- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2024-04-16
- Bylos Nr.
- eI3-1822-811/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-06703-2023-6
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Jovita Einikienė, Violeta Petkevičienė, Eglė Žulytė-Janulionienė
- Pareiškėjas
- valstybės įmonės Registrų centro
- Atsakovas
- Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai
- Trečiasis asmuo
- Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministerija, Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija
Administracinė byla Nr. eI3-1822-811/2024 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-06703-2023-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 41; 55.1.3
2024 m. balandžio 16 d.
Regionų administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jovitos Einikienės, Violetos Petkevičienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Eglės Žulytės-Janulionienės,
viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos valstybės įmonės Registrų centro skundą atsakovei Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai, tretieji suinteresuoti asmenys Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministerija, Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija, dėl nutarimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėja valstybės įmonė Registrų centras (toliau – Registrų centras) Regionų administraciniam teismui pateiktame skunde prašo: 1) panaikinti Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos (toliau – Tarnyba) 2023 m. gegužės 12 d. nutarimo „Dėl valstybės įmonės Registrų centro 2022 m. kompensuojamųjų sąnaudų dydžio pagrįstumo“ Nr. TN-200 (toliau – Nutarimas) dalį, kuria Registrų centro kompensuojamųjų sąnaudų už 2022 metais teisės aktuose nustatytas neatlygintino dokumentų teikimo ir neatlygintino registro objekto registravimo suteiktas paslaugas Registrų centro prašomų kompensuoti sąnaudų dydis 36 520,47 Eur sumai už 2022 m. Registrų centrui teikiant paslaugą „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje“ yra pripažintas nepagrįstu; 2) įpareigoti atsakovę toje dalyje iš naujo išnagrinėti Registrų centro kreipimąsi dėl kompensavimo už 2022 metais neatlygintinai suteiktas įvairiems subjektams paslaugas ir jį lydinčius dokumentus bei priimti naują sprendimą dėl Registrų centro prašomų kompensuoti sąnaudų dydžio pagrįstumo; Nurodo 2023 m. gegužės 12 d. gavusi Nutarimą, kuriame konstatuota, kad Registrų centro pateiktas 2022 m. sąnaudų, patirtų dėl įstatymuose nustatyto neatlygintino dokumentų teikimo ir (arba) neatlygintino registro objekto registravimo, įstatymų nustatytais atvejais finansuojamų iš Registrų centrui skiriamų valstybės biudžeto lėšų, pagrįstas dydis yra 23 172 535,53 Eur, o Registrų centro prašomų kompensuoti 36 520,47 Eur sąnaudų dydis nėra tinkamai apskaičiuotas ir pagrįstas, todėl šia suma mažintinas kompensuotinų sąnaudų dydis.
Pareiškėjos nuomone, Nutarimo dalis, kuria pareiškėjos 36 520,47 Eur prašomas kompensuoti už 2022 m. sąnaudų dydis pripažintas nepagrįstu prieštarauja imperatyvioms teisės aktų nuostatoms.
Teigia esanti pagrindinių valstybės registrų ir informacinių sistemų duomenų tvarkytoja, kurios veikla registruojant duomenis atitinkame registre, teikiant duomenis, informaciją ir pan., laikoma viešojo administravimo veikla, kuri griežtai saistoma teisės aktų nuostatų ir paslaugas asmenims teikia atlygintinai, išskyrus teisės aktuose ir Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatyme (toliau – Įstatymas) numatytas išimtis.
Vadovaujasi Įstatymo 25 straipsnio 3 dalimi, 29 straipsnio 1, 3 dalimis, 38 straipsniu ir pažymi, kad, neatlygintinai teikdamas paslaugas asmenims, Registrų centras patiria atitinkamas sąnaudas. Teigia, kad neatlygintinai suteiktų paslaugų sąnaudų kompensavimo mechanizmas numatytas tik Įstatymo 29 straipsnio 4 dalyje ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2018 m. sausio 10 d. nutarimu Nr. 45 (toliau – Nutarimas) patvirtintame Atlyginimo už registro objekto registravimą, dokumentų teikimą dydžių apskaičiavimo ir atlyginimo už registro objekto registravimą, registro duomenų, registro informacijos, registrui pateiktų dokumentų ir (arba) jų kopijų, valstybės informacinių sistemų duomenų teikimą mokėjimo tvarkos apraše (toliau – Aprašas).
Pažymi, kad Registrų centras privalo tam tikriems asmenims neatlygintinai teikti registro objektų registravimo/duomenų/dokumentų teikimo paslaugas, kai tokia teisė asmenims numatyta kituose teisės aktuose, nors juose ir nėra tiesiogiai reglamentuotas tokių Registrų centro patirtų sąnaudų kompensavimo mechanizmas.
Vadovaujasi Įstatymo (redakcija galiojusi iki 2022 m. gruodžio 31 d.) 25 straipsnio 3 dalimi, 29 straipsnio 1 ir 3 dalimis, 38 straipsniu, Atlyginimo už registro objekto registravimą, dokumentų teikimą dydžių apskaičiavimo ir atlyginimo už registro objekto registravimą, registro duomenų, registro informacijos, registrui pateiktų dokumentų ir (arba) jų kopijų, valstybės informacinių sistemų duomenų teikimą mokėjimo tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2018 m. sausio 10 d. nutarimu Nr. 45 (toliau – Aprašas), 33.5 punktu ir teigia, jog, siekdamas gauti patirtų sąnaudų kompensaciją už 2022 metais neatlygintinai suteiktas paslaugas (23 216 206,65 Eur sumai), Registrų centras sudarė su Apskaitos ir kontrolės uždarąja akcine bendrove „Auditas“ (toliau – ir Audito bendrovė) sutartį pagal kurią Audito bendrovė atliko patikrinimą ir 2023 m. vasario 13 d. parengė sutartų procedūrų ataskaitą dėl Registrų centro 2022 m. kompensuojamų sąnaudų patikrinimo (toliau – ir Ataskaita).
Teigia, kad Ataskaitoje, be kita ko, nurodyta, jog patikrinus, ar Registrų centras, apskaičiuodamas kompensuojamas sąnaudas, rėmėsi teisingais atlyginimo dydžiais, t. y. apskaičiuotais ir patvirtintais pagal teisės aktus, galiojusius neatlygintai teikiamų paslaugų teikimo metu, buvo nustatyti du atvejai, kai kompensuojamoms sąnaudoms apskaičiuoti dydžiai buvo pritaikyti iki 2021 m. gruodžio 31 d. galiojusiame Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. liepos 8 d. nutarimu Nr. 763 patvirtintame Atlyginimo už valstybės įmonės Registrų centro tvarkomų registrų objektų registravimą, šių registrų ir Nekilnojamojo turto kadastro duomenų, informacijos, dokumentų ir (ar) jų kopijų tvarkymą dydžių sąraše (toliau – Sąrašas), nes paslaugos buvo užsakytos 2021 metais, o atliktos 2022 metais. Pažymi, kad Audito bendrovė nepastebėjo kitų pastebėjimų ar atlygio dydžio neatitikimų teisėms aktams.
Nurodo, jog, gavusi Ataskaitą, vadovaudamasi Aprašo 33.4 punktu, Įstatymo 29 straipsnio 4 dalimi, 2023 m. vasario 21 d. raštu Nr. S-7009 (1.4E) (toliau – 2023 m. vasario 21 d. Raštas) pateikė Tarnybai informaciją apie apskaičiuotą 2022 m. 23 216 206,65 Eur kompensuojamųjų sąnaudų, kurias pareiškėja patyrė teikdama įstatymuose nustatytas neatlygintinas paslaugas, išvadai dėl kompensuojamųjų sąnaudų dydžio pagrįstumo gauti bei Ataskaitą.
