Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2014-06-05 · Administracinė byla Nr. I-2233-189/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2014-06-05Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2015-03-04Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  3. Atskirasis skundasNutartis · 2015-05-15Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2014-06-05
Bylos Nr.
I-2233-189/2014
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-04870-2013-8
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Bronius Januška, Violeta Balčytienė, Mefodija Povilaitienė
Pareiškėjas
Z. P.
Atsakovas
Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos
Administracinė byla Nr. I-2233-189/2014Proceso Nr. 3-61-3-04870-2013-8Procesinio sprendimo kategorija 28., 74. (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. birželio 5 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Violetos Balčytienės, Broniaus Januškos (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Mefodijos Povilaitienės,

dalyvaujant pareiškėjos Z. P. atstovui Ježi Petrauskui,

atsakovės Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovui Kostui Baužai,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Z. P. skundą atsakovei Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja su skundu (b. l. 1–5) kreipėsi į teismą prašydama:

1) Panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir NŽT, Tarnyba) 2013-09-19 sprendimą Nr. 1SS-(7.5)-1993, kuriuo atsisakyta nagrinėti pareiškėjos skundą;

2) Įpareigoti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus vedėją per du mėnesius patikslinti NŽT Vilniaus rajono skyriaus vedėjo 2012-06-06 įsakymu Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-2671 patvirtintą Vilniaus rajono, Zujūnų sen., Buivydiškių kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektą Z. P. nustatyta tvarka suformuojant grąžinimui natūra likusiam LVŽF žemės masyve Nr. (duomenys neskelbtini) apie 0,5 ha žemės plote sklypą Nr. (duomenys neskelbtini).

Nurodė, kad esanti pirmo eiliškumo pretendentė atkurti nuosavybės teises į J. F. L. turėtą 10,92 ha ploto žemės (duomenys neskelbtini) kaime. Atsižvelgiant į tai, kad senolių žemės plotai buvo išdalinti ankstesniuose žemėtvarkos projektuose, todėl pareiškėjai buvo leista pasirinkti tik miško ūkio žemės plotus. Pareiškėja pasirinko 4 miško sklypus: A-3,60 ha ploto, (duomenys neskelbtini) 19,98 ha ploto LVŽF plote Nr.1; B-0,50 ha ploto (duomenys neskelbtini) 19,98 ha ploto LVŽF plote Nr.1; C-0,80 ha ploto, (duomenys neskelbtini) 1,83 ha ploto LVŽF plote Nr. 3-1; D-2,3 ha ploto, (duomenys neskelbtini) 3,73 ha ploto LVŽF plote Nr. 3-2. Pasirenkant žemės plotus pareiškėjai buvo paaiškinta, kad D variantas užima 3,73 ha, todėl pareiškėja privalanti imti ne 2,3 ha, o visą 3,73 ha žemės plotą esantį plote D. Tačiau jau pasirašant D varianto sklypo paženklinimo aktą pastebėjo, kad tarp pareiškėjai paženklinto sklypo ribos ir šiaurės pusės kaimynų sklypo liko laisvas apie 0,50 ha žemės plotas. Vadinasi 0,50 ha plotas nebuvo įtrauktas į laisvos žemės fondo plotą Nr. 3-2, todėl pareiškėja neturėjo galimybės pasirinkti minėtą žemės plotą nes jis buvo nurodytas kaip 3,37 ha ploto, o tai reiškia, kad faktiškai 3,37 ha ploto sklypas buvo 4,26 ha ploto.

