą savimonę, sarkastiški pasvarstymai apie I. N. nesugebėjimą skaityti ir suvokti tekstus, tariamai beraščiams ir pigaus skonio žmonėms būdingą painų parašą, užuominos apie netradicinę I. N. seksualinę orientaciją ir pasvarstymai apie tai kokioje kūno vietoje, „žinant šio piliečio polinkius“, jis slėpė mikrofoną per pokalbį su Baltarusijos saugumo pareigūnais. Įvertinęs akivaizdžiai užgaulų minėtų S. A. teiginių pobūdį, taip pat atsižvelgęs į jų pateikimo formą ir būdą, teismas konstatuoja, kad minėtų, iš esmės juridinės reikšmės civilinei bylai neturinčių ir nesusijusių su civilinės bylos ginčo dalyku teiginių nurodymo Atsiliepime vienintelė paskirtis buvo pasityčioti iš I. N. ir jo asmeninių savybių. Tokie veiksmai atitinka BK 155 str. 1 d. numatyto nusikaltimo požymius.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad S. A. padarė du nesunkius tyčinius nusikaltimus, anksčiau nėra teistas, iš esmės charakterizuojamas teigiamai. Įvertinus minėtas aplinkybes, taip pat nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo laipsnį, teismo manymu, bausmės tikslai bus pasiekti S. A. paskyrus turtinio pobūdžio bausmę – baudą.

Kadangi tiek BK 154 str. 1 d., tiek 1555 str. 1 d. numatyta veika buvo padarytos vienu metu ir iš esmės tais pačiai veiksmais, pripažintina, kad šios veikos padarytos idealiosios sutapties sąlygomis, todėl už jas skirtos bausmės bendrintinos apėmimo būdu (BK 63 str. 5 d. 1 p.).

Dėl S. A. reiškiamų kaltinimų I. N.

Ištyręs pateiktus įrodymus bei įvertinęs jų visumą, teismas daro išvadą, jog nebuvo įrodyta, kad S. A. atžvilgiu būtų padaryta BK 154 str. numatyto nusikaltimo požymių turinti veika, todėl I. N. dėl jam reikštų kaltinimų išteisintinas jam nepadarius BK 154 str. 1 d. ir 154 str. 2 d. numatytų nusikaltimų. S. A. kaltino I. N. jį apšmeižus teismo posėdžio metu nurodant, kad jis pavogė didelės vertės UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtą, melagingai nurodant aplinkybes apie S. A. atsisakymą 2007-06-04 pasirašyti UAB „(duomenys neskelbtini)“ akcijų pirkimo-pardavimo sutartį, taip pat melagingai nurodžius, jog jis yra Rusijos karo žvalgybos karininkas. Pažymėtina, kad civilinę bylą nagrinėjančiam teismui I. N. nurodytos aplinkybės dėl 2007-06-04 S. A. atsisakymo pasirašyti UAB „(duomenys neskelbtini)“ akcijų pirkimo-pardavimo sutartį nėra paneigtos jokiais objektyviais įrodymais (jos nebuvo paneigtos ir minėtoje civilinėje byloje), todėl negalima teigti, kad nurodytos aplinkybės neatitinka tikrovės, o dėl šios priežasties minėtų aplinkybių nurodymas negali būti laikomas šmeižimu. S. A. teiginiai, jog 2007-06-04 I. N. negalėjo su juo susitikti, nes vis dar buvo kalėjime Vokietijoje, tėra tik jo versija. Ją paneigia I. K. parodymai, kuriais ši liudytoja patvirtino, jog 2007-06-04 vyko I. N. ir S. A. susitikimas dėl akcijų pirkimo sutarties pasirašymo, taip pat dokumentai dėl I. N. sulaikymo Vokietijoje pabaigos 2007-05-30, Vilniaus apygardos teismo 2012-04-19 sprendimas civilinėje byloje, kuriame konstatuota, jog negalima atmesti fakto, kad I. N. 2007-06-04 jau buvo Lietuvoje (t. 5, b.l. 8).

I. N. apklausos teisme metu išsakyti teiginiai apie tai, kad S. A. pavogė UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtą bei apie tai, kad šis gyrėsi esąs GRU karininkas, pripažintini nuomonės išsakymu, bet ne faktų skleidimu, todėl tokie veiksmai nesudaro BK 154 str. numatyto nusikaltimo sudėties.

Iš 2011-09-21 civilinės bylos Nr. 2-6460-779/2011 teismo posėdžio protokolo matosi, jog apklausos metu I. N. paminėjo, kad S. A. yra gyręsis, jog yra Rusijos karo žvalgybos karininkas. Svarbu paminėti ir tai, kad iš protokolo matosi, jog šie teiginiai buvo pasakyti atsakant į ieškovu byloje buvusio paties S. A. klausimus (t. 1, b.l. 118). I. N. informacijos apie S. A. tariamą buvimą GRU karininku neskleidė kaip žinomo ir įrodyto fakto, o tik nurodė šį faktą girdėjęs iš paties S. A., be to, šiuos teiginius išsakė paties S. A. klausinėjamas menkai su ginčo dalyku tesusijusia tema (I. N. sulaikymo Vokietijoje aplinkybės). Įvertinus šias aplinkybes, negalima teigti, jog I. N. sąmoningai skleidė melagingą informaciją apie tariamą S. A. buvimą GRU karininku ir tokiu būdu jį apšmeižė.

