Šiaulių apygardos teismo nutartis

2011-03-17 · Civilinė byla Nr. 2A-149-267/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-03-17
Bylos Nr.
2A-149-267/2011
Teisminio proceso Nr.
2-12-3-00827-2010-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Birutė Simonaitienė, Danutė Burbulienė (pran.), Egidijus Mockevičius
Atsakovas
Telšių rajono moksleivių klubo „Verpetas“
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Andernetas“
Kategorijos
  • 77.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja Danutė Burbulienė

Teisėja Audronė Alčauskienė Civilinė byla Nr. 2A-149-267/2011

Proceso Nr. 2-12-3-00827-2010-8Procesinio sprendimo kategorija 77.4.3.; 121.21. (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS

NUTARTI S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2011 m. kovo 17 d.

Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Danutės Burbulienės,

kolegijos teisėjų Egidijus Mockevičius, Birutės Simonaitienės,sekretoriaujant Irenai Dominauskienei,dalyvaujant atsakovo Telšių rajono moksleivių klubo „Verpetas“ atstovei I. R.,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo Telšių rajono moksleivių klubo „Verpetas“ apeliacinį skundą dėl Telšių rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 19 d. sprendimo panaikinimo civilinėje byloje pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Andernetas“ ieškinį atsakovui Telšių rajono moksleivių klubui „Verpetas“ dėl skolos priteisimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi apeliacinį skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė.

Ieškovas 2010-08-20 kreipėsi į teismą su ieškiniu dėl 560,00 Lt skolos už suteiktas paslaugas, 6 procentų dydžio metinių palūkanų nuo priteisto sumos nuo ieškinio teisme padavimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Ieškinyje nurodė, kad 2004-07-15 tarp ieškovo ir atsakovo buvo pasirašyta paslaugų teikimo sutartis, pagal kurią paslaugų teikėjas – ieškovas įsipareigojo teikti vartotojui prisijungimo prie tarptautinio duomenų perdavimo tinklo (interneto) paslaugą, o vartotojas – atsakovas, įsipareigojo už suteiktas paslaugas apmokėti sutartyje nustatyta tvarka ir suderintais tarifais (LR CK 6.270 str.). Atsakovas nuo sutarties pasirašymo dienos iki 2005-03-30 naudojosi ieškovo teikiamomis paslaugomis, tačiau už suteiktas paslaugas mokėjo tik du kartus: 2004-09-11 – 40,00 Lt ir 2004-09-11 – 80,00 Lt. Už laikotarpį nuo 2004-09-30 iki 2005-03-30 atsakovas ieškovui liko skolingas 560,00 Lt. Nuo 2005- 04-01 sutartis su atsakovu buvo nutraukta ieškovo iniciatyva. Iš kur atsakovas gavo sutartį, kurioje numatytas abonentinis mokestis 40,00 Lt, ieškovas nežino.

Atsakovas su pareikštu ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad ieškovas pateikė suklastotą sutartį, nes sudarant 2004-07-15 paslaugų teikimo sutartį, buvo susitarta dėl interneto paslaugų už 33,90 Lt be PVM, ir tai sudarytų su PVM 40,00 Lt per mėnesį. Sužinojus, kad paslaugos kainuos dvigubai daugiau, ieškovo paslaugų buvo atsisakyta, tačiau sąskaitos vis tiek buvo siunčiamos. Tik po 2005- 02-30 atsakovo raštiško pranešimo, sąskaitos nebebuvo siunčiamos, tačiau ir toliau buvo nepagrįstai reikalaujama sumokėti skolą. Ieškovas paslaugų neteikė, nes 2004 m. rudenį kabelis buvo pažeistas, interneto ryšis buvo nutrauktas, atstatytas nebuvo.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Telšių rajono apylinkės teismas 2010 m. lapkričio 19 d. sprendimu ieškovo UAB „Andernetas“ ieškinį tenkino iš dalies. Priteisė iš atsakovo Telšių rajono moksleivių klubo „Verpetas“ ieškovo UAB „Andernetas“ naudai 220,00 litų skolą, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo civilinės bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Likusią ieškinio dalį atmetė. Teismas nurodė, kad tiek ieškovas, tiek atsakovė pateikė sutarties Nr.(duomenys neskelbtini), sudarytos tarp šalių 2004 m. liepos 15 d., originalus su šalių parašais, tačiau ieškovo sutartyje numatyta didesnė greitaveika ir abonentinis mokestis – 80,00 Lt su PVM, o atsakovės pateiktoje sutartyje numatyta mažesnė greitaveika ir abonentinis mokestis 40,00 Lt su PVM (23, 52 b. l.). Ieškovas nepaaiškino, kodėl vartotojas turėjo kitokią sutartį, negu ieškovas ir ieškovas nepateikė duomenų, kad su juridiniu asmeniu negalėjo būti sudaryta sutartis su greitaveika 64 Kbps. Ieškovas, teikdamas paslaugas, privalėjo veikti sąžiningai ir protingai, kad tai labiausiai atitiktų kliento interesus. Atsakovas pateikė 2004-07-15 Paslaugų teikimo sutartį, kuri paslaugų teikimo laikotarpiu buvo galiojanti, ji atitiko vartotojo lūkesčius, todėl teismas laikė, kad ieškovas neteisėtai reikalavo atsakovą sumokėti abonentinį mokestį 80,00 Lt, nes pagal atsakovo pateiktą sutartį atsakovas turėjo mokėti 40,00 Lt abonentinį mokestį. Taip pat teismas nurodė, kad atsakovo pateiktoje Paslaugų teikimo sutartyje (23 b. l.) 7.4 punkte buvo numatyta, kad vartotojas pastebėjęs tarptautinio duomenų perdavimo tinklo ryšio gedimą, galėjo apie gedimą pranešti telefonu arba elektroniniu paštu, todėl atsakovas turėjo pranešti ieškovui apie teikiamos paslaugos sutrikimus ir reikalauti tinkamos pateikiamos paslaugos kokybės bei mokėti tokį abonentinį mokestį, koks buvo nurodytas atsakovo sutartyje. Teismas konstatavo, jog tai, kad atsakovo atstovė asmeniškai sudarė paslaugų teikimo sutartį su „TEO LT“, neatleidžia atsakovo nuo pareigos vykdyti sutartinius įsipareigojimus.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundą esmė