Motyvuojamoji dalis

Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėja neturėjo galimybės pasirinkti 0,50 ha ploto LVŽF sklype Nr. (duomenys neskelbtini), su prašymu kreipėsi į Tarnybą, prašydama 0,50 ha atrastą plotą įtraukti į Buivydiškių kadastro žemėtvarkos projekto LVŽF plotus ir atkurti pirmo eiliškumo teisėtiems pretendentams. NŽT Vilniaus skyriui 2013-01-04 raštu Nr. 48SD-(14.48.104)-117 atsisakius tenkinti pareiškėjos prašymą, pareiškėja su 2013-01-08 prašymu kreipėsi į NŽT, prašydama įpareigoti NŽT Vilniaus rajono skyriaus vedėją, kad NŽT Vilniaus rajono skyriaus vedėjo 2012-06-06 įsakymu Nr. 48VĮ-(14.48.2)-2671 patvirtintame Vilniaus rajono, Zujūnų sen., Buivydiškių kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekte pareiškėjai suformuotas grąžinimui natūra sklypas Nr. (duomenys neskelbtini) administracine tvarka būtų patikslintas (padidintas apie 0,5 ha plotu) iki LVŽF žemės masyve Nr. (duomenys neskelbtini) faktiškai buvusio ploto, nes LVŽF apie 0,50 ha žemės plotas žemėlapyje atsirado vėliau, t. y. po to, kai buvo priimtas NŽT Vilniaus rajono skyriaus vedėjo 2012-06-06 įsakymas Nr. 48VĮ-(14.48.2)-2671. NŽT 2013-03-05 raštu Nr. ISS-(7.5)-434 atsisakė patenkinti pareiškėjos skundą ir nors su gautu atsakymu ir nesutiko, tačiau neturėdama priešingų argumentų (įrodymų) atsakymo neskundė. Ir tik iš Registrų centro 2013-09-03 gavusi 3,76 ha (anksčiau nurodyto LVŽF 3,73 ha) žemės sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) registro išrašą bei 2013-09-04 gavusi aplinkinių sklypų Kadastro žemėlapio ištrauką, su 2013-09-06 skundu kreipėsi į NŽT, kuri pareiškėjo skundą nagrinėti atsisakė Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) 23 str. 6 d. pagrindu.

Pabrėžė, kad NŽT 2013-03-05 rašte nepagrįstai nurodė, jog pareiškėja NŽT Vilniaus skyriaus 2012-06-06 įsakymu suprojektuotą ir patvirtintą grąžinti natūra sklypą norinti padidinti 0,50 ha. Pažymėjo, kad pareiškėja prašyme prašė, kad jai žemėtvarkos projekte suformuotas grąžinimui natūra sklypas administracine tvarka būtų patikslintas iki LVŽF žemės masyve Nr. (duomenys neskelbtini) faktiškai buvusio ploto. Nurodė, kad pareiškėjos atstovas rinkdamasis LVŽF žemės plane nurodytą 3,73 ha ploto masyvą Nr. (duomenys neskelbtini) pasirinko visą pilnai, kaip ir buvo paskelbta LVŽF žemės sąraše. Kitokio ploto skaičiaus, kaip 3,73 ha LVŽF žemės sąraše nebuvo. Be to, žemės projekto viešo svarstymo su visuomene metu, kuris vyko nuo 2011-05-25 iki 2011-06-01, pareiškėja savo pasirinkimo neginčijo, nes naujai atsiradusio 0,50 ha žemės ploto 3,73 ha ploto masyve dar nebuvo. Todėl, atsižvelgiant į tai, kad sklypas (duomenys neskelbtini) nepagrįstai buvo suformuotas ne visame LVŽF žemės masyve Nr. (duomenys neskelbtini), pareiškėja NŽT Vilniaus rajono skyriaus vedėją ir prašė patikslinti 2012-06-06 įsakymą pareiškėjai suformuojant grąžinimui natūra likusiam LVŽF žemės masyve Nr. (duomenys neskelbtini) apie 0,5 ha žemės plote sklypą Nr. (duomenys neskelbtini), nes 0,50 ha sklypas nepagrįstai buvo neįtrauktas į žemės sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) plotą.