Asmeninės nuomonės išsakymu ir subjektyviu situacijos vertinimu laikytini ir teismo posėdžio metu I. N. išsakyti teiginiai apie tai, jog S. A. pavogė UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtą. Teisminio nagrinėjimo metu nustatyta, jog UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtas (akmuo, su dirbtinio akmens gamyba susijusios priemonės ir įrenginiai) buvo ir galimai tebėra laikomas S. A. bendrovės UAB „C. B.“ žinioje, dėl ko pagal I. N. pareiškimą 2007 metais buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl galimo turto pasisavinimo, tačiau vėliau nutrauktas konstatavus, kad tarp šalių susiklostę santykiai turi civilinį, o ne baudžiamąjį pobūdį. S. A. iš esmės neginčija fakto, kad jo žinioje yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ vardu pirktas turtas, tačiau nurodo, kad šio turto pirkimas buvo faktiškai finansuotas jo lėšomis, jis yra didžiausias UAB „(duomenys neskelbtini)“ kreditorius, todėl teisėtai ėmėsi saugoti minėtą turtą. Iš teismui pateiktų dokumentų matosi, jog 2007-08-31 teismo nutartimi pagal S. A. prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones buvo uždėtas areštas UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtui (t. 2, b.l. 1-2), turto saugotoju buvo paskirtas UAB „C. B.“ direktorius E. V., vėliau 2007-09-17 bei 2007-12-14 antstolio patvarkymais sniego valytuvo saugotoju paskirtas I. N., o kito areštuoto turto saugotoju – UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius Z. L. (t. 2, b.l. 3-9), tačiau 2007-12-14 antstolės patvarkymo vykdymas buvo sustabdytas 2007-12-21 teismo nutartimi (įsiteisėjo 2008-03-03) iki bus išnagrinėtas S. A. skundas, 2011-12-05 bankrutavusios UAB „(duomenys neskelbtini)“ bankroto administratoriaus UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas V. J. kreipėsi dėl nutraukto ikiteisminio tyrimo atnaujinimo, nurodydamas, kad E. V. taip ir neįvykdė 2007-12-14 antstolio patvarkymo ir neperdavė saugoti areštuotą turtą UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovams. Šių duomenų visuma patvirtina, kad yra kilęs ginčas dėl to, kam teisėtai priklauso saugoti UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtą ir kiekviena iš ginčo šalių laikosi kategoriškos nuomonės šiuo klausimu. Nors galima sutikti, kad nesant įsiteisėjusio teismo nuosprendžio, nėra korektiška įvardinti asmens veiksmus kaip vagystę, tačiau atsižvelgiant į susidariusią faktinę situaciją (UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtas yra laikomas kito asmens žinioje ir kyla teisiniai ginčai dėl tokių veiksmų teisėtumo), I. N. teiginiai, jog S. A. pavogė minėtą turtą yra laikytini turinčiais daugiau vertinamąjį, nei konstatuojamąjį pobūdį, t.y. jis išsakė savo nuomonę dėl tokių veiksmų. Šiuo atveju svarbu atsižvelgti ir į tokių teiginių išsakymo kontekstą bei formą, kuria šie teiginiai išsakyti. Pažymėtina, kad skirtingai nei S. A. teiginiai apie tariamus I. N. nusikaltimus, I. N. teiginiai apie S. A. „pavogtą“ turtą nebuvo užfiksuoti oficialiai teismui pateikiamame rašytiniame dokumente kaip kitą asmenį ir jo veiklą charakterizuojanti informacija, o buvo išsakyti žodine forma, apklausos teisme metu atskleidžiant savo požiūrį į tam tikrą konkrečią faktinę situaciją.

Įvertinęs pateiktų įrodymų visumą, teismas daro išvadą, jog nebuvo įrodyta, kad I. N. 2011-09-21 apklausos teisme metu išsakytais teiginiais būtų apšmeižęs S. A., jo veiksmuose nėra BK 154 str. 1 d. ar 154 str. 2 d. numatytų nusikaltimų požymių, todėl I. N. dėl jam pareikštų kaltinimų išteisintinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301-305, 307 str. teismas, -

nusprendžia:

S. A. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 154 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 10 MGL (1300 Lt) dydžio baudą;

pripažinti jį kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 155 str. 1 d., ir paskirti 10 MGL (1300 Lt) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p. nuostatomis, skirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti S. A. galutinę subendrintą bausmę – 10 MGL (1300 Lt) dydžio baudą.

S. A. pagal Lietuvos Respublikos BK 154 str. 2 d. išteisinti, nes nepadaryta veika, turinti šio nusikaltimo požymių (BPK 303 str. 5 d. 1 p.).

I. N. išteisinti dėl kaltinimo padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 154 str. 1 d. ir 154 str. 2 d., nesant padarytoms veikoms, turinčioms šių nusikaltimų požymių (BPK 303 str. 5 d. 1 p.).

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. 1 apylinkės teismą.

Teisėjas (parašas) Olegas ZaicevasNuorašas tikras:Teisėjas O.Zaicevas