- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-11-30
- Bylos Nr.
- ATP-674-581/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-08-3-02328-2015-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Jolanta Raščiuvienė
- Pažeidėjas
- D. G.
- Kategorijos
- 3.26.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Panevėžio apygardos teismo teisėja Jolanta Raščiuvienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinėn atsakomybėn patraukto asmens D. G. apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. spalio 2 d. nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015-10-02 nutarimu D. G. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 128 straipsnio 1 dalį 350 Eur bauda už tai, kad 2015-08-24 apie 19 val. 50 min., (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį VOLKSWAGEN GOLF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neturėdamas teisės vairuoti (teisės vairuoti nėra įgijęs).
Šalies argumentai
D. G. apeliaciniu skundu ginčija Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015-10-02 nutarimą ir prašo jį panaikinti bei administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti.
Nurodo, kad inkriminuoto administracinio teisės pažeidimo jis nepadarė. Nuo pat administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo momento jis neprisipažino vairavęs automobilį. Aplinkybę, kad automobilį vairavo kitas asmuo patvirtino ir liudytojais apklausti D. K., D. L. ir J. Č.. Be to, liudytojais apklausti policijos pareigūnai G. K. ir A. G. nurodė, kad sustojus automobiliui iš jo pabėgo vienas jaunuolis. Pareigūnai tvirtino, kad automobilio stabdymo metu jį vairavo vaikinas apsirengęs tamsios spalvos marškinėliais, vėliau jis susikeitė vietomis su kitu vaikinu. Teigia, kad apylinkės teismas nepagrįstai atmetė kartu su juo automobiliu važiavusių asmenų parodymus, pasisakydamas, kad jie suinteresuoti padėti jam išvengti administracinės atsakomybės, todėl yra šališki. Atkreipia dėmesį, kad automobiliu važiavusių asmenų parodymai sutampa ir atspindi realią įvykio situaciją, o policijos pareigūnų - prieštaringi ir nesutampa esminėse įvykio detalėse. A. G. nurodė, kad priėjus prie automobilio vairuotojo vietoje sėdėjo vaikinas raudonos spalvos marškinėliais, o jo kolegė – G. K., kad šviesios spalvos marškinėliais. Apelianto nuomone, pareigūnai nurodydami jį kaip pažeidėją gali sąžiningai klysti, nes jų gebėjimai tiksliai įsidėmėti asmens vairavusio automobilį išvaizdą ir aprangą yra abejotini, todėl trims liudytojams patvirtinus, kad automobilio jis nevairavo, administracinio teisės pažeidimo bylos teisena turi būti nutraukta.
Apeliacinis skundas netenkinamas.
Apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą (ATPK 302¹¹ straipsnio 1 dalis).
Iš D. G. apeliaciniame skunde formuluojamų reikalavimų matyti, kad apeliantas savo kaltę, padarius jam inkriminuotą ATPK pažeidimą neigia, nesutinka su įrodymų vertinimu jo administracinio teisės pažeidimo byloje.
Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs bylą įrodymų vertinimo aspektu, sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad D. G. padarė ATPK 128 straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą. Pripažindamas administracinėn atsakomybėn patrauktą asmenį kaltu, teismas rėmėsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinėjimo metu patikrintais įrodymais, nutarime nuosekliai išdėstė, kuriais įrodymais grindžiamos teismo išvados, išanalizavo ir įvertino teismo posėdyje ištirtus įrodymus bei padarė faktines aplinkybes atitinkančias išvadas.
Apelianto automobilio vairavimo faktą patvirtina byloje surinkti įrodymai – administracinio teisės pažeidimo protokolas (b.l. 1), policijos pareigūnų tarnybiniai pranešimai (b.l. 7-8) ir jų parodymai pirmosios instancijos teisme (b.l.16-17, 24-25).
Apeliantas savo skundą iš esmės grindžia tuo, kad policijos pareigūnai nepagrįstai jį įvardijo kaip asmenį 2015-08-24 apie 19 val. 50 min. vairavusį automobilį VOLKSWAGEN GOLF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini).