Pareiškėja prieštaraudama 2013-09-19 rašto argumentams, kad ji nepateikė naujų įrodymų leidžiančių nuginčyti NŽT tarnybos raštą nurodė, jog atsakovė nepagrįstai teigia, kad 0,50 ha sklypo plotas patenka į žemės sklypą, į kurį nuosavybės teisės atkurtos tretiesiems suinteresuotiems asmenims. Pareiškėjos teigimu, šias aplinkybes paneigia būtent VĮ Registrų centro 2013-09-04 Kadastro žemėlapio ištrauka, iš kurios matyti, kad tarp NŽT nurodyto žemės sklypo ir pareiškėjos 3,76 ha (3,73 ha) ploto žemės sklypo yra atsiradęs apie 0,5 ha ploto LVŽF žemės plotas.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdžio metu palaikė skundo argumentus, prašė skundą patenkinti.

Atsakovė Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos atsiliepimo (b. l. 26–31) argumentais prašė pareiškėjos skundą atmesti. Nurodė, jog jokios aplinkui besiribojančios su masyvu Nr. (duomenys neskelbtini) laisvos žemės nei plane, nei žiniaraštyje nėra, todėl atsakovės teigimu, pareiškėja nepagrįstai klaidina teismą. Taip pat nurodė, kad Vilniaus apskrities viršininko 2009-05-14 įsakymu Nr. 2.3-7309-(41) patvirtintame Buivydiškių kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekto laisvos valstybinės žemės plane nėra pažymėtas nuosavybės teise priklausantis fiziniams asmenims žemės sklypas kad Nr. (duomenys neskelbtini). Atsakovės teigimu, pareiškėja nenuginčydama 2009-05-14 įsakymu Nr. 2.3-7309-(41) patvirtinto plano nepagrįstai siekia susigrąžinti natūra žemės plotą, nenurodytą laisvame valstybinės žemė fonde.

Pažymėjo, kad pareiškėja neskundė nei Vilniaus apskrities viršininko 2009-05-14 įsakymo Nr. 2.3-7309-(41), nei NŽT Vilniaus skyriaus 2012-06-06 įsakymo Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-2671, nei NŽT Vilniaus skyriaus 2013-02-22 sprendimo Nr. 48S-88, be to, pareiškėja ir jos atstovas nuo 2011-05-23 iki 2011-06-06 vykusio viešo svarstymo metu institucijų veiksmų taip pat nenuginčijo.

Nurodė, jog 2013-03-05 rašte pareiškėjai buvo išsamiai atsakyta į jos keliamus klausimus, taip pat nurodytas teisinis reglamentavimas, apskundimo tvarka. Taučiau teise apskųsti sprendimą pareiškėja nepasinaudojo. Tuo tarpu pareiškėja su 2013-09-16 skundu kreipdamasis į Tarnybą iš esmės kreipėsi su tokio pat turinio ir pobūdžio raštu, dėl kurių buvo atsakyta Tarnybos 2013-03-05 raštu. Atsižvelgiant į tai, skundą buvo atsisakyta nagrinėti Viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) 23 str. 6 d. pagrindu.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdžio metu atstovas palaikė atsiliepimo argumentus, prašė skundą atmesti, taip pat nurodė, kad 0,50 ha sklypas nėra perleistas tretiesiems suinteresuotiems asmenims.

Skundas tenkintinas iš dalies.