Apeliaciniu skundu atsakovas Telšių rajono moksleivių klubo „Verpetas“ prašo: 1) Panaikinti Telšių rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 19 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinio netenkinti. 2) Atleisti nuo žyminio mokesčio sumokėjimo.

Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:

Žemesnės instancijos teismas

1. Teismas nurodė, kad niekas neatleidžia atsakovo vykdyti sutartinius įsipareigojimus, tačiau nekreipė dėmesio į tai, kad standartinėse UAB „Andernetas“ Paslaugų teikimo sutartyse 6.5. ir 6.6. dalyse yra pažymėta, jog pažeidusios sutarties sąlygas teikėjas turi teisę nedelsiant sustabdyti paslaugos teikimą ir vartotojui neįvykdžius teikėjo raštu pateiktų reikalavimų, nutraukti sutartį. Reikalavimai nebuvo pateikti, nes paslauga iš tiesų nebebuvo teikiama nuo 2004 m. rugsėjo mėnesio. Todėl teismas nepagrįstai priteisė 220,00 Lt skolą iš atsakovo.

2. Teismas nevertino atsakovo pateikto ieškovui 2005 m. vasario mėnesį išaiškinimo apie siunčiamas beprasmes sąskaitas už laikotarpį, kai ieškovas jau buvo išjungęs savo paslaugas, nelygino šio, užregistruoto pranešimo, kurį pateikė ieškovas, su įregistruota ir vadybininkės pasirašyta kopija, kurią pateikė atsakovas. Tas pats raštas tos pačios įmonės darbuotojos datuojamas skirtingai: bylos 7 puslapyje ieškovo pateiktoje kopijoje – 2005-03-02 ir bylos puslapyje 22 atsakovo pateiktos su ieškovo atstovės parašu – 2005-02-30. Pirmosios instancijos teismas visiškai neatsižvelgė į liudininkų R. B., jungusio dar 2004 m. „Teo“ internetinį ryšį ir A. S. parodymus, kad du interneto ryšiai techniškai kompiuteryje negalėjo būti pajungti, nes buvo tik viena tinklo plokštė.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atsakovo Telšių rajono moksleivių klubo „Verpetas“ apeliacinį skundą ieškovas UAB „Andernetas“ prašo apeliacinį skundą atmesti.

Atsiliepimas grindžiamas tokiais argumentais:

1. Teismas visapusiškai ir objektyviai ištyrė visus esančius įrodymus. Ieškovas pripažįsta, kad neturėdamas galimybių pateikti neginčijamų įrodymų, patvirtinančių ieškovo versiją apie paslaugų teikimo sutarties, kurią teismui pateikė atsakovo atstovė, sudarymo ir pasirašymo aplinkybes, ginčyti teismo sprendimą neturi teisinio pagrindo. Tačiau ieškovas mano, kad atsižvelgiant į tai, jog atsakovas iki 2005-03-30 raštu nepareiškė noro nutraukti paslaugų teikimo sutartį, todėl nuo 2004-09-30 iki 2005-03-30, privalėjo vykdyti paslaugų teikimo sutartį ir apmokėti už suteiktas paslaugas, pagrįstai ir nustatė pirmosios instancijos teismas.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo teisiniai argumentai

Apeliacinis procesas nutrauktinas (CPK 315 str. 2 d.3 p.,5 d.).

Įstatymas nustato, kad apeliacinis skundas nepriimamas ir grąžinamas jį padavusiam asmeniui, jeigu skundžiamas sprendimas, kuris pagal įstatymus negali būti apeliacinio apskundimo objektas. Jei šis trūkumas paaiškėja nagrinėjant bylą apeliacine tvarka, apeliacinis procesas nutraukiamas.