Teigia, kad Tarnyba 2023 m. kovo 10 d. raštu Nr. (71.7Mr)1B-623 prašė pareiškėjos patikslinti 2023 m. vasario 21 d. Rašte nurodytą informaciją. Pareiškėjos teigimu, ji, bendradarbiaudama su Tarnyba, 2023 m. kovo 15 d. raštu Nr. S-10720 (14.1 E) pateikė paaiškinimus ir papildomą Tarnybos prašomą informaciją (toliau – 2023 m. kovo 15 d. Raštas). Nurodo, kad Tarnyba 2023 m. balandžio 4 d. raštu Nr. (71.7Mr)1B-884 informavo Registrų centrą bei atsiuntė Tarnybos Tarybos 2023 m. balandžio 4 d. priimtą nutarimą Nr. TN-121 „Dėl valstybės įmonės Registrų centro 2022 m. kompensuojamųjų sąnaudų dydžio pagrįstumo“ (toliau – Nutarimas TN-121), kuriame nutarė, kad Registrų centro pateiktas 2022 m. sąnaudų, patirtų dėl įstatymuose nustatyto neatlygintino dokumentų teikimo ir (arba) neatlygintino registro objekto registravimo, įstatymų nustatytais atvejais finansuojamų iš Registrų centrui skiriamų valstybės biudžeto lėšų, dydis – 23 216 206,65 Eur – yra nepagrįstas dėl nustatytos nepagrįstai į nurodytą sąnaudų dydį įtrauktos 43 671,12 Eur sumos, t. y. nepagrįstai 2022 m. kompensuojamosioms sąnaudoms priskirtos sąnaudos, patirtos teikiant paslaugas: „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje“ (36 520,47 Eur) ir „Duomenų apie vienam ūkio subjektui išduotas licencijas pateikimas leidžiamosios kreipties būdu internetu arba kitais elektroninių ryšių tinklais“ (7 150,65 Eur (dėl šios paslaugos teikimo ir kompensuojamų sąnaudų dydžio pagrįstumo ginčo su Tarnyba nėra)). Teigia, kad tuo pačiu Tarnyba, vadovaudamasi Įstatymo 29 straipsnio 4 dalimi ir Aprašo 33.5 punktu nurodė pareiškėjai per 10 darbo dienų nuo šio nutarimo gavimo dienos ištaisyti Tarnybos nustatytus trūkumus ir pakartotinai pateikti patikslintą informaciją išvadai dėl 2022 m. kompensuojamųjų sąnaudų dydžio pagrįstumo gauti.
Teigia, kad 2023 m. balandžio 14 d. raštu Nr. S-14066 (1.4 E) Tarnybai nurodė nesutinkanti su Tarnybos Tarybos Nutarime TN-121 išdėstyta pozicija dėl sąnaudų, patirtų teikiant paslaugą „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje“ (36 520,47 Eur) nepagrįstumo dėl priežasčių, kurios buvo nurodytos 2023 m. kovo 15 d. Rašte, todėl nesutinka kompensuojamųjų sąnaudų dydžio sumažinti 36 520,47 Eur suma ir išbraukti sąnaudas, patirtas už neatlygintinai suteiktas šias paslaugas iš kompensuojamųjų sąnaudų sąrašo. Taip pat nurodo 2023 m. balandžio 14 d. pateikusi patikslintą kompensuojamųjų sąnaudų dydį – 23 209 056 Eur, t. y. atsižvelgdama į Tarnybos nustatytus trūkumus, nurodė, kad kompensuojamųjų sąnaudų dydį sumažina bendrai 7150,65 Eur sumai. Pažymi, kad su Tarnyba nėra ginčo dėl Registrų centro neatlygintinai suteiktos paslaugos – „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje“ kiekio (3051 vnt.), ir subjektų rato, kuriems ši paslauga buvo teikiama neatlygintinai, tačiau kyla ginčas ar už šią suteiktą paslaugą Registrų centro patirtos sąnaudos dėl neatlygintino registro objekto registravimo turėtų būti Tarnybos pripažįstamos pagrįstomis.
Pažymi, kad Registrų centras Įstatymo 25 straipsnio 3 dalyje nurodytiems subjektams 2022 m. suteikė paslaugą „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje“ (3 051 vnt.) ir patyrė 36 520,47 Eur sąnaudų, tačiau ginčijamo Nutarimo dalyje šių patirtų sąnaudų dydis nebuvo pripažintas pagrįstu.
Nurodo nesutinkantis su Nutarimo 7 punkte išdėstyta pozicija, kad paslaugos – „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje“ atlyginimo dydis nėra nustatytas Sąraše bei Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2020 m. rugpjūčio 27 d. įsakymu Nr. 1R-278 patvirtintame Atlyginimo už naudojimąsi Antstolių informacinėje sistemoje ir Juridinių asmenų dalyvių informacinėje sistemoje tvarkomais duomenimis dydžių sąraše (toliau – TM sąrašas), nėra teisinio pagrindo konstatuoti, kad 36 520,47 Eur sąnaudos, patirtos teikiant minėtą paslaugą, yra pagrįstos.
Teigia, kad šios registro objekto registravimo paslaugos ir atlyginimas už šias suteiktas paslaugas (įkainis) nustatytas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. balandžio 15 d. nutarimu Nr. 534 patvirtintuose Nekilnojamojo turto kadastro nuostatuose (toliau – Kadastro nuostatai), t. y. Kadastro nuostatų suvestinėse redakcijose, galiojusiose nuo 2021 m. lapkričio 5 d. iki 2022 m. gruodžio 31 d., šis atlyginimo dydis buvo numatytas 11 priedo 10 punkte (šiuo metu šios paslaugos įkainis yra nustatytas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2022 m. lapkričio 30 d. nutarimo Nr. 1190 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. balandžio 15 d. nutarimo Nr. 534 „Dėl Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo“ 3.7 papunktyje).
Daro išvadą, kad, jei registro objekto registravimo paslaugos „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje“ buvo teikiamos subjektams, turintiems teisę tas paslaugas gauti neatlygintinai pagal Įstatymo 25 straipsnio 3 dalį, akivaizdu, kad Registrų centro patirtos sąnaudos suteikus tokias paslaugas, turėtų būti Tarnybos pripažintos pagrįstomis ir kompensuojamos.
Pažymi, kad nors nei Sąraše, nei TM sąraše ir nėra patvirtintas šios paslaugos atlyginimo dydis, tačiau tai nekeičia fakto, kad tokias paslaugas Registrų centras pagal Kadastro nuostatų reikalavimus, Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymą, Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro įstatymą, Lietuvos Respublikos specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymą privalėjo teikti subjektams, nurodytiems Įstatymo 25 straipsnio 3 dalyje neatlygintinai, todėl šios sąnaudos už minėtas paslaugas turi būti kompensuojamos Registrų centrui. Registrų centras, veikdamas kaip viešojo administravimo subjektas, bei teikdamas paslaugą „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje“ neturėjo teisės nesivadovauti Lietuvos Respublikos įstatymų ar Vyriausybės nutarimų nuostatomis, t. y. atsisakyti neatlygintinai teikti paslaugas tuo pagrindu, kad įkainis yra nustatytas Kadastro nuostatuose, o ne Sąraše ar TM sąraše.
Taip pat pažymi, kad teikiant šią paslaugą 2022 metais, būtent Lietuvos Vyriausybės nutarimu patvirtintuose Kadastro nuostatuose šis įkainis buvo nustatytas, todėl jei ši paslauga buvo teikiama Įstatymo 25 straipsnio 3 dalyje nurodytiems subjektams, vertintina, kad šias paslaugas Registrų centras turėjo teikti neatlygintinai, o Tarnyba privalėjo konstatuoti, kad 36 520,47 Eur sąnaudų dydis, patirtas teikiant minėtą paslaugą, yra pagrįstas.
Nurodo, kad 2023 m. kovo 15 d., 2023 m. balandžio 15 d. raštais išsamiai ir visapusiškai teisės aktų nuostatomis pagrindė, dėl kokių priežasčių turėtų būti kompensuojamos minėtos sąnaudos, tačiau Tarnybos Taryba ginčijamos Nutarimo dalies nemotyvavo.