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo pirmosios instancijos teisme neigė vairavęs automobilį, tvirtino, kad pareigūnai jį sustabdė, nepagrįstai apkaltino, reikalavo pasirašyti kažkokius dokumentus, teigdami, kad tik tada nenuveš jo automobilio. Kartu su administracinėn atsakomybėn patrauktu asmeniu automobiliu važiavę D. L., J. Č. ir D. K. (b.l. 17) analogiškai aiškino, kad automobilį VOLKSWAGEN GOLF, valst Nr. (duomenys neskelbtini) vairavusio asmens nepažįsta, jis pabėgo iš automobilio, kai automobilį pradėjo stabdyti policijos pareigūnai ir šie liudytojai kategoriškai neigė, kad automobilį vairavo pareigūnų nurodomas D. G.. Tačiau nė vienas iš keturių automobiliu važiavusių asmenų negalėjo įvardinti automobilio vairuotojo. D. K., kuris pripažino, kad pareigūnams stabdant automobilį jis iš galinės automobilio sėdynės peršoko į vairuotojo vietą, teisminio nagrinėjimo metu tvirtino nežinąs, kodėl jam patikėtą (ką patvirtina jo 2015-08-27 prašymas (b.l. 11)) automobilį vairavo nepažįstamas, neaiškiomis aplinkybėmis automobilyje atsidūręs asmuo. D. G. apklausiamas teisme nurodė, kad automobilio tikrai nevairavo bei pažymėjo, kad pareigūnas A. G. reikalavo pasirašyti dokumentus, tada pažadėjo nenuvežti jo automobilio (b.l. 24).
Aukštesniojo teismo vertinimu, liudytojų D. L., J. Č. ir D. K. parodymai nėra nei nuoseklūs, nei logiški. Iš D. G. parodymų, duotų teismo posėdžio metu, turinio akivaizdu, kad automobilį, kurį vairuojant buvo padarytas pažeidimas, įvardijo kaip jam (D. G.) priklausantį (b.l.24). D. K., prašydamas gražinti šį automobilį, nurodė, kad jis buvo paimtas iš jo draugo. Taigi, tiek duomenys, susiję su transporto priemonės valdymu, tiek liudytojų abstrakčiai nurodomos įvykio aplinkybės, tik kategoriškai neigiant D. G. kaltę, iš esmės nesutampa su administracinio teisės pažeidimo bylos duomenų visuma. Be to, D. G., D. L., J. Č. ir D. K. parodymai prieštarauja policijos pareigūnų nurodytoms pažeidimo aplinkybėms, kurių parodymų objektyvumu skundą nagrinėjantis teismas abejoti neturi pagrindo, tokių duomenų nenurodė ir pats administracinėn atsakomybėn patrauktas D. G..