Apeliacine tvarka yra skundžiami neįsiteisėję pirmosios instancijos teismo sprendimai (įsakymai, nutartys), išskyrus imperatyviai CPK ir specialiuose įstatymuose, kuriems CPK teikia pirmumą, nustatytas išimtis (CPK 301 str.). Galimybės paduoti apeliacinį skundą dėl neįsiteisėjusio pirmosios instancijos teismo sprendimo (teisės į apeliaciją) turtiniuose ginčuose ribojimas nustatytas CPK 303 straipsnio 1 dalyje, kai ginčijama suma yra mažesnė nei 250,00 Lt, t. y. smulkiuose turtiniuose ginčuose, išskyrus ginčus, kylančius darbo užmokesčio ir kitų išmokų, susijusių su darbo santykiais, išlaikymo priteisimo, žalos, susijusios su fizinio asmens sveikatos sužalojimo, gyvybės atėmimu ar susirgimais profesine liga, atlyginimo bylose. Apeliacijos ribojimas ginčijama suma atitinka Europos Tarybos Ministrų komiteto 1995-02-07 rekomendacijos Nr. (95) 5 „Dėl apeliavimo sistemų ir procedūrų civilinėse ir komercinėse bylose įvedimo ir veiklos tobulinimo“ 3 straipsnio nuostatą, leidžiančią ir skatinančią taikyti apeliacijos ribojimus nedidelių sumų priteisimo bylose, apsaugo ginčo šalis nuo neproporcingų (palyginus su prašoma priteisti suma) bylinėjimosi išlaidų bei padeda kontroliuoti apeliacinės instancijos teismo darbo krūvį.

Apeliacijos ribojimas taikomas atsižvelgiant į ginčijamą sumą. Pirmosios instancijos teismo sprendimą, kuriuo ieškovo naudai iš atsakovo yra priteista 220,00 Lt skola ir ginčija atsakovas. Taigi, ginčo suma šiuo konkrečiu atveju yra 220,00 Lt ir ji patenka į CPK 301 straipsnio 1 dalyje bei 303 straipsnyje įtvirtintą teisės į apeliaciją turtiniuose ginčuose ribojimą, šis ginčas yra laikytinas smulkiu turtiniu ginču.

Atsižvelgiant į įstatyme vartojamą „turtinio ginčo“ sąvoką (CPK 80 str. 1 d., 85 str.), darytina išvada, kad CPK 303 straipsnio 1 dalyje nurodyta suma yra įsakmiai ribojama apelianto teisė kreiptis su apeliaciniu skundu į apeliacinės instancijos teismą dėl pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo išspręsti civilinėje byloje pareikšti materialinio teisinio pobūdžio reikalavimai, t. y. išspręstas turtinis ginčas, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimo. Reikalavimai dėl bylinėjimosi išlaidų atsiranda dėl civilinės bylos nagrinėjimo teisme ir yra neatsiejamai susiję su nagrinėjama byla. Taigi tokie reikalavimai yra procesinio, bet ne materialinio teisinio pobūdžio. Procesinio teisinio pobūdžio reikalavimai, t. y. reikalavimai dėl bylinėjimosi išlaidų, yra ne savarankiški, o papildomi, išvestiniai iš pagrindinių, t. y. iš ginčo šalies teisme pareikštų ir civilinėje byloje nagrinėjamų materialinių teisinių reikalavimų. Todėl tuo atveju, kai pagal CPK 303 straipsnio 1 dalį yra negalima apeliacija dėl pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kuria išspręsti materialiniai teisiniai reikalavimai, apeliacija taip pat negalima ir dėl tos sprendimo dalies, kuria išspręsti iš materialinių teisinių reikalavimų kilę papildomi reikalavimai dėl bylinėjimosi išlaidų, nepriklausomai nuo ginčijamos tokių išlaidų sumos (CPK 3 str. 6 d.).

Telšių rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 19 d. sprendime buvo nurodyta, jog jis yra skundžiamas per 30 dienų apeliacine tvarka. Sprendime nurodyta apskundimo tvarka yra dėl apsirikimo. Remiantis Civilinio proceso kodekso 315 straipsnio 2 dalimi pirmosios instancijos teismas turėjo atsisakyti priimti apeliacinį skundą, kadangi skundžiamas sprendimas negali būti apeliacinio apskundimo objektas (CPK 315 str. 2 d. 3 p.). Kadangi šios aplinkybės paaiškėjo bylą nagrinėjant apeliacine tvarka, apeliacinis procesas nutrauktinas (CPK 315 str. 2 d. 3 p., 5 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 315 straipsnio 2 dalies 3 punktu ir 5 dalimi, teisėjų kolegija

n utaria:

Apeliacinį procesą pagal atsakovo Telšių rajono moksleivių klubo „Verpetas“ apeliacinį skundą dėl Telšių rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 19 d. sprendimo nutraukti.

Kolegijos pirmininkė Danutė BurbulienėTeisėjai Egidijus MockevičiusBirutė Simonaitienė