Teigia, kad skundžiama Nutarimo dalis neatitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – VAĮ) 3 straipsnyje įtvirtintų įstatymo viršenybės bei išsamumo principų, kuriais savo veikloje privalo vadovautis viešojo administravimo subjektai. Vadovaujasi Lietuvos administracinio teismo (toliau – LVAT) praktika, kurioje yra akcentuota, kad esminė individualaus administracinio akto pagrįstumo sąlyga – turi būti nustatytos ne pavienės faktinės aplinkybės, o juridinių faktų visetas, būtinas ir pakankamas teisės normai taikyti (LVAT 2015 m. vasario 18 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A398- 442/2015; 2012-08-03 nutartis administracinėje byloje Nr. A444-2366/2012 ir kt.). Pareiškėjos nuomone, Tarnyba, priimdama skundžiamą Nutarimo dalį, pažeidė VAĮ įtvirtintą įstatymo viršenybės principą – nesivadovavo teisės aktais, kurie įpareigojo Registro tvarkytoją teikti minėtą paslaugą neatlygintinai bei išsamumo principą – išnagrinėtos ne visos situacijos aplinkybės.
Taip pat teigia, kad Tarnybai nevertinant sąnaudų, kurias Registrų centras patyrė dėl neatlygintino registro objekto registravimo paslaugos „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje“, susidaro ydinga situacija, kai Registrų centras buvo priverstas teikti šią paslaugą neatlygintinai, tačiau negavo už tai priklausančios kompensacijos, kuri padengtų patirtas žymias sąnaudas. Teigia turėjusi pagrįstą ir teisėtą lūkestį, kad dėl šių suteiktų paslaugų patirtos sąnaudos jai bus kompensuotos, t. y. Tarnybos bus pripažintos pagrįstomis.
Pažymi, kad dėl įstatymuose nustatyto neatlygintino dokumentų teikimo, arba Registro tvarkytojo, registruojančio registro objektą, sąnaudos, patirtos dėl įstatymuose nustatyto neatlygintino registro objekto registravimo, įstatymų nustatytais atvejais finansuojamos iš šiam tvarkytojui skiriamų valstybės biudžeto lėšų laikantis Aprašo 33.1 – 33.7 papunkčiuose nustatytos tvarkos.
Atsiliepimas
Atsakovė Tarnyba atsiliepime nurodo su pareiškėjos skundu nesutinkanti ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.
Teigia, kad Tarnyba Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2018 m. sausio 10 d. nutarimo Nr. 45 „Dėl Atlyginimo už registro objekto registravimą, dokumentų teikimą dydžių apskaičiavimo ir atlyginimo už registro objekto registravimą, registro duomenų, registro informacijos, registrui pateiktų dokumentų ir (arba) jų kopijų, valstybės informacinių sistemų duomenų teikimą mokėjimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ 2 punktu yra įgaliota atlikti atlyginimo už dokumentų teikimą ir registro objekto registravimą dydžių apskaičiavimo priežiūros institucijos funkcijas.
Vadovaujasi Aprašo 33, 33.1., 33.5 punktais ir atkreipia dėmesį, kad pareiškėjai atlyginimo už registro objekto registravimą ir dokumentų teikimą dydžiai yra nustatyti Sąrašo I skyriaus 2 punkte ir II–XII skyriuose, ir TM sąrašo II–III skyriuose, ir kad Tarnyba yra įgaliota įvertinti pareiškėjos Tarnybai pateikto patirtų sąnaudų, neatlygintinai teikiant paslaugas, dydžio pagrįstumą ir pateikti išvadą dėl pareiškėjos kompensuojamųjų sąnaudų, kurias pareiškėja patyrė dėl įstatymuose nustatyto neatlygintino paslaugų teikimo. Pažymi, kad remiantis Aprašo 33 punkto nuostatomis, ne visos pareiškėjos patirtos sąnaudos, teikiant paslaugas, gali būti kompensuojamos – kompensuojamos tik tos sąnaudos, kurių kompensavimą numato įstatymai ir tik tuo atveju, jeigu pareiškėjas, apskaičiuodamas kompensuojamąsias sąnaudas rėmėsi atlyginimo už registro objekto registravimą ir dokumentų teikimą dydžiais, apskaičiuotais ir patvirtintais Sąrašo I skyriaus 2 punkte, II–XII skyriuose ir TM sąrašo II–III skyriuose bei galiojusiais neatlygintino paslaugų teikimo metu.
Nurodo, kad Tarnyba, atlikdama pareiškėjos kompensuojamųjų sąnaudų už 2022 m. dydžio pagrįstumo vertinimą, nustatė, kad pareiškėja kompensuojamosioms sąnaudoms už 2022 m. priskyrė sąnaudas, kurias patyrė 2022 m. teikdama Nekilnojamojo turto registro ir kadastro paslaugą „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje“ (36 520,47 Eur), tačiau šios paslaugos teikimo atlyginimo dydis nėra patvirtintas ir nurodytas nei Sąrašo I skyriaus 2 punkte, II–XII skyriuose, nei TM sąrašo II–III skyriuose.
Teigia, kad iš pareiškėjos skundo turinio matyti, kad pareiškėja sutinka, jog paslaugos „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje“ atlyginimo dydis nėra patvirtintas nei Sąraše, nei TM sąraše.
Nurodo kategoriškai nesutinkanti su pareiškėjos argumentu, kad pastaroji paslaugas „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje“, vadovaujantis Kadastro nuostatų reikalavimus, Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymą, Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro įstatymą, Lietuvos Respublikos specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymą, privalėjo teikti subjektams, nurodytiems Įstatymo 25 straipsnio 3 dalyje neatlygintinai, todėl šios sąnaudos už minėtas paslaugas turi būti kompensuojamos Registrų centrui. Tarybos vertinimu tokie pareiškėjos teiginiai prieštarauja galiojančių teisės aktų nuostatoms: praėjusių kalendorinių metų kompensuojamųjų sąnaudų dydis turi būti apskaičiuojamas vadovaujantis Aprašo 33.1 papunkčiu, t. y. pagal Aprašą apskaičiuotais ir patvirtintais atlyginimo dydžiais, nustatytais Sąraše ar TM sąraše, dauginant juos atitinkamai iš pareiškėjo faktiškai duomenų gavėjams neatlygintinai pateiktų dokumentų arba užregistruotų registro objektų kiekio, kas reiškia, kad jokių kitų atlyginimo dydžių, nei numatyti Sąraše ir TM sąraše, įtraukti nėra teisinio pagrindo. Atsižvelgdama į tai, Tarnybos taryba Nutarime pagrįstai konstatavo, kad pareiškėja, apskaičiuodama kompensuojamąsias sąnaudas, turi remtis atlyginimo dydžiais, nustatytais Sąrašo I skyriaus 2 punkte ir II–XII skyriuose arba TM sąrašo II–III skyriuose. Kadangi Tarnybos taryba nustatė, kad pareiškėjas kompensuojamosioms sąnaudoms priskyrė paslaugos „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje“ teikimo sąnaudas, tačiau šios paslaugos atlyginimo dydis nėra nustatytas Sąrašo I skyriaus 2 punkte ir II–XII skyriuose arba TM sąrašo II–III skyriuose, todėl Tarnybos taryba pagrįstai konstatavo, kad Tarnyba neturi teisinio pagrindo konstatuoti, jog 36 520,47 Eur dydžio sąnaudos, patirtos teikiant paslaugą „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje“ (suteikta nurodytų paslaugų – 3 051 vnt.) yra pagrįstos.
