- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-02-10
- Bylos Nr.
- ATP-202-648/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 4-52-3-01756-2011-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Artūras Pažarskis
- Kategorijos
- 45.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 52.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Artūras Pažarskis, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Kelių policijos poskyrio apeliacinį skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2011-12-06 nutarimo, kuriuo panaikintas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Kelių policijos poskyrio 2011-09-20 nutarimas, kuriuo T. J. pagal ATPK 124 str. 4 d. paskirta 500 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 mėnesiams, ir T. J. atžvilgiu nutraukta administracinio teisės pažeidimo bylos teisena,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus rajono policijos komisariato įgaliotas pareigūnas 2011-09-20 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą T. J., už tai, kad jis 2011-08-23 d., apie 13.46 val., Vilniaus m., Gariūnų Jočionių gatvėje vairavo automobilį ,,BMW 528“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) neturėdamas dviejų metų vairavimo stažo ir viršijo leistiną 50 km/h greitį, nes važiavo 82 km/h greičiu, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 139 p. reikalavimus, taip padarydamas ATPK 124 str. 4 d. numatytą administracinį teisės pažeidimą. Vilniaus rajono policijos komisariato 2011-09-20 nutarimu Nr. 57N-1120302-11 T. J. pripažintas kaltu padaręs pažeidimą, numatytą ATPK 124 str. 4 d., ir nubaustas 500 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 mėnesiams.
Šalies argumentai
Administracinėn atsakomybėn patrauktas T. J., nesutikdamas su Vilniaus rajono policijos komisariato nutarimu, kreipėsi į teismą su skundu, kuriame prašė panaikinti minėtą nutarimą ir bylą jo atžvilgiu nutraukti. Vilniaus rajono apylinkės teismo 2011-12-06 nutarimu T. J. skundo patenkino.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Kelių policijos poskyris (toliau Institucija) apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2011-12-06 nutarimą ir grąžinti bylą tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo; leisti bylos nagrinėjimui pateikti kompiuterinę įrangą, prijungtą prie policijos naudojamų duomenų bazių, šiuo atveju registro ATPEIR (Administracinių teisės pažeidimų ir eismo įvykių registras), kuriame matoma administracinį teisės pažeidimą padariusio asmens bruožai. Skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas nutarimą nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylą rėmėsi T. J. paaiškinimu, kad pažeidimo padarymo dieną jis negalėjo vairuoti transporto priemonės ir liudytojos J. T. paaiškinimu, kad pažeidimo padarymo momentu automobilį vairavo ji. Kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokole (kompiuterinėje laikmenoje) matyti jauno vyro bruožai. Protokolą atspausdinus, jo kokybė tampa prastesnė, dėl ko sunku įžiūrėti automobilio vairuotojo lytį. Teismas nevertino Institucijos pateikto atsiliepimo į T. J. skundą ir remdamasis J. T. prisipažinimu, neva transporto priemonę vairavo ir pažeidimą padarė ji, T. J. atžvilgiu administracinę bylą nutraukė, kas kelia abejonių dėl teismo nutarimo pagrįstumo ir nutarime išdėstytų motyvų nutraukiant administracinę bylą svarumo, kadangi J. T. vertintina kaip bylos baigtimi suinteresuotas asmuo. Todėl T. J. veiksmai po jo atžvilgiu 2011-09-20 priimto nutarimo vertintini kaip gynybinė pozicija siekiant išvengti administracinės atsakomybės, o būtent teisės vairuoti transporto priemones atėmimo.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkinamas.
Vadovaujantis ATPK 248, 257 ir 284 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės. ATPK 286 straipsnio 2 dalies nuostatos reikalauja, kad administracinio teisės pažeidimo byloje priimtame nutarime būtų išdėstytos ir motyvuotai įvertintos bylos nagrinėjimo metu nustatytos aplinkybės. Pagal ATPK 284 straipsnio 1 dalį, organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išsiaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išsiaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Bylos nagrinėjimo teisme betarpiškumo principas reiškia, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas bylą, privalo tiesiogiai ištirti bylos įrodymus: išklausyti proceso šalių paaiškinimų, liudytojų parodymų, specialistų paaiškinimų ir eksperto išvadų, susipažinti su rašytiniais įrodymais, apžiūrėti daiktinius įrodymus.
Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Administracinių teisės pažeidimų bylose patrauktojo administracinėn atsakomybėn asmens kaltę turi įrodyti administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija, o visi neaiškumai traktuojami administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai.
Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas bylą, neišsiaiškino visų reikšmingų faktų, neištyrė visų galimų įrodymų ir įvykio versijų. T. J. tyrimo metu policijos pareigūnams paaiškino, kad pažeidimo padarymo metu automobilį ,,BMW 528“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vairavo ir greitį viršijo jis, dėl padaryto pažeidimo nuoširdžiai gailėjosi. Apklaustas pirmosios instancijos teisme T. J. pakeitė parodymus ir nurodė, kad pažeidimo padarymo dieną jis negalėjo vairuoti transporto priemonės, o automobilį vairavo jo mama J. T. (b. l. 12). Liudytoja pirmosios instancijos teisme apklausta J. T. paaiškino, kad 2011-08-23 sūnaus T. J. automobilį vairavo ji. Važiavo į Gariūnus drabužių pirktis (b. l. 12). Pirmosios instancijos teismas skundžiamame nutarime konstatavo, kad, įvertinus skundo nagrinėjimo metu nustatytas administracinių teisės pažeidimų padarymo ir protokolo, kurio pagrindu buvo priimtas nutarimas surašymo T. J. aplinkybes bei surinktų įrodymų visumą, pripažintina, kad nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą nebuvo išsiaiškinta, ar būtent T. J. kaltas inkriminuojamų pažeidimų padarymu. Tačiau pastebėtina, kad pirmosios instancijos teismas nesiėmė jokių veiksmų kilusiems neaiškumams panaikinti. Teismo posėdyje nedalyvavo Institucijos atstovai, kurie galėjo pateikti kompiuterinę įrangą, prijungtą prie policijos naudojamų duomenų bazių, šiuo atveju registro ATPEIR (Administracinių teisės pažeidimų ir eismo įvykių registras), kuriame būtų matoma administracinį teisės pažeidimą padariusio asmens bruožai, kas leistų išsklaidyti esamas abejones. Dėl šių priežasčių apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad nagrinėjant T. J. patraukimo atsakomybėn klausimą Vilniaus rajono apylinkės teisme nebuvo tinkamai išaiškinta ir atskleista bylos esmė, neištirti ir neįvertinti visi įrodymai, svarbūs bylos baigčiai. Byloje turi būti imamasi priemonių kilusioms abejonėms išsklaidyti, todėl Institucijos apeliacinis skundas tenkinamas, Vilniaus rajono apylinkės teismo 2011-12-06 nutarimas naikinamas ir byla grąžinama tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Tenkinti Vilniaus rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Kelių policijos poskyrio apeliacinį skundą ir panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2011-12-06 nutarimą bei grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.
Nutartis neskundžiama.