- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-02-26
- Bylos Nr.
- AN2-96-238/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-20-3-00196-2020-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
- Teisėjas
- Danguolė Šiugždinytė (pirm.)
- Pažeidėjas
- J. M.
- Institucija
- Pravieniškių pataisos namai-atviroji kolonija
- Kategorijos
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens J. M. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų 2020 m. gruodžio 21 d. nutarimo J. M. administracinio nusižengimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos specialistės K. J. – G. 2020 m. rugsėjo 2 d. nutarimu J. M. nubaustas už administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 71 straipsnio 2 dalyje, ir jam paskirta 180 Eur (vieno šimto aštuoniasdešimties eurų) dydžio bauda, už tai, kad 2020 m. liepos 26 d. apie 18.30 val. Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos Trečiajame sektoriuje nuteistajam J. M. buvo atliktas greitos tyrimo priemonės testas narkotinių, psichotropinių ir psichiką veikiančių medžiagų vartojimo nustatymui, kuriuo patvirtinta, kad nuteistasis vartojo sintetinį tetrahidrokanabinolį, dėl ko 2020 m. liepos 26 d. buvo surašytas Laisvės atėmimo vietoje laikomo asmens neblaivumo (girtumo) ar apsvaigimo nustatymo aktas Nr. 115-321, su kuriuo J. M. susipažino ir sutiko. Nutarime nurodyta, kad tokiais savo veiksmais, vartodamas minėtą medžiagą be gydytojo paskyrimo, J. M. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 71 straipsnio 2 dalyje. Šis nutarimas buvo skundžiamas teismui.
Žemesnės instancijos teismas
2. Kauno apylinkės teismas 2020 m. gruodžio 21 d. nutarimu J. M. skundą tenkino iš dalies, jo (J. M.) veiką pagal ANK 71 straipsnio 2 dalį perkvalifikavo į ANK 71 straipsnio 1 dalį, ir paskyrė J. M. 60 Eur (šešiasdešimties eurų) dydžio baudą.
3. Apylinkės teismas, vertindamas J. M. skundo argumentus, nutarime pažymėjo, jog teismui pateiktame rašte nėra nurodyta, jog vaistų sudėtyje, kurie paskirti nuteistajam, būtų sintetinio tetrahidrokanabinolio, taip pat nustatė, kad medicininių dokumentų kopijose, pateiktose teismui, nėra žymų apie J. M. paskirtus vaistus, kurių sudėtyje būtų draudžiamų medžiagų. Atsižvelgęs į tai, kas nurodyta, J. M. skundo argumentą, jog jis vartojo gydytojo paskirtus vaistus, dėl kurių buvo nustatytas draudžiamos medžiagos vartojimas, apylinkės teismas atmetė kaip nepagrįstą. Be to, apylinkės teismas nurodė, kad J. M. kreipėsi dėl gydymo skyrimo prieš daugiau nei vienus metus laiko. Apylinkės teismas, priimdamas nutarimą, konstatavo, kad 2020 m. liepos 26 d. J. M. be gydytojo paskyrimo buvo vartojęs psichotropines medžiagas - sintetinį tetrahidrokanabinolį. Taip pat apylinkės teismas, nagrinėjęs J. M. skundą, nurodė, jog iš administracinio nusižengimo byloje esančio 2020 m. rugsėjo 21 d. administracinių nusižengimų registro išrašo nustatė, kad J. M. 2020 m. rugsėjo 21 d. buvo baustas administracine tvarka pagal ANK 71 straipsnio 1 dalį vieną kartą (2020 m. liepos 17 d. nutarimu), taip pat vieną kartą buvo baustas pagal ANK 71 straipsnio 2 dalį (2020 m. liepos 28 d. nutarimas), minėti nutarimai skundžiamo nutarimo priėmimo dieną nebuvo įsiteisėję, o kadangi minėti nutarimai skundžiamo nutarimo priėmimo metu nebuvo įsiteisėję, 2020 m. rugsėjo 2 d. nutarimu J. M. veiksmai pagal ANK 71 straipsnio 2 dalį kvalifikuoti neteisingai. Atsižvelgė į tai, jog J. M. vartojo psichotropines medžiagas be gydytojo paskyrimo, t. y. administracinio nusižengimo faktas nekėlė abejonių, veika yra įrodyta, tačiau nėra nustatyta J. M. veiksmuose pakartotinumo, todėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens veiksmus perkvalifikavo iš ANK 71 straipsnio 2 dalies į ANK 71 straipsnio 1 dalį. Šį nutarimą J. M. apskundė Kauno apygardos teismui.
