- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-12-30
- Bylos Nr.
- 1A-74/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-12-1-00024-2011-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Elena Vainienė (pirm.), Valdimaras Bavėjanas, Linas Šiukšta
- Nuteistasis
- E. A., L. B., R. G., A. K.
- Advokatai
- Diana Višinskienė, Egidijus Bičkauskas
- Kategorijos
- 1.1.4.5.2Organizuota grupė (BK 25 str. 3 d.)
- 1.2.14.5.2Kvalifikuotas sukčiavimas (BK 182 str. 2 d.)
- 1.2.14.6.2Kvalifikuotas turto pasisavinimas (BK 183 str. 2 d.)
- 1.2.14.5.1Paprastas sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)
- 1.2.18.3Neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimas (BK 215 str.)
- 2.1.7.4Įrodymų vertinimas (BPK 20 str. 5 d. ir kt. str.)
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
gynėjams advokatams Egidijui Bičkauskui, Valdui Burneikiui, Vladimirui Kononenkai, Dianai Višinskienei,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistųjų L. B., R. G., A. K. ir nuteistojo E. A. gynėjos advokatės Dianos Višinskienės apeliacinius skundus dėl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. birželio 6 d. nuosprendžio, kuriuo:
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 24 straipsnio 4 dalį ir 182 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 6 metams;pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (2010-08-24 sukčiavimo epizodas) laisvės atėmimu 2 metams; pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (2010-11-16 sukčiavimo epizodas) laisvės atėmimu 2 metams;pagal BK 215 straipsnio 1 dalį (2010-11-16 mokėjimo instrumento panaudojimo epizodas) laisvės atėmimu 3 metams; pagal BK 24 straipsnio 4 dalį ir 181 straipsnio 3 dalį laisvės atėmimu 8 metams;pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (2011-01-11 sukčiavimo epizodas) laisvės atėmimu 2 metams; pagal BK 215 straipsnio 1 dalį (2011-01-11 mokėjimo instrumento panaudojimo epizodas) laisvės atėmimu 2 metams
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2, 4, 5, 6 dalimis, bausmės subendrintos iš pradžių apėmimo, o po to dalinio sudėjimo būdu ir paskirta galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 12 metų, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose.
Vadovaujantis BK 27 straipsnio 2 dalies 4 punktu ir 3 dalimi, L. B. pripažintas pavojingu recidyvistu.
- pagal BK 182 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 3 metams;
- pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (2010-08-24 sukčiavimo epizodas) laisvės atėmimu 1 metams;
- pagal BK 24 straipsnio 6 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį (2010-11-16 sukčiavimo epizodas) laisvės atėmimu 1 metams ir 6 mėnesiams;
- pagal BK 181 straipsnio 3 dalį laisvės atėmimu 3 metams;
- pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (2011-01-11 sukčiavimo epizodas) laisvės atėmimu 1 metams;
- pagal BK 215 straipsnio 1 dalį (2011-01-11 mokėjimo instrumento panaudojimo epizodas) laisvės atėmimu 1 metams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2, 4, 5, 6 dalimis, bausmės subendrintos iš pradžių apėmimo, o po to dalinio sudėjimo būdu ir pakirta galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 4 metams, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose.
pagal BK 24 straipsnio 6 dalį ir 182 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 4 metams; pagal BK 178 straipsnio 4 dalį areštu 60 parų.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu, paskirtos bausmės subendrintos apėmimo būdu ir paskirta galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 4 metams, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose.
E. A. nuteistas pagal BK 181 straipsnio 3 dalį laisvės atėmimu 3 metams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Nukentėjusiojo A. V. 930 Lt dydžio civilinis ieškinys patenkintas visiškai. Ieškinio padengimui perduotas pas liudytoją R. Č. kratos metu rasti L. B. priklausantys 800 Lt. Likusi civilinio ieškinio - 130 Lt dydžio - suma priteista solidariai iš L. B. ir A. K.
Civiliniam ieškovui P. G. pripažinta teisė į ieškinio patenkinimą, o klausimas dėl ieškinio dydžio perduotas nagrinėti civilinio proceso tvarka.
Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą ir nuteistųjų L. B., R. G., A. K. ir nuteistojo E. A. gynėjos apeliacinius skundus,
Aprašomoji dalis
nustatė:
L. B., A. K. ir R. G. nuteisti už tai, kad veikdami organizuota grupe, L. B. ir A. K. apgaule įgijo didelės vertės svetimą turtą, o R. G. padėjo apgaule įgyti didelės vertės svetimą turtą, o būtent:
L. B., tikslu daryti sunkų nusikaltimą – apgaule įgyti didelės vertės svetimą turtą, subūrė organizuotą grupę, susidedančią iš jo paties, kaip organizatoriaus ir vadovo, jau mirusio A. N. (A.N.), R. G., A. K., M. S., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas, ir šiai organizuotai grupei vadovavo, t. y. parengė nusikalstamos veikos planą, paskirstė vaidmenis organizuotos grupės nariams bei koordinavo jų veiklą, o A. K. ir R. G. dalyvavo šios organizuotos grupės veikloje, o būtent:
L. B., A. K. ir R. G., iš anksto susitarę, veikdami organizuotoje grupėje kartu su M. S. ir jau mirusiu asmeniu A. N., kurios nariai, turėdami tikslą apgaule užvaldyti didelės vertės svetimą turtą, laikotarpiu nuo 2010-08-02 iki 2010-11-30, apgaule, t. y. pasinaudodami tuo, jog nukentėjusysis P.G. piktnaudžiauja alkoholiniais gėrimais ir dėl to nesugeba tinkamai įvertinti savo veiksmų bei žadėdami P. G. nupirkti kitą gyvenamąjį plotą, įgijo didelės vertės svetimą turtą – butą, esantį (duomenys neskelbtini). Vykdydami L. B. nurodymus ir tuo padėdami organizuotos grupės nariams padaryti nusikalstamą veiką – sukčiavimą, laikotarpiu nuo 2010-08-02 iki 2010 m. rudens, tyrimo metu nenustatytos dienos, A. N. vienas, laikotarpiu nuo 2010 m. rudens, tyrimo metu nenustatytos dienos, iki savo mirties 2010-11-01 – kartu su R. G., o nuo 2010-11-01 iki 2010-11-30 apie 13.30 val. R. G. vienas, gyvendami kartu su P. G. jo bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kontroliavo nukentėjusiojo bendravimą su pašaliniais asmenimis, tokiu būdu trukdydami jam tinkamai suvokti ir įvertinti jo atžvilgiu atliekamų veiksmų neteisėtumą, o 2010-11-30 apie 13.30 val. R. G., L. B. nurodymu, prievarta iškraustė P. G. iš buto, esančio (duomenys neskelbtini), į namą, esantį (duomenys neskelbtini), ir priklausantį B. K. Be to, laikotarpiu nuo 2010-08-02 iki 2010-08-10 L. B. ir A. N. įtikino P. G. nutraukti rentos su sąlyga išlaikyti iki gyvos galvos sutartį, sudarytą 2010-07-14 su E. Č., ir padovanoti L. B. nurodytam asmeniui – M. S. 5/8 dalis buto, esančio (duomenys neskelbtini). 2010-08-07 dienos metu L. B. ir A. K., automobiliu „Honda Accord“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priklausančiu A. K. tėvui - A. K., kurį vairavo A. K., nuvežė P. G. į PC „Akropolis“, esantį (duomenys neskelbtini), kur pastarasis, būdamas L. B., A. N., R. G. ir A. K. nuolat svaiginamas alkoholiniais gėrimais ir dėl to negalėdamas tinkamai suvokti ir įvertinti savo veiksmų, pasirašė su UAB (duomenys neskelbtini) atstove Vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) sandorį Nr.1, tokiu būdu įgydamas teisę į 5 000 Lt dydžio kreditą, kurio dalį – 4 500 Lt, L. B. panaudojo atsiskaitymui su E. Č. už 2010-07-14 rentos sutarties nutraukimą, o likusius 500 Lt – notariniams veiksmams apmokėti bei asmeniniams poreikiams tenkinti, ko pasėkoje 2011-08-10 (duomenys neskelbtini) notarų biure, esančiame (duomenys neskelbtini), buvo pasirašytas susitarimas tarp P. G. ir E. Č., kuriuo 2010-07-14 rentos su sąlyga išlaikyti iki gyvos galvos sutartis buvo nutraukta. Tęsdami savo nusikalstamą veiką – sukčiavimą, L. B., A. K. ir M. S., 2010-08-18 automobiliu „Honda Accord“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priklausančiu A. K., kurį vairavo jo sūnus A. K., nuvežė P. G. į (duomenys neskelbtini) notarų biurą, esantį (duomenys neskelbtini), kur buvo pasirašyta dovanojimo sutartis, pagal kurią P. G. padovanojo jam nuosavybės teise priklausančias 5/8 dalis buto, esančio (duomenys neskelbtini), kurių vidutinė rinkos vertė 57437,5 Lt, M. S. su sąlyga, kad P. G. iki gyvos galvos naudosis dovanojamu turtu. 2011-11-04 dienos metu L. B., A. K. ir M. S., tęsdami nusikalstamą veiką – sukčiavimą, automobiliu „Honda Accord“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priklausančiu A. K., kurį vairavo jo sūnus A. K., nuvežė P. G. į (duomenys neskelbtini) notarų biurą, esantį (duomenys neskelbtini), kur pastarasis, nesuvokdamas pasirašomo dokumento turinio, pasirašė susitarimą su M. S. dėl uzufrukto, numatyto 2010-08-18 dovanojimo sutartyje, atsisakymo; tokiu būdu suteikdamas galimybę M. S. laisvai disponuoti užvaldyta buto dalimi. Tęsdami nusikalstamą veiką – sukčiavimą, 2010-10-30 dienos metu, L. B., A. K. ir M. S., automobiliu „Honda Accord“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priklausančiu A. K., kurį vairavo jo sūnus A. K., nuvežė P. G. į (duomenys neskelbtini) notarų biurą, esantį (duomenys neskelbtini), kur apgaule, panaudojant panaikintą 2010-09-15 įgaliojimą, suteikusį teisę P. G. veikti S. G. vardu, M. S. sudarė su P. G. likusių 3/8 dalių buto, esančio (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausiusių S. G., kurių vidutinė rinkos vertė 34463 Lt, pirkimo-pardavimo sutartį, tokiu būdu įgydamas visą butą, esantį (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė 90 200 Lt, ir kurį 2010-11-05 už 137000 Lt pardavė V. B.-V., tačiau su P.G. ir S. G. neatsiskaitė, tuo padarydami nukentėjusiesiems P. G. 90 625 Lt ir S. G. 51 375 Lt didelę turtinę žalą.
L. B. ir A. K. nuteisti dar ir už tai, kad veikdami bendrininkų grupe, apgaule įgijo svetimą turtą, o būtent:
L. B. ir A. K. iš anksto susitaręs ir veikdamas bendrininkų grupe, turėdami tikslą apgaule įgyti svetimą turtą, 2010-08-24 dienos metu, apgaule, pasinaudodami tuo, kad P. G., būdamas nuolat svaiginamas alkoholiniais gėrimais, nesuvokė pasirašomo dokumento turinio, bei L. B. žadant nukentėjusiajam ateityje atlyginti patiriamus nuostolius, automobiliu „Honda Accord“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priklausančiu A. K., kurį vairavo A. K., nuvežė P. G. į PC „Akropolis“, esantį (duomenys neskelbtini), kur pastarasis pasirašė su UAB „M.“ atstove, turinčia teisę veikti UAB (duomenys neskelbtini) vardu, išperkamosios nuomos (vartojimo kredito) sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), ir paėmė savo vardu Philips ausinuką, LCD televizorių Philips, Canyon pelę, kurių bendra vertė 2 107,99 Lt, už kuriuos A. K. ir L. B. įnešė pradinį 316,20 Lt įnašą ir kuriuos užvaldė, tuo apgaule įgydami 1 791,79 Lt vertės turtą ir padarydami nukentėjusiajam 1791,79 Lt turtinę žalą.
L. B. ir A. K. nuteisti dar ir už tai, kad L. B. apgaule bei neteisėtai panaudodamas elektroninę mokėjimo priemonę apgaule įgijo svetimą turtą, o A. K. – padėjo apgaule įgyti svetimą turtą, o būtent:
L. B. ir A. K. veikdami kartu, L. B. turint tikslą apgaule įgyti svetimą turtą, o A. K. jam padedant, 2010-11-16 dienos metu, apgaule, pasinaudojant tuo, kad P. G., būdamas nuolat svaiginamas alkoholiniais gėrimais, nesuvokė pasirašomo dokumento turinio, bei L. B. žadant nukentėjusiajam ateityje atlyginti patiriamus nuostolius, automobiliu „Honda Accord“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priklausančiu A. K., kurį vairavo A. K., nuvežė P. G. į PC „Akropolis“, esantį (duomenys neskelbtini), kur pastarasis, dalyvaujant A. K., pasirašė su UAB „G. F.“ atstove Vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) sandorį Nr. 2, tokiu būdu įgydami teisę į 4 600 Lt dydžio kreditą. Po ko L. B. neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą P. G., ir atliko su ja finansines operacijas, t. y. 2010-11-16 apie 18.12 val. AB (duomenys neskelbtini) bankomate Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), nuo P. G. sąskaitos nuėmė grynuosius pinigus – 3000 Lt ir 2010-11-17 apie 8.35 val. AB (duomenys neskelbtini) bankomate Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), nuo P. G. sąskaitos nuėmė grynuosius pinigus – 1600 Lt, tokiu būdu, A. K. padedant, apgaule įgydamas P. G. priklausantį turtą – 4 600 Lt ir padarydamas nukentėjusiajam 4 600 Lt dydžio turtinę žalą.
Taip pat L. B., A. K. ir E. A. nuteisti už tai, kad veikdami organizuota grupe prievartavo didelės vertės svetimą turtą, o būtent:
L. B. tikslu daryti sunkų nusikaltimą – prievartauti didelės vertės svetimą turtą, subūrė organizuotą grupę, susidedančią iš jo paties, kaip organizatoriaus ir vadovo, E. A., A. K. ir R. Z., kurio atžvilgiu baudžiamoji byla nutraukta BK 39¹ straipsnio pagrindu, ir šiai organizuotai grupei vadovavo, t. y. parengė nusikalstamos veikos planą, paskirstė vaidmenis organizuotos grupės nariams bei koordinavo jų veiklą, o A. K. ir E. A. dalyvavo šios organizuotos grupės veikoje, o būtent:
L. B., A. K., E. A. iš anksto susitarę, veikdami organizuotoje grupėje kartu su R. Z., kurios nariai, neturėdami teisėto pagrindo, atvirai, panaudodami psichinę prievartą bei atimdami nukentėjusiajam laisvę, laikotarpiu nuo 2011-01-04 iki 2011-01-20 vertė A. V. perduoti jam priklausantį didelės vertės turtą – butą, esantį (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė 94500 Lt, ir gyvenamąjį namą su kitais pastatais bei statiniais, esančius (duomenys neskelbtini), kurių vidutinė rinkos vertė 12 462 Lt. 2011-01-04 apie 11.50 val. R. Z. ir A. K., vykdydami L. B. nurodymus ir jam dalyvaujant, prievarta išvedė nukentėjusįjį A. V. iš jo gyvenamosios vietos – buto, esančio (duomenys neskelbtini), ir automobiliu „Honda Accord“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priklausančiu A. K., kurį vairavo A. K., išvežė į K., kur laikotarpiu nuo 2011-01-04 apie 13.30 val. iki 2011-01-07 tyrimo metu nenustatyto laiko, R. Z. ir A. K., vykdydami L. B. nurodymus, pasikeisdami neteisėtai laikė A. V. išsinuomotame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), priklausančiame D. M., saugojo nukentėjusįjį ir neleido jam išeiti iš buto, tokiu būdu atimdami jam laisvę. 2011-01-07 tyrimo metu nenustatytu laiku nukentėjusiajam iš buto pabėgus, 2011-01-09 dienos metu, bet ne anksčiau kaip 13.30 val., E. A. ir A. K., vykdydami L. B. nurodymus ir jam dalyvaujant, prievarta pakartotinai išvedė nukentėjusįjį A. V. iš jo gyvenamosios vietos – buto, esančio (duomenys neskelbtini), ir automobiliu „Honda Accord“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priklausančiu A. K., kurį vairavo A. K., išvežė į K., kur laikotarpiu nuo 2011-01-09 ne anksčiau kaip 14.30 val. iki 2011-01-20 apie 14.30 val. A. K., E. A. ir R. Z., vykdydami L. B. nurodymus, pasikeisdami neteisėtai laikė A. V. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), priklausančiame D. Z., saugojo nukentėjusįjį ir neleido jam išeiti iš buto, tokiu būdu atimdami jam laisvę. Tęsdami nusikalstamą veiką – turto prievartavimą, 2011-01-13 laikotarpiu nuo 14.00 val. iki 15.00 val. L. B. ir E. A. automobiliu „Honda Accord“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priklausančiu A. K., kurį vairavo A. K., prievarta nuvežė A. V. į (duomenys neskelbtini) notarų biurą, esantį (duomenys neskelbtini), kur jis, būdamas neteisėto laisvės atėmimo pasėkoje palaužtos valios bei veikiamas L. B. nuolat naudotos psichinės prievartos, pasirašė įgaliojimą, pagal kurį įgaliojo S. T. disponuoti gyvenamuoju namu su kitais pastatais bei statiniais, esančiais (duomenys neskelbtini). Tęsdami nusikalstamą veiką – turto prievartavimą, 2011-01-20 apie 15.15 val. L. B., E. A. ir R. Z., automobiliu „Honda Accord“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priklausančiu A. K., kurį vairavo A. K., prievarta bei L. B. ir E. A. įsakmiai nurodžius A. V., kaip reikės elgtis notarų biure, nuvežė jį į (duomenys neskelbtini) notarų biurą, esantį (duomenys neskelbtini), tikslu įforminti buto, esančio (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartį apie daromą nusikaltimą nežinojusio R. Č. vardu, tačiau sandoris nebuvo sudarytas, nes L. B., E. A. ir R. Z. buvo sulaikyti policijos pareigūnų.
L. B. ir A. K. nuteisti dar ir už tai, kad veikdami bendrininkų grupe, neteisėtai panaudodami elektroninę mokėjimo priemonę, apgaule įgijo svetimą turtą, o būtent:
L. B. ir A. K. iš anksto susitarę ir veikdami bendrininkų grupe, turėdami tikslą apgaule įgyti svetimą turtą, L. B. nurodžius A. K. neteisėtai panaudoti svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. V., ir atlikti su ja finansines operacijas, A.K., L. B. dalyvaujant, 2011-01-11 apie 10.22 val. AB (duomenys neskelbtini) bankomate Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), nuo A. V. sąskaitos nuėmė grynuosius pinigus – 880 Lt ir 2011-01-19 apie 16.06 val. AB (duomenys neskelbtini) bankomate Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), per du kartus nuo A. V. sąskaitos nuėmė grynuosius pinigus – 140 Lt, tuo apgaule įgydami A. V. priklausantį turtą – 1 020 Lt ir padarydami nukentėjusiajam 1 020 Lt dydžio turtinę žalą.
Be to, R. G. nuteistas už tai, kad 2010-12-23 apie 10.20 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, būdamas bute, esančiame (duomenys neskelbtini), ir priklausančiame L. S., slaptai pagrobė mobilaus ryšio telefoną „Nokia express music“ su SIM kortele „Pildyk“, kurio vertė 150 Lt, priklausantį A. S., tuo padarydamas nukentėjusiajam 150 Lt turtinę žalą.
Šalies argumentai
Nuteistasis L. B. apeliaciniame skunde prašo panaikinti Vilniaus apygardos 2012 m. birželio 6 d. nuosprendį jo nuteisimo dalyje ir baudžiamąją bylą jam nutraukti arba pripažinus, kad bylą išnagrinėjo šališkas pirmosios instancijos teismas, bylą perduoti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.