Žemesnės instancijos teismas

Byloje ginčas kilo dėl Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2013-09-19 sprendimo Nr. 1SS-(7.5)-1993, kuriuo atsisakyta nagrinėti pareiškėjos 2013-09-16 skundą, teisėtumo ir pagrįstumo. Tarnyba pareiškėjos 2013-09-16 skundą atsisakė nagrinėti VAĮ 23 str. 6 d. pagrindu, nes pareiškėja į Tarnybą iš esmės kreipėsi su skundu atitinkančiu jau anksčiau Tarnyboje nagrinėtą 2013-01-28 prašymą, į kurį pareiškėjai buvo atsakyta 2013-03-05 raštu. Tarnybos teigimu, pareiškėja kreipdamasis su analogiško pobūdžio prašymu (skundu) naujų, su keliamu klausimų susijusių faktinių aplinkybių, leidžiančių ginčyti viešojo administravimo subjekto priimtą administracinės procedūros sprendimą, nepateikė, todėl prašymą buvo atsisakyta nagrinėti. Pareiškėja taip pat prašo teismo įpareigoti NŽT Vilniaus rajono skyriaus vedėją per du mėnesius patikslinti NŽT Vilniaus rajono skyriaus vedėjo 2012-06-06 įsakymu Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-2671 patvirtintą Vilniaus rajono, Zujūnų sen., Buivydiškių kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektą – pareiškėjai nustatyta tvarka suformuojant grąžinimui natūra likusiam LVŽF žemės masyve Nr. (duomenys neskelbtini) apie 0,5 ha žemės plote sklypą Nr. (duomenys neskelbtini).

Bylos medžiaga nustatyta, kad NŽT Vilniaus rajono skyriaus 2012-06-06 įsakymu Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-2671 pareiškėjai natūra iš LŽF žemės plotų buvo suprojektuoti 3 miškų ūkio žemės sklypai: (duomenys neskelbtini) (plotas – 3,73 ha), Nr. (duomenys neskelbtini) (plotas – 0,57 ha) ir (duomenys neskelbtini) (plotas – 3,63 ha). Pareiškėjos atstovui pasirašant vieno iš pasirinktų sklypų (Nr. (duomenys neskelbtini) plotas – 3,73 ha) paženklinimo aktą buvo pastebėta, kad tarp pareiškėjai paženklinto sklypo ribos ir šiaurės kaimynų sklypo liko laisvas 0,50 ha žemės plotas. Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėja, galėjo pasirinkti ir šį plotą (pareiškėjai dar buvo likę 2,9550 ha ploto natūra grąžinamo ploto), tik pasirinkimo metu jo nebuvo, su 2012-11-14 prašymu (b. l. 50–51) kreipėsi į NŽT Vilniaus skyrių, prašydama patikslinti NŽT Vilniaus rajono skyriaus 2012-06-06 įsakymą Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-2671, pareiškėjai nustatyta tvarka suformuojant grąžinimui natūra likusiam LVŽF žemės masyve Nr. (duomenys neskelbtini) apie 0,5 ha žemės plote sklypą Nr. (duomenys neskelbtini). NŽT Vilniaus skyriui 2013-01-04 raštu atsisakius tenkinti prašymą, pareiškėja, nesutikdama su jame išdėstytais argumentais, su 2013-01-28 prašymu (b. l. 47–48) kreipėsi į NŽT. NŽT 2013-03-05 sprendimu Nr. 1SS-(7.5)-434 atkreipė pareiškėjos dėmesį, kad VĮ Registrų centro duomenimis 0,50 ha žemės plotas patenka į žemės sklypą, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), į kurį nuosavybės teisės atkurtos tretiesiems suinteresuotiems asmenims, todėl šis plotas nepriskirtinas laisvos žemės fondo žemei. Šiais pagrindais atsisakė tikslinti NŽT Vilniaus rajono 2012-06-06 įsakymą Nr. 48VĮ-(14.48.2)-2671. Pareiškėja NŽT 2013-03-05 sprendimo neskundė.

Pareiškėja iš VĮ Registrų centro 2013-09-03 gavusi 3,76 ha žemės sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) registro išrašą ir aplinkinių sklypų Kadastro žemėlapio ištrauką (b. l. 15), iš kurių matyti, kad tarp pareiškėjos sklypo, kurio kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir kaimyninio sklypo, kurio kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), t. y. visame LVŽF žemės masyve yra atsiradęs 0,50 ha ploto LVŽF žemės plotas, su 2013-09-16 skundu (b. l. 34–35), kartu pateikdama ir naujus įrodymus į NŽT kreipėsi pakartotinai. NŽT skundžiamu 2013-09-19 raštu pareiškėjos prašymą atsisakė nagrinėti VAĮ 23 str. 6 d. pagrindu.