Šalies argumentai
4. Apeliaciniame skunde (toliau – Skundas) J. M. prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų 2020 m. gruodžio 21 d. nutarimą ir atleisti jį nuo administracinės atsakomybės. Skunde nurodė, kad vartojo vaistus, kuriuos jam paskyrė gydytojas. Prašė pagalbos Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos administracijos bei savo šeimos gydytojo dėl turimos priklausomybės narkotikams. Gydytojui nurodė, kad vartoja sintetinį tetrahidrokanabinolį (psichoaktyvias medžiagas) ir prašė gydymo. Jį šeimos gydytojas siunčia gydytis į Laisvės atėmimo vietų ligoninę, tačiau Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos administracija leidimo vykti gydytis jam neduoda ir jį gniuždo. Nurodė, kad kreipėsi pagalbos 20 kartų. Teigė, kad jo lankomumą įrodo psichologinės tarnybos specialistų registracijos žurnalas.
Atsiliepimas
5. Atsiliepime į J. M. apeliacinį skundą, Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos direktorius Dainius Sušinskas prašo netenkinti administracinėn atsakomybėn patraukto asmens J. M. apeliacinio skundo ir palikti galioti nepakeistą Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų 2020 m. gruodžio 21 d. nutarimą.
Motyvuojamoji dalis
konstatuoja:
6. J. M. apeliacinis skundas netenkinamas.
7. ANK 652 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą. Apeliaciniu skundu administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo J. M. nesutinka su Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų 2020 m. gruodžio 21 d. nutarimu, kuriuo jis nubaustas pagal ANK 71 straipsnio 1 dalį ir jam paskirta 60 Eur bauda.
8. ANK 569 straipsnyje nustatyta, kad organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone. Iš šios teisės normos galima daryti išvadą, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Pažymėtina, kad duomenų pripažinimas įrodymais bei jų vertinimas yra teismo ar bylą nagrinėjančio organo prerogatyva. Kiti proceso dalyviai gali teismui ar bylą nagrinėjančiam organui tik teikti pasiūlymus dėl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais ir išvadų, darytinų vertinant įrodymus, todėl proceso dalyvių pateiktų pasiūlymų ar versijų atmetimas savaime ANK normų nepažeidžia, jei teismo sprendimas motyvuotas ir neprieštaringas, o išvados pagrįstos byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma.
9. Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad J. M. padarė jam inkriminuotą administracinį nusižengimą, numatytą ANK 71 straipsnio 1 dalyje, teismo išvados dėl pažeidėjo kaltės pagrįstos ir atitinka teisinį reglamentavimą. Apygardos teismas daro išvadą, kad Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų 2020 m. gruodžio 21 d. nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas visapusišku byloje surinktų įrodymų įvertinimu. Apeliaciniame skunde nurodyti argumentai niekaip nepaneigia apylinkės teismo padarytų išvadų ir tėra pažeidėjo savaip pateikiama, tačiau objektyviai nepagrįsta, įrodymų interpretacija, ir tai nėra priežastimi, dėl kurios reikėtų apylinkės teismo ištirtus įrodymus vertinti kitaip ir naikinti apylinkės teismo priimtą nutarimą. Apeliacinės instancijos teismas, sutikdamas su apylinkės teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisės taikymu, pritaria pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvams.
