- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-07-10
- Bylos Nr.
- N-575-6349-09
- Teisėjai
- Virgilijus Valančius (pirm.), Ričardas Piličiauskas (pran.), Artūras Drigotas
- Kategorijos
- 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Drigoto, Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. V. apeliacinį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2009 m. gegužės 19 d. nutarimo A. V. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija n ustatė : I.
Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilkaviškio rajono policijos komisariato viešosios tvarkos skyriaus Kelių policijos poskyrio viršininkas 2009-03-26 surašė A. V. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis 2009-02-01, 22.00 val., Kazlų Rūdos sav., (duomenys neskelbtini) k., vairavo A. V. priklausantį automobilį „VW Golf“, valstybinis Nr.(duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus (jam nustatytas vidutinis 2,12 promilės girtumo laipsnis), nesuvaldė automobilio ir atsitrenkė į pakelėje esančius medžius. Eismo įvykio metu buvo apgadintas automobilis bei susižalojo pats A. V.. Šiais savo veiksmais asmuo pažeidė Lietuvos Respublikos kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 9, 14, 133 punktų reikalavimus. Jo veika protokole buvo kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 127 straipsnio 2 dalį ir 127 straipsnio 3 dalį.
A. V. su padarytu pažeidimu nesutiko. Nurodė, kad jis minėto automobilio nevairavo. Jį vairavo samdytas vairuotojas, kuris iš eismo įvykio vietos pasišalino (b.l. 1).
II.
Marijampolės rajono apylinkės teismas 2009-05-19 nutarime A. V. pažeidimą kvalifikavo pagal ATPK 127 straipsnio 3 dalį ir skyrė administracinę nuobaudą – 4 500 litų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 4 metams. O administracinės bylos teiseną dėl pažeidimo, numatyto ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, nutraukė A. V. nepadarius minėto pažeidimo.
Žemesnės instancijos teismas
Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad A. V. kaltę, padarius ATPK 127 straipsnio 3 dalyje numatytą pažeidimą, įrodo: Marijampolės rajono apylinkės prokuratūros nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą (b.1. 2), Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilkaviškio rajono policijos komisariato pareigūno tarnybinis pranešimas (b.1. 6), medicininės apžiūros asmens neblaivumui nustatyti aktas, kurio pažeidėjas neginčijo (b.1. 16,7), pažyma apie KET pažeidimus (b.1. 12,13) ir kita rašytinė bylos medžiaga. Pažymėjo, kad Protokole buvo suklysta kvalifikuojant A. V. veiksmus, nes pažeidimas, numatytas ATPK 127 straipsnio 3 dalyje, apima ATPK 127 straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą, dėl ko teisena pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį prieš A. V. nutraukiama. Nurodė, kad A. V. savo kaltės dėl vairavimo nepripažino, paaiškino, jog 2009-02-01 apie 18 val., pas pažįstamą R. S., gyv. (duomenys neskelbti), gėrė alkoholinius gėrimus. Buvo labai girtas, todėl skambino į kažkokią taksi firmą, kad parvairuotų jo automobilį. Kokiu numeriu, į kokią taksi firmą skambino, nei kitų aplinkybių pažeidėjas neprisimena, nes buvo visiškai girtas. Atsimena, kad po eismo įvykio buvo ligoninėje, kur jį apklausė policijos pareigūnai. Bylos nagrinėjimo teisme metu nurodė, jog automobilį įvykio metu vairavo T. N.. Apie tai jis sužinojo praėjus mėnesiui po eismo įvykio. Prašė administracinio teisės pažeidimo bylą prieš jį nutraukti, nes jis šio pažeidimo nepadarė. Teismas nesivadovavo A. V. parodymais, vertino juos kaip pažeidėjo mėginimą išvengti administracinės atsakomybės, nes byloje esanti medžiaga bei apklausti liudytojai patvirtino aplinkybę, kad būtent A. V. įvykio metu vairavo minėtą automobilį. Teismas taip pat nesivadavo T. N. 2009-04-22 teismo posėdžio metu duotais parodymais (b.1. 28,29 ), jog jis vairavo minėtą automobilį 2009-02-01 ir padarė eismo įvykį, taip pat ir R. V. bei R. S. parodymais (b.1. 