VAĮ 2 str. 12 d. nustatyta, kad administracinės procedūros sprendimas – administracinis sprendimas, kurio priėmimu baigiama administracinė procedūra. Pagal šio straipsnio 15 d., skundas – asmens rašytinis kreipimasis į viešojo administravimo subjektą, kuriame nurodoma, kad yra pažeistos jo teisės ar teisėti interesai, ir prašoma juos apginti. Remiantis VAĮ 19 str. 1 d., administracinė procedūra – pagal šį įstatymą viešojo administravimo subjekto atliekami privalomi veiksmai nagrinėjant asmens skundą ar pranešimą apie viešojo administravimo subjekto veiksmais, neveikimu ar administraciniais sprendimais galimai padarytą asmens, nurodyto skunde ar pranešime, teisių ir teisėtų interesų pažeidimą ir priimant dėl to administracinės procedūros sprendimą. VAĮ 21 str. 1 d. nustatyta, kad pagrindas pradėti administracinę procedūrą yra: 1) asmens skundas; 2) valstybės politiko, pareigūno ar valstybės tarnautojo pranešimas; 3) kito asmens pranešimas. VAĮ 23 str. reglamentuojama, kad kiekvienas viešojo administravimo subjektas privalo priimti skundus ir juos nagrinėti pagal įgaliojimus. Atsisakymas pradėti administracinę procedūrą pagal pateiktą skundą galima trim atvejais numatytais VAĮ 23 str. 6 d. t. y. jei tuo pačiu klausimu teismas jau yra priėmęs sprendimą arba tas pats viešojo administravimo subjektas yra priėmęs administracinės procedūros sprendimą ir asmuo nepateikia naujų faktinių duomenų, leidžiančių ginčyti viešojo administravimo subjekto priimtą administracinės procedūros sprendimą, taip pat jeigu nuo skunde nurodytų pažeidimų paaiškėjimo dienos iki skundo padavimo dienos yra praėję daugiau kaip 6 mėnesiai. Remiantis šio įstatymo 31 str., administracinė procedūra turi būti baigta ir administracinės procedūros sprendimas priimtas per 20 darbo dienų nuo jos pradžios. Kai dėl objektyvių priežasčių per šį terminą administracinė procedūra negali būti baigta, administracinę procedūrą pradėjęs viešojo administravimo subjektas gali ją pratęsti, bet ne ilgiau kaip 10 darbo dienų.

Minėta, jog nagrinėjamo ginčo esmė – pareiškėjos 2013-01-28 prašymo ir 2013-09-16 skunde nurodytų argumentų (keliamo ginčo) adekvatumas, todėl, nagrinėjamu atveju, vertintinas pareiškėjos dokumentuose nurodytų aplinkybių ir jas pagrindžiančių įrodymų naujumas.

Pažymėtina, jog atsakovės 2013-03-05 rašte (atsakymas į 2013-01-28 prašymą) nurodytos aplinkybės dėl 0,50 ha nepriskirtinumo laisvos žemės fondo žemei, nes šis sklypas patenka į žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) teritoriją ir į kurį jau yra atkurtos nuosavybės teisės, iš esmės buvo paneigtos atsiliepimo motyvais ir teismo posėdžio metu atsakovės atstovo argumentais, nurodant, kad šiuo metu 0,50 ha ginčo žemės sklypas yra laisvas, o tai reiškia, kad tretiesiems suinteresuotiems asmenims, kaip buvo nurodyta atsakovės 2013-03-05 rašte, sklypas nėra perleistas. Ši aplinkybė, nagrinėjamu atveju, laikytina esmine, nes tai akcentuojant buvo atsisakyta tenkinti pareiškėjos 2013-01-28 prašymą. Tuo tarpu su pareiškėjos 2013-09-16 prašymu NŽT pateikti rašytiniai įrodymai – Kadastro žemėlapio ištrauka, iš kurio matyti, kad tarp sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ) ir kaimyninio sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), t. y. visame LVŽF žemės masyve yra atskiras 0,50 ha ploto LVŽF žemės plotas, nagrinėjamo ginčo apimtyje laikytini naujais įrodymais. Todėl, atsakovė 2013-09-16 gavusi pareiškėjos skundą su papildomais rašytinius įrodymais, nepaisant to, kad pareiškėja į atsakovą kreipėsi pakartotinai, turėjo įstatyminį pagrindą vertinti skundą, jo priedus ir priimti atitinkamą sprendimą, nes, kaip jau nustatyta, tiek atsakovės 2013-03-05 rašte nurodytos aplinkybės (0,50 ha sklypas nepriskirtinas LVŽF), tiek pareiškėjos vėliau 2013-09-16 skunde išdėstyta argumentacija, kuri, be kita ko, pagrįsta rašytiniais įrodymais, yra priešingos.