10. ANK 71 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų vartojimą be gydytojo paskyrimo arba už administracinių nusižengimų (išskyrus šio kodekso 227 straipsnio 3 dalyje, 379 straipsnio 2 dalyje, 401 straipsnio 6, 21 dalyse, 406 straipsnio 5 dalyje, 420 straipsnio 3, 4 dalyse, 422 straipsnio 3, 5 dalyse, 423 straipsnio 3 dalyje, 424 straipsnio 4 dalyje, 427 straipsnio 1 dalyje, 428 straipsnio 5, 8 dalyse numatytus nusižengimus) padarymą sulaikytų ir apsvaigimu nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų įtariamų asmenų vengimą pasitikrinti dėl apsvaigimo. Pagal ANK 71 straipsnio 1 dalį, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų vartojimas be gydytojo paskyrimo užtraukia asmeniui baudą nuo 30 iki 150 Eur.
11. Apeliaciniame skunde administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo J. M. teigia, kad jis vartojo vaistus, kuriuos jam paskyrė gydytojas, todėl nuobauda dėl psichiką veikiančių medžiagų vartojimo jam paskirta nepagrįstai ir neteisingai.
12. Tačiau šiuos J. M. teiginius iš esmės paneigia byloje esanti medžiaga.
13. Iš Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos Trečiojo sektoriaus saugumo valdymo skyriaus specialisto G. D. tarnybinio pranešimo nustatyta, kad įvykio dieną apie 18.30 val. gyvenamosios zonos apėjimo dienos metu, užėjęs į 2-to būrio 5-ąją gyvenamąją patalpą buvo pastebėtas 2-to būrio nuteistasis J. M., kuris atrodė įtartinai, galimai apsvaigęs, paraudusi oda, akių ašarojimas, nerišliai kalbėjo, vangus, mieguistas, susijaudinęs, alkoholio kvapo nebuvo ir buvo pristatytas į budėtojų dalį patikrinimui, ar jis nėra apsvaigęs nuo psichiką veikiančių medžiagų. Nuteistajam J. M. buvo pasiūlyta atlikti greitos tyrimo priemonės testą, kurį nuteistasis atlikti sutiko. Nurodė, kad atlikus judesių koordinacijos testą ir patikrinus nuteistojo apsvaigimą greitos tyrimo priemonės (testo) pagalba, jam buvo nustatytas psichiką veikiančių medžiagų – sintetinis tetrahidrokanabinolis (ABP) vartojimo faktas. Su greitos tyrimo priemonės (testo) duomenimis nuteistasis susipažino ir sutiko ir tai patvirtino pasirašydamas apsvaigimo nustatymo aktą. Apsvaigimo nustatymo procedūra buvo užfiksuota vaizdo registratoriumi. Analogiškas įvykio aplinkybes tarnybiniame pranešime nurodė ir kitas Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos Trečiojo sektoriaus saugumo valdymo skyriaus specialistas R. D..
14. Iš administracinio nusižengimo bylos duomenų matyti, kad Laisvės atėmimo vietoje laikomo asmens neblaivumo (girtumo) ar apsvaigimo nustatymo akte Nr. 115-321, užfiksuota, kad 2020 m. liepos 26 d. 19.00 val. atlikus greitos tyrimo priemonės testą, buvo nustatyta, kad J. M. yra vartojęs ABP (sintetinis tetrahidrokanabinolis). Minėtas aktas patvirtina, kad J. M. buvo nustatyti apsvaigimo požymiai – odos paraudimas, akių ašarojimas, nerišli kalba, eina svyruodamas, pėda po pėdos tiesia linija, svyruoja, pirštu į nosies galą pataiko, pirštai virpa, vangus, mieguistas, susijaudinęs, alkoholio kvapo nebuvo. Su greitos tyrimo priemonės testo rezultatu J. M. sutiko ir tai patvirtino savo parašu. Taip pat iš vaizdo registratoriaus įrašo peržiūros pažymos matyti, kad peržiūrėjus 2020 m. liepos 26 d. vaizdo registratoriumi darytą vaizdo įrašą, yra nustatyta, kad pareigūnai nuteistajam J. M. atliko judesių koordinacijos testą, kurį atliekant nuteistasis ėjo svyruodamas, tačiau pirštu į nosies galą pataikė.