Atsakydama į pareiškėjos skundo argumentus apie ginčijamo Nutarimo dalies nemotyvuotumą, Tarnyba cituoja Nutarimo 6 ir 7 pastraipas. Teigia, kad pareiškėja skunde tik abstrakčiai teigia, jog Tarnyba pažeidė išsamumo principą, nes „išnagrinėtos ne visos situacijos aplinkybės“, tačiau pareiškėja skunde net nenurodė, kurių aplinkybių Tarnyba neišnagrinėjo. Pabrėžia, kad iš Nutarimo turinio (Nutarimo 2, 4, 6, 7, 10, 14 pastraipos) aišku, kokiomis konkrečiomis teisės normomis bei faktais Tarnybos taryba vadovavosi pripažįstant, kad ginčijamoje Nutarimo dalyje nurodytos prašomos kompensuoti sąnaudos yra nepagrįstos, todėl Nutarimas yra teisiškai pagrįstas. Tarnybos taryba, priimdama Nutarimą, būtent vadovavosi galiojančiomis teisės aktų nuostatomis, aiškiai įtvirtinančiomis, kad gali būti kompensuojamos tik tos sąnaudos, kurių dydžiai apskaičiuoti ir patvirtinti pagal Aprašą. Nesilaikant Aprašo 33.1 papunktyje nustatytos tvarkos ir leidžiant kompensuoti sąnaudas, kurių atlyginimo dydžiai nėra apskaičiuoti ir patvirtinti pagal Aprašą, tikėtina, kad bus taikomi per dideli atlyginimo dydžiai (nes jie nebus patikrinti), o valstybė, kompensuodama patirtas sąnaudas pagal tokius nepatvirtintus dydžius, patirtų nepagrįstų nuostolių.
Taip pat Tarnyba nurodo kategoriškai nesutinkanti, kad priimant Nutarimą nebuvo vadovaujamasi įstatymo viršenybės principu, ir atkreipia dėmesį, kad Tarnybos taryba Nutarime, vertindama pareiškėjos kompensuojamąsias sąnaudas, būtent vadovavosi Aprašo 33.1 papunkčiu, aiškiai nustatančiu, kad kompensuojamųjų sąnaudų dydis turi būti apskaičiuotas remiantis pagal Aprašą apskaičiuotais ir patvirtintais atlyginimo dydžiais.
Tarnyba, vadovaudamasi LVAT praktika, nurodo, kad civilinėje teisėje galioja principas „leidžiama viskas, kas neuždrausta“, tuo tarpu viešojoje teisėje vadovaujamasi priešingu principu – „draudžiama viskas, kas nėra tiesiogiai leidžiama“ , todėl nesant pagal Aprašą apskaičiuoto ir patvirtinto paslaugos „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje“ atlyginimo dydžio, Tarnybos taryba, priimdama pareiškėjos pageidaujamą sprendimą – pripažinti, kad sąnaudos, patirtos teikiant nurodytą paslaugą, yra pagrįstos, veiktų neteisėtai, t. y. ultra vires (viršydama įgaliojimus), nes paslaugos „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje“ teikimo atlyginimo dydis nėra patvirtintas ir nurodytas nei Sąraše, nei TM sąraše.
Atsiliepimas
Trečiasis suinteresuotas asmuo Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija (toliau – Teisingumo ministerija) atsiliepime nurodo su pareiškėjos skundu sutinkanti, prašo jį tenkinti ir panaikinti skundžiamą Nutarimo dalį.
Teigia, jog pareiškėja yra pagrindinių valstybės registrų ir informacinių sistemų duomenų tvarkytoja, o Teisingumo ministerija – šių valstybės registrų ir informacinių sistemų duomenų valdytoja.
Pažymi, kad pareiškėja, teikdama paslaugas (registruodamas atitinkamo registro duomenis, teikdamas informaciją ir dokumentus), yra griežtai saistoma teisės aktų nuostatomis ir paslaugas asmenims (fiziniams ir /ar juridiniams) teikia atlygintinai, išskyrus teisės aktuose ir Įstatyme numatytas išimtis. Nurodo, kad sąnaudų kompensavimo mechanizmas dėl Registrų centro neatlygintinai suteiktų paslaugų yra numatytas Įstatymo 29 straipsnio 4 dalyje ir Apraše.
Teigia, kad pareiškėja, veikdama kaip viešojo administravimo subjektas, privalo asmenims (pvz., valstybės ir savivaldybių institucijoms bei įstaigoms teisės aktų nustatytoms funkcijoms atlikti ir kt.) teikti neatlygintinai registro objektų registravimo / duomenų / dokumentų teikimo paslaugas, kai asmenims teisė gauti šias paslaugas neatlygintinai yra numatyta teisės aktuose, nors juose ir nėra tiesiogiai reglamentuotas tokių Registrų centro patirtų sąnaudų kompensavimo mechanizmas.
Nurodo, kad registro objekto „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje” registravimo paslaugos ir atlyginimas už šias suteiktas paslaugas (įkainis) yra nustatytas Kadastro nuostatų (suvestinėse redakcijose, galiojusiose nuo 2021 m. lapkričio 5 d. iki 2022 m. gruodžio 31 d.) 11 priedo 10 punkte, kuriame nustatyta, kad kadastro tvarkytojui už teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimą Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje mokamas 11,97 Eur dydžio atlyginimas.
Atkreipia dėmesį į tai, kad vadovaujantis Įstatymo 25 straipsnio 3 dalimi ir 29 straipsnio 8 dalimi, atlyginimo už registro tvarkytojo suteiktas paslaugas dydžius tvirtina Lietuvos Respublikos Vyriausybė, tačiau Įstatymas nenustato konkretaus reikalavimo, jog visi įkainiai turėtų būti tvirtinami tuo pačiu teisės aktu. Kadastro nuostatai, nustatantys atlyginimo dydį teikiant paslaugą „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje“ yra patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu, kaip to reikalauja Įstatymas (priešingai nei atsakovės Nutarime minimas TM sąrašas, kuris tvirtinamas Teisingumo ministro įsakymu ir nustato ne registrų, bet informacinių sistemų paslaugų įkainius).
Teigia, kad pareiškėja, veikdama kaip viešojo administravimo subjektas, privalėjo teikti paslaugas subjektams, nurodytiems Įstatymo 25 straipsnio 3 dalyje neatlygintinai, nes tokią teisinę prievolę pareiškėjai numatė įvairūs skirtingi teisės aktai (Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymą, Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro įstatymą, Lietuvos Respublikos specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymą, Kadastro nuostatus), todėl sąnaudos už minėtas paslaugas turi būti kompensuojamos Registrų centrui. Pareiškėja neturėjo teisės atsisakyti neatlygintinai teikti paslaugos „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje“ tuo pagrindu, kad nei Sąraše, nei TM sąraše nėra patvirtintas šios paslaugos atlyginimo dydis.
Nurodo sutinkanti su pareiškėjos argumentais, kad ginčijama Nutarimo dalis neatitinka VAĮ 3 straipsnyje nustatytų įstatymo viršenybės bei išsamumo principų. Pažymi, kad viešojo administravimo subjektas, priėmęs negatyvias pasekmes sukeliantį sprendimą, turi pareigą jį pagrįsti tiek teisiniais, tiek faktiniais argumentais, t. y. nurodyti priežastis, lėmusias neigiamo sprendimo priėmimą. Nagrinėjamu atveju atsakovė neanalizavo teisinių skundžiamo Nutarimo dalies turinio aspektų, iš esmės, apsiribojo tik tuo, kad nei Sąraše, nei TM sąraše nėra patvirtintas paslaugos atlyginimo dydis. Vadovaujasi LVAT praktika, kad VAĮ įpareigoja viešojo administravimo subjektus motyvuoti priimamus individualius administracinius sprendimus, t. y. pagrįsti nustatytais objektyviais duomenimis (faktais) ir konkrečiai nurodytomis atitinkamų teisės aktų normomis, tuo tarpu nemotyvuotas sprendimas esminiai pažeidžia asmens teisę žinoti jo teises ir pareigas įtakojančias faktines aplinkybes ir naudotis teise į gynybą, o taip pat apsunkina ir teismo funkcijos patikrinti skundžiamo sprendimo pagrįstumą įgyvendinimą. Daro išvadą, kad atsakovė, priimdama skundžiamą Nutarimo dalį, pažeidė VAĮ įtvirtintą įstatymo viršenybės principą, nes skundžiamas sprendimas nėra motyvuotas ir nepagrindžia tariamo pažeidimo.