Apelianto manymu, skundžiamas teismo nuosprendis yra neteisėtas ir nepagrįstas, nes priimtas ir surašytas nesilaikant baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų reikalavimų, o teismo padarytos išvados dėl jo kaltumo ir jam paskirtos bausmės nepagrįstos išsamiai ir nešališkai ištirtais bei teisingai įvertintais įrodymais. Teismas buvo šališkas ir neobjektyvus, buvo pažeistos jo, kaip teisiamojo, teisės. Teismas ignoravo jo pagrįstus prašymus, atsisakė suteikti jam galimybę užduoti klausimus nukentėjusiesiems (A. V., P. G.) ir liudytojams (R. Z., R. Č.), darė poveikį liudytojams, norintiems patikslinti savo parodymus, nesudarė galimybių jam (apeliantui) išsamiai pasisakyti, atsisakė išreikalauti būtinus dokumentus, kurie patvirtina kitokias nei teismas nurodė bylos aplinkybes. Be to, skundžiamas teismo nuosprendis nenuoseklus, jame neaptarti prieštaravimai, kurie liudija jo ir kitų nuteistųjų naudai. Apeliantas pastebi, kad tiek kaltinamasis aktas, tiek skundžiamas teismo nuosprendis aprašomosiose dalyse yra identiški, su tomis pačiomis akivaizdžiomis gramatinėmis klaidomis (pvz. nukentėjusiojo A. V. pavardėje kaltinamajame akte 15 psl. ir nuosprendyje 17 psl.), tai rodo, jog teismas bylos aplinkybių objektyviai ir nešališkai netyrė. Jo pareiškimas dėl teismo šališkumo buvo atmestas.
Šalies argumentai
Apeliantas neigia savo kaltę dėl sukčiavimo užvaldant P. G. turtą, ir nurodo, jog nei ikiteisminio tyrimo, nei teisminio nagrinėjimo metu negauta įrodymų, jog jis P. G. būtų pateikęs kokius nors objektyviai neegzistuojančius faktus. Teismas nesiaiškino kokia, atsižvelgiant į įsiskolinimus ir kitus apsunkinimus, buvo reali P. G. parduodamo buto vertė, kokios buvo P. G. gyvenimo sąlygos, buto būklė, jo santykiai su artimaisiais, poreikiai bei galimos perspektyvos, ir ar tuometinis buto pardavimas aptartomis sąlygomis nebuvo jam geriausia išeitis. Skundžiamame nuosprendyje nenurodyta kokius neva menamus pažadus teismas laiko nusikalstama apgaule ir kurie iš jų neatitinka civilinių teisinių santykių. Aplinkybė, kad P. G. tuo metu svaiginosi alkoholiniais gėrimais, negali būti apgaulės sudėties elementu, nes tokia apgaulė objektyviai nenustatyta. Byloje nepaneigta, kad P. G., būdamas pilnametis ir veiksnus, svaiginosi alkoholiu savo noru. Be to, byloje nustatyta visa eilė atvejų, kai P. G., dalyvaudamas atliekant tam tikrus juridinius veiksmus, buvo blaivus, pilnai suvokė savo veiksmus ir jų esmę. Iš P. G. buvo papildomai pareikalauta pažyma dėl jo veiksnumo, kuri buvo pristatyta notarei ir prijungta prie sutarties apiforminimo dokumentų. Teismas šios pažymos neišreikalavo. Pats P. G., nebandydamas ko nors kaltinti, įvertinęs visą situaciją, 2012 m. balandžio 16 d. teismo posėdyje pareiškė, jog ,,pats durnas“. Apelianto įsitikinimu, susitariančios pusės siekis, jog susitarimas būtų sudarytas su kiek galima būtent jam geresnėmis sąlygomis nėra nusikalstamas ir negali būti persekiojamas baudžiamąja tvarka. Be to, nėra jokių objektyvių įrodymų, kad jis (apeliantas) iš sandorių, susijusių su P. G., gavo kokios nors materialinės naudos. Pinigai, gauti už P. G. butą, buvo pervesti M. S., o pastarasis nesurastas. Jam (apeliantui) nėra žinoma, kodėl M. S. neatsiskaitė su P. G.
Apeliantas teigia, jog jam inkriminuota veika dėl išperkamosios nuomos bei vartojimo kredito sutarčių ir su tuo susijusio turto pasisavinimu, pagrįsta vien tik nukentėjusiojo P. G. parodymais, kurie, nesant kitų objektyvių įrodymų, negali būti vieninteliais jo kaltės įrodymais.
Apeliantas taip pat nesutinka su jo nuteisimu pagal BK 181 straipsnio 3 dalį. Teigia, jog kaltinimai, susiję su nukentėjusiuoju A. V., pagrįsti iš esmės vien tik A. V. parodymais, kurie vertintini neigiamai, nes neparemti logiškai tarpusavyje susietais įrodymais. A. V. savo pirminiuose ikiteisminio tyrimo metu duotuose parodymuose parodė, jog jam buvo grasinama „metaliniu virbu“, jog buvo ketinamas išmesti jį iš automobilio ir pan., tačiau teisme A. V. apie tai jau nebekalbėjo ir teismui parodė, kad ,,psichinio smurto nebuvo, tik truputį gąsdinimas iš L. pusės. Jis sakė, kalbėk taip, kaip reikia“. Teismas A. V. parodymų pakeitimo priežasčių nesiaiškino ir nesuteikė jam (apeliantui) galimybės užduoti nukentėjusiajam klausimus. Psichiatrinės - psichologinės ekspertizės metu ekspertai iš A. V. žodžių konstatavo, jog pats „tiriamasis neigia buvęs didelio išgąsčio ar baimės būsenoje“. Tai, patvirtino ir A. V. žmona, nurodydama, jog, jos nuomone, jokio pagrobimo nebuvo. Kiti asmenys, su kuriais A. V. buvo susitikęs lankydamasis pas notarus, išskyrus jo neblaivumą arba tam tikrą natūralų pasimetimą, kurį, apelianto manymu, sąlygojo tai, jog buvo realizuojamas pakankamai didelis jo turtas, nieko nepastebėjo ir jokių skundų iš A. V. neišgirdo. Teismas nesiaiškino dėl kokių priežasčių buvo reikalingas A. V. buvimas būtent (duomenys neskelbtini), jog tai buvo daroma iš esmės jo paties interesais ir prašymu dėl patogesnio archyvinių bei notarinių veiksmų atlikimo. Teismas, darydamas išvadą, kad A. V. buvo verčiamas parduoti turimą turtą, nenurodė kokia žala A. V. galėjo būti padaryta (jeigu iš viso galėjo būti padaryta). Liudytojo R. Z. parodymai, esą su A. V. buvo kalbama „pakeltu“ balsu, vertintini neigiamai, nes tokie jo parodymai neteisingi. Tokie liudytojo parodymai buvo gauti už pažadą nutraukti jo bylą, kas ir buvo padaryta. Be to, A. V. yra suaugęs, veiksnus ir psichiškai sveikas žmogus, todėl net ir „pakeltas balsas“ negali būti įvertintas kaip veiksmas, sudarantis patraukimo baudžiamojon atsakomybėn sąlygas.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, priimdamas nuosprendį, privalo laikytis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 301 straipsnio 2 dalies reikalavimų, jog apkaltinamasis nuosprendis negali remtis vien nukentėjusiojo (šiuo atveju A. V.) parodymais, todėl, nesant kitų įrodymų, baudžiamoji byla jam dėl turto prievartavimo, o taip pat ir dėl elektroninės mokėjimo priemonės panaudojimo turi būti nutraukta, o jis išteisintas.
Apeliantas pripažįsta, kad jo veiksmai prieš P. G. ar A. V. nevisiškai atitinka moralės principus, tačiau jo įsitikinimu jie neperžengė baudžiamojo kodekso leistinumo ribų, nėra kriminalizuoti, todėl jis neturi būti traukiamas baudžiamojon atsakomybėn.
Šalies argumentai
Apeliantas nesutinka ir su skundžiamo teismo nuosprendžio dalimi, kuria jis pripažintas pavojingu recidyvistu. Mano, kad teismas, priimdamas tokį sprendimą, buvo šališkas. Teismas, išvardindamas anksčiau priimtus jo nuosprendžius, neįvertino aplinkybės, jog paskutinieji iš jų yra iš esmės tų pačių, nusikalstamai įvertintų veikų suskaidymo į atskirus baudžiamuosius procesus rezultatas, todėl tai negali būti sprendimo pripažinti jį pavojingu recidyvistu sąlyga. Mano, kad net ir konstatavus, kad teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes, skundžiamas nuosprendis akivaizdžiai per griežtas ir neteisingas, nes neatsižvelgta į jo sveikatos būklę.
Nuteistasis A. K. apeliaciniame skunde prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2012 m. birželio 6 d. nuosprendį jo nuteisimo dalyje ir priimti jam išteisinamąjį nuosprendį.
Apeliantas mano, kad pirmosios instancijos teismas padarė esminius baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimus ir netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą. Teismas pažeidė BK 2 straipsnio 3 dalies, BPK 44 straipsnio 6 dalies, 20 straipsnio 5 dalies reikalavimus ir nesilaikė Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2003 m. birželio 20 d. nutarimo Nr. 40 „Dėl teismų praktikos taikant Baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojančias nuosprendžio surašymą“ 3.1.8 punkte išdėstytų reikalavimų.
Bylos nagrinėjimo teisme metu nebuvo surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinančių, kad jis turėjo ar galėjo suvokti, kad dalyvauja nusikalstamojoje veikoje ir sąmoningai norėjo taip veikti, t. y. nenustatyta visų jam inkriminuotų nusikalstamų veikų subjektyvioji pusė. Ikiteisminio tyrimo ir bylos nagrinėjimo teisme metu jis patvirtino, kad 2010 m. rugpjūčio 7 d. L. B. prašymu jo (apelianto) tėvui priklausančiu automobiliu „Honda Accord” nuvežė P. G. į PC „Akropolis“, (duomenys neskelbtini), kur pastarasis pasirašė vartojimo kredito sutartį ir gavo 5 000 Lt dydžio kreditą; 2010 m. rugpjūčio 18 d. to paties asmens prašymu jis nuvežė P. G. į (duomenys neskelbtini) notarų biurą esantį (duomenys neskelbtini); 2010 m. rugpjūčio 24 d. nuvežė P. G. į PC „Akropolis“, (duomenys neskelbtini), kur pastarasis pasirašė Išperkamosios nuomos (vartojimo kredito) sutartį ir paėmė savo vardu buitinę techniką; 2010 m. spalio 30 d. nuvežė L. B., M. S. ir P. G. į (duomenys neskelbtini) notarų biurą; 2010 m. lapkričio 4 d. nuvežė tuos pačius asmenis į (duomenys neskelbtini) notarų biurą. Tačiau į notarų biurus jis neužeidavo ir vizitų tikslais nesidomėjo. Buvo įsitikinęs, kad L. B. padeda P. G., kuris skundėsi savo globėju E. P. G. prašė L. B. padėti nutraukti rentos sutartį su E., mainais žadėdamas jam butą (duomenys neskelbtini), jeigu L. B. nupirks jam kitą gyvenamąjį plotą. Jis savo kaltės nepripažįsta, nes apie tai, kad gali dalyvauti nusikalstamojoje veikoje suprasti negalėjo. Tai patvirtina teisme ištirti įrodymai, nukentėjusiojo P. G. ir liudytojų parodymai. Nukentėjusiojo P. G. 2010 m. gruodžio 6 d. pareiškime ir jo 2010 m. gruodžio 6 d. liudytojo apklausos protokole apeliantas nebuvo paminėtas. Tik daugiau kaip po pusės metų liudytojo papildomos apklausos protokole 2011 m. lapkričio 1 d. P. G. kelis kartus paminėjo jį (apeliantą), nurodydamas, kad „Jis buvo L. vairuotojas“. Asmens parodymo atpažinimo pagal jo nuotrauką 2011 m. liepos 1 d. protokole nukentėjusysis P. G. atpažino jį (apeliantą) kaip „L. vairuotoją“. Nepasikeitė nukentėjusiojo P. G. parodymai ir teisme. Jokių pretenzijų jam nukentėjusysis neišsakė. Priešingai, P. G. iš esmės tiksliai įvardijo jo (apelianto) vaidmenį - „L. vairuotojas“. Tai pripažino ir jis pats (apeliantas), tačiau ši aplinkybė, apelianto manymu, negali būti siejama su jo dalyvavimu kitų asmenų galimai daromoje nusikalstamojoje veikoje BK 24 straipsnio prasme. Apeliantas pažymi, kad kitiems teisme apklaustiems nesuinteresuotiems bylos baigtimi asmenims – notarėms V. S. – M., E. J., šios notarės padėjėjai N. L. bei notarei E. J. taip pat nekilo jokių įtarimų, kad prieš P. G. gali būti daroma nusikalstamą veiką ir tai liudytojos patvirtino duodamos parodymus teisme. Šių liudytojų nurodytos aplinkybės ir nukentėjusiojo elgesys leidžia teigti, jog jis (apeliantas) negalėjo suvokti apie prieš P. G. gana ilgą laikotarpį galimai daromą nusikalstamą veiką. Taip pat jo naudai turi būti įvertinti ir liudytojų I. K. ir A. M., UAB „G. F.“ atstovių, sudariusių su P. G. vartojimo kredito sutartis, V. V., dirbusios buitinės technikos parduotuvėje, ir sudariusios su P. G. Išperkamosios nuomos sutartį, parodymai, nes minėtos liudytojos patvirtino, kad pats P. G. pildydavo prašymus ir kitus reikiamus dokumentus sutartims sudaryti ir jokių prievartos požymių jos nepastebėjo. Apie tai, kad kitiems asmenims, tame tarpe ir jam, galėjo susidaryti įspūdis, jog L. B. iš tikrųjų padeda P. G. patvirtina ir liudytojo S. B. parodymai, kuris teisme parodė, kad jo draugas S. G. telefonu jam pasakė, kad L. padeda tėvui parduoti butą ir paprašė „pakontroliuoti“.
Apeliantas neigia žinojęs, kad prieš A. V. buvo vykdomas turto prievartavimas ar kitas nusikaltimas. Jis vežė A. V. į (duomenys neskelbtini) L. B. prašymu, taip pat pastarojo prašymu bankomate, panaudojęs L. B. duota banko mokėjimo kortelę, nuėmė 800 Lt ir perdavė juos L. B.. Kieno vardu buvo išduota kortelė jis nežinojo. Taip pat jis, L. B. prašymu, 2011 m. sausio 6 d. kelias valandas buvo su A. V. bute (duomenys neskelbtini), po to išėjo, ir, kaip sužinojo vėliau, po jo iš buto išėjo ir A. V. Jokios prievartos ar grasinimų prieš A. V. jis nenaudojo. Todėl nėra pagrindo pripažinti jį kaltu. Jam pateikti kaltinimai grindžiami iš esmės nukentėjusiojo A. V. parodymais. Nukentėjusiojo parodymai yra labai prieštaringi, todėl besąlygiškai jais tikėti negalima, be to, nei vienoje apklausoje nukentėjusysis nenurodė fakto, kad jis laikotarpyje nuo 2011 m. sausio 4 d. iki sausio 7 d. buvo neteisėtas laikomas bute, esančiame (duomenys neskelbtini). A. V. atpažino jį (apeliantą) kaip asmenį, vairavusį automobilį, kai jis buvo vežamas pas notarus į (duomenys neskelbtini), tačiau nukentėjusysis niekur nenurodė, kad apeliantas yra tas asmuo, kuris reikalavo perleisti jam priklausantį turtą kitiems asmenims, kad jis būtų naudojęs prieš jį prievartą ar grasinęs ją panaudoti, atėmęs jam laisvę, ar neteisėtai jį laikęs nuo 2011 m. sausio 9 d. iki sausio 20 d. bute, esančiame (duomenys neskelbtini). Tokių aplinkybių nenurodė ir kiti byloje apklausti asmenys, todėl jam pateikti kaltinimai yra nepagrįsti.
Apeliantas atkreipia dėmesį ir į tai, kad jam nebuvo siūlyta dalyvauti sandoriuose su nukentėjusiaisiais P. G. ar A. V., t. y. jo vardu nebuvo ketinama išduoti įgaliojimų, jam dovanoti ar kitaip jo nuosavybėn perleisti turtą, jam nebuvo sumokėtas ar žadėtas joks atlygis. Jis nedalyvavo vežant nukentėjusįjį A. V. 2011 m. sausio 13 d. į (duomenys neskelbtini) notarų biurą, kur pastarasis pasirašė įgaliojimą pagal kurį įgaliojo S. T. disponuoti gyvenamuoju namu su kitais statiniais. Jis nedalyvavo vežant A. V. ir į (duomenys neskelbtini) notarų biurą, tikslu įforminti buto, esančio (duomenys neskelbtini), pirkimo - pardavimo sutartį R. Č. vardu. Šios aplinkybės patvirtina, kad kiti asmenys jį nelaikė galimai neteisėtos veikos bendrininku. Jis sutiko pavežti L. B. ir jo pažįstamus mainais už pastarojo pagalbą baigiant žemės sklypo su statiniais, esančio (duomenys neskelbtini), priklausančio D. Š., pirkimo - pardavimo sandorį. Tai patvirtino L. B. ir pas pastarąjį rasti minėtam sandoriui reikalingi dokumentai. Todėl nėra pagrindo teigti, kad jis veikė bendrai su galimai nusikalstamą veiką suplanavusiais ir vykdžiusiais asmenimis ir žinojo apie jų tikruosius kėslus.
Šalies argumentai
Nuteistasis R. G. apeliaciniame skunde prašo skundžiamo teismo nuosprendžio dalį, kuria jis pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 24 straipsnio 6 dalį ir 182 straipsnio 2 dalį bei BK 178 straipsnio 4 dalį, panaikinti ir jį išteisinti.
Apeliantas teigia, kad jo veiksmuose nėra nusikalstamos veikos, numatytos BK 24 straipsnio 6 dalyje ir 182 straipsnio 2 dalyje, sudėties. Jis jokio sukčiavimo prieš P. G. nedarė ir apie tokį sukčiavimą nieko nežinojo. Pirmieji notariniai veiksmai buvo atlikti rugpjūčio mėnesį, kai jis P. G. net nepažinojo. Tai patvirtino nukentėjusysis, nurodydamas, kad apeliantas jo bute apsilankė tik rudenį. P. G. parodė, jog jo bute, kartu su juo gyveno A. N., o ne apeliantas. Nors vėliau P. G. teigė, jog mirus A. N., lapkričio mėn. pas jį įsikėlė gyventi apeliantas, tačiau šiuos jo parodymus paneigė jo giminaitė liudytoja V. B., kuri nenurodė kada nors mačiusi apeliantą ar su juo bendravusi. Liudytoja nurodė tik A. N.. Kad P. G. bendravimas nebuvo kontroliuojamas patvirtina aplinkybė, kad liudytoja V. B. visą laiką palaikė ryšį su nukentėjusiuoju. Taip pat nei viena notarė nenurodė, kad apeliantas lankėsi jų kontorose. Liudytojos B. K. parodymai yra prieštaringi. Ikiteisminio tyrimo metu ji teigė, jog pas ją apeliantas atvežė P. G. ir davė 20 Lt maistui, tačiau teisme liudytoja teigė, kad jie, palikę P. G. jos namuose, kartu su apeliantu nuėjo į parduotuvę pirkti maisto. Remiantis šiais parodymais, darytina išvada, kad P. G. turėjo galimybę pasišalinti iš B. K. namų, tačiau to nepadarė ir liko (duomenys neskelbtini), o po to sukūrė istoriją apie pervežimą į sodo namelį prie (duomenys neskelbtini), kurio buvimo tikslios vietos nurodyti negalėjo. Nebuvo nustatyta ir kokia transporto priemone jis (apeliantas) naudojosi kraustant nukentėjusįjį ir kas padėjo jam prievartą pastarąjį iškraustyti, nes vienam tai padaryti neįmanoma. Apelianto manymu, negalima padėti apgaulės būdu įsigyti didelės vertės turtą (butą) nežinant kieno naudai tai daroma. Visi notariniai ir finansiniai veiksmai buvo atlikinėjami tarp P. G. ir M. S., o jis tokio žmogaus net nepažįsta.