15. Apylinkės teismas teisminio proceso metu išsireikalavo papildomų duomenų iš Laisvės atėmimo vietų ligoninės, kurie pateiktame rašte nurodė, kad 2019 m. gegužės 29 d. J. M. kreipėsi dėl epilepsijos priepuolio. Išsakė: galvos skausmą, silpnumą, staiga pasukus galvą aptemsta akyse, teigė, kad yra turėjęs epilepsiją praeityje ir buvo paskirtas gydymas Carbalex 200 mg x 2. Vėliau, 2020 m. liepos 9 d. J. M. buvo konsultuotas gydytojo psichiatro dėl epilepsijos ir nemigos ir buvo tęsiamas gydymas Carbamazepini 200 mg x 2, Quetiapini 25 mg vakarui. Taip pat apylinkės teismas pagrįstai ir teisingai atkreipė dėmesį į tai, jog J. M. medicininių dokumentų kopijose, kurios buvo pateiktos ir įvertintos teismo, nėra žymų apie jam (J. M.) paskirtus vaistus, kurių sudėtyje būtų draudžiamų medžiagų, tame tarpe ir sintetinio tetrahidrokanabinolio. Todėl atsižvelgęs į tai, kas nurodyta, J. M. skundo argumentą, kad jis vartojo gydytojo paskirtus vaistus, dėl kurių buvo nustatytas draudžiamos medžiagos vartojimas, apylinkės teismas pagrįstai atmetė kaip nepagrįstą.
16. Aukštesnės instancijos teismas, nagrinėdamas J. M. apeliacinį skundą, įvertino ir gautą papildomą medžiagą iš Laisvės atėmimo vietų ligoninės apeliacinės instancijos teisme. Laisvės atėmimo vietų ligoninės direktoriaus rašte nurodyta, kad tiek Carbalex 200 mg tabletės sudėtyje, tiek Quetiapine 25 mg plėvele dengtoje tabletės sudėtyje, nėra sintetinio tetrahidrokanabinolio.
17. Taigi, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens J. M. skundo argumentas, jog tikrinimą dieną jis buvo apsvaigęs nuo gydytojo paskirtų vaistų, vertinamas, kaip siekis išvengti administracinės atsakomybės. Įvertinus byloje nustatytas aplinkybes, darytina išvada, jog byloje surinkti įrodymai yra pakankami konstatuoti, kad 2020 m. liepos 26 d. J. M. be gydytojo paskyrimo buvo vartojęs psichotropines medžiagas - sintetinį tetrahidrokanabinolį.
18. Aukštesnės instancijos teismas konstatuoja, jog Kauno apylinkės teismas 2020 m. gruodžio 21 d. nutarimu išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes (ANK 567 straipsnio 2 dalis), tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus (ANK 569 straipsnio 5 dalis) ir priėmė pagrįstą bei teisingą procesinį sprendimą.
19. Vertinant J. M. paskirtos administracinės nuobaudos pagrįstumą, matyti, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas administracinę nuobaudą J. M. pagal ANK 71 straipsnio 1 dalį, atsižvelgė į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį – padarytas specifinėje įstaigoje – pataisos namuose su žmonių gyvybės ir sveikatos apsauga ir valdymo tvarka susijęs administracinis nusižengimas, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltės formą ir rūšį – administracinis nusižengimas padarytas tiesiogine tyčia; į tai, kad J. M. atsakomybę lengvinančių bei sunkinančių aplinkybių nėra, taip pat, jog J. M. ne kartą teistas ir atlikdamas laisvės atėmimo bausmę pataisos įstaigoje daro naujus administracinius nusižengimus. Įvertinęs nustatytas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas pagrįstai J. M. paskyrė ANK 71 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą kiek didesnę nei minimalaus dydžio administracinę nuobaudą – 60 Eur baudą.
20. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, konstatuojama, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, jog J. M. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 71 straipsnio 1 dalyje, bei proporcingai ir objektyviai paskyrė administracinę nuobaudą.
21. Apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės apylinkės teismo išvadų nepaneigia, todėl laikoma, kad Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų 2020 m. gruodžio 21 d. nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas ir jis paliekamas nepakeistas, o administracinėn atsakomybėn patraukto asmens J. M. apeliacinis skundas netenkinamas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų 2020 m. gruodžio 21 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje palikti nepakeistą ir J. M. apeliacinio skundo netenkinti.
Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.