Atsiliepimas
Trečiasis suinteresuotas asmuo Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministerija (toliau – Ekonomikos ir inovacijų ministerija) atsiliepime nurodo su pareiškėjos skundu sutinkanti, nes jis yra pagrįstas, todėl turėtų būti tenkintinas.
Ekonomikos ir inovacijų ministerija nurodo sutinkanti su pareiškėjos argumentais, jog Nutarimas yra nepakankamai motyvuotas ir nevisiškai pagrįstas, todėl priimtas nesilaikant VAĮ 3 straipsnyje nustatytų principų (įstatymo viršenybės) bei 10 straipsnyje nustatytų reikalavimų, numatytų individualiam teisės aktui.
Paaiškina, kad vadovaujantis Valstybės įmonės Registrų centro įstatų, patvirtintų Ekonomikos ir inovacijų ministro 2020 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 4-852, 3 punktu, įmonės savininko teises ir pareigas įgyvendina Ekonomikos ir inovacijų ministerija.
Vadovaujasi Įstatymo 25 straipsnio 3 dalimi, 29 straipsnio 4 ir 8 dalimis, Aprašo 33.1-33.7 papunkčiais bei Aprašo 11 priedo 10 punktu (redakcija, galiojusi iki 2022 m. gruodžio 31 d.), kuriame buvo numatyta, kad kadastro tvarkytojui už teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimą Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje mokamas 11,97 Eur atlyginimas, ir teigia, kad būtent Vyriausybė turėjo tvirtinti atlyginimo už registro tvarkytojo suteiktas paslaugas dydžius.
Teigia, kad Ekonomikos ir inovacijų ministerija nedalyvauja procedūroje dėl kompensuojamųjų sąnaudų kompensavimo. Priežiūros institucija – atsakovė – nagrinėjamoje byloje privalo išnagrinėti pareiškėjos patirtų sąnaudų pagrįstumo klausimą, įvertinti audito ataskaitą ir pateikti išvadą dėl kompensuojamųjų sąnaudų dydžio pagrįstumo, o Ekonomikos ir inovacijų ministerija iš esmės neturi galimybių ir pagrindo išspręsti šį klausimą ir priimti šiuo klausimu kitokį sprendimą. Tačiau sutinka su pareiškėjos argumentais, kad Nutarimas yra nepakankamai motyvuotas ir nevisiškai pagrįstas. Vadovaudamasi LVAT praktika vertina, kad atsakovei nustačius, jog sąnaudos dėl neatlygintino duomenų teikimo pareiškėjos buvo patirtos esant faktiniam ir teisiniam pagrindui (nors dėl paskutinio parinkimo atsakovei kilo abejonių), jos turėjo būti kompensuojamos.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Žemesnės instancijos teismas
nagrinėjant bylą nustatyta, kad, siekdama kompensuoti patirtas sąnaudas už 2022 metais neatlygintinai suteiktas paslaugas, pareiškėja 2023 m. sausio 16 d. su Apskaitos ir kontrolės uždarąja akcine bendrove „Auditas“ sudarė Kompensuojamų sąnaudų dydžio patikrinimo paslaugų viešojo pirkimo-pardavimo sutartį Nr. ST-12 (5.7 Mr), pagal kurią Audito bendrovė atliko patikrinimą ir 2023 m. vasario 13 d. parengtoje Ataskaitoje nurodė, kad: 1) nenustatė subjektų, kuriems neatlygintinai paslaugos būtų suteiktos nepagrįstai; 2) patikrino, ar į kompensuojamas sąnaudas įtrauktos sąnaudos tik tų įstatymuose numatytiems subjektams teiktų neatlygintinų registro objekto registravimo ir (arba) dokumentų teikimo paslaugų, už kurias iš kitų subjektų imamas Aprašo nustatyta tvarka patvirtintas atlyginimas ir neatitikimų nenustatė; 3) patikrino, ar pareiškėjos nurodytas neatlygintinai registruotų registro objektų ir (arba) pateiktų dokumentų kiekis yra teisingas ir neatitikimų nepastebėjo; 4) patikrino, ar pareiškėjos neatlygintinai registruotų registro objektų ir (arba) teikiamų dokumentų kiekiams apskaityti buvo taikomos tinkamos vidaus kontrolės procedūros ir nustatė, kad pareiškėja turi įdiegusi vidaus kontrolės procedūras neatlygintinai teikiamų paslaugų kiekiui teisingai apskaitai užtikrinti; 5) patikrino, ar pareiškėja apskaičiuodama kompensuojamas sąnaudas rėmėsi teisingais atlyginimo dydžiais, t. y. apskaičiuotais ir patvirtintais pagal teisės aktus, galiojusius neatlygintino registro objekto registravimo ir (arba) dokumentų teikimo metu ir nustatė, kad dviem atvejais, kompensuojamoms sąnaudoms apskaičiuoti buvo pritaikyti iki 2021 m. gruodžio 31 d. galiojusiame Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. liepos 8 d. nutarimu Nr. 763 patvirtintame Sąraše, nes paslaugos buvo užsakytos 2021 metais, o atliktos 2022 metais. Audito bendrovė Ataskaitoje nurodė kitų pastebėjimų ar atlygio dydžio neatitikimų teisės aktams nepastebėjusi.
Ataskaitą bei informaciją apie apskaičiuotas 2022 m. 23 216 206,65 Eur kompensuojamąsias sąnaudas pareiškėja 2023 m. vasario 21 d. raštu Nr. S-7009 (1.4 E) pateikė Tarnybai išvadai gauti.
Tarnyba 2023 m. kovo 10 d. raštu Nr. (71.7Mr)1B-623 įpareigojo pareiškėją be kita ko paaiškinti, kokiu teisės aktu vadovavosi Registrų centras, kompensuojamosioms sąnaudoms priskirdamas sąnaudas, kurias patyrė 2022 m. teikdamas Nekilnojamojo turto registro ir kadastro registro objekto registravimo paslaugą „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje“ (kompensuotinų sąnaudų suma – 36 520,47 Eur), nes atlyginimo dydis už šios paslaugos teikimą nėra nustatytas atitinkamuose Sąrašo ar TM sąrašo skyriuose / punktuose, t. y. nėra apskaičiuotas pagal Aprašo reikalavimus.
Pareiškėja 2023 m. kovo 15 d. raštu Nr. S-10720 (1.4 E) pateikė paaiškinimus ir papildomą informaciją.
Tarnyba 2023 m. balandžio 4 d. raštu Nr. (71.7Mr)1B-884 informavo pareiškėją, kad Tarnyba, išnagrinėjusi Registrų centro 2023 m. vasario 21 d. Raštu Tarnybai pateiktą informaciją apie apskaičiuotą 2022 m. kompensuojamųjų sąnaudų, kurias Registrų centras patyrė dėl įstatymuose nustatyto neatlygintino dokumentų teikimo ir (arba) neatlygintino registro objekto registravimo (toliau – kompensuojamosios sąnaudos), dydį, atsižvelgdama į Registrų centro 2023 m. kovo 15 d. Raštu pateiktą patikslintą informaciją, Tarnybos tarybos 2023 m. balandžio 4 d. nutarimu Nr. TN-121 „Dėl valstybės įmonės Registrų centro 2022 m. kompensuojamųjų sąnaudų dydžio pagrįstumo“ priėmė sprendimą dėl Registrų centro kompensuojamųjų sąnaudų dydžio pagrįstumo. Kartu pareiškėjai atsiųstame Nutarime TN-121 nurodyta, kad Tarnybos taryba nutaria: 1) pripažinti, kad Registrų centro pateiktas 2022 m. sąnaudų, patirtų dėl įstatymuose nustatyto neatlygintino dokumentų teikimo ir (arba) neatlygintino registro objekto registravimo, įstatymų nustatytais atvejais finansuojamų iš Registrų centrui skiriamų valstybės biudžeto lėšų, dydis – 23 216 206,65 Eur – yra nepagrįstas dėl nustatytos nepagrįstai į nurodytą sąnaudų dydį įtrauktos 43 671,12 Eur sumos; 2) nustatyti Registrų centrui 10 darbo dienų nuo šio nutarimo gavimo dienos terminą Tarnybos nustatytiems trūkumams ištaisyti ir pakartotinai pateikti patikslintą informaciją išvadai dėl 2022 m. kompensuojamųjų sąnaudų dydžio pagrįstumo gauti.