Taip pat apeliantas nesutinka su jo nuteisimu už A. S. mobilaus telefono vagystę ir prašo kritiškai įvertinti nukentėjusiojo A. S. ir jo motinos L. S. parodymus. Nurodo, jog jis dažnai lankydavosi pas nukentėjusiojo A. S. motiną, todėl žino, kad tarp A. S. ir jo motinos tuo metu pastoviai kildavo nesutarimų dėl finansų. A. S. niekur nedirbo, pastoviai reikalaudavo pinigų iš motinos, todėl galėjo savo telefoną parduoti, o žinodamas, kad apeliantas yra ne kartą teistą, apkaltinti jį (apeliantą) dėl telefono vagystės. Telefono buvo pasigesta 10.20 val., o į policiją nukentėjusysis kreipėsi tik 18 val., nes grįžusi iš darbo A. S. motina pareikalavo, kad šis kreiptųsi į policiją arba pasakytų kur yra telefonas. Vengdamas konflikto, A. S. parašė pareiškimą, kuriuo apkaltino apeliantą telefono vagyste. Apeliantas pastebi, kad jis buvo kaltinamas pavogęs telefoną ,,Nokia express music“, o yra nuteistas yra už telefono ,,Nokia 5310“ vagystę, mano, kad toks neatitikimas vertintinas jo naudai.
Šalies argumentai
Nuteistojo E. A. gynėja apeliaciniame skunde prašo Vilniaus apygardos teismo 2012 m. birželio 6 d. nuosprendžio dalį dėl E. A. nuteisimo panaikinti ir priimti pastarajam naują, išteisinamąjį nuosprendį. Atmetus minėtą prašymą, apeliantė prašo sušvelninti E. A. bausmę, paskiriant jam bausmę, nesusijusią su laisvės atėmimu, arba taikyti E. A. BK 81 straipsnio 2 dalies ir 92 straipsnio nuostatas ir paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti.
Apeliantės manymu, skundžiamas teismo nuosprendis dalyje dėl E. A. pripažinimo kaltu pagal BK 181 straipsnio 3 dalį, neatitinka faktinių bylos aplinkybių, nepagrįstas surinktais ir teisme patikrintais įrodymais, paremtas prielaidomis. Teismas nepagrįstai netaikė BK 81 ir 92 straipsnių nuostatų, neobjektyviai ir neišsamiai įvertino E. A. asmenybę, neatsižvelgė į visas bylos aplinkybes.
Žemesnės instancijos teismas
E. A. ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinėjimo metu kaltu neprisipažino, kadangi jis nebuvo iš anksto susitaręs veikti organizuotoje grupėje kartu su L. B., A. K. ir R. Z., nenaudojo psichinės prievartos prieš A. V., neatėmė jam laisvės, nevertė perduoti jam priklausantį didelės vertės turtą - butą, esantį (duomenys neskelbtini), ir gyvenamąjį namą su kitais pastatais bei statiniais, esančius (duomenys neskelbtini). Byloje nėra duomenų, kad E. A. būtų turėjęs kokį nors susitarimą su L. B., A. K. ar R. Z. veikti bendrai ir užvaldyti nukentėjusiajam A. V. priklausantį nekilnojamąjį turtą. Byloje nenustatyta, kad E. A. turėjo kokią nors finansinę naudą dėl tarp L. B. ir A. V. susiklosčiusių santykių, t.y. sodybos ar buto pirkimo – pardavimo. Nenustatyta, ar E. A. buvo pažadėtas koks nors atlygis, ar jis žinojo, kad L. B. naudojo kokius nors neteisėtus veiksmus prieš A. V. Ikiteisminio tyrimo metu ir teisme apklausti liudytojai E. V., D. Z., S. T., notarės R. M., E. J., I. B. bei E. J., notarės padėjėja N. L. nenurodė jokių duomenų, kurie pagrįstų E. A. kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo. Išvardinti liudytojai E. A. net nematė. Pats nukentėjusysis A. V. taip pat nepateikė jokios informacijos, kuria remiantis būtų galima konstatuoti, kad E. A. padarė turto prievartavimą, be to, nukentėjusysis E. A. net neatpažino. Byloje nėra duomenų, kad E. A. prieš A. V. būtų naudojęs fizinį smurtą, taip pat nėra objektyvių duomenų, kad jis būtų naudojęs psichologinį smurtą ar kokiais nors veiksmais apribojęs A. V. laisvę bei vertęs jį perleisti nekilnojamąjį turtą kitam asmeniui. Bylos medžiaga patvirtina, kad E. A. galėjo nesuvokti, kad A. V. verčiamas atlikti kokius nors neteisėtus reikalavimus, kadangi pats nukentėjusysis A. V. sakydavo, kad nori parduoti sodybą L. B., pastarasis buvo nurodęs, kad ruošiasi pirkti iš A. V. sodybą, o ne užvaldyti ją kokiu nors kitu būdu. Todėl E. A. jokių įtarimų dėl L. B. veiksmų neteisėtumo nekilo. Apeliantės manymu, aplinkybių vertinimui įtakos turėjo ir E. A. jaunas amžius (20 metų), nepakankama socialinė branda. L. B. amžiumi žymiai vyresnis už E. A., todėl L. B., būdamas vyresnis, galėjo jaunesnį E. A. suklaidinti dėl savo ketinimų bei veiksmų teisėtumo.
E. A. kaltė grindžiama telekomunikacijų operatorių gautais duomenimis ir liudytojų R. Z. ir R. Č. parodymais. Apeliantės manymu, šie duomenys nėra pakankami E. A. kaltei pagrįsti. E. A. neneigė buvęs (duomenys neskelbtini), o R. Z. ir R. Č. ikiteisminiame tyrime iš įtariamųjų tapo liudytojais, nors jų veiksmuose akivaizdžiai yra daugiau BK 181 straipsnio 3 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymių nei E. A. Vertinant liudytojų R. Z. ir R. Č. parodymus, atsižvelgtina į juos charakterizuojančią medžiagą, t. y. į jų teistumus, susipažinimo su L. B. aplinkybes, jų atliktus veiksmus, nes akivaizdu, kad šiems liudytojams ikiteisminio tyrimo metu buvo sušvelninta kardomoji priemonė, o vėliau nutrauktas ikiteisminis tyrimas tik todėl, kad jie davė parodymus prieš L. B. ir E. A.. Mano, kad šių liudytojų parodymai turėtų būti vertinami kaip nevisiškai objektyvūs.
Apeliantės manymu, nagrinėjamoje byloje yra pakankamas pagrindas E. A. taikyti BK 81 straipsnio 2 dalies ir 92 straipsnio nuostatas. E. A. inkriminuotos nusikalstamos veikos metu dėl jauno amžiaus (20 metų) ir nepakankamos brandos pilnai nesuvokė tarp L. B. ir A. V. susiklosčiusių santykių. E. A. neigia savo kaltę, nes jis nebuvo iš anksto susitaręs veikti organizuotoje grupėje kartu su L. B., A. K. ir R. Z., nenaudojo psichinės prievartos prieš A. V., neatėmė jam laisvės, nevertė jį perduoti jam priklausantį turtą. E. A. šiuo metu suvokia ir labai gailisi, kad dėl jauno amžiaus bendravo su netinkamais pažįstamais, jis padarė pakankamas ir teisingas išvadas dėl savo veiksmų, tai patvirtina aplinkybė, jog per visą gana ilgą laiką po jam inkriminuotos veikos, E. A. nenusikalto, Lukiškių tardymo izoliatoriaus administracijos charakterizuojamas teigiamai, turi galimybę įsidarbinti, tai patvirtina dokumentai prijungti prie baudžiamosios bylos, anksčiau neteistas, turi pastovią gyvenamąją vietą. Apeliantės manymu, E. A. bausmės tikslai jau yra pasiekti jam taikant kardomąją priemonę - suėmimą, kuris truko ilgiau nei metus (nuo 20011-01-20 iki 2012-06-06).
Apeliacinės instancijos teismo posėdyje apeliantas nuteistasis L. B. ir jo gynėjas prašė tenkinti nuteistojo L. B. apeliacinį skundą; apeliantas nuteistasis R. G. ir jo gynėjas prašė tenkinti nuteistojo R. G. apeliacinį skundą; apeliantas nuteistasis A. K. ir jo gynėjas prašė tenkinti nuteistojo A. K. apeliacinį skundą; nuteistasis E. A. ir jo gynėja apeliantė advokatė Diana Višinskienė prašė tenkinti gynėjos apeliacinį skundą.
Prokuroras prašė visus apeliacinius skundus atmesti.
Nuteistųjų L. B., R. G., A. K. ir nuteistojo E. A. gynėjos apeliaciniai skundai atmestini.
Dėl nuteistojo L. B. apeliacinio skundo argumentų
Nuteistasis L. B. apeliaciniame skunde formuluoja kelis alternatyvius prašymus:
panaikinti skundžiamą apygardos nuosprendį jo nuteisimo dalyje ir baudžiamąją bylą jam nutraukti arba pripažinti, kad bylą išnagrinėjo šališkas pirmosios instancijos teismas ir bylą perduoti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui;panaikinti skundžiamą teismo nuosprendį ir jį išteisinti;sušvelninti paskirtą bausmę.
Motyvuojamoji dalis
Visi apelianto prašymai atmestini.
Dėl prašymo panaikinti nuosprendį ir bylą nutraukti
Apeliacinės instancijos teismas gali panaikinti pirmosios instancijos teismo nuosprendį ir nutraukti bylą tik BPK 327 straipsnyje numatytais atvejais, t. y. jeigu yra BPK 3 straipsnio 1 dalies 2–9 punktuose numatytos aplinkybės, dėl kurių baudžiamasis procesas negalimas, arba yra BK 36–40, 93 straipsniuose, 114 straipsnio 3 dalyje, 147 straipsnio 3 dalyje, 147² straipsnio 2 dalyje, 157 straipsnio 3 dalyje, 189¹ straipsnio 2 dalyje, 227 straipsnio 4 dalyje, 259 straipsnio 3 dalyje ir 291 straipsnio 2 ir 3 dalyse numatyti pagrindai atleisti kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės.
Apeliantas nuteistasis L. B. apeliaciniame skunde nei vieno BPK 327 straipsnyje numatyto atvejo, kuris būtų pagrindu skundžiamą pirmosios instancijos teismo nuosprendį panaikinti ir bylą nutraukti, nenurodė, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija tokio atvejo nagrinėjamoje byloje nenustatė. Todėl tenkinti apelianto prašymą - panaikinti skundžiamą teismo nuosprendį jo nuteisimo dalyje ir bylą jam nutraukti - nėra teisinio pagrindo.
Dėl prašymo panaikinti skundžiamą teismo nuosprendį ir bylą perduoti nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui
Žemesnės instancijos teismas
Apeliantas prašo skundžiamą teismo nuosprendį panaikinti ir bylą grąžinti iš naujo nagrinėti pirmosios apygardos teismui.
Apeliacinės instancijos teismas gali panaikinti pirmosios instancijos teismo nuosprendį ir perduoti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui tik tuo atveju, jeigu apeliacinės instancijos teismas pripažįsta, kad bylą išnagrinėjo šališkas pirmosios instancijos teismas arba byla išnagrinėta pažeidžiant BPK 224 ir 225 straipsniuose nustatytas teismingumo taisykles (kai nuosprendis priimtas teismo, kuriam byla neteisminga), arba kai apeliacinės instancijos teisme paaiškėja, kad nuteistasis veikos padarymo metu sirgo ar iki nuosprendžio priėmimo pirmosios instancijos teisme susirgo psichikos liga ir jam turėjo būti taikomos priverčiamosios medicinos priemonės (BPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Apeliantas prašymą - nuosprendį panaikinti ir bylą grąžinti iš naujo nagrinėti pirmosios apygardos teismui sieja su teismo šališkumu. Teismo šališkumą apeliantas įžvelgia tame, kad teismas netenkino jo prašymų apklausti papildomai nukentėjusiuosius, liudytojus, neišreikalavo jo nurodomų dokumentų, neleido jam išsamiai pasisakyti, bei tame, kad skundžiamas teismo nuosprendis surašytas pažeidžiant BPK reikalavimus. Teisėjų kolegijos nuomone, tokie apelianto skundo teiginiai nepagrįsti, dėl to atmestini.
Aplinkybės, kurioms esant teismas (teisėjas) negali būti laikomas nešališku ir galinčiu byloje priimti objektyvų sprendimą yra nurodytos BPK 58 straipsnyje. Apeliantas skunde nė vienos iš šiame proceso įstatyme numatytos aplinkybės nenurodė. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija tokių aplinkybių šioje byloje nenustatė. Iš bylos medžiagos matyti, kad nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme proceso dalyviams buvo išaiškinta nušalinimo teisė. Iki įrodymų tyrimo teisme pradžios proceso dalyviai nušalinimų bylą nagrinėjančiam teismui (teisėjai) nereiškė (9 t., 60 b. l.) ir tik vėliau, įrodymų tyrimo eigoje, kaltinamasis L. B., būdamas nepatenkintas tuo, kad netenkinami jo prašymai, pareiškė nušalinimą bylą nagrinėjančiai teisėjai (9t., 79 b. l.). Nuteistojo pareikštas nušalinimas buvo išnagrinėtas BPK 59 straipsnyje numatyta tvarka ir motyvuotai atmestas (9 t. 5-8 b. l.). Todėl nuteistojo teisės pažeistos nebuvo. Nuteistasis L. B. apeliaciniame skunde realių faktų, kurie keltų abejonių dėl pirmosios instancijos teismo (teisėjos) subjektyvaus šališkumo, nenurodo. Byloje nėra duomenų, kad pirmosios instancijos teismas (teisėja) būtų turėjęs išankstinę nuomonę apie kaltinamojo L. B. kaltumą ar kad tokią nuomonę būtų galėję susidaryti kiti proceso dalyviai dėl teismo (teisėjos) elgesio proceso metu. Visi kaltinamojo L. B. teisiamajame posėdyje pareikšti prašymai buvo apsvarstyti ir motyvuotai įvertinti. Šiame kontekste pažymėtina, kad įrodinėjimas baudžiamajame procese nėra beribis, t. y. jis turi vykti tol, kol nustatomos visos svarbios bylai aplinkybės ir nelieka protingos tikimybės, kad naujų duomenų tyrimas galėtų pakeisti daromas išvadas dėl tam tikrų svarbių aplinkybių pripažinimo nustatytomis ar nenustatytomis (kasacinės nutartys 2K–114/2008, 2K–659/2012). Teismas suteikė kaltinamajam L. B. teisę duoti parodymus dėl jam pateiktų kaltinimų ir jis šia teise pasinaudojo, o jau kokio turinio ir apimties parodymus duoti sprendė pats kaltinamasis. Iš teisiamojo posėdžio protokolo matyti, kad kaltinamasis davė pakankamai išsamius parodymus ( 9 t., 83-86 b. l.), todėl teigti, kad teismas jam neleido išsamiai pasisakyti, nėra pagrindo. Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad apeliantas iš esmės nesutinka su teismo pateiktu įrodymų vertinimu ir teismo padarytomis išvadomis dėl jo kaltumo. Tačiau įrodymų vertinimas ir jais pagrįstų išvadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimančio baigiamąjį aktą, prerogatyva, todėl tai, kad teismas padarė kitokias išvadas ir priėmė kitokį sprendimą nei tikėjosi kaltinamasis (nuteistasis), savaime nereiškia, jog teismas buvo šališkas ar neobjektyvus. Priešingai, nei teigia apeliantas, nagrinėjamoje byloje priimtas apkaltinamasis teismo nuosprendis atitinka BPK 301 straipsnio 1 dalyje ir 305 straipsnio 1 dalyje išdėstytus reikalavimus. Jame yra išdėstytos įrodytomis pripažintos nusikalstamos veikos aplinkybės, įrodymai, kuriais grindžiamos teismo išvados, ir motyvai, kuriais vadovaujantis teismas atmetė kitus įrodymus, nusikalstamų veikų kvalifikavimo motyvai ir išvados bei bausmės skyrimo motyvai. Tai, kad teismas rėmėsi kaltinamajame akte išdėstytais duomenimis nėra baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimas, o tai, kad teismas, dėstydamas bylos duomenis, nuosprendyje padarė gramatinių klaidų, vertintina ne kaip teismo šališkumas, o teismo (teisėjo) nepakankamas atidumas.
Dėl to, kas išdėstyta, teisėjų kolegija sprendžia, kad apelianto teiginiai dėl teismo šališkumo ir jo teisių pažeidimo yra nepagrįsti, todėl naikinti skundžiamą teismo nuosprendį ir bylą grąžinti iš naujo nagrinėti pirmosios apygardos teismui nėra teisinio pagrindo.
Dėl įrodymų vertinimo ir L. B. kaltumo padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas
Kaip jau buvo minėta, apeliantas nuteistasis L. B. nesutinka su pirmosios instancijos teismo pateiktu byloje surinktų įrodymų vertinimu ir jų pagrindu padarytomis teismo išvadomis dėl jo kaltumo padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas. Nuteistasis teigia, jog jis jokių nusikalstamų veikų nepadarė, todėl jam nepagrįstai priimtas apkaltinamasis nuosprendis. Toks apelianto teiginys suprantamas kaip prašymas panaikinti skundžiamą teismo nuosprendį jo nuteisimo dalyje ir jį išteisinti, jam nepadarius veikų, turinčių nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Tačiau ir šis apelianto prašymas netenkintinas, nes apelianto skunde išdėstyti teiginiai ir juos pagrindžiantys argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo nustatytų faktinių aplinkybių ir teismo išvadų dėl L. B. kaltumo padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas.
Skundžiamu teismo nuosprendžiu L. B. nuteistas už septynių nusikalstamų veikų, iš kurių keturios susijusios su nukentėjusiuoju P. G. ir trys su nukentėjusiuoju A. V., padarymą. Visas jas apeliantas ginčija ir teigia, kad tarp jo ir nukentėjusiųjų susiklostė civiliniai teisniai santykiai, todėl jam negali būti taikoma baudžiamoji atsakomybė.
Tokie apelianto teiginiai prieštarauja byloje nustatytoms faktinėms aplinkybėms.
Dėl nusikalstamų veikų, susijusių su nukentėjusiuoju P. G.
L. B. nuteistas:
- pagal BK 24 straipsnio 4 dalį ir 182 straipsnio 2 dalį už tai, kad veikdamas organizuota grupe su A. K. ir R. G., jau mirusiu A. N. bei M. S., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas, būdamas šios grupės organizatoriumi, užvaldė didelės vertės svetimą turtą: P. G. ir S. G. priklausantį turtą – butą, esantį (duomenys neskelbtini), ir P. G. vardu pagal 2010-08-07 Vartojimo kredito sutartį gautą 5 000 Lt dydžio kreditą, tuo padarydamas nukentėjusiesiems didelę turtinę žalą: P. G. 90 625 Lt (85 625 (5/8 buto dalis) + 5 000 Lt (kreditas)) ir S. G. 51 375 Lt (3/8 buto dalis);
- pagal BK 182 straipsnio 1 dalyje už tai, kad veikdamas bendrininku grupe su A. K., apgaule įgijo svetimą, P. G. priklausantį turtą, pagal 2010-08-24 išperkamosios nuomos (vartojimo kredito) sutartį jo įgytus daiktus: Philips ausinuką, LCD televizorių Philips, Canyon pelę, tuo padarydami nukentėjusiajam 1 791,79 Lt dydžio turtinę žalą;
- pagal BK 182 straipsnio 1 dalį ir BK 215 straipsnio 1 dalį (iš sutapties) už tai, kad veikdamas bendrininku grupe su A. K., panaudodamas svetimą, P. G. išduotą mokėjimo kortelę, apgaule įgijo svetimą, P. G. priklausantį turtą - pagal 2010-11-16 Vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) sandorį Nr. 2 P. G. gautą 4 600 Lt dydžio kreditą.
Ikiteisminio tyrimo metu nuteistasis L. B. pareiškė, kad jis jam inkriminuotų nusikalstamų veikų nepadarė ir parodymus duos tik teisme.