Įvertinus aptartą įstatyminį reglamentavimą, ginčo faktines aplinkybes, aptartas atsakovės 2013-03-05 rašte, pareiškėjos 2013-09-06 skunde bei atsiliepime, pateiktų įrodymų visumą, darytina išvada, kad atsakovė nepagrįstai 2013-09-16 pareiškėjos skundo argumentų ir pateiktų rašytinių įrodymų nelaikė naujais faktiniais duomenimis, todėl nepagrįstai atsisakė nagrinėti pareiškėjos 2013-09-16 prašymą VAĮ 23 str. 6 d. pagrindu. Tokie atsakovės veiksmai vertintini kaip neveikimas, todėl darytina išvada, jog yra pagrindas tenkinti pareiškėjos skundą dalyje dėl NŽT 2013-09-19 sprendimo Nr. 1SS-(7.5)-1993, kuriuo atsisakyta nagrinėti pareiškėjos skundą panaikinimo ir įpareigoti atsakovę išnagrinėti pareiškėjos 2013-09-16 skundą, kartu įvertinant pateiktus rašytinius įrodymus, priimti administracinės procedūros sprendimą ir apie priimtą sprendimą informuoti pareiškėją per 10 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos.

Dėl reikalavimo įpareigoti NŽT Vilniaus rajono skyriaus vedėją per du mėnesius patikslinti NŽT Vilniaus rajono skyriaus vedėjo 2012-06-06 įsakymu Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-2671 patvirtintą Vilniaus rajono, Zujūnų sen., Buivydiškių kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektą Z. P. nustatyta tvarka suformuojant grąžinimui natūra likusiam LVŽF žemės masyve Nr. (duomenys neskelbtini) apie 0,5 ha žemės plote sklypą Nr. (duomenys neskelbtini), galėtų būti sprendžiama tik atsakovei išnagrinėjus iš esmės pareiškėjos 2013-09-16 skundą ir priėmus atitinkamą sprendimą, todėl, nagrinėjamo ginčo apimtyje (pagal esamas faktines aplinkybes neišspręstas klausimas dėl 0,50 ha sklypo priskirtinumo pareiškėjai), šioje dalyje pareiškėjos skundas paliekamas nenagrinėtu (ABTĮ 103 str. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 str. 1 p., 2 p., 103 str. 1 p., 127 str.,

nusprendė:

Pareiškėjos Z. P. skundą tenkinti iš dalies.

Panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2013-09-19 sprendimą Nr. 1SS-(7.5)-1993 ir įpareigoti Nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos išnagrinėti Z. P. 2013-09-16 skundą, priimti sprendimą ir apie priimtą sprendimą informuoti pareiškėją per dešimt dienų nuo šio teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos.

Kitoje dalyje skundas paliekamas nenagrinėtu.

Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą Vilniaus apygardos administraciniam teismui arba tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui.

Teisėjai Violeta BalčytienėBronius JanuškaMefodija Povilaitienė