Pareiškėja 2023 m. balandžio 14 d. rašte Nr. S-14066 (1.4 E) pažymėjo, kad nesutinka su Tarnybos tarybos Nutarime TN-121 išdėstyta pozicija dėl sąnaudų, patirtų teikiant paslaugą „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje“ (36 520,47 Eur) nepagrįstumo dėl priežasčių, kurios buvo nurodytos 2023 m. kovo 15 d. Rašte, todėl nesutinkanti kompensuojamųjų sąnaudų dydžio sumažinti 36 520,47 Eur suma ir išbraukti sąnaudas, patirtas neatlygintinai teikiant paslaugą „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje“, iš kompensuojamųjų sąnaudų sąrašo bei pateikė patikslintą informaciją apie pareiškėjos 2022 m. patirtas kompensuojamąsias sąnaudas (23 209 056 Eur sumai) Tarnybos išvadai dėl jų pagrįstumo gauti.
Tarnybos Taryba 2023 m. gegužės 11 d. priėmė Nutarimą TN-200 „Dėl valstybės įmonės Registrų centro 2022 m. kompensuojamųjų sąnaudų dydžio pagrįstumo“, kuris Tarnyboje registruotas 2023 m. gegužės 12 d., kuriuo, įvertinusi 2023 m. vasario 21 d. Raštu ir 2023 m. balandžio 14 d. Raštu pateiktą informaciją ir paaiškinimus, nustatė, kad iš prašomų kompensuoti 23 216 206,65 Eur sąnaudų Registrų centras dalį sąnaudų (7 150,65 Eur) pripažino nepagrįstomis, tačiau nepatikslino Nutarime TN-121 nurodytos informacijos dėl nepagrįstai prašomų kompensuoti sąnaudų (36 520,47 Eur), patirtų 2022 m. teikiant paslaugą „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje“. Nutarime nurodyta, kad vadovaudamasis Aprašo 33.1 papunkčiu, nustatančiu, kad registrų ir (arba) valstybės informacinių sistemų tvarkytojai „praėjusių kalendorinių metų kompensuojamųjų sąnaudų dydį apskaičiuoja remdamiesi Lietuvos Respublikos Vyriausybės ar valdytojo pagal Aprašą apskaičiuotais ir patvirtintais atlyginimo dydžiais, daugindami juos atitinkamai iš faktiškai duomenų gavėjams neatlygintinai pateiktų dokumentų arba užregistruotų registro objektų kiekio“, Registrų centras, apskaičiuodamas kompensuojamąsias sąnaudas, turi remtis atlyginimo dydžiais, nustatytais Sąrašo I skyriaus 2 punkte ir II–XII skyriuose arba TM sąrašo II–III skyriuose. Tarnyba Nutarime taip pat nurodė, kad Registrų centras kompensuojamosioms sąnaudoms priskyrė paslaugos „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje” teikimo sąnaudas, tačiau šios paslaugos atlyginimo dydis nėra nustatytas Sąrašo I skyriaus 2 punkte ir II–XII skyriuose arba TM sąrašo II–III skyriuose, todėl Tarnyba neturi teisinio pagrindo konstatuoti, kad 36 520,47 Eur dydžio sąnaudos, patirtos teikiant paslaugą „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje” (suteikta paslaugų – 3 051 vnt.) yra pagrįstos.
Pareiškėja kelia ginčą dėl Nutarimo dalies, kuria 36 520,47 Eur Registrų centro prašomų kompensuoti sąnaudų, patirtų 2022 metais teikiant paslaugą „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje“, yra pripažintos nepagrįstomis.
Nutarime atsakovė, atsisakydama pripažinti 36 520,47 Eur pareiškėjos prašomų kompensuoti sąnaudų, patirtų 2022 metais teikiant paslaugą „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje“, iš esmės vadovavosi tik Aprašu, Sąrašu bei TM sąrašu, kuriuose nebuvo nustatytas atlyginimo dydis už šios paslaugos teikimą. Tuo tarpu pareiškėja teigia, kad atlyginimo už paslaugos „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje” atlyginimo dydis buvo nustatytas Kadastro nuostatų 11 priedo 10 punkte.
Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 20 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad atlyginimo už nekilnojamojo daikto kadastro duomenų įrašymą į nekilnojamojo turto kadastrą ar jų pakeitimą bei už naudojimąsi nekilnojamojo turto kadastre įrašytais duomenimis dydį ir tvarką nustato Vyriausybė.
Lietuvos Respublikos Vyriausybė 2002 m. balandžio 15 d. nutarimu Nr. 534 patvirtino Kadastro nuostatus, kurių 134² punkte (redakcija galiojusi nuo 2020 m. vasario 12 d. iki 2022 m. gruodžio 31 d.) buvo nustatyta, kad žymų apie naujai nustatytas ir (ar) pasikeitusias teritorijas, kuriose taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, padarymas kadastre ir Nekilnojamojo turto registre bei įrašų ir (ar) žymų apie jas kadastre ir Nekilnojamojo turto registre panaikinimas vykdomas pagal šių Nuostatų 11 priedą. Šio priedo (redakcija galiojusi nuo 2020 m. vasario 12 d. iki 2022 m. gruodžio 31 d.) 10 punkte buvo nustatyta, kad Kadastro tvarkytojui už teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimą Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje mokamas 11,97 Eur dydžio atlyginimas.
Įstatymo 25 straipsnio 3 dalyje (redakcija galiojusi nuo 2019 m. rugpjūčio 1 d. iki 2023 m. gruodžio 31 d.) nustatyta, kad už registro objekto registravimą Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo nustatyta tvarka gali būti imama valstybės rinkliava (kai registro tvarkytojas, registruojantis registro objektą, yra valstybės institucija ar įstaiga) arba Vyriausybės nustatytas atlyginimas (kai registro tvarkytojas, registruojantis registro objektą, yra valstybės įmonė), kuriam mutatis mutandis (pakeitus tai, ką reikia pakeisti, su atitinkamais pakeitimais) taikomos šio įstatymo 29 straipsnio 5 dalies nuostatos, išskyrus atvejus, kai duomenis, reikalingus registro objektui registruoti, teikia valstybės ir savivaldybių institucijos ir įstaigos, atlikdamos teisės aktuose nustatytas funkcijas. Dėl registro objekto, už kurio registravimą imamas Vyriausybės nustatytas atlyginimas, registravimo atsiradusios sąnaudos teikiamos, tikrinamos, vertinamos ir finansuojamos iš šiam registro tvarkytojui skiriamų valstybės biudžeto lėšų, mutatis mutandis taikant šio įstatymo 29 straipsnio 4 dalyje nustatytą tvarką.