Žemesnės instancijos teismas
Pirmosios instancijos teisme L. B. dėl jam pateikto kaltinimo organizavus P. ir S. G. turto - buto užvaldymą apgaulės būdu, parodė, kad jis jokios organizuotos grupės nesubūrė ir jokių nurodymų E. A., R. G., A. K. daryti nusikaltimus nedavė. Jis P. ir S. G. buto neužvaldė ir jokio kito buto nupirkti P. G. nežadėjo. P. G. priklausantį butą pardavinėjo M. S., o jis, pastarojo prašymu, padėjo sutvarkyti dokumentus, nes turėjo patirties vykdant tokius sandorius, ir taip susipažino su P. G.. Jis buvo P. G. bute du kartus, dalyvavo kai už butą buvo perduodami rankpinigiai. Jis M. S. pakviestas važiavo kartu su P. G. pas notarus. Notarui P. G. giminaičiu neprisistatinėjo, jį giminaičiu pristatė pats P. G.. Jis nebuvo P. G. sudaromų sutarčių šalimi, jis tik atstovavo M. S., todėl stebėjo kai kuriuos su P. G. buto pardavimu susijusius reikalus (kaip dengiamos skolos, kaip vyksta atsiskaitinėjimai ir pan.). Nekilnojamo turto sandoriams vykdyti jis sutarties neturėjo, tačiau tame jokio įstatymo pažeidimo neįžvelgia. Jis buvo pas notarą, kai buvo sudaroma P. G. priklausančios buto dalies dovanojimo sutartis, tačiau nebuvo šio sandorio šalimi. Buto dalis buvo padovanota M. S.. Apie P. G. išduoto jo sūnaus S. G. įgaliojimo panaikinimą jam nebuvo žinoma, notarė sakė, kad įgaliojimas panaikintas, tačiau koks konkrečiai – nenurodė. Jo žiniomis P. G. turėjo ne vieną įgaliojimą. Dėl ko buvo kreiptasi į notarę jam nežinoma, jis pats nesikreipė. Kadangi jis nebuvo P. G. sudaromų sandorių šalimi, įgaliojimo panaikinimas jo nedomino. Jis M. S. prašymu vežė pastarąjį į Registrų centrą, kad šis galėtų užregistruoti dovanojimo sutartį ir susimokėti mokesčius už dovanojimą. Jis su P. G. ir M. S. 2010-11-04 pas notarus į (duomenys neskelbtini) nevyko ir dovanojimo sutartyje numatyto uzufrukto panaikinime nedalyvavo. Dėl 2010-08-07 P. G. gauto 5 000 Lt dydžio vartojimo kredito nuteistasis L. B. parodė, kad šį kreditą P. G. paėmė tam, kad atsikaitytų su E. Č., už komunalines paslaugas ir su kaimynais dėl užpilto jų buto. Nuteistasis neneigia, kad jis patarė P. G. paimti greitąjį kreditą ir nurodė, jog tai galima padaryti bet kurioje ,,Maxima“ parduotuvėje. Važiuojant iš (duomenys neskelbtini) gatvės artimiausia ,,Maxima“ buvo Akropolyje, todėl jie ten ir užsuko. P. G. pats aiškinosi dėl kredito sąlygų ir gavo kreditą. Jis kredito paėmime kartu su P. G. nedalyvavo. Su E. Č. P. G. atsiskaitė jo akivaizdoje. Kadangi P. G. numetė pinigus E. Č., o šis jų nelietė, liepė perskaičiuoti, jis (apeliantas) juos perskaičiavo. Su E. Č. buvo atsiskaityta pagal kvitus, viso jam buvo atiduota 4 700 Lt, likę kredito pinigai buvo panaudoti sumokėti už paslaugas notarui ir Registrų centrui už detalizuotą pažymą. Apie 2010-11-16 paimtą P. G. 4 600 Lt dydžio vartojimo paskolą nuteistasis teigė nieko negalintis pasakyti, nes jis šios paskolos paėmime nedalyvavo ir šių pinigų negavo. Dėl išperkamosios nuomos pagrindu įgytų daiktų: televizoriaus, ausinuko, kompiuterinės pelės, nuteistasis pareiškė, kad sutartį dėl paminėtų daiktų įgijimo pasirašė pats nukentėjusysis, jis tuos daiktus išsivežė ir po sutarties sudarymo už juos kažkiek mokėjo. Jis P. G. įgytų daiktų nepasisavino ( 9 t., 83-86 b. l.).
Apeliaciniame skunde nuteistasis L. B. taip pat neigia nusikaltęs. Jis teigia, kad byloje P. G. apgaulės faktas nenustatytas, todėl P. G. sudaryti sandoriai nelaikytini nusikaltimais. Santykiai atsiradę sandorių pagrindu yra civiliniai teisiniai santykiai, todėl jam nepagrįstai taikoma baudžiamoji atsakomybė. Tokie apelianto teiginiai prieštarauja byloje nustatytoms faktinėms aplinkybėms, kurios liudija apie L. B. padarytas nusikalstamas veikas ir paneigia civilinių teisinių santykių versiją.
BK 182 straipsnis numato baudžiamąją atsakomybę tam, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė turtinės prievolės arba ją panaikino. BK 182 straipsnio 2 dalyje numatyta kvalifikuota sukčiavimo sudėtis. Esminis sukčiavimo, kaip nusikalstamos veikos, požymis, skiriantis jį nuo civilinio delikto, yra tas, ar kaltininko naudota apgaulė buvo esminė nukentėjusiojo apsisprendimui perduoti turtą ar sudaryti sandorį ir (ar) jis sąmoningai sudarė situaciją, kad nukentėjusysis negalėtų civilinėmis teisinėmis priemonėmis atkurti savo pažeistos teisės arba toks pažeistų teisių gynimo būdas būtų esmingai pasunkintas. Apgaulė sukčiaujant panaudojama turint tikslą suklaidinti turto savininką, valdytoją, asmenį, kurio žinioje yra turtas (įskaitant banką), arba asmenį, turintį teisę spręsti teisinį ginčą ir priimti privalomai vykdytiną sprendimą ar kitokius teisinę reikšmę turinčius sprendimus dėl nukentėjusiojo asmens turto (pvz., teismą, antstolį, notarą), o pastarasis, suklaidintas apgaulės, savanoriškai pats perleidžia turtą ar turtinę teisę kaltininkui manydamas, kad šis turi teisę jį gauti, arba panaikina jo turtinę prievolę, ar priima sprendimą dėl nukentėjusiojo turto, turtinės teisės perleidimo kaltininkui ar kaltininko turtinės prievolės panaikinimo. Apgaulei taikomas esmingumo kriterijus, t. y. suklaidinimas turi turėti lemiamą įtaką asmens apsisprendimui dėl turto perdavimo kitam asmeniui (kasacinės nutartys 2K-387/2009, 2K-538/2010, 2K-7–255/2012, 2K-161/2013, 2K-179/2013, 2A-7-9/2013). Jei asmens suklaidinimas neturėjo lemiamos įtakos asmens apsisprendimui perduoti turtą, tokia apgaulė nedaro veikos sukčiavimo nusikaltimu. Kaip papildomi taip pat taikytini kreditoriaus teisinės padėties pasunkinimo kriterijus (kai dėl skolininko veiksmų kreditoriaus galimybės atkurti pažeistas teises civilinėmis teisinėmis priemonėmis esmingai pasunkintos) bei nukentėjusiojo atidaus ir rūpestingo elgesio kriterijus. Vadovaujantis pastaruoju kriterijumi, naudojama apgaulė turi įveikti bent minimalų protingo nukentėjusiojo elgesio lygį. Bylose, kuriose kyla baudžiamosios ir civilinės atsakomybės atribojimo problema, nenustačius šių kriterijų, prioritetas teiktinas civilinėms teisių atkūrimo priemonėms (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-312/2013).
Teisėjų kolegijos nuomone, aptariamoje byloje nuteistajam L. B. pagrįstai taikyta baudžiamoji atsakomybė, nes jo veikoje yra visi BK 182 straipsnio 1 dalies ir 2 dalies sudėties požymiai. Nagrinėjamu atveju neginčijamai nustatyta, kad L. B. panaudota apgaulė, kuri pasireiškė L. B. pažadu nukentėjusiajam P. G. nupirkti kitą butą, buvo esminė nukentėjusiojo P. G. apsisprendimą - parduoti butą, esantį (duomenys neskelbtini), ir sudaryti sandorius dėl vartojimo kreditų ir išperkamosios nuomos - lėmusi aplinkybė. Nuteistojo L. B. teiginiai, kad jis P. G. jokių objektyviai neegzistuojančių faktų nepateikė ir jokios materialinės naudos iš P. G. sudarytų sandorių negavo, kad pinigai už P. G. parduotą butą buvo pervesti M. S., o pinigus, gautus pagal vartojimo kreditus, ir daiktus, paimtus pagal išperkamosios nuomos sutartį, nukentėjusysis P. G. panaudojo savo reikmėms, prieštarauja bylos medžiagai, todėl teisėjų kolegija juos vertina kaip nuteistojo bandymą išvengti baudžiamosios atsakomybės.
Nuteistojo E. B. kaltė įvykdžius kvalifikuotą sukčiavimą nukentėjusiojo P. G. ir S. G. atžvilgiu, apgaule užvaldant jiems priklausantį butą, bei E. B. kaltė įvykdžius sukčiavimus nukentėjusiojo S. G. atžvilgiu, apgaule užvaldant jo pinigus, gautus pagal Vartojimo kredito sutartis, bei daiktus, įgytus pagal Išperkamosios nuomos sutartį, įrodyta ne tik nukentėjusiojo P. G. parodymais, kaip teigia apeliantas, bet byloje surinktų ir teisme ištirtų ir patikrintų įrodymų visuma.
Nukentėjusysis P. G. viso proceso metu davė iš esmės vienodus ir nuoseklius parodymus, jokių esminių prieštaravimų jo parodymuose nenustatyta. Nukentėjusysis P. G. pirmosios instancijos teisme parodė, kad su L. B. jį supažindino A. N., su kuriuo kartu gulėjo ligoninėje. Jis pasiskundė A. N., kad jo globėjas jį blogai prižiūri, o šis apie tai pasakė L. B.. L. B. paėmė visus jo dokumentus ir pasakė, kad padės sutvarkyti globos reikalus. L. B. iniciatyva buvo nutraukta globos sutartis su E. Č. ir sudaryta nauja globos sutartis su M. S.. L. B. jį įkalbėjo paimti 5 000 Lt dydžio vartojimo kreditą. Iki 2010 lapkričio mėnesio kartu su juo bute gyveno A. N., o šiam mirus, atsikraustė R. (byloje nustatyta, kad tai R. G.), kurie jį saugojo, neleido jam išeiti iš buto. Jo visos banko kortelės buvo pas L. B., jis viską tvarkė dėl pinigų nuėmimo nuo jo banko kortelės. L. B. ir jo draugai – M. S., A. K., kuris prisistatė D. vardu, vežiojo jį po įvairias notarines kontoras (duomenys neskelbtini), iš vakaro jis buvo girdomas alkoholiu, o kitą dieną turėdavo pasirašinėti kažkokius dokumentus, kurių esmės nesuprato. Prieš užeinant pas notarą L. B. jį mokino, ką reikia kalbėti, o būnant pas notarą visada buvo šalia ir pasakinėdavo ką kalbėti, jei jis ką pasakydavo ne taip, suduodavo per kojas, kas reiškė ,,tylėk“. Pas notarus jis niekada nebūdavo vienas, visada būdavo ,,sargas“. Jam E. B. siūlė kitą butą (duomenys neskelbtini), tačiau jis nesutiko ir pasakė, kad nori tik (duomenys neskelbtini) g., tada jam buvo pasakyta apie butą (duomenys neskelbtini). L. B. pasakius, kad jam yra nupirktas kitas butas, R. G. jį nuvežė į (duomenys neskelbtini), o vėliau į kažkokį sodo namelį. Jis jokių pinigų iš L. B. ar kitų asmenų nėra gavęs, jis nežinojo ir negalėjo suprasti, kad jo sūnus S. už savo buto dalį pinigų negaus (9 t. 68-69 b. l.).
Apelianto nuteistojo L. B. prašymu, apeliacinės instancijos teisme papildomai apklaustas nukentėjusysis P. G. nurodė iš esmės analogiškas aplinkybes kaip ir pirmosios instancijos teisme. Jis parodė, jog su L. B. susipažino per A. N., su kuriuo kartu gydėsi ligoninėje Parko g. 15. A. N. pasakius, kad jis neturi kur gyventi, jis jam pasiūlė 1-2 savaites pagyventi pas jį bute, (duomenys neskelbtini). Per porą dienų R. G., L. B. ir A. K. atvežė A. N.. Tada jis pirmą kartą pamatė L. B.. L. B. pasakė atiduoti jam kreditinę kortelę ir jis juos maitins. Su M. S. tada nebuvo pažįstamas, su juo susipažino, kai L. B. nuvežė jį į (duomenys neskelbtini) pasirašyti dokumentų. Butas (duomenys neskelbtini) buvo šeimos nuosavybės, dalis buto priklausė jam, o kita dalis – sūnui. E. Č. buvo jo globėjas, jis turėjo jį prižiūrėti iki gyvos galvos. Rentos sutartis su E. Č. buvo nutraukta. L. B. pagalbos jis neprašė, L. B. jį apgavo. L. B. pasiūlė pakeisti globėją į R. G.. L. B. sakė, kad kai jis gaus naują vieno kambario butą, ten bus visi jo daiktai. L. B. atvažiuodavo vieną kartą per savaitę, atveždavo alkoholinių gėrimų. L. B. paėmė jo pasą. Jis paėmė 5 000 Lt ir 1 000 Lt vartojimo kreditus, tačiau šių pinigų negavo. A. B. dalyvavo paimant kreditus, A. K. surašė paraišką kreditui, jis tik pasirašė. Nutraukus sutartį su E. Č., su juo buvo atsiskaityta, L. B. iš 5 000 Lt gauto kredito 4700 Lt atidavė E. Č.. L. B. sakė, kad nupirks butą (duomenys neskelbtini) g., tačiau jo švogeris sužinojo, kad tas butas neparduodamas. Iš buto (duomenys neskelbtini) g. jį iškraustė R. G., jis nuvežė jį į (duomenys neskelbtini). L. B. iškraustyme nedalyvavo, tik skambino telefonu. Jo vardu buvo paimtas kreditas virš 18000 Lt, jo pasas buvo pas L. B.. A. K. buvo taksistu, vairuotoju, jis nieko blogo nepadarė, jis tik pildė popierius dėl 1 000 Lt ir 5 000 Lt kredito, jokio spaudimo jam nedarė, jis visą laiką tylėjo. L. B. klausė, ar turiu sūnaus telefoną. Jis nuvažiavo į Angliją, susisiekė su sūnumi, sūnus nusprendė parduoti savo dalį buto, taip jam sakė L. B.. Jam nežinoma, ar sūnus davė įgaliojimą. L. B. sakė, kad viskas bus tvarkoje. L. B. pardavė sūnaus buto dalį. Išėję iš buto (duomenys neskelbtini) g. jis su R. G. sėdo į troleibusą Nr. 7 ir nuvažiavo iki stoties, po to su taksi R. G. nuvežė jį į (duomenys neskelbtini) plentą. R. G. su L. B. buvo atvažiavę, nupirko spirito, grikių kruopų. Kai jis buvo saugomas R. G., iš jo buvo atimtas telefonas ir jis su niekuo iš artimųjų nebendravo, o kai porą kartų kalbėjo telefonu su V. B., R. G. liepė sakyti, jog jam viskas gerai. (Duomenys neskelbtini) mieste pas notarą, nutraukiant sutartį, dalyvavo L. B.. Keisti butą pasiūlė L. B. ir jis sutiko turėti vieną kambarį vietoje dviejų, kaip siūlė L. B.. Jis sutiko keisti butą dėl savo sunkios materialinės padėties, nes už turimą butą reikėjo daug mokėti, todėl buto keitimas buvo viena iš išeičių, sprendžiant jo materialinius reikalus.
Taigi kaip matyti iš nukentėjusiojo P. G. parodymų turinio, jam parduoti butą ir įsigyti kitą, mažesnį, pasiūlė L. B., ir būtent jis organizavo visus veiksmus, susijusius su buto pardavimu, vartojimo kreditų paėmimu ir jų naudojimu, vadovavo bendrininkams. Teismas neturi pagrindo abejoti nukentėjusiojo P. G. parodymais, nes byloje nėra jokių duomenų, kad nukentėjusysis turėtų kokį nors objektyvų pagrindą apkalbėti nuteistąjį L. B.. Tokio pagrindo nenurodo ir apeliantas. Iš bylos duomenų matyti, kad nukentėjusįjį P. G. su nuteistuoju L. B. supažindino A. N. 2010 m. vasarą, iki tol jie pažįstami nebuvo. Nukentėjusysis pripažino, kad jis sutiko su L. B. pasiūlymu pakeisti turimą butą į mažesnį, kad būtų lengviau jį išlaikyti, tačiau buvo apgautas, patyrė didelę turtinę žalą, liko be būsto. Nukentėjusiojo P. G. nurodytas aplinkybes apie L. B. aktyvų vaidmenį, sprendžiant jo buities reikalus, patvirtina ir byloje apklausti liudytojai V. B., J. A., V. S. – M., E. J., V. B. – V., A. B., B. K., V. G., S. B., I. K. ir V. V. bei rašytiniai bylos įrodymai (susitarimai, sutartys, banko išrašai ir kt.). Visi paminėti bylos įrodymai yra detaliai ir išsamiai išanalizuoti skundžiamame teismo nuosprendyje ir įvertinti įrodymų leistinumo ir liečiamumo (sąsajumo) aspektais. Apeliantas nuteistasis L. B. paminėtų liudytojų parodymų ir rašytinių įrodymų patikimumo skunde neginčija, todėl teisėjų kolegija jų detaliau neanalizuoja. Nukentėjusiojo P. G. nurodytas aplinkybes, kad L. B. domėjosi jo gyvenimo sąlygomis, neneigia ir pats nuteistasis L. B., jis tik pripažįsta siauresnę, nei byloje nustatyta, atliktų veiksmų apimtį. Bylos medžiaga taip pat patvirtina, kad didelės vertės svetimą, P. ir S. G. priklausantį turtą - butą apgaule užvaldė L. B., veikdamas organizuota grupe kartu su R. G. ir A. K., jau mirusiu A. N. ir M. S., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas. L. B. pagrįstai pripažintas šios organizuotos grupės organizatoriumi, tokį jo vaidmenį patvirtina ne tik nukentėjusiojo P. G. ankščiau aptarti parodymai, bet ir nuteistųjų R. G. ir A. K. parodymai, kurie parodė, jog visus veiksmus, susijusius su nukentėjusiuoju P. G., jie atlikinėjo L. B. prašymu, pagal jo nurodymus. Bendrininkavimas yra ypatinga tyčinės nusikalstamos veikos padarymo forma, kai veika padaroma bendromis kelių asmenų pastangomis. Pagal BK 24 straipsnio 4 dalies nuostatas organizatoriumi laikomas asmuo, subūręs organizuotą grupę ar nusikalstamą susivienijimą, jiems vadovavęs ar koordinavęs jų narių veiklą arba parengęs nusikalstamą veiką ar jai vadovavęs. BK 25 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad organizuota grupė yra tada, kai bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje du ar daugiau asmenų susitaria daryti kelis nusikaltimus arba vieną sunkų ar labai sunkų nusikaltimą ir kiekvienas grupės narys, darydamas nusikaltimą, atlieka tam tikrą užduotį ar turi skirtingą vaidmenį. Nagrinėjamu atveju byloje ištirtais įrodymais yra nustatytas bendras organizuotos grupės veiklos mechanizmas, apimantis sukčiavimo dalyko – svetimo turto užvaldymą apgaulės būdu aplinkybes. Teismas nuosprendyje ne tik aprašė organizuotos asmenų grupės padarytą nusikalstamą veiką bendrai, bet ir nurodė, kaip toje veikoje dalyvavo kiekvienas iš bendrininkų. Apygardos teismo nuosprendyje įvardyti visi būtini bendrininkavimo objektyvieji ir subjektyvieji požymiai, t. y. minimalus tokios grupės dalyvių skaičius, jų susitarimas, nusikaltimo sunkumas, tam tikrų užduočių pasiskirstymas ir atlikimas. Taip pat išryškintas L. B. kaip grupės organizatoriaus vaidmuo sutelkiant bendrininkus į grupę, jai vadovaujant, koordinuojant veiklą, konkretiems grupės nariams skirstant užduotis ir vaidmenis, būtinus nusikalstamai veiklai vykdyti.