28), juos vertino kaip melagingus, siekiant AVerbylai padėti išvengti administracinės atsakomybės. Pažymėjo, kad minėti asmenys pažįsta A. V., yra suinteresuoti padėti jam išvengti administracinės atsakomybės. Be to, teismas jų parodymus vertino kaip melagingus, nes juos visiškai paneigia liudytojų T. Š. ir G. Č. parodymai, dėl ko už melagingų parodymų davimą administracinio teisės pažeidimo byloje T. N., R. V. ir R. Š. teismas iškėlė administracines bylas pagal ATPK 187² straipsnį. Pažymėjo, kad netikėti ir atmesti išsamius ir nuoseklius liudytojų G. C. ir T. Š., policijos pareigūnų rašytinius tarnybinius pranešimus, patvirtinančius faktą, jog automobilyje iš karto po įvykio buvo tik vienas asmuo - A. V., kuris sėdėjo vairuotojo vietoje, nėra pagrindo, dėl ko sprendė, kad A. V. vairavo automobilį. Nurodė, kad minėtų liudytojų parodymai nuoseklūs, neprieštarauja vieni kitiems ir aplinkybėms. Nenustatyta, kad minėti liudytojai galėtų būti suinteresuoti A. V. nepagrįstai apkaltinti. Be to, kaltę patvirtina ir visa ikiteisminio tyrimo bylos Nr. 37-1-00021-09 medžiaga, kurioje 2009-02-22 priimtas nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą prieš A. V., nustačius, jog jis vairavo automobilį, padarė eismo įvykį būdamas neblaivus, tačiau jo veiksmai neužtraukia baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio l dalį., o atitinka administracinio teisės pažeidimo požymius. Pažymėjo, kad A. V. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra, o atsakomybę sunkiančia aplinkybe teismas laikė tai, kad pažeidėjas pakartotinai per metus padarė tokios pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį jau buvo paskirta administracinė nuobauda. Įvertinęs minėtą bei atsižvelgęs į tai, kad A. V. yra neteistas, turi dvi galiojančias nuobaudas, nors ankstesni pažeidimai nėra grubūs, sprendė, kad vadovaujantis ATPK 30² straipsniu, A. V. skirtina ATPK 127 straipsnio 3 dalies sankcijoje numatyta vidurkio dydžio administracinė nuobauda.
III.
A. V. (toliau – apeliantas) skundu prašo panaikinti Marijampolės rajono apylinkės teismo 2009-05-19 nutarimą ir bylą nutraukti. Mano, kad jis administracine tvarka buvo nubaustas nepagrįstai, vadovaujantis abejotinais įrodymais. Nurodė, kad neprisipažįsta padaręs pažeidimą. Pažymėjo, kad 2009-02-03 Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kazlų Rūdos policijos komisariate buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas byloje Nr. 37-1-00021-09 dėl KET taisyklių pažeidimo. Sužinojęs, kad iš Kazlų Rūdos į namus jį parvežti buvo atvažiavęs T. N. taksi automobiliu, kurį jis jam buvo iškvietęs, 2009-04-01 jis parašė prašymą atnaujinti ikiteisminį tyrimą, kuris 2009-02-22 Marijampolės rajono prokuratūroje buvo nutrauktas, tačiau tai nebuvo padaryta. Pažymėjo, kad nutarime nurodoma, kad jis yra baustinas administracine tvarka. Nurodė, kad minėta nuoroda nėra pagrįsta, nes byloje nėra neginčytinų įrodymų, kad jis vairavo automobilį būdamas neblaivus, be to, minėtoje byloje ikiteisminis tyrimas buvo atliktas paviršutiniškai, neištyrus visų autoįvykio aplinkybių, o būtent tai, kas vairavo automobilį. Pažymėjo, kad policijos pareigūnas E. J. parodė, kad jis įvykio vietoje jam sakęs, kad važiavo vienas, nuvažiavo nuo kelio. Apeliantas atkreipė dėmesį į tai, kad jis to pasakyti negalėjo, kadangi atsigavo tik ligoninėje ir prisiminti, kaip įvyko autoįvykis, negalėjo. Apeliantas taip pat nurodė, kad liudytojai - T. Š. ir G. Č., kurių parodymais vadovavosi teismas, gyvena apie 100 m nuo autoįvykio vietos, vietovė apaugusi krūmais, todėl jie galėjo nematyti, kaip po autoįvykio iš automobilio išlipęs T. N. nuėjo ieškoti pagalbos. Mano, kad teismas T. N., R. V., R. Š. parodymus vertino kaip melagingus nepagrįstai, nes byloje nėra jokių neginčytinų įrodymų, kad minėti asmenys davė melagingus parodymus. Be to, nors teismas šiems liudytojams iškėlė administracines bylas pagal ATPK 187² straipsnį, tačiau bylose konkrečių sprendimų nepriimta.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija k onstatuoja : IV.
Apeliacinis skundas netenkinamas.
ATPK 127 straipsnio 3 dalis numato, kad KET pažeidimas, sukėlęs kitų asmenų nežymų sveikatos sutrikdymą ir nulėmęs kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimą (apgadinimą), kai tokie veiksmai yra padaryti neblaivaus (girto) arba apsvaigusio nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų asmens, - užtraukia baudą vairuotojams nuo keturių tūkstančių iki penkių tūkstančių litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo trejų iki penkerių metų arba administracinį areštą nuo penkiolikos iki trisdešimties parų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo trejų iki penkerių metų, <...>.