Pagal Įstatymo 29 straipsnio 4 dalį (redakcija galiojusi nuo 2021 m. liepos 1 d. iki 2023 m. gruodžio 31 d.), sąnaudos, kurias registro tvarkytojas patyrė dėl išrašų, pažymų ir kitų dokumentų, dokumentų kopijų ir (arba) informacijos, už kuriuos iš kitų subjektų imamas atlyginimas, rengimo, teikimo ir perdavimo susijusiems registrams, valstybės informacinėms sistemoms, valstybės ir savivaldybių institucijoms ir įstaigoms teisės aktuose nustatytoms funkcijoms atlikti ar kitiems įstatymų numatytiems fiziniams ar juridiniams asmenims (toliau – neatlygintino duomenų teikimo sąnaudos), finansuojamos iš šiam registro tvarkytojui skiriamų valstybės biudžeto lėšų. Vyriausybės nustatyta tvarka valstybės biudžeto lėšos registro tvarkytojui jo prašymu gali būti išmokamos vieną kartą, kompensuojant visas per praėjusius kalendorinius metus patirtas neatlygintino duomenų teikimo sąnaudas, arba dalimis, kompensuojant dalį per einamuosius metus patirtų neatlygintino duomenų teikimo sąnaudų, o likusią jų dalį kompensuojant tik šioje dalyje nustatyta tvarka patikrinus visų per praėjusius kalendorinius metus registro tvarkytojo patirtų neatlygintino duomenų teikimo sąnaudų pagrįstumą. Vyriausybės nustatyta tvarka registro tvarkytojas per 2 mėnesius nuo kalendorinių metų pabaigos Vyriausybės įgaliotai institucijai pateikia auditoriaus arba audito įmonės patikrintus duomenis apie patirtas per praėjusius kalendorinius metus neatlygintino duomenų teikimo sąnaudas, apskaičiuotas remiantis Vyriausybės nustatyta tvarka apskaičiuotais ir patvirtintais atlyginimo už duomenų teikimą dydžiais. Vyriausybės įgaliota institucija per 30 darbo dienų nuo registro tvarkytojo pateiktų duomenų apie patirtas neatlygintino duomenų teikimo sąnaudas kartu su auditoriaus patikrinimo ataskaita gavimo dienos įvertina registro tvarkytojo nurodytų neatlygintino duomenų teikimo sąnaudų, kurias prašoma atlyginti iš valstybės biudžeto lėšų, pagrįstumą ir pateikia išvadą registro tvarkytojui. Šioje dalyje nurodytos registro tvarkytojo neatlygintino duomenų teikimo sąnaudos patikrinamos auditoriaus ar audito įmonės registro tvarkytojo lėšomis. Jeigu Vyriausybės įgaliota institucija nustato, kad registro tvarkytojo pateiktos vertinti neatlygintino duomenų teikimo sąnaudos yra nepagrįstos, jis privalo per 10 darbo dienų pateikti patikslintą informaciją. Nepatikslinus informacijos, kompensuojamos tik tinkamai apskaičiuotos ir pagrįstos sąnaudos.
Vadovaujantis Įstatymo 29 straipsnio 5 dalimi (redakcija galiojusi nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2023 m. gruodžio 31 d.), atlyginimo už registro duomenų, registro informacijos, registrui pateiktų dokumentų ir (arba) jų kopijų teikimą dydis apskaičiuojamas ir mokamas Vyriausybės nustatyta tvarka. Vyriausybės patvirtintame apraše nustatomos išlaidų kategorijos, priskiriamos sąnaudoms, kurias galima įtraukti apskaičiuojant atlyginimo dydį (registro, informacinės sistemos amortizacijos, priežiūros, administravimo, darbo užmokesčio ir kitos Vyriausybės nustatytos išlaidos). Registro duomenų, registro informacijos, registrui pateiktų dokumentų ir (arba) jų kopijų teikimo sąnaudos, patirtos per praėjusius kalendorinius metus, turi būti registro tvarkytojo lėšomis patikrintos auditoriaus ar audito įmonės. Vyriausybės įgaliota institucija vertina, ar atlyginimo už registro duomenų, registro informacijos, registrui pateiktų dokumentų ir (arba) jų kopijų teikimą dydžiai apskaičiuoti Vyriausybės nustatyta tvarka, ir teikia išvadą registro tvarkytojui.
Įstatymo 29 straipsnio 8 dalyje nustatyta, kad atlyginimo už registro duomenų, registro informacijos, registrui pateiktų dokumentų ir (arba) jų kopijų teikimą dydį tvirtina Vyriausybė arba žinybinio registro valdytojas, kai žinybinį registrą įsteigė Vyriausybei neatskaitinga institucija.
Lietuvos Respublikos Vyriausybė, vadovaudamasi Įstatymo 29 straipsnio 4 ir 5 dalimis bei Lietuvos Respublikos teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo 10 straipsnio 4 ir 5 dalimis, 2018 m. sausio 10 d. nutarimu Nr. 45 patvirtino Aprašą, kuris reglamentuoja atlyginimo už registro objekto registravimą, registro duomenų ir (arba) registro pakeistos informacijos registravimą, registro objekto išregistravimą (toliau kartu – registro objekto registravimas), registro duomenų, registro informacijos, registrui pateiktų dokumentų ir (arba) jų kopijų, valstybės informacinių sistemų duomenų teikimą, taip pat atlyginimo už dokumentų, įskaitant registro duomenis, registro informaciją, registrui pateiktus dokumentus ir (arba) jų kopijas, valstybės informacinių sistemų duomenis, teikimą pakartotinai naudoti (toliau kartu – dokumentų teikimas) dydžių apskaičiavimo, derinimo ir tvirtinimo, perskaičiavimo ir atlyginimo už registro objekto registravimą, registro duomenų, registro informacijos, registrui pateiktų dokumentų ir (arba) jų kopijų, valstybės informacinių sistemų duomenų teikimą mokėjimo tvarką, institucijos, atliekančios atlyginimo už registro objekto registravimą ir dokumentų teikimą dydžių apskaičiavimo priežiūros institucijos funkcijas (toliau – priežiūros institucija), funkcijas (Aprašo 1 punktas).
Pagal Aprašo 7 punktą, atlyginimo už registro objekto registravimą ar dokumentų teikimą dydžiai (toliau kartu – atlyginimo dydžiai) apskaičiuojami ateinančiam 3 kalendorinių metų laikotarpiui (toliau – apskaičiuojamasis laikotarpis). Aprašo 9 punkte nustatyta, kad registrų tvarkytojai, registruojantys registro objektą, atlyginimo už registro objekto registravimą dydžius apskaičiuoja taikydami sąnaudų susigrąžinimo metodą, nurodytą atlyginimo už registro objekto registravimą dydžių apskaičiavimo metodikoje (2 priedas).
Vadovaujantis Aprašo 18 punktu, institucija arba registro tvarkytojas, registruojantis registro objektą, tik gavę priežiūros institucijos išvadą, kad atlyginimo dydžiai apskaičiuoti laikantis Aprašo reikalavimų, teisės akto, kuriuo tvirtinami atlyginimo dydžiai, projektą kartu su priežiūros institucijos išvada teikia tvirtinti subjektui, kuriam įstatymu suteikti įgaliojimai patvirtinti atlyginimo dydžius, išskyrus atvejus, kai atlyginimo dydžius turi teisę patvirtinti juos apskaičiavusi institucija arba registro objektą registruojantis registro tvarkytojas. Jeigu institucija arba registro tvarkytojas, registruojantis registro objektą, nėra registro ar valstybės informacinės sistemos valdytojas (toliau – valdytojas), teisės akto, kuriuo tvirtinami atlyginimo dydžiai, projektą kartu su priežiūros institucijos išvada tvirtinti subjektui, kuriam įstatymu suteikti įgaliojimai patvirtinti atlyginimo dydžius, teikia valdytojas.