Dėl to, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad L. B. yra pagrįstai pripažintas kaltu dėl kvalifikuoto sukčiavimo (apgaule užvaldant nukentėjusiųjų P. ir S. G. didelės vertės turtą – butą ir P. G. gautą 5 000 Lt dydžio vartojimą kreditą) ir jo nusikalstama veika pagal byloje nustatytas faktines aplinkybes teisingai kvalifikuota pagal BK 24 straipsnio 4 dalį ir 182 straipsnio 2 dalį.
Nepagrįsti apelianto teiginiai, kad jam inkriminuoti kiti sukčiavimo atvejai, susiję su išperkamosios nuomos ir vartojimo kredito sutarčių sudarymu, pagrįsti vien tik nukentėjusiojo P. G. parodymais, kurie, nesant kitų objektyvių įrodymų, negali būti vieninteliais jo kaltės įrodymais. Baudžiamojo proceso įstatymas nedraudžia apkaltinamąjį nuosprendį grįsti vien tik nukentėjusiojo parodymais. Pagal BPK 301 straipsnio 2 dalį apkaltinamasis nuosprendis negali būti pagrįstas vien tik nukentėjusiųjų ar liudytojų, kuriems taikomas anonimiškumas, parodymais. Šioje byloje anonimiškumas nukentėjusiesiems netaikomas. Be to, L. B. kaltė dėl nukentėjusiojo pinigų, gautų vartojimo kreditų pagrindu, ir daiktų, įgytų išperkamosios nuomos sutarties pagrindu, užvaldymo sukčiavimo būdu grindžiama ne tik nukentėjusiojo P. G. parodymais, bet iš dalies ir nuteistųjų parodymais, liudytojų I. K. ir V. V. parodymais, rašytiniais bylos įrodymais. Pats nuteistasis L. B. patvirtino, kad jis pasiūlė P. G. paimti vartojimo kreditą tam, kad šis galėtų atsiskaityti su E. Č., patarė, kad tai galima padaryti bet kurioje ,,Maxima“ parduotuvėje ir nuvežė jį į artimiausią ,,Maxima“ ,,Akropolyje“, kur nukentėjusysis paėmė 5 000 Lt dydžio vartojimo kreditą. Nuteistasis A. K. patvirtino, kad buvo kartu su P. G., kai šis ėmė kreditus ir sudarinėjo vartojimo sutartis, tai darė L. B. prašymu. 2010-11-16 jie važiavo į ,,Akropolį“ dėl vartojimo kredito, kredito pinigai buvo skirti atsiskaitymui su E. Č., o kitą kartą paskola buvo paimta komunaliniams mokesčiams sumokėti. Dėl 4 600 Lt paskolos važiavo trise – jis, L. B. ir P. G.. P. pasirašinėjo sutartis, o jis buvo šalia. Taip pat A. K. patvirtino, kad jis buvo kartu su P. G. ir L. B., kai P. ,,Akropolyje“ pirko daiktus išsimokėtinai. P. išsirinko televizorių, L. apžiūrėjo tuos daiktus, L. patarė kokį televizorių geriau pirkti, po to viską parvežė pas P. ir daugiau tų daiktų nematė (9 t. 79-81 b. l.). Liudytojos I. K. ir V. V. parodė, kad dirbdamos finansinėse kredito įstaigose, atitinkamai 2010-08-07, 2010-11-16 ir 2010-08-24 sudarė sutartis tarp jų atstovaujamų bendrovių ir P. G. dėl vartojimo kreditų paėmimo ir išperkamosios nuomos, ir kad imant kreditus P. G. lydėjo jaunas vyriškis. Byloje esantys rašytiniai dokumentai liudija, kad 2010-08-07 ir 2010-11-16 tarp UAB ,,G. F.“ ir P. G. buvo sudaryti du sandoriai dėl 5 000 Lt ir 4 600 Lt dydžio kreditų paėmimo (t. 2, 16-33 b. l.) bei 2010-08-24 tarp UAB (duomenys neskelbtini) ir P. G. buvo sudaryta Išperkamosios nuomos (vartojimo kredito) sutartis dėl prekių pirkimo P. G. vardu (t. 2, 39-46 b. l.). Nukentėjusiojo parodymais nustatyta, kad visus piniginius reikalus sprendė L. B., jis turėjos visas P. G. banko korteles ir jo asmens dokumentus, todėl akivaizdu, kad nukentėjusysis savo vardu paimtais kreditais laisvai disponuoti neturėjo galimybės. Aptartų įrodymų visuma įrodo L. B. dalyvavimą įvykdant jam inkriminuotus sukčiavimus, t. y. apgaule užvaldant nukentėjusiojo P. G. pinigus, gautus pagal Vartojimo kreditus, ir daiktus, įgytus pagal Išperkamosios nuomos sutartį.
Apeliaciniame skunde nuteistasis L. B. neginčija savo kaltės dėl neteisėto svetimos mokėjimo kortelės, išduotos P. G., panaudojimo, tačiau sprendžiant iš apelianto skunde išdėstyto prašymo jį išteisinti, daroma išvada, kad jis neigia padaręs ir šią nusikalstamą veiką. Tai, kad L. B. dalyvavo nukentėjusiajam P. G. paimant 4 600 Lt dydžio kreditą, kuris buvo pervestas į banko kortelę, patvirtina ne tik nukentėjusysis P. G., bet ir nuteistasis A. K.. Nukentėjusiojo parodymais nustatyta, kad visomis jo banko kortelėmis disponavo L. B.. Iš byloje esančių banko (duomenys neskelbtini) pateiktų duomenų matyti, kad grynieji pinigai nuo P. G. sąskaitos buvo nuimti 2010-11-16 ir 2010-11-17 (duomenys neskelbtini), kai nukentėjusysis P. G. buvo (duomenys neskelbtini) ir neturėjo jokių realių galimybių disponuoti šiais pinigais.
Remiantis tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija sprendžia, kad byloje surinktų ir teisme ištirtų įrodymų visuma įrodo, kad L. B., veikdamas bendrai su A. K., užvaldė nukentėjusiajam P. G. priklausantį turtą 1 791,79 Lt vertės daiktus, įgytus pagal 2010-08-24 vartojimo kredito sutartį, todėl L. B. veika šiame epizode teisingai kvalifikuota pagal BK 182 straipsnio 1 dalį. Taip pat byloje esančių įrodymų visuma patvirtina, kad L. B., padedant A. K., apgaulės būdu užvaldė nukentėjusiajam P. G. priklausančius 4600 Lt, gautus pagal 2010-11-16 kredito sutartį, bei panaudodamas svetimą mokėjimo instrumentą – nukentėjusiajam P. G. priklausančią mokėjimo kortelę, šiuos pinigus išgrynino, todėl šiame epizode L. B. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota iš sutapties pagal BK 182 straipsnio 1 dalį ir 215 straipsnio 1 dalį.
Dėl nusikalstamų veikų prieš nukentėjusįjį A. V.
L. B. nuteistas:
- pagal BK 24 straipsnio 4 dalį ir 181 straipsnio 3 dalį už tai, kad veikdamas organizuota grupe su E. A., A. K. ir R. Z., kurio atžvilgiu baudžiamoji byla nutraukta BK 39¹ straipsnio pagrindu, būdamas šio grupės organizatoriumi, panaudodamas psichinę prievartą ir atimdamas nukentėjusiajam laisvę, prievartavo didelės vertės turtą;
- pagal BK 182 straipsnio 1 dalį ir BK 215 straipsnio 1 dalį už tai, kad veikdamas bendrininkų grupe su A. K., neteisėtai panaudodami elektroninę mokėjimo priemonę, apgaule įgijo svetimą, A. V. priklausantį turtą – 1 020 Lt, tuo padarydami nukentėjusiajam 1020 Lt dydžio turtinę žalą.
Apeliantas neigia įvykdęs šias nusikalstamas veikas ir prašo jį išteisinti.
Toks apelianto prašymas atmestinas.
BK 181 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas neturėdamas teisėto pagrindo atvirai ar užmaskuotai savo ar kitų asmenų naudai vertė kitą asmenį perduoti turtą, suteikti turtinę teisę ar atleisti nuo turtinės pareigos arba atlikti kitus turtinio pobūdžio veiksmus, arba nuo jų susilaikyti grasindamas prieš nukentėjusį ar kitą asmenį panaudoti fizinį smurtą, sunaikinti ar sugadinti jo turtą, paskelbti kompromituojančią ar kitokią informaciją, kurios atskleidimas nepageidautinas, arba panaudodamas kitokią psichinę prievartą. Pagal šio straipsnio 3 dalį atsako tas, kas prievartavo didelės vertės turtą arba didelės mokslinės, istorinės ar kultūrinės reikšmės turinčias vertybes arba prievartavo turtą dalyvaudamas organizuotoje grupėje.
Apeliantas neigia prievartavęs iš A. V. turtą dalyvaudamas organizuotoje grupėje, teigia, kad tokie kaltinimai pagrįsti iš esmės vien tik nukentėjusiojo A. V. parodymais, kurie vertintini neigiamai, nes neparemti logiškai tarpusavyje susietais įrodymais, be to, pagal BPK 301 straipsnio 2 dalies nuostatas apkaltinamasis nuosprendis negali remtis vien nukentėjusiojo parodymais. Tokie apelianto teiginiai atmestini kaip nepagrįsti.
Kaip jau buvo minėta, baudžiamojo proceso įstatymas nedraudžia grįsti apkaltinamąjį nuosprendį vien tik nukentėjusiojo, jei šiam netaikomas anonimiškumas, parodymais (BPK 301 straipsnio 2 dalis). Šiuo atveju nukentėjusiajam nėra taikomas anonimiškumas, be to, nuteistojo L. B. kaltė prievartavus turtą grindžiama ne tik nukentėjusiojo A. V. parodymais, bet ir liudytojų parodymais bei kita rašytine bylos medžiaga.
Pirmosios instancijos teisme L. B. iš esmės neneigė, jog jis bandė įgyti nukentėjusiojo A. V. turtą – sodybą ir butą, tačiau teigia tai daręs dėl to, kad A. V. jam buvo skolingas. Jis buvo A. V. davęs 15 000 Lt be jokio raštelio, o šis jam už tai atidavė savo turto dokumentus ir žadėjo parduoti jam sodybą su žeme. Paaiškėjus, kad sodyba parduodama be žemės, sandoris neįvyko. Tam, kad atsiskaityti su juo (L. B.), A. V. buvo nutaręs parduoti butą, jis norėjo padėti nukentėjusiajam sutvarkyti pardavimo dokumentus ir taip atgauti skolą (9 t., 83-86 b. l.). Nukentėjusysis A. V. neigia buvęs skolingas L. B.. Jis tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek apklaustas teisme teigė, kad savo iniciatyva nei buto, nei sodybos parduoti neketino, tai padaryti jį prievartavo nuteistieji. Šias aplinkybes nukentėjusysis A. V. dar kartą patvirtino ir apklaustas apeliacinės instancijos teisme. Nukentėjusysis A. V. parodė, jog jis buvo dešimt parų laikomas prievarta bute (duomenys neskelbtini) ir tame bute visą laiką būdavo dar vienas vyrukas, kuris jį prižiūrėdavo. L. B. atveždavo jam alkoholinių gėrimų. Jam nuolat nebuvo grasinama, bet kartą buvo pasakyta, kad jei jis nepasirašys buto perdavimo, bus blogai. Sodybos nebuvo galima parduoti, nes nebuvo sutvarkyti dokumentai, tada jie pradėjo reikalauti buto (duomenys neskelbtini) g., dėl to jis buvo laikomas (duomenys neskelbtini), vežamas pas notarą pasirašyti dokumentų. Iš pradžių jį laikė dėl sodybos, o paskui dėl buto. Buto, kuriame jis buvo laikomas, durys buvo užrakintos, todėl jis negalėjo išeiti. Su žmona telefonu nekalbėjo. Per tas dešimt dienų patyrė baimę, nerimą. (Duomenys neskelbtini) pas notarą vyko keturis kartus. Fizinis smurtas prieš jį nebuvo naudojamas, jis buvo tik gąsdinamas. Sausio 20 d. L. B. sakė kalbėti normaliai. Notarei nesakė, kad yra pagrobtas ir niekieno pagalbos neprašė, nes šalia jo visą laiką būdavo L. B. arba E. A., vieno jo niekur neleisdavo. Visi sodybos dokumentai buvo L. B. bute, ten jie ir liko. L. B. paėmė sodybos raktus. Kai jis buvo (duomenys neskelbtini), jis neturėjo nei cento, už viską mokėjo L. B., jis atnešdavo kukliai pavalgyti ir degtinės. Tuo metu jis jokių skolų neturėjo. Tokie nukentėjusiojo A. V. parodymai nepaneigti. Byloje nėra jokių objektyvių duomenų, kad A. V. būtų buvęs skolingas L. B., todėl L. B. neturėjo jokio teisinio pagrindo reikalauti iš nukentėjusiojo A. V. perduoti kitiems asmenims savo turtą ar atlikti kitus turtinio pobūdžio veiksmus. Byloje apklausti liudytojai patvirtino nukentėjusiojo A. V. nurodytas aplinkybes. Liudytoja E. V., buvusi nukentėjusiojo žmona, patvirtino, kad jai žinoma, jog 2011 m. sausio mėn. jos vyras buvo prievarta laikomas bute, (duomenys neskelbtini), kad jį ten laikė asmuo vardu L., buvo siekiama, kad A. V. perrašytų savo sodybą, o paskui ir butą. Byloje apklaustos notarės R. M., E. J., I. B., E. J. patvirtino, kad pas jas lankėsi A. V. su L. B. ir A. K., tikslu sudaryti sandorius dėl nukentėjusiojo turto perleidimo. Liudytoja R. M., (duomenys neskelbtini) notarų biuro notarė, parodė, kad 2011-01-18 pas ją atvyko A. V. su jį lydinčiu asmeniu, pageidavo, kad būtų išduotas įgaliojimas parduoti butą (duomenys neskelbtini). Jai kilo įtarimų, kad žmogus registruotas (duomenys neskelbtini) rajone, parduoda butą (duomenys neskelbtini), o įgaliojimą atvažiuoja daryti į (duomenys neskelbtini), todėl ji prašomo įgaliojimo neišdavė (9 t., 76 b. l.). Liudytoja E. J., (duomenys neskelbtini) biuro notarė, parodė, kad ji ikiteisminio tyrimo metu atpažino L. B. kaip asmenį, kuris lankėsi notarų biure konsultuotis dėl sandorių ir lydėdavo kitus asmenis, tačiau savo vardu niekada nieko neformino. Jis kitus asmenis atstovaudavo be įgaliojimų, jam jų nereikėjo, nes jis pats asmeniškai juos lydėdavo. 2011-01-11 pas ją atvyko A. V. su A. K. ir L. B., norėjo, kad būtų išduotas įgaliojimas, leidžiantis parduoti A. V. priklausantį butą (duomenys neskelbtini). Ji nusprendė pasikvieti A. V. pasikalbėti atskirai nuo jį lydinčių asmenų, nes jai kilo įtarimų dėl A. V. blaivumo. Pokalbiui prasidėjus A. K. veržėsi pas ją į kabinetą, tačiau ji pasakė, kad nori pasikalbėti viena su klientu. Jai pradėjus kalbėti su klientu A. K. vėl įsiveržė į kabinetą. Tada ji persigalvojo ir įgaliojimo neišdavė, jie išvažiavo. Per tą laiką, kurį bendravo su A. V., ji spėjo išsiaiškinti, kad iš tikrųjų niekas nieko parduoti nenori (9 t., 72-73 b. l.). Liudytoja I. B., (duomenys neskelbtini) notarų biuro notarė, parodė, kad A. V. jų biure buvo tris kartus ir visus kartus jį lydėjo L. B.. 2011-01-11 atvykęs A. V. pageidavo suteikti S. T. įgaliojimą disponuoti gyvenamuoju namu ir kitais pastatais bei statiniais, esančiais (duomenys neskelbtini), tačiau įgaliojimas nebuvo išduotas, nes kilo įtarimų dėl A. V. blaivumo. 2011-01-13 A. V. vėl atvyko su L. B., bet be S. T., pateikė tik pastarojo asmens duomenis ir prašė jį įrašyti kaip įgaliotą asmenį disponuoti turtu, esančiu (duomenys neskelbtini). Trečią kartą, 2011-01-18 A. V. su L. B. vėl atvyko ir pageidavo, kad būtų parengtas įgaliojimas buto, esančio (duomenys neskelbtini), pardavimui, tačiau A. V. neišdėstė aiškios savo valios išduoti tokį įgaliojimą, todėl jis nebuvo patvirtintas. Jai nepatvirtinus įgaliojimo, minėti asmenys pas ją daugiau nesilankė (9 t., 75-76 b. l.). Liudytoja E. J., (duomenys neskelbtini) notarų biuro notarė, parodė, kad 2011 m. sausio mėn. jos biure buvo užsakyta pažyma parduoti butą, esantį (duomenys neskelbtini). Gavus pažymą, į biurą sudaryti sandorio atvyko buto pardavėjas A. V. ir L. B., tačiau sandoris nebuvo patvirtintas, nes jie buvo sulaikyti policijos pareigūnų (9 t., 63-64 b. l.). Liudytoja N. L., notarės E. J. padėjėja, patvirtino, kad ji ruošė iš pradžių įgaliojimą leidžiantį S. T. parduoti butą, adresu (duomenys neskelbtini), priklausantį A. V. Dokumentus paruošti užsakė asmuo vardu L. B.. Ji paruošė įgaliojimo projektą, tačiau žmonės nepasirodė. Vėliau, sausio mėn., vėl pasirodė L. B. ir pasakė, kad norės sudaryti sandorį be įgaliojimo, prašė paruošti buto pirkimo – pardavimo sutartį. L. B. užsakė pažymą per vieną dieną, kitą dieną turėjo būti sudarytas sandoris, tačiau 2011-01-20 į biurą atvykusias sandorio šalis ir L. B. sulaikė policijos pareigūnai (9 t., 71 b. l.). Liudytojas S. T. ikiteisminio tyrimo metu atpažino L. B., kuris jam už piniginį atlygį siūlė dalyvauti formaliai įgyjant nekilnojamojo turto savo vardu, ir kuris paėmė jo asmens tapatybės kortelę. Liudytojas R. Č. parodė, kad 2011-01-17 iš R. Z. sužinojo, kad jų bendras pažįstamas L. B. siūlo darbą – būti tarpininku buto perrašyme, t. y. nupirkti butą, o paskui jį parduoti ir už tai L. B. sumokės 1 000 Lt. Jis sutiko su tokiu pasiūlymu. Tą pačią dieną jis su R. Z. autobusu nuvyko į (duomenys neskelbtini), kur stotyje juos pasitiko L. B. ir nuvežė į kažkokį butą. L. B. paėmė jo asmens tapatybės kortelę, sakė, kad jos reikia notarui. 2011-01-20 L. B. atvyko kartu su E. A. ir jie visi automobiliu nuvyko prie kažkokio namo (duomenys neskelbtini), iš kurio E. A. išvedė senyvo amžiaus vyriškį – buto savininką, visi vyko pas notarą. Pakeliui pas notarą L. B. ir E. A. aiškino buto savininkui, ką jis turės sakyti notarui, kad nebūtų „kaip aną kartą“. Buto savininkas atrodė normaliai, tik sklido alkoholio kvapas. Atvykus pas notarą, jie buvo sulaikyti (9 t., 67-68 b. l.). Liudytojas R. Z. pirmosios instancijos teisme iš esmės davė analogiškus parodymus kaip ir liudytojas R. Č., papildomai nurodydamas, kad L. B. paprašytas jis du kartus, 2011-01-04 ir 2011-01-15, buvo su A. V. bute (duomenys neskelbtini). Būnat antrą kartą, jam kilo įtarimas, kad A. V. buvo išsigandęs, tačiau dėl ko buvo išsigandęs nežino. Jis girdėjo kaip E. A. su A. V. kalbėjo pakeltu tonu. 2011-01-20 vykstant pas notarą, L. B. ir E. A. mokė A. V., ką jis turės sakyti notarui. E. A. griežtai nurodė A. V., kad pastarasis notarui sakytų tai, ką jam važiuojant sakė L. B.. Jis suprato, kad E. A. ne kartą jau važiavo su A. pas notarą ir A. nevykdydavo jo ir L. B. nurodymų ar netinkamai juos vykdydavo. A. V. sėdėdamas automobilyje, kai vyko pas notarą ir buvo mokomas, ką jam reikia sakyti, sakė ,,supratau“, ,,gerai“. A. V. buvo išgėręs, jis nuolat būdavo išgėręs. Prie notarų biuro jie visi buvo sulaikyti (9 t., 66-67 b. l.). Apelianto nuteistojo L. B. prašymu apeliacinės instancijos teisme dar kartą apklaustas liudytojas R. Z. pareiškė, jog jis sužinojęs, kad L. B. gavo per didelę bausmę, nori pakeisti savo ankstesnius parodymus, nes jie yra neteisingi. Jis parodė, jog duodamas parodymus pirmosios instancijos teisme melavo, kad A. V. buvo grasinama, kad jį laikė užrakintą, kad prievartavo turtą. Jis sakė netiesą, nes jam už tai tyrėjai siūlė laisvę, be to, jis pyko ant L. B., kad nebūdamas kaltas, buvo sulaikytas. Tačiau sužinojęs, kad L. B. gavo didelę bausmę, pasijuto dėl to kaltas, nes šnekėjo netiesą. Liudytojas patvirtino savo ankstesnius parodymus, kad jam L. B. pasiūlė surasti žmogų, kuriam būtų perrašytas A. V. butas ir jis pasiūlė savo draugą R. Č. Taip pat patvirtino, kad L. B. vieną kartą prašė jo prižiūrėti A., jis sutiko, teigė, jog A. V. laisvė ribojama nebuvo. Taip pat liudytojas parodė, kad jam L. B. buvo paskolinęs 200 Lt, tačiau šie pinigai nesusiję su A. V. priežiūra. Tą dieną, kai jie automobiliu važiavo penkiese pas notarą, automobilį vairavo L. B., priekyje sėdėjo E. A., o gale sėdėjo jis, R. Č. ir per vidurį A. V., važiavo tylėdami. L. B. su E. A. kalbėjo apie buto perrašymą su A. V., jie normaliai sutarė. A. V. sakė, kad perrašys butą. Važiuojant į notarų biurą A. V. nebuvo grasinama. Jis buvo bute, kur buvo A. V., kelis kartus, po vieną dieną, buvo ir tą dieną, kai jie važiavo pas notarą (duomenys neskelbtini). L. B., R. Č. ir A. V. nuėjo forminti dokumentų pas notarą, o jis su E. A. liko automobilyje. Vėliau juos visus suėmė. Jam niekas jokios įtakos nedarė, kad pakeistų parodymus. Jis su L. B. nekontaktavo. Jis nuo 2012 m. spalio mėnesio yra sulaikytas, apie nuosprendį L. B. sužinojo iš gandų. Su L. B. susitikęs nebuvo. Ikiteisminio tyrimo jam buvo žadėta pakeisti kardomąją priemonę į švelnesnę. Ikiteisminio tyrimo metu jis pats sakė netiesą, tyrėjas neprašė duoti parodymus prieš nuteistuosius. 2011-01-15 E.A. A. V. nesakė, kad ,,jei elgsiesi gerai ir su tavim bus elgiamasi gerai“. Joks grasinimas išreikštas nebuvo. E. A. negrasino A. V. Liudytojas parodė, jog būdavo atvejų, kad L. B. jam skolindavo pinigų, tačiau kiek tokių kartų buvo neprisimena. Teisėjų kolegija liudytojo R. Z. paaiškinimus dėl jo parodymų pasikeitimo priežasčių laiko neįtikinamais ir vertina juos kaip liudytojo bandymą padėti nuteistajam L. B. sušvelninti jo teisinę padėtį. Liudytojo R. Z. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu ir pirmosios instancijos teisme, atitinka kitus byloje surinktus ir šioje nutartyje aptartus įrodymus, todėl teismas juos laiko patikimais ir atitinkančiais byloje nustatytas faktines aplinkybes.