Teisėjų kolegija pažymi, kad apeliacinio skundo argumentai, susiję su įrodymų vertinimu, atmetami. Teismas įrodymus vertina pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Tai pamatiniai administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo principai. Marijampolės rajono apylinkės teismo nutarimas atitinka teisėtumo ir pagrįstumo reikalavimus, jis priimtas išanalizavus visus byloje surinktus įrodymus ir juos įvertinus pagal ATPK 257 straipsnyje įtvirtintas taisykles.
Tokioje situacijoje, kai apie įvykį iš įvairių šaltinių yra gaunama skirtinga informacija, sprendimas priimamas nustačius, kurie iš duomenų laikytini patikimais, ir kurių patikimumas kelia abejonių. Apelianto iškelta versija, kad jis nevairavo automobilio, yra paneigta byloje surinktais įrodymais: liudytojų T. Š. ir G. Č. apklausos protokolais bei pareigūno E. J. parodymais policijos komisariate (Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kazlų Rūdos policijos komisariato baudžiamoji byla Nr.37-1-00021-09, b.l. 21-23), T. Š. bei G. Č. parodymais teismo posėdžio metu pirmosios instancijos teisme (b.l. 29, 35), taip pat Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilkaviškio rajono policijos komisariato pareigūno tarnybiniu pranešimu (b.1. 6), medicininės apžiūros asmens neblaivumui nustatyti aktu (b.1. 4-5). Teisėjų kolegija neturi jokio pagrindo abejoti pirmosios instancijos teismo posėdyje apklaustų liudytojų - T. Š. bei G. Č. duotų parodymų teisingumu. Jų parodymai yra nuoseklūs, sutampantys, atitinka pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose fiksuotas aplinkybes, proceso metu nenustatytos jokios priežastys, rodančios, kad jie galėtų būti suinteresuoti bylos baigtimi, teikti apie nagrinėjamas byloje aplinkybes neteisingą informaciją. Tuo tarpu priešingi pareigūnams apelianto ir jo naudai parodymus davusių liudytojų T. N., R. V. ir R. Š. parodymai negali būti laikomi patikimais. Šie liudytojo, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens draugai, gali būti suinteresuoti bylos baigtimi, skirtingai nei policijos darbuotojas, vykdęs tarnybines pareigas, bei liudytojai – T. Š. bei G. Č., kurie A. V. iki eismo įvykio nepažinojo. Pažymėtina ir tai, kad pats apeliantas eismo įvykio vietoje pareigūnams patvirtino, kad automobiliu jis išgėręs važiavo vienas, kelio danga buvo slidi, dėl ko jis nesuvaldė automobilio ir nuvažiavo nuo kelio (Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kazlų Rūdos policijos komisariato baudžiamoji byla Nr.37-1-00021-09, b.l. 22). Apelianto argumentas, kad jis po eismo įvykio to pasakyti negalėjo, kadangi atsigavo tik ligoninėje, yra atmestinas, nes liudytojas G. Č., apklausiamas kaip liudytojas baudžiamojoje byloje nurodė, kad atvykus policijos pareigūnams, A. V. jau buvo atgavęs sąmonę (Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kazlų Rūdos policijos komisariato baudžiamoji byla Nr.37-1-00021-09, b.l.23).
Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatė byloje faktus, teisingai vertino įrodymus. Šioje byloje esant prieštaringiems įrodymams – liudytojų T. N., R. V. ir R. Š. parodymams ir policijos pareigūno E. J. bei liudytojų T. Š. ir G. Č. parodymams, pirmosios instancijos teismas, priimdamas nutartį, pagrįstai rėmėsi pareigūno E. J. bei T. Š. ir G. Č. parodymais. Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. V. kaltė, padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 127 straipsnio 3 dalyje, įrodyta Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilkaviškio rajono policijos komisariato pareigūno tarnybiniu pranešimu (b.1. 6), medicininės apžiūros asmens neblaivumui nustatyti aktu (b.1. 4-5), kita byloje surinkta rašytine medžiaga.
A. V., būdamas vidutinio girtumo būsenoje, vairavo automobilį, bei sukėlė eismo įvykį, t.y. tyčia įvykdė vieną iš sunkiausių KET pažeidimų. Jam paskirta sankcijos ribose numatyta administracinė nuobauda atitinka padaryto teisės pažeidimo pobūdį, jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus. Keisti Marijampolės rajono apylinkės teismo 2009-05-19 nutarimą nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
n utaria:
A. V. apeliacinį skundą atmesti.
Marijampolės rajono apylinkės teismo 2009 m. gegužės 19 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.