Pagal Aprašo 33 punktą, tvarkytojo sąnaudos, patirtos dėl įstatymuose nustatyto neatlygintino dokumentų teikimo, arba registro tvarkytojo, registruojančio registro objektą, sąnaudos, patirtos dėl įstatymuose nustatyto neatlygintino registro objekto registravimo (toliau – kompensuojamosios sąnaudos), įstatymų nustatytais atvejais finansuojamos iš šiam tvarkytojui skiriamų valstybės biudžeto lėšų laikantis šios tvarkos: tvarkytojas arba registro tvarkytojas, registruojantis registro objektą, praėjusių kalendorinių metų kompensuojamųjų sąnaudų dydį apskaičiuoja remdamiesi Lietuvos Respublikos Vyriausybės ar valdytojo pagal Aprašą apskaičiuotais ir patvirtintais atlyginimo dydžiais, daugindami juos atitinkamai iš faktiškai duomenų gavėjams neatlygintinai pateiktų dokumentų arba užregistruotų registro objektų kiekio (33.1. papunktis).
Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2020 m. liepos 8 d. teikimo Nr. 20-9569(3) „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimų projektų, susijusių su valstybės įmonės Registrų centro tvarkomų registrų objektų registravimo ir duomenų teikimo atlyginimo dydžių nustatymu“ (toliau – Teikimas) lentelės II skyriaus „Siūlomos priemonės“ 1 punkte nurodyta, kad projektais siūloma patvirtinti registrų objektų registravimo ir duomenų teikimo atlyginimo dydžius, kurie apskaičiuoti pagal Apraše nurodytas atlyginimo dydžių apskaičiavimo metodikas ir suderinti su Tarnyba – įgaliota institucija, atliekančia atlyginimo už registro objekto registravimą ir duomenų teikimo dydžių apskaičiavimo priežiūros institucijos funkcijas. Tarnybos išvadoje nurodyta, kad Registrų objektų registravimo ir duomenų teikimo atlyginimo dydžiai apskaičiuoti laikantis Aprašo reikalavimų. Atsižvelgiant į tai, Nutarimo projekte nurodyti atlyginimo dydžiai negali būti keičiami. Teikimo lentelės IV skyriuje „Nauda visuomenei“ nurodyta, kad priėmus nutarimo projektą, registrų objektų registravimo ir registrų duomenų teikimo atlyginimo dydžiai atitiks Apraše nurodytas atlyginimo dydžių apskaičiavimo metodikas (į juos bus įtrauktos tik būtinos ir pagrįstos sąnaudos) bei nebus diferencijuojami, pavyzdžiui, pagal nekilnojamojo turto vertę, fizinius ir juridinius asmenis.
Lietuvos Respublikos Vyriausybė 2020 m. liepos 8 d. nutarimu Nr. 763 patvirtino Atlyginimo už valstybės įmonės Registrų centro tvarkomų registrų objektų registravimą, šių registrų ir Nekilnojamojo turto kadastro duomenų, informacijos, dokumentų ir (ar) jų kopijų tvarkymą dydžių sąrašą. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad šiame Sąraše, t. y. nei Sąrašo redakcijoje, galiojusioje Registrų centrui neatlygintinai teikiant paslaugą „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje” 2022 metais, nei Sąrašo redakcijoje galiojusioje ginčijamo Nutarimo priėmimo metu, nebuvo numatytas atlyginimo dydis už pareiškėjos teikiamą paslaugą „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje”. Taip pat atlyginimo dydis už šios paslaugos teikimą nebuvo numatytas valdytojo patvirtintame TM sąraše.
Pažymėtina, kad sistemiškai aiškinant nurodytą teisinį reglamentavimą, darytina išvada, kad galiojantis teisinis reglamentavimas leidžia pagrįstomis pripažinti ir iš valstybės biudžeto kompensuoti tik tas sąnaudas, patirtas teikiant objektų registravimo paslaugas neatlygintinai ir tik tuo atveju, jei tokių sąnaudų dydis yra nurodytas Sąraše ir / ar TM sąraše, nes tik šiuose teisės aktuose nustatyti objektų registravimo dydžiai atitinka Apraše nurodytas atlyginimo dydžių apskaičiavimo metodikas, yra nustatyti, suderinti ir patvirtinti vadovaujantis Aprašu (31.1. punktas). Duomenų, kad atlyginimo dydis už paslaugos „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje“ teikimą, nustatytas Kadastro nuostatų 11 priedo 10 punkte atitinka Apraše nustatytus reikalavimus, byloje nėra – pareiškėja nei Tarnybai, nei teismui nenurodė ir nepateikė dokumentų įrodančių, kad atlyginimo už šios paslaugos dydį apskaičiavo vadovaudamasi Aprašo 2 priedu (Aprašo 9 punktas), kad auditorius ar audito bendrovė patikrino šios paslaugos atlyginimo dydžio apskaičiavimą (Aprašo 13-16 punktai) ir kad priežiūros institucija pateikė išvadą, jog atlyginimo dydžiai apskaičiuoti laikantis Aprašo reikalavimų (Aprašo 17-18 punktai).
Teisėjų kolegija, įvertinusi teisinį reglamentavimą bei bylose esančius duomenis, daro išvadą, kad Tarnyba teisėtai ir pagrįstai sprendė, jog Registrų centro 36 520,47 Eur sąnaudos, patirtos teikiant paslaugą „Teritorijos, kurioje taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, pažymėjimas Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje”, negali būti priskirtos kompensuojamosioms sąnaudoms, nes šios paslaugos atlyginimo dydis nėra nustatytas nei Sąrašo I skyriaus 2 punkte ir II–XII skyriuose, nei TM sąrašo II–III skyriuose.
Teismas atmeta pareiškėjos argumentus dėl Tarnybos Nutarimo nemotyvuotumo kaip nepagrįstus, nes ginčijamame Nutarime aiškiai nurodytos ginčo faktinės aplinkybės, taikomi teisės aktai ir motyvai, kodėl pareiškėjos prašymas dėl 36 520,47 Eur dydžio sąnaudų pripažinimo kompensuojamomis, buvo atmestas kaip nepagrįstas. Be to, pareiškėjos skundas yra išsamus, aiškus, kas leidžia daryti išvadą, kad pareiškėja suprato jai nepalankaus sprendimo priėmimo motyvus ir galėjo juos argumentuotai ginčyti bylą nagrinėjant teisme.
Teisėjų kolegija sprendžia, kad Tarnyba teisingai aiškino ir taikė ginčo santykius reglamentuojančių teisės aktų nuostatas, skundžiamo Nutarimo dalis savo turiniu atitinka Viešojo administravimo įstatymo reikalavimus, todėl pripažintina pagrįsta ir teisėta, jos naikinti ar keisti skunde išdėstytais argumentais nėra pagrindo, todėl pareiškėjos skundas atmetamas kaip nepagrįstas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktas).
Atmetus pareiškėjos skundą, nėra pagrindo tenkinti ir išvestinio pareiškėjos reikalavimo įpareigoti atsakovę toje dalyje iš naujo išnagrinėti Registrų centro kreipimąsi dėl kompensavimo už 2022 metais neatlygintinai suteiktas įvairiems subjektams paslaugas ir jį lydinčius dokumentus bei priimti naują sprendimą dėl Registrų centro prašomų kompensuoti sąnaudų dydžio pagrįstumo.
Proceso dalyviai procesiniuose dokumentuose išdėstė daugiau argumentų, tačiau, teismo nuomone, jie nėra esminiai sprendžiant šią administracinę bylą ir niekaip nekeičia šiame sprendime padarytos išvados, todėl jų teismas nenagrinės. Šiame kontekste paminėtina, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartą pažymėta, jog teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas Van de Hurk prieš Nyderlandus (pareiškimo Nr. 16034/90); Europos Žmogaus Teisių Teismo 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas Helle prieš Suomiją (pareiškimo Nr. 20772/92); Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. lapkričio 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A261-3555/2011; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. liepos 1 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A-3707-575/2016).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85−87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsniu, teismas
nusprendžia:
pareiškėjos valstybės įmonės Registrų centro skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Regionų administracinį teismą.