Aukščiau aptartus liudytojų parodymus patvirtina ir rašytiniai bylos įrodymai: VšĮ „Registrų centras“ pateikti dokumentai patvirtina, kad 2010-01-19 notarė E. J. užsakė pažymą buto, esančio (duomenys neskelbtini) pardavimui, taip pat, kad 2011-01-13 (duomenys neskelbtini) notarų biure išduotas įgaliojimas, kuriuo A. V. įgalioja S. T. disponuoti gyvenamuoju namu su kitais pastatais bei statiniais, esančiais (duomenys neskelbtini); nuteistųjų naudotame automobilyje Honda Accord rasti A. V. buto raktai, buto byla, pažymėjimas iš „Registrų centro“ apie žemės sklypą, priklausantį B. V., notarių E. J. ir E. J. kontaktiniai duomenys, kas patvirtina, kad nuteistieji disponavo nukentėjusiojo buto dokumentais ir iš esmės kontroliavo nukentėjusįjį. Telekomunikacijų operatorių gauti duomenys patvirtina, kad nuteistieji nusikaltimo padarymo laikotarpiu, nuo 2010-12-27 iki 2011-01-20 intensyviai bendravo tarpusavyje ir su nukentėjusiuoju A. V. bei liudytojais R. Z. ir R. Č.. Taip pat šie duomenys patvirtina, kad 2011-01-11, 2011-01-13 ir 2011-01-18, dienomis kai A. V. buvo vežamas į notarų biurus (duomenys neskelbtini), L. B. ir E. A. tuo pačiu laiku buvo (duomenys neskelbtini). 2011-01-04 L. B. buvo (duomenys neskelbtini) (apie 11.55 val. užfiksuoto jo buvimo vieta (duomenys neskelbtini) mikrorajone, netoli nukentėjusiojo A. V. gyvenamosios vietos), o nuo 13:33:48 val. fiksuojamos įvairios L. B. buvimo vietos (duomenys neskelbtini). Nuo 13:51:02 val. iki 2011-01-05 liudytojas R. Z. buvo (duomenys neskelbtini) g. rajone, kas patvirtina jo parodymus apie A. V. saugojimą bute, esančiame (duomenys neskelbtini).
Taigi aptartų įrodymų visuma vienareikšmiškai patvirtina, kad L. B. veikdamas su bendrininkais, aktyviais veiksmais prievartavo A. V. turtą.
Byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma taip pat nustatytas faktas, kad L. B. organizavo A. V. turto prievartavimą ir tiesiogiai jį su E. A. ir A. K. padarė. L. B. surado nusikaltimo auką, organizavo A. V. atvežimą į (duomenys neskelbtini), nurodė R. Z. ir E. A. jį saugoti, kontroliavo A. V. veiksmus, paimdamas iš jo banko kortelę, buto raktus ir buto dokumentus, organizavo notarinių veiksmų atlikimą, kartu su bendrininkais vyko pas notarus, vertė nukentėjusįjį vykdyti jų nurodymus, tai yra perleisti jam priklausantį turtą jų parinktam asmeniui. Bylos medžiaga patvirtina, kad šis nusikaltimas buvo gerai organizuotas, reikalaujantis bendrininkų veiksmų koordinacijos, ir jų pastangų, kiekvienam iš bendrininkų atliekant jam skirtą vaidmenį, siekiant užmaskuoti jį formaliais teisiniais veiksmais – toks bendrininkavimas atitinka organizuotos grupės bendrininkavimo formą. Kadangi L. B., veikdamas organizuotoje grupėje, neturėdamas jokio teisinio pagrindo, vertė nukentėjusįjį A. V. perduoti didelės vertės turtą – butą ir sodybą, kurių vertė viršija 250 MGL sumą, jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 181 straipsnio 3 dalį.
Apelianto nuteistojo L. B. kaltė dėl apgaulės būdu įgytų A. V. priklausančių 1020 Lt ir neteisėto elektroninės mokėjimo priemonės panaudojimo, įrodyta A. V. parodymais, kad jo banko kortelė buvo L. B. žinioje, taip pat AB (duomenys neskelbtini) pateiktais duomenimis apie išgrynintas pinigines lėšas, pasinaudojant A. V. kortelę. Banko užfiksuotose fotonuotraukose matyti, kaip 2011-01-11 apie 10.22 val. A. K. nuima pinigus bankomate, (duomenys neskelbtini). Bendrininkų naudotame automobilyje ,,Honda Accord“ v/n (duomenys neskelbtini) rasta A. V. mokėjimo kortelė „Maestro“ ir vokai nuo šios mokėjimo kortelės, 2011-01-19 AB (duomenys neskelbtini) bankomato kvitas. Paminėtų įrodymų visuma leidžia daryti išvadą, kad L. B., veikdamas bendrininkų grupe su A. K., sukčiavimo būdu užvaldė A. V. turtą ir tuo pačiu neteisėtai panaudojo svetimą mokėjimo kortelę, kurią L. B. perdavė A. K., o šis ja pasinaudodamas inicijavo neteisėtą finansinę operaciją ir išgrynino pinigus. Aptartomis aplinkybėmis L. B. bendrais veiksmais su A. K. apgaulės būdu užvaldė A. V. priklausančius 1 020 Lt ir neteisėtai panaudojo elektroninę mokėjimo priemonę, todėl L. B. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota kaip BK 182 straipsnio 1 dalies ir 215 straipsnio 1 dalies sutaptis.
Dėl BK 27 straipsnio 2 dalies 4 punkto taikymo
Apeliantas nesutinka ir su skundžiamo teismo nuosprendžio dalimi, kuria jis pripažintas pavojingu recidyvistu, ir mano, kad toks teismo sprendimas neteisingas, todėl turi būti panaikintas.
Pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis BK 27 straipsnio 2 dalies 4 punkto ir 3 dalies nuostatomis, apkaltinamuoju nuosprendžiu pripažino L. B. pavojingu recidyvistu. Pagal BK 27 straipsnio 2 dalies 4 punkto nuostatas nusikaltimų recidyvas yra pavojingas, o nusikaltimus padaręs asmuo gali būti pripažintas pavojingu recidyvistu, jeigu asmuo, turėdamas tris teistumus už sunkius nusikaltimus, padaro naują sunkų nusikaltimą. Iš apkaltinamojo nuosprendžio matyti, kad L. B. padarė naujus tyčinius sunkius nusikaltimus, prieš tai jau turėdamas tris teistumus už sunkius nusikaltimus. Visi ankstesni L. B. įvykdyti sunkūs nusikaltimai susiję su sukčiavimu, o tai rodo, kad jis linkęs nusikalsti ir daryti analogiško pobūdžio nusikalstamas veikas. Visi L. B. įvykdyti nusikaltimai baigti, L. B. vaidmuo juose aktyvus (organizatorius/vykdytojas). Tokios bylos aplinkybės atitinka BK 27 straipsnio 2 dalies 4 punkto ir 3 dalies nuostatas. Todėl teisėjų kolegija laiko, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas pripažinti L. B. pavojingu recidyvistu yra teisėtas ir pagrįstas.
Dėl prašymo švelninti paskirtas bausmes
Apeliantas teigia, kad net ir konstatavus, kad teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes, skundžiamas teismo nuosprendis yra neteisingas dėl jam paskirtos, aiškiai per griežtos, bausmės. Toks apelianto skundo teiginys nepagrįstas.
Pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam L. B. bausmes už jo įvykdytas nusikalstamas veikas, atsižvelgė į BK 54 ir 61 straipsniuose išdėstytas aplinkybes ir, teisėjų kolegijos nuomone, nuteistajam paskyrė tinkamas bausmes.
Apeliantas įvykdė septynias nusikalstamas veikas, iš kurių dvi priskiriamos sunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 5 dalis). Visi L. B. įvykdyti nusikaltimai baigti, visais atvejais veikta tiesiogine tyčia. L. B. buvo sunkių nusikaltimų organizatoriumi ir vykdytoju. Nuteistojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Nustatyta nuteistojo atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 2 dalyje, padarė veikdamas organizuota grupe (BK 60 straipsnio 1 dalies 2 punktas), o nusikaltimus, numatytus BK 182 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje, veikdamas bendrininkų grupe (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Įvertinta nuteistąjį charakterizuojanti medžiaga. Iš jos matyti, kad L. B. teistas 6 kartus, jo teistumas neišnykęs ir nepanaikintas. L. B. nedirba, nusikaltimai padaryti prieš pažeidžiamus visuomenės narius. Nusikaltimas padarytas prieš P. G. sukėlė sunkius padarinius, nukentėjusysis liko be gyvenamojo būsto. Nors apeliantas savo skunde teigia, kad teismas, skirdamas jam bausmes, neatsižvelgė į jo sveikatos būklę, tačiau byloje nėra duomenų, kurie liudytų apie sunkią nuteistojo L. B. ligą, dėl kurios jis negalėtų atlikti jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės. Apeliantas skunde naujų aplinkybių, kurios galėtų būti pagrindas švelninti jam paskirtas bausmes, nenurodė. Apeliacinės instancijos teismas tokių aplinkybių nenustatė.
Dėl to, kas išdėstyta, teisėjų kolegija sprendžia, kad nuteistajam L. B. už jo įvykdytas nusikalstamas veikas yra paskirtos teisingos bausmės, laikyti šias bausmes aiškiai per griežtomis nėra įstatyminio pagrindo.
Remdamasi tuo, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija daro išvadą, kad tenkinti nuteistojo L. B. apeliacinį skundą jame nurodytais motyvais ir argumentais, nėra pagrindo, todėl šis skundas atmetamas.
Dėl nuteistojo A. K. apeliacinio skundo argumentų
Nuteistasis A. K. apeliaciniu skundu prašo panaikinti skundžiamo teismo nuosprendžio dalį dėl jo nuteisimo ir priimti jam išteisinamąjį nuosprendį.
Apelianto prašymas atmestinas.
Apeliantas mano, kad pirmosios instancijos teismas padarė esminius baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimus ir netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą. Teismas pažeidė BK 2 straipsnio 3 dalies, BPK 44 straipsnio 6 dalies, 20 straipsnio 5 dalies reikalavimus ir nesilaikė Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2003 m. birželio 20 d. nutarimo Nr. 40 „Dėl teismų praktikos taikant Baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojančias nuosprendžio surašymą“ 3.1.8 punkte išdėstytų reikalavimų.
Tokie apelianto teiginiai yra deklaratyvūs, nes visi apelianto paminėti pažeidimai nurodyti bendrai, nepateikiant argumentų, atskleidžiančių kiekvienos iš paminėtų teisinių nuostatų konkrečius pažeidimus. Tokiomis aplinkybėmis atsakymai dėl teisės taikymo byloje negalimi, nes nėra galimybės įvertinti, ar išties padaryti atitinkami teisės pažeidimai.
Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad apeliantas iš esmės nesutinka su pirmosios instancijos teismo pateiktu įrodymų vertinimu ir jų pagrindu padarytomis teismo išvadomis dėl jo kaltumo. Šiame kontekste teisėjų kolegija pažymi, kad įrodymų vertinimas ir jais pagrįstų išvadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimančio baigiamąjį aktą, prerogatyva. Nagrinėjimo teisme dalyvių išsakytos nuomonės dėl įrodymų vertinimo ir išvadų padarymo teismui nėra privalomos. Teismo proceso dalyviai gali teismui teikti pasiūlymus dėl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais ir dėl išvadų, darytinų vertinant įrodymus, tačiau tokių proceso dalyvių pasiūlymų atmetimas savaime nėra baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimas, jeigu teismo sprendimas pakankamai motyvuotas ir jame nėra prieštaravimų. Aptariamoje byloje pirmosios instancijos teismo priimtas apkaltinamasis nuosprendis atitinka BPK 305 straipsnio 1 dalyje ir LAT Senato 2003-06-20 nutarime Nr. 40 „Dėl teismų praktikos taikant Baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojančias nuosprendžio surašymą“ išdėstytus reikalavimus.
Apeliaciniame skunde nuteistasis A. K. iš esmės neneigia atlikęs jam inkriminuotus veiksmus, tačiau teigia, kad jis nesuvokė, kad dalyvauja nusikalstamose veikose, ir negalėjo to suvokti, t. y. ginčija visų jam inkriminuotų nusikalstamų veikų subjektyvinę pusę. Teisėjų kolegijos nuomone, tokie apelianto teiginiai yra deklaratyvūs ir nepaneigia pirmosios instancijos teismo išvadų dėl nuteistojo A. K. kaltumo. Teismo išvados yra pagrįstos bylos medžiaga.
Skundžiamu teismo nuosprendžiu A. K. nuteistas už šešių tyčinių nusikalstamų veikų padarymą: už kvalifikuotą sukčiavimą pagal BK 182 straipsnio 2 dalis, už sukčiavimą P. G. atžvilgiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalis, už padėjimą sukčiauti pagal BK 24 straipsnio 6 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį, už kvalifikuotą turto prievartavimą pagal BK 181 straipsnio 3 dalį, už sukčiavimą A. V. atžvilgiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį ir už neteisėtą mokėjimo instrumento panaudojimą pagal BK 215 straipsnio 1 dalį. Visų apelianto įvykdytų nusikaltimų subjektyvioji pusė pasireiškia tiesiogine tyčia. Tyčios turinį esant sukčiavimui sudaro kaltininko suvokimas, jog apgaule suklaidinęs nukentėjusįjį jis neteisėtai ir neatlygintinai, savo ir kitų naudai įgijo svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė turtinės prievolės ar ją panaikino, numatė, kad dėl jį ar kitą asmenį neteisėtai praturtinančios veikos nukentėjusiajam atsiras turtinė žala ir norėjo tokių padarinių. Subjektyvioji turto prievartavimo pusė pasireiškia tuo, kad kaltininkas suvokia, kad verčia kitą asmenį įvykdyti pareikštą neteisėtą turtinę pretenziją panaudodamas psichinę prievartą (grasindamas) ir nori taip veikti. Neteisėto elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimo atveju tiesioginė tyčia pasireiškia tuo, kad kaltininkas suvokia daromos veikos pavojingumą ir nori taip veikti. Apie subjektyviuosius nusikalstamos veikos požymius, tarp jų ir apie kaltininko tyčią, jos turinį, teismas sprendžia ne tik pagal kaltininko parodymus, bet ir pagal kitas faktines bylos aplinkybes. Kaltės forma, rūšis, jos turinys – subjektyvieji (vidiniai–psichiniai) nusikalstamos veikos požymiai, nustatomi tiriant, įvertinant ir išorinius (objektyviuosius) nusikalstamos veikos požymius: atliktus veiksmus, jų pobūdį, intensyvumą, būdą, pastangas juos padarant, padėtį, kuri buvo juos padarant, ir pan. (kasacinė nutartis Nr. 2K-76/2007).
Aptariamoje byloje nustatyta, kad A. K. visas jam inkriminuotas nusikalstamas veikas padarė bendrininkaudamas: nusikalstamas veikas - kvalifikuotą sukčiavimą P. ir S. G. atžvilgiu ir kvalifikuotą turto prievartavimą A. V. atžvilgiu - A. K. padarė veikdamas organizuota grupe, tris nusikalstamas veikas, veikdamas bendrininkų grupe, ir vieną nusikalstamą veiką padėjo padaryti nuteistajam L. B.
Pagal baudžiamąjį įstatymą bendrininkavimas – tai tyčinis bendras dviejų ar daugiau tarpusavyje susitarusių pakaltinamų ir sulaukusių įstatyme nustatyto amžiaus, nuo kurio galima baudžiamoji atsakomybė, asmenų dalyvavimas darant nusikalstamą veiką (BK 24 straipsnio 1 dalis). Bendrininkavimas yra ypatinga tyčinės nusikalstamos veikos padarymo forma, kai veika įvykdoma bendromis kelių asmenų pastangomis. Tyčia bendrininkavimo atveju pasireiškia tuo, jog kiekvienas bendrininkas suvokia, kad jis dalyvauja bendrai su kitais asmenimis jam inkriminuoto nusikaltimo padaryme. Visi bendrininkai atsako pagal tą patį Baudžiamojo kodekso specialiosios dalies straipsnį, numatantį bendrai padarytą nusikalstamą veiką, išskyrus atvejus, kai nustatomas vykdytojo ekscesas (bendrininkų susitarimo ribų peržengimas). Teismų praktikoje įsitvirtinusi nuostata, kad susitarimas dėl nusikalstamos veikos gali būti išreikštas bet kokia forma – žodžiu, raštu, konkliudentiniais veiksmais (gestu, mimika ir pan.) – ir gali įvykti bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje.