Apygardos teismas sutinka su pirmos instancijos teismo išvada, kad nėra pagrindo abejoti liudytojų G. K. ir A. G. parodymais duotais teismo posėdžio metu. Policijos pareigūnai G. K. ir A. G. patvirtino, kad atlikdami savo tarnybines pareigas, ėmė stabdyti automobilį, kurio vairuotojas elgėsi keistai ir kėlė jiems įtarimų. Automobilio vairuotojas, kurį abu liudytojai apibūdino kaip tamsaus gymio, apsirengusį juodos spalvos marškinėliais (ir šis apibūdinimas atitinka tarnybiniuose pranešimuose pateiktąjį) bandė slėptis, lenkėsi prie vairo, kas liudytojų teigimu jiems sukėlė įtarimų dėl vairuotojo galimai daromo pažeidimo. Tiek G. K., tiek A. G. patvirtino, kad priėjus pareigūnams vairuotojas jau buvo persėdęs į keleivio vietą ir tai buvo būtent administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo D. G.. Šiuo atveju apeliaciniame skunde akcentuojamas asmens, pabėgusio iš automobilio, apibūdinimas, sprendžiant D. G. kaltės klausimą jokios reikšmės neturi, nes liudytojų – policijos pareigūnų - suinteresuotumas nepagrįstai apkalbėti D. G. nenustatytas. Šie liudytojai konkrečiai įvardijo asmenį, kuris padarė pažeidimą. Subjektyvus šių liudytojų parodymų interpretavimas teigiant, kad jų parodymai nesutampa tokiose detalėse, kaip prie vairo sulaikyto asmens marškinėlių spalvos apibūdinimas ir dėl to yra abejonių dėl pareigūnų gebėjimo atpažinti asmenį padariusį pažeidimą, yra nepagrįstas. Pabrėžtina, kad ginčo, kad prie automobilio vairo buvo sulaikytas D. K. nėra. Be to, minėti liudytojai jį detaliai apibūdino tarnybiniuose pranešimuose, o teisminio nagrinėjimo metu G. K. apibūdino prie vairo sulaikyto vaikino išvaizdą, nurodydama, kai tai buvo šviesaus gymio vaikinas, o A. G. – aprangą, nurodydamas, jog asmuo buvo apsirengęs raudonos spalvos marškinėliais. Todėl tokių policijos pareigūnų parodymų vertinti kaip nenuoseklių ar paneigiančių administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltę, nėra pagrindo. Atkreipiamas dėmesys į tai, kad versiją apie kitą asmenį vairavusį automobilį administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo išsakė tik teisminio nagrinėjimo metu. Administracinio teisės pažeidimo forminimo metu teikti bet kokius paaiškinimus policijos pareigūnams D. G. atsisakė. Byloje nėra duomenų, kad pažeidimą fiksavę policijos pareigūnai turėtų tikslą apkalbėti ir nepagrįstai D. G. apkaltinti, tokių aplinkybių nenurodė ir pats pažeidėjas. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu šių pareigūnų parodymai, skirtingai nei nurodoma apeliaciniame skunde yra nuoseklūs, išsamūs ir neprieštaringi, sutampa su tarnybiniuose pranešimuose užfiksuotomis pažeidimo aplinkybėmis.
Aukščiau aptartos aplinkybės, D. G. ir su juo važiavusių asmenų parodymų nenuoseklumas ir prieštaringumas juos gretinant su kitais administracinio teisės pažeidimo byloje esančiais duomenimis, leidžia visiškai pritarti apylinkės teismo pozicijai – šiais parodymais nesiremti ir atmesti kaip prieštaraujančius kitiems byloje ištirtiems įrodymams.
Taigi, D. G. skunde išdėstyti argumentai apie tai, kad automobilį vairavo kitas asmuo, prieštarauja byloje surinktiems įrodymams, todėl jie vertinami kaip siekis išvengti administracinės atsakomybės. Apeliantas, kategoriškai nesutikdamas su teismo išvadomis, savo apeliaciniame skunde nenurodo jokių naujų faktinių aplinkybių, kurios nebuvo žinomos nagrinėjant bylą pirmos instancijos teisme, taip pat nenurodo naujų objektyvių įrodymų, kurie paneigtų teismo išvadas dėl jo kaltės padarius ATPK 128 straipsnio 1 dalyje, numatytą pažeidimą.
Byloje esantys duomenys patvirtina, kad D. G. vairavo automobilį VOLKSWAGEN GOLF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neturėdamas teisės vairuoti (teisės vairuoti nėra įgijęs). Todėl aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu daroma išvada, jog pirmosios instancijos teismas teisingai vertino faktines bylos aplinkybes bei byloje esančius rašytinius įrodymus, nubaustojo asmenybę, tinkamai taikė įstatymo nuostatas, paskirdamas nuobaudą.
Remiantis išdėstytais argumentais, teismas daro išvadą, kad Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015-10-02 nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl keisti ar naikinti jį apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹⁰ straipsniu, 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. spalio 2 d. nutarimą palikti nepakeistą ir D. G. apeliacinio skundo netenkinti.
Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.