Kaip jau buvo minėta, byloje nustatyta, kad A. K. kvalifikuotą sukčiavimą (BK 182 straipsnio 2 dalis) ir kvalifikuotą turto prievartavimą (BK 181 straipsnio 3 dalis) padarė veikdamas organizuotoje grupėje. BK 25 straipsnio 3 dalis organizuotą grupę apibrėžia kaip bendrininkavimo formą, kai bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje du ar daugiau asmenų susitaria daryti kelis nusikaltimus arba vieną sunkų ar labai sunkų nusikaltimą ir kiekvienas grupės narys, darydamas nusikaltimą, atlieka tam tikrą užduotį ar turi skirtingą vaidmenį. BK 25 straipsnio 3 dalis, apibrėždama organizuotą grupę, reikalauja, kad kiekvienas grupės narys, darydamas nusikaltimą, atliktų tam tikrą užduotį ar turėtų skirtingą vaidmenį, tačiau nebūtina, kad kiekvienas grupės narys tiesiogiai realizuotų visus atitinkamame BK straipsnyje (šiuo konkrečiu atveju - BK 181 ir 182 straipsniuose) numatytus objektyviuosius nusikaltimo sudėties požymius. Grupės nariai gali atlikti ir kitas funkcijas nusikaltimo darymo metu, pvz.: stebėti aplinką, užtikrinti atsitraukimą po nusikaltimo padarymo, padėti paslėpti užvaldytą turtą ir pan. Taigi nors apeliantas ir tiesiogiai nedalyvavo sandoriuose su nukentėjusiaisiais P. G. ar A. V., t. y. jo vardu nebuvo išduoti įgaliojimai, jam nebuvo dovanotas ar kitaip jo nuosavybėn perleistas turtas ar pan., tačiau jis atliko kitus jam iš anksto nustatytus vaidmenis. P. G. didelės vertės turto užvaldymo atveju - A. K. automobiliu vežiojo nukentėjusįjį P. G. ir bendrininkus pas notarus, vežė nukentėjusįjį P. G. į kredito įstaigas ir jį lydėjo paimant vartojimo kreditus, t. y. tokiu būdu kontroliavo nukentėjusiojo veiksmus. A. V. turto prievartavimo atveju - A. K. atvežė nukentėjusįjį A. V. prieš jo valią į (duomenys neskelbtini), jį saugojo, vyko kartu su A. V. ir L. B. pas notarus, vertė nukentėjusįjį vykdyti jų nurodymus, tai yra perleisti turtą kaltinamųjų parinktam asmeniui. Šias aplinkybes iš esmės pripažįsta ir pats apeliantas tik jas savaip interpretuoja. Be to, A. K. aktyvus dalyvavimas vykdant paminėtus sunkius nusikaltimus įrodytas ir ankščiau aptartų liudytojų ir rašytinių bylos įrodymų visuma. Kadangi nuteistojo A. K. kaltė dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 182 straipsnio 2 dalyje ir 181 straipsnio 3 dalyje, padarymo iš esmės grindžiama tais pačiais bylos įrodymais kaip ir nuteistojo L. B. kaltė, teisėjų kolegija jų dar kartą neaptarinėja, nes jie buvo aptarti atsakant į nuteistojo L. B. apeliacinio skundo argumentus. Be to, konkrečių įrodymų apeliantas ir neginčija.
Teismas nustatė, kad sukčiavimą, apgaule užvaldant P. G. turtą - 1 791,79 Lt, ir sukčiavimą, apgaule įgyjant A. V. priklausantį turtą – 1 020 Lt, bei neteisėtą A. V. mokėjimo kortelės panaudojimą A. K. padarė veikdamas bendrininkų grupe su L. B.. Kvalifikuojant nusikalstamą veiką, kaip padarytą bendrininkų grupės, būtina konstatuoti, kad tarp asmenų buvo susitarimas ją įvykdyti, tačiau šis susitarimas nebūtinai turi būti išankstinis ar išreikštas kokia nors akivaizdžia forma (pvz., sudarant detalų nusikalstamos veikos įvykdymo planą), taip pat nėra būtina nustatyti, kad kaltininkai buvo pasiskirstę vaidmenimis, kad tarp jų buvo glaudūs ryšiai, ir pan., nes tai nėra būtini bendrininkų grupės požymiai. Tai reiškia, kad veika gali būti pradėta ir spontaniškai. Nėra būtina, kad kiekvienas bendrininkas įvykdytų visus nusikalstamos veikos sudėtyje numatytus veiksmus. Bendrininku pripažįstamas ir toks asmuo, kuris atliko dalį nusikalstamos veikos objektyviuosius požymius atitinkančių veiksmų, jeigu suvokė bendrą sumanymą ir savo veiksmais prisidėjo prie jo įgyvendinimo (kasacinės nutartys Nr. 2K-636/2011, 2K-340/2012).
Byloje nustatyta, kad nuteistieji A. K. ir L. B. bendrais veiksmais užvaldė nukentėjusiajam P. G. priklausantį turtą 1 791,79 Lt vertės daiktus, įgytus pagal 2010-08-24 vartojimo kredito sutartį. A. K. 2010-08-24 nuvežė P. G. į PC „Akropolis“, (duomenys neskelbtini), kur pastarasis pasirašė Išperkamosios nuomos (vartojimo kredito) sutartį ir savo vardu įgijo techniką. Taip pat nustatyta, kad nuteistieji L.B. ir A. K. iš anksto susitarę ir veikdami bendrininkų grupe, turėdami bendrą tikslą apgaule įgyti svetimą turtą, L. B. nurodžius, o A. K. neteisėtai panaudojus svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – mokėjimo kortelę, išduotą A. V., atliko su ja finansines operacijas, AB (duomenys neskelbtini) bankomatuose nuo A. V. sąskaitos nuimdami grynuosius pinigus, taip apgaule įgijo A.V. priklausantį turtą – 1 020 Lt ir padarė nukentėjusiajam 1 020 Lt dydžio turtinę žalą. Pirmosios instancijos teismas pagal byloje surinktus ir ištirtus įrodymus taip pat nustatė, kad A. K. padėjo L. B. apgaulės būdu užvaldyti nukentėjusiajam P. G. priklausančius 4 600 Lt, gautus pagal 2010-11-16 kredito sutartį. A. K. automobiliu „Honda Accord“ nuvežė P. G. į PC „Akropolis“, kur pastarasis, dalyvaujant A. K., sudarė sandorį dėl vartojimo kredito. Po ko L. B. neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – P. G. išduotą mokėjimo kortelę, atlikdamas su ja dvi finansines operacijas: 2010-11-16 ir 2010-11-17, kurių metu nuo P. G. sąskaitos nuėmė grynuosius pinigus, viso 4 600 Lt ir juos užvaldė, tuo padarydamas nukentėjusiajam 4 600 Lt dydžio turtinę žalą. Byloje nustatyta, kad apeliantas buvo aktyvus nusikalstamų veikų vykdytojas, ir tik vienu atveju – padėjėjas, jo veiksmai buvo suderinti su bendrininkų veiksmais, o tokie tarpusavyje suderinti veiksmai rodo turėjus bendrą tikslą ir tai, kad apeliantas, kaip ir kiti bendrininkai, suvokė savo veiksmų pavojingumą, numatė pavojingus padarinius ir jų norėjo, t. y. veikė tiesiogine tyčia. Pagal byloje nustatytas aplinkybes, ištirtus ir įvertintus įrodymus nėra pagrindo abejoti tuo, kad A. K. suprato, jog kartu su kitais bendrininkais dalyvauja bendrai darant nusikalstamas veikas, atliko dalį veiksmų, būtinų bendram tikslui pasiekti, ir to norėjo. Teismas skundžiamame nuosprendyje išsamiai, detaliai ir nuosekliai išanalizavo byloje surinktus ir teisiamajame posėdyje patikrintus įrodymus bei padarė teisingas išvadas, jog A. K. veiksmuose yra visi būtini jam inkriminuotų nusikaltimų, numatytų BK 182 straipsnio 2 dalyje, BK 182 straipsnio 1 dalyje (2010-08-24 sukčiavimo epizodas), BK 24 straipsnio 6 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje (2010-11-16 sukčiavimo epizodas), BK 181 straipsnio 3 dalyje, BK 182 straipsnio 1 dalyje (2011-01-11 sukčiavimo epizodas) ir BK 215 straipsnio 1 dalyje, objektyvieji ir subjektyvieji požymiai ir pagal nustatytas aplinkybes A. K. taikė tinkamus baudžiamuosius įstatymus.
Remdamasi tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija daro išvadą, kad tenkinti nuteistojo A. K. apeliacinį skundą jame nurodytais motyvais ir argumentais, nėra pagrindo, todėl šis skundas atmetamas.
Dėl nuteistojo R. G. apeliacinio skundo argumentų
Skundžiamu nuosprendžiu R. G. nuteistas pagal BK 24 straipsnio 6 dalį ir 182 straipsnio 2 dalį už tai, kad veikdamas organizuota grupe su L. B., A. K., jau mirusiu A. N. ir M. S., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas, padėjo apgaule užvaldyti svetimą, P. G. ir S. G. priklausantį didelės vertės turtą bei pagal BK 178 straipsnio 4 dalį už svetimo turto vagystę.
Apeliantas neigia padaręs minėtas nusikalstamas veikas ir prašo skundžiamą teismo nuosprendį jo nuteisimo dalyje panaikinti ir jį išteisinti. Tokį prašymą apeliantas argumentuoja tuo, kad jo veiksmuose nėra nusikalstamos veikos, numatytos BK 24 straipsnio 6 dalyje ir 182 straipsnio 2 dalyje, sudėties, o dėl svetimo turto vagystės jis buvo apkalbėtas.
Tokie apelianto teiginiai prieštarauja bylos medžiagai, dėl to atmestini.
Dėl BK 24 straipsnio 6 dalies ir 182 straipsnio 2 dalies taikymo
Aptariamoje byloje nustatyta, kad R. G. kvalifikuotą sukčiavimą padarė veikdamas organizuota grupe. Kaip jau buvo minėta, organizuota grupė, kaip viena iš bendrininkavimo formų, yra tada, kai bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje du ar daugiau asmenų susitaria daryti kelis nusikaltimus arba vieną sunkų ar labai sunkų nusikaltimą, ir kiekvienas grupės narys, darydamas nusikaltimą, atlieka tam tikrą užduotį ar turi skirtingą vaidmenį. Pagal BK 24 straipsnio 6 dalį padėjėjas yra asmuo, padėjęs daryti nusikalstamą veiką, duodamas patarimus, nurodymus, teikdamas priemones arba šalindamas kliūtis, saugodamas ar pridengdamas kitus bendrininkus, iš anksto pažadėjęs paslėpti nusikaltėlį, nusikalstamos veikos darymo įrankius ar priemones, šios veikos pėdsakus ar nusikalstamu būdu įgytus daiktus, taip pat asmuo iš anksto pažadėjęs realizuoti iš nusikalstamos veikos įgytus ar pagamintus daiktus. BK 26 straipsnio 4 dalyje, numatančioje bendrininkų baudžiamąją atsakomybę, nustatyta, kad organizatorius, kurstytojas ar padėjėjas atsako pagal šio kodekso straipsnį, numatantį atsakomybę už vykdytojo padarytą veiką, ir šio kodekso 24 straipsnio 4, 5, 6 dalį.
Nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas, remdamasis teisminio nagrinėjimo metu ištirtais įrodymais, nustatė, kad R. G. veikė organizuotoje grupėje su L. B., A. K., jau mirusiu A. N. ir M. S., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas, pagal ankstinį susitarimą, išreikštą žodžiu, tikslu daryti sunkų nusikaltimą – apgaule įgyti didelės vertės svetimą turtą, ir šioje veikloje atliko padėjėjo vaidmenį. R. G., kaip padėjėjo, vaidmuo bendroje nusikalstamoje veikoje pasireiškė tokiais veiksmais: R. G., vykdydamas L. B. nurodymus, ir tuo padėdamas organizuotos grupės nariams padaryti sunkų nusikaltimą - kvalifikuotą sukčiavimą, kartu su A. N., laikotarpiu nuo 2010 m. rudens tyrimo metu nenustatytos dienos iki A. N. mirties 2010-11-01, o nuo 2010-11-01 iki 2010-11-30 apie 13.30 val. vienas gyveno kartu su P. G., pastarajam priklausančiam bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kontroliavo P. G. bendravimą su pašaliniais asmenimis, tokiu būdu trukdydamas jam tinkamai suvokti ir įvertinti prieš jį atliekamų veiksmų neteisėtumą, o 2010-11-30 apie 13.30 val. R. G., L. B. nurodymu, prievarta iškraustė P. G. iš buto, esančio (duomenys neskelbtini), į namą, esantį (duomenys neskelbtini), pas B. K. Šios aplinkybės yra įrodytos byloje surinktų ir teisme ištirtų bei patikrintų įrodymų visuma, kurią sudaro: nukentėjusiojo P. G., liudytojų V. B. ir B. K. parodymai, iš dalies nuteistojo A. K. ir paties nuteistojo R. G. parodymai bei kita rašytinė bylos medžiaga.
Nors apeliantas nuteistasis R. G. neigia dalyvavęs organizuotos grupės veikloje apgaulės būdu užvaldant didelės vertės P. ir S. G. turtą, tačiau iš jo parodymų matyti, kad jis kai kurias byloje nustatytas faktines aplinkybes vis tik pripažįsta. Pirmosios instancijos teisme nuteistasis R. G. pripažino, jog 2010 m. rudenį lankėsi P. G. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kur tuo metu pas P. G. gyveno jo pažįstamas A. N., tačiau neigia kartu su jais gyvenęs ir kontroliavęs P. G.. Nuteistasis taip pat pripažino, kad P. G. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), lankėsi ir L. B., tačiau teigia, kad šis jam jokių nurodymų nedavė ir daryti nusikaltimus ar teisės pažeidimus nesiūlė. Pripažįsta, kad ji vadino R. (9 t., 82-83 b. l.). Taigi nuteistasis pripažįsta pažinojęs nukentėjusįjį ir nuteistąjį L. B., tačiau neigia atlikęs bet kokius nusikalstamus veiksmus.
Apelianto nuteistojo R. G. kaltumą įvykdžius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką patvirtina byloje surinkti duomenys, kuriuos pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino tinkamais R. G. kaltumo įrodymais BPK 20 straipsnio prasme. Visų pirma tai yra nukentėjusiojo P. G. parodymai, kuriuos laikyti nepatikimais ar neobjektyviais teisėjų kolegija neturi pagrindo. Nukentėjusysis P. G. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek pirmosios instancijos teisme vienodai ir nuosekliai teigė, kad iki 2010 m. lapkričio mėn. jis savo bute, (duomenys neskelbtini), gyveno kartu su A. N., kurį į jo butą įkraustė L. B.. Jo bute nuo 2010 m. rudens nuolat lankydavosi ir R., o lapkričio mėn. A. N. mirus, R. įsikėlė į jo butą ir jį saugojo, niekur neleisdavo išeiti iš namų. 2010-11-30 apie 13.00 val. R. jį išvežė iš namų į namą, adresu (duomenys neskelbtini), o po kelių dienų – į sodo namelį kažkur netoli (duomenys neskelbtini), iš kur jam pavyko pabėgti (9 t., 68-69 b. l.). Nukentėjusysis P. G. atpažino R. G. kaip asmenį vardu R. (t.1, 49-54 b. l.). Apeliacinės instancijos teisme apklaustas papildomai nukentėjusysis P. G. patvirtino savo ankstesnius parodymus, papildomai nurodydamas, kad, kai jį saugojo R. G., iš jo buvo atimtas telefonas, todėl jis nebendravo su niekuo iš artimųjų, o kai porą kartų kalbėjo telefonu su giminaite V. B., R. G. jam liepė sakyti, jog jam (nukentėjusiajam) viskas gerai. Taip pat nukentėjusysis parodė, jog iš buto (duomenys neskelbtini) g. jį iškraustė būtent R. G., jie su R. G. troleibusu Nr. 7 nuvyko į stotį, o vėliau taksi automobiliu R. G. jį nuvežė į (duomenys neskelbtini) plentą. Nukentėjusiojo P. G. nurodytas aplinkybes apie pas jį bute gyvenusius asmenis, patvirtino nukentėjusiojo giminaitė V. B.. Liudytoja V. B. teisme parodė, jog nukentėjusysis jai telefonu sakė, kad pas jį pradėjo atvažinėti asmenys vardu R. (byloje nustatyta, kad tai – G.), L. (B.), M. (S.), jie vežė jam išgerti ir retkarčiais pavalgyti, kad jie A. (N.) draugai. Jai P. G. taip pat sakė, kad parduos butą (duomenys neskelbtini) g. ir jam nupirks butą (duomenys neskelbtini), ji ėjo apžiūrėti to buto, bet jos niekas neįleido. Iš kaimynų sužinojo, jog tas butas neparduodamas. Taip pat liudytoja parodė, jog ji P. G. bute lankėsi labai retai, dažniausia su P. G. bendravo telefonu (9 t., 61 b. l.). Tokie liudytojos parodymai liudija, kad, priešingai nei teigia apeliantas, liudytojai buvo žinoma apie nukentėjusiojo bute besilankantį asmenį vardu R. (nustatyta, kad tai G.), o tai, kad liudytoja jo asmeniškai nematė, paaiškinama tuo, kad liudytoja labai retai lankėsi nukentėjusiojo namuose, tačiau ši aplinkybė nėra pagrindas abejoti liudytojos V. B. ar nukentėjusiojo parodymais. Nukentėjusiojo P. G. nurodytą aplinkybę, kad pas jį bute gyveno ir R. G., patvirtino liudytoja B. K. Ši liudytoja teisme parodė, jog 2010 m. spalio mėn. pabaigoje ji susipažino su asmeniniu vardu S. (byloje nustatyta, kad tai A. N.). Ji buvo bute, (duomenys neskelbtini), ten praleido keletą dienų. Tame bute be S. buvo senukas, vardu P., ir R. (liudytoja nurodė į G.), jie trise gyveno tame bute. 2010 m. lapkričio mėn. pradžioje jai paskambino R., pasakė, kad S. mirė. Po kelių dienų R. vėl paskambino ir paprašė leisti pagyventi pas ją P. R. jai paaiškino, kad P. yra nupirktas butas (duomenys neskelbtini) g., ten jį perkraustys, tačiau kol kas porą dienų P. pagyvens pas ją. P. pas ją atvežė R., davė 20 Lt maistui, sakė, kad atsiskaitys už tai, kad P. pas ja gyvens, bet neatsiskaitė. R. pasakė, kad ji neleistų P. niekam skambinti telefonu, ji ir neleido. Po poros dienų R. P. išsivežė. Kaip ji suprato iš R., viskam vadovavo L. iš (duomenys neskelbtini). Ji pati L. niekada nematė, bet R. ir S. kalbėdavo, kad viskam vadovauja L. (t. 9, 74-75 b. l.). Liudytoja B. K. atpažino R. G. kaip asmenį vardu R. (t. 2, 3-5 b.l.). Teisėjų kolegija jokių esminių prieštaravimų liudytojos B. K. parodymuose neįžvelgia. Priešingai, liudytojos B. K. parodymų turinys liudija, kad jie yra iš esmės nekintantys. Kad nukentėjusiojo bute, (duomenys neskelbtini), lankydavosi R. G. patvirtino ir nuteistasis A. K. Jis parodė, kad jam su L. B. atvykus pas P. G. į butą, jis ten matė asmenį vardu R. Taigi aptartų įrodymų visuma leidžia daryti vienareikšmę išvadą, kad nuteistasis R. G. veikė organizuota grupe su L. B., A. K., jau mirusiu A. N. ir M. S. ir tai suprato. Apeliaciniame skunde nurodomos aplinkybės, kad apeliantas nedalyvavo notariniuose veiksmuose, kurie prasidėjo dar rugpjūčio mėn., ir nežino kieno naudai buvo atlikinėjami visi veiksmai, nepaneigia jo kaltumo. Kaip jau buvo minėta, veikiant organizuotai grupei, jos nariai į daromą veiką gali įstoti bet kurioje nusikaltimo stadijoje (rengimosi, jau pradėtoje ar tęsiamoje veikoje), o vaidmenų pasiskirstymas esant organizuotai grupei nereikalauja, kad visi bendrininkai visiškai ar iš dalies realizuotų nusikaltimo sudėtį. Byloje nustatyta, kad R. G. veikė kaip padėjėjas, savo veiksmais padėdamas organizuotos grupės nariams pasiekti bendrą sumanymą – užvaldyti didelės vertės svetimą, P. ir S. G. priklausantį didelės vertės turtą. Pirmosios instancijos teismas, vertindamas R. G. vaidmenį, kaip padėjėjo, bei konstatuodamas organizuotos grupės buvimą, atsižvelgė į organizuotai grupei būdingus požymius – apgalvotos nusikalstamos veikos mechanizmą, jos intensyvumą, narių pasiskirstymą vaidmenimis, į kiekvieno iš bendrininkų konkrečios užduoties atlikimą siekiant bendro tikslo ir pagal nustatytas faktines bylos aplinkybes R. G. taikė tinkamą baudžiamąjį įstatymą.
Dėl to, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad R. G. padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 24 straipsnio 6 dalį ir 182 straipsnio 2 dalį ir jam už šio nusikaltimo padarymą paskirta teisinga, BK 41, 54, 61 straipsnių reikalavimus atitinkanti bausmė.
Dėl telefono vagystės
Apeliantas teigia, kad jis nepagrįstai nuteistas ir už A. S. mobilaus telefono vagystę ir prašo jį dėl šios nusikalstamos veikos išteisinti. Šis apelianto prašymas taip pat atmestinas.
Teisėjų kolegijos nuomone, R. G. pagrįstai pripažintas kaltu ir nuteistas už A. S. mobilaus telefono vagystę. Jo kaltė įvykdžius šią nusikalstamą veiką įrodyta nukentėjusiojo A. S. ir liudytojos L. S. parodymais, kuriais netikėti teismas neturi pagrindo.
Skunde pateikiama apelianto versija, kad pats nukentėjusysis galėjo parduoti savo telefoną, nes jam buvo reikalingi pinigai, o po to, bijodamas savo motinos, dėl telefono dingimo apkalbėjo apeliantą, yra prielaidų pobūdžio. Jokių objektyvių duomenų, kad nukentėjusysis A. S. turėtų pagrindą apkalbėti nuteistąjį byloje nėra. Iš bylos duomenų matyti, kad R. G. L. S. namuose lankėsi ne vieną kartą ir jokių nepagrįstų kaltinimų anksčiau nei A. S., nei L. S. jam nereiškė. Nukentėjusysis pasigedo savo telefono 2010-12-23, o naktį iš 2010-12-22 į 2010-12-23 R. G. nakvojo L. S. namuose, kitų asmenų tuo metu L. S. namuose nebuvo. Šiame kontekste teisėjų kolegija pastebi, kad pirmosios instancijos teisme nuteistasis teigė negalėjęs pavogti telefono, nes nusikaltimo padarymo metu gydėsi Santariškių ligoninėje, tačiau šiai jo versijai nepasitvirtinus, apeliantas pateikia naują versiją, pagal kurią nukentėjusysis jį apkalba, bijodamas savo motinos dėl jo paties kaltės prarasto telefono. Teisėjų kolegija tokią apelianto versiją atmeta kaip deklaratyvią, nes ją neįmanoma patikrinti jokiais BPK numatytais procesiniais veiksmais.
Neatitinka tikrovės ir apelianto skundo teiginiai dėl neva skundžiamame teismo nuosprendyje neteisingai nurodyto jo neva pavogto telefono modelio. Skundžiamo nuosprendžio nustatomojoje dalyje nurodyta, kad R. G. nuteistas už mobilaus ryšio telefoną „Nokia express music“ vagystę. Nuosprendžio motyvuojamoje ir rezoliucinėje dalyse, aprašant A. S. priklausančio telefono vagystę, konkretus telefono modelis nenurodomas. Todėl apelianto teiginys, kad jis buvo kaltinamas pavogęs telefoną ,,Nokia express music“, o yra nuteistas yra už telefono ,,Nokia 5310“ vagystę, pripažįstamas nepagrįstu.
Teisėjų kolegijos nuomone, pagal byloje nustatytas faktines aplinkybes R. G. pagrįstai nuteistas už svetimo turto vagystę, jo nusikalstami veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 4 dalį ir jam už šios nusikalstamos veikos padarymą paskirta teisinga bausmė.
Nuteistajam paskirtos bausmės už nusikalstamų veikų, numatytų 24 straipsnio 6 dalyje ir 182 straipsnio 2 dalyje ir BK 178 straipsnio 4 dalyje, padarymą tinkamai subendrintos pagal BK 63 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 5 dalies 2 punkte numatytas bausmių bendrinimo taisykles ir jam paskirta teisinga galutinė subendrinta bausmė.
Remdamasi tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad tenkinti nuteistojo R. G. apeliacinį skundą jame nurodytais motyvais ir argumentais, nėra pagrindo, todėl skundas atmetamas.
Dėl nuteistojo E. A. gynėjos apeliacinio skundo argumentų
Skundžiamu teismo nuosprendžiu E. A. nuteistas pagal BK 181 straipsnio 3 dalį už tai, kad veikdamas organizuota grupe kartu su L. B., A. K. ir R. Z., kurio atžvilgiu baudžiamoji byla nutraukta BK 39¹ straipsnio pagrindu, neturėdami teisėto pagrindo, atvirai, panaudodami psichinę prievartą bei atimdami nukentėjusiajam laisvę, vertė nukentėjusįjį A. V. perduoti jiems didelės vertės turtą.
Nuteistojo E. A. gynėja apeliaciniame skunde formuluoja du alternatyvius ir prieštaringus prašymus, apeliantė prašo: skundžiamo teismo nuosprendžio dalį dėl E. A. nuteisimo panaikinti ir priimti E. A. naują, išteisinamąjį nuosprendį arba sušvelninti E. A. bausmę, neskiriant jam laisvės atėmimo bausmės arba taikant BK 81 straipsnio 2 dalies ir 92 straipsnio nuostatas atidedant jos vykdymą.
Visi apeliantės prašymai atmestini.
Iš nuteistojo E. A. gynėjos apeliacinio skundo turinio matyti, kad apeliantė nesutinka su pirmosios instancijos teismo skundžiamame nuosprendyje pateiktu įrodymų vertinimu ir nustatytomis faktinėmis įvykio aplinkybėmis, teigia, kad E. A. nusikaltimo, už kurį yra nuteistas, nepadarė, kad jis nebuvo iš anksto susitaręs veikti organizuotoje grupėje kartu su L. B., A. K. ir R. Z., nenaudojo psichinės prievartos prieš nukentėjusįjį A. V., neatėmė jam laisvės, nevertė jį perduoti jam priklausantį turtą.
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas, nustatinėdamas E. A. veiksmus ir jų apimtį, išsamiai ir nešališkai ištyrė visas bylos aplinkybes, patikrino surinktus įrodymus ir juos įvertino nepažeisdamas baudžiamojo proceso įstatymų reikalavimų. Teismas nustatė, kad E. A. veikė organizuota grupe su bendrininkais L. B. ir A. K., ir nuosprendyje išdėstė motyvus, kuriais remiantis pripažino, kad E. A. padarė nusikaltimą būdamas organizuotos grupės nariu. Pagal byloje nustatytas aplinkybes E. A. kartu su kitais bendrininkais dalyvavo padarant vieną sunkų nusikaltimą, numatytą BK 181 straipsnio 3 dalyje. Darydami šį nusikaltimą organizuotos grupės nariai, tarp jų ir E. A., buvo pasiskirstę tam tikrais vaidmenimis, atliko skirtingas užduotis. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad L. B. buvo organizuotos grupės organizatorius ir vykdytojas, jis organizavo nusikaltimą, surado nusikaltimo auką – A. V., organizavo pastarojo atvežimą į (duomenys neskelbtini), nurodė bendrininkams jį saugoti, kontroliavo A. V. veiksmus, paimdamas iš jo banko kortelę, buto raktus ir dokumentus, organizavo notarinių veiksmų atlikimą; E. A. ir A. K. buvo šios nusikalstamos veikos vykdytojais, A. K. atvežė A. V. prieš jo valią į (duomenys neskelbtini) ir pasikeisdamas su E. A. jį saugojo, vyko kartu su A. V. ir L. B. pas notarus, vertė A. V. vykdyti jų nurodymus, tai yra perleisti jam priklausantį turtą nuteistųjų parinktam asmeniui. Šios aplinkybės įrodytos byloje surinktų ir teisme ištirtų įrodymų visuma, kurią sudaro nukentėjusiojo A. V., liudytojų R. Č. ir R. Z. parodymai, iš dalies paties nuteistojo E. A. teisminio nagrinėjimo metu duoti parodymai, bendrininkų parodymai, telekomunikacijų operatorių gauti duomenys ir kiti rašytiniai bylos įrodymai.
Nuteistasis E. A. ikiteisminio tyrimo metu neigė bet kokius jam inkriminuotus veiksmus ir teigė, kad įvykio vietoje jis buvo sulaikytas atitiktinai, kai ėjo pro šalį (6 t., 80-81, 83-84, 88-89 b. l.). Pirmosios instancijos teisme E. A. pakeitė savo ikiteisminio tyrimo duotus parodymus, pripažindamas, kad 2011 m. sausio mėn. jis buvo susitikęs su L. B. ir kartu su juo buvo nuvažiavęs į Š., kur lankėsi bute, kuriame buvo asmuo, prisistatęs A., nuteistasis taip pat pripažino, kad jis, L. pasiūlymu, buvo likęs su A. bute dviese, kai L. trumpam reikėjo kažkur išvažiuoti. Paskutinį kartą teigė L. matęs 2011 m. sausio 20 d., kai buvo susitikęs su L. B. tam, kad pasiimtų savo mobilaus ryšio telefoną, kurį buvo pamiršęs pas jį automobilyje. Tą dieną jis paprašė L. nuvežti jį pas stomatologę, L. sutiko, bet prieš tai turėjo sutvarkyti kažkokius reikalus. Jis su L. nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) g. prie daugiabučio, iš kurio išėjo du vaikinai ir įsėdo į L. automobilį. Jis suprato, kad tai L. pažįstami, tai buvo R. Z. ir R. Č. Jie visi kartu nuvažiavo į Š. prie daugiabučio, kuriame buvo A. L. paprašė, kad jis pakviestų A., jis sutiko. Jam nuėjus į butą, duris atidarė A., kuris jau buvo pasiruošęs ir laukė L.. A. jam atrodė neišsigandęs, jokių įtarimų nesukėlė. Iš A. ir L. tarpusavio kalbų suprato, kas važiuos į notarinę. Važiuojant niekas niekam negrasino, pakeltu tonu nekalbėjo. Važiuojant L. kalbėjo su A. apie kažkokius pinigus – rankpinigius. Kiek suprato buvo kalbama apie sodybą. Nuvažiavus prie notarės jis su R. Z. liko automobilyje, o L., A. ir R. Č. nuėjo į notarinę, po kurio laiko jie visi buvo sulaikyti policijos pareigūnų (9 t., 81-82 b. l.). Taigi, kaip matyti iš nuteistojo E. A. teisme duotų parodymų turinio, jis iš esmės pripažino atlikęs jam inkriminuotus veiksmus, tačiau juos interpretuoja ne kaip iš anksto suplanuotos nusikalstamos veikos sudėtinius veiksmus, o kaip atsitiktinumą. Tačiau tokia nuteistojo veiksmų interpretacija yra paneigta nukentėjusiojo A. V., liudytojų R. Č. ir R. Z. parodymais bei kita bylos rašytine medžiaga. Nukentėjusysis A. V. pirmosios instancijos teisme parodė, jog prieš jį buvo naudojamas moralinis smurtas. Jis prieš jo valią buvo laikomas užrakintas bute, (duomenys neskelbtini). Jį gąsdino jį vežę asmenys. E. A. jis pažįsta iš matymo, kiek tiksliai kartų pastarąjį matė ir ar E. A. kalbėjo apie buto perleidimą, jis neatsimena, tačiau teigė, jog apie tai kalbėjo daug kas (9 t., 69 b. l.). Papildomai apklaustas apeliacinės instancijos teisme nukentėjusysis A. V. patvirtino, kad jis savo iniciatyva nei buto, nei sodybos parduoti neketino, tai prievartavo padaryti nuteistieji. Dėl to jis prievarta buvo laikomas bute (duomenys neskelbtini), kuriame visada būdavo dar vienas vyrukas, kuris suprato, kad jis (nukentėjusysis) yra pagrobtas ir laikomas prievarta, nes bendravo su L. B.. Jis dėl to, kad prievarta buvo laikomas bute, patyrė baimę ir nerimą. Jis pažįsta A. K., pastarasis vežiojo automobiliu kaip vairuotojas, E. A. yra matęs (duomenys neskelbtini), automobilyje, kai jį vežė. Jis negalėjo niekam pasiskųsti ar paprašyti pagalbos, nes šalia jo visą laiką būdavo L. B. arba E. A., kurie jo niekur neleisdavo. Pirmosios instancijos teisme apklaustas liudytojas R. Č., kurio vardu buvo planuojama parašyti įgaliojimą, leidžiantį disponuoti nukentėjusiojo A. V. butu, parodė, jog 2011-01-20 L. B. atvyko su E. A. ir jie keturiese nuvažiavo pas buto, kurio disponavimui turėjo būti išduotas įgaliojimas, savininką, paėmė jį ir važiavo pas notarą. E. A. atvedė tą vyrą iš buto, o jie laukė mašinoje, po to visi nuvažiavo pas notarą. Automobilį vairavo L. B., šalia sėdėjo E. A., jis, R. Z. ir A. V. sėdėjo gale, nukentėjusysis sėdėjo per vidurį. Važiuojant automobiliu buvo kalbama apie tai, kad nebūtų tai, kaip praeitą kartą. Atvažiavus prie notaro biuro E. A. ir R. Z. liko automobilyje, o jis, L. B. ir A. V. nuėjo pas notarę ir ten buvo sulaikyti (9 t., 67-68 b. l.). Liudytojas R. Z. pirmosios instancijos teisme parodė, jog jis už piniginį atlygį, L. B. pasiūlymu, prižiūrėjo A. V. Iki 2011-01-20 jis matė E. A. du kartus, vieną kartą - kai buvo bute ir kitą - kai važiavo automobilyje. E. A. atėjo į automobilį kartu su nukentėjusiuoju ir jie visi vyko pas notarą perrašyti nukentėjusiojo butą. Automobilyje sėdėjo trise gale (jis, R. Č. ir tarp jų A. V.) ir priekyje L. B. ir E. A.. A. V. automobilyje buvo sakoma, ką jis turi sakyti, A. V. sakė ,,supratau“ ,,gerai“. (9 t., 68-69 b. l.). Nors apklaustas papildomai apeliacinės instancijos teisme liudytojas R. Z. iš dalies pakeitė ankstesnius savo teisme duotus parodymus, bandydamas sušvelninti nuteistojo L. B. teisinę padėtį, jo parodymai dėl E. A. atliktų veiksmų liko nepakitę. Teismas neturi pagrindo netikėti liudytojų R. Z. ir R. Č. parodymais, nes jie atitinka nukentėjusiojo A. V. parodymus ir kitus bylos įrodymus. Telekomunikacijų operatorių pateikti duomenys patvirtina, kad nuteistieji nusikaltimo padarymo laikotarpiu, t. y. nuo 2010-12-27 iki 2011-01-20 intensyviai bendravo tarpusavyje ir su nukentėjusiuoju A. V. bei liudytojais R. Z. ir R. Č.. Tarp nuteistųjų L. B. ir E. A. buvo užfiksuota 136 telefoniniai kontaktai, taip pat nustatyta, kad 2011-01-11, 2011-01-13 ir 2011-01-18, kai A. V. buvo vežamas į notarų biurus A., L. B. ir E. A. buvo A. (3 t. 113 b. l.). Nuteistasis A. K. pirmosios instancijos teisme neneigė, kad byloje nustatytu laikotarpiu jis, L. B. paprašytas, yra buvęs su nukentėjusiuoju A. V. bute (duomenys neskelbtini), kur turėdavo paduoti nukentėjusiajam pavalgyti, išgerti (9 t., 79-81 b. l.). Nuteistasis L. B. taip pat neneigia, kad jo prašymu tiek A. K., tiek E. A. yra pabuvę su A. V., tačiau neigia jiems už tai žadėjęs kokį nors atlygį (9 t., 83-86 b. l.). Taigi aptartų įrodymų visuma leidžia daryti vienareikšmę ir kategorišką išvadą, kad nukentėjusiojo A. V. turtas buvo prievartaujamas ir kad tai darė gerai organizuota asmenų grupė. Visi nuteistieji veikė aktyviai, jų veiksmai tarpusavyje buvo suderinti, o tai rodo, kad jie turėjo bendrą tikslą – neteisėtai įgyti didelės vertės svetimą turtą. Pirmosios instancijos teismo nustatytos aplinkybės, kurios pagrįstos teismo ištirtais ir įvertintais įrodymais, rodo, kad E. A. suprato, jog kartu su kitais bendrininkais dalyvavo bendrai darant nusikalstamą veiką, atliko dalį veiksmų, sudariusių būtiną sąlygą bendram tikslui – neteisėtam svetimo didelės vertės turto įgijimui, ir to norėjo, t. y. veikė tiesiogine tyčia. Tai, kad byloje nenustatyta, kad E. A. pats betarpiškai naudojo psichinę prievartą ar turėjo kokią nors finansinę naudą dėl tarp L. B. ir A. V. susiklosčiusių santykių, t.y. sodybos ar buto pirkimo – pardavimo, nepaneigia jo kaltumo. Kaip jau buvo minėta šioje nutartyje anksčiau, aptariant kitų nuteistųjų apeliacinius skundus, vaidmenų pasiskirstymas esant organizuotai grupei nereikalauja, kad visi bendrininkai visiškai ar iš dalies realizuotų nusikaltimo sudėtį, svarbu, kad jie turėtų bendrą tikslą ir būtų pasiskirstę vaidmenimis. Aptariamu atveju abi šios aplinkybės nustatytos. Byloje nustatyta, kad visi nuteistieji be teisėto pagrindo vertė nukentėjusįjį A. V. perduoti turtą: L. B. turtines pretenzijas reiškė naudodamas psichinę prievartą ir atimdamas nukentėjusiajam laisvę, o kiti nuteistieji, L. B. nurodymu, saugodami nukentėjusįjį bute, savo elgesiu pritarė bendram sumanymui prievartauti turtą iš nukentėjusiojo. Todėl E. A. veiksmuose yra visi būtini nusikaltimo, numatyto BK 181 straipsnio, požymiai ir jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 181 straipsnio 3 dalį, kaip didelės vertės turto prievartavimas.
Teisėjų kolegijos nuomone, nėra pagrindo nuteistąjį E. A. pagal socialinę brandą prilyginti nepilnamečiui ir taikyti jam BK 81 straipsnio 2 dalies ir 92 straipsnio nuostatas. Apeliantės teiginiai, kad E. A., būdamas 20 metų amžiaus, nebuvo pakankamai brandus suvokti tarp L. B. ir A. V. susiklosčiusių santykių, yra deklaratyvūs. Iš bylos medžiagos matyti, kad E. A. jam inkriminuotos nusikalstamos veikos metu buvo 20 metų amžiaus, turėjo pagrindinį išsilavinimą, iki nusikaltimo padarymo gyveno savarankiškai (nuomojo butą, dirbo užsienyje), tokios aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad jis buvo pakankamai socialiai subrendęs, kad suvokti savo daromus veiksmus ir jų pasekmes. Todėl apeliantės prašymas - taikyti nuteistajam E. A. BK 81 straipsnio 2 dalies ir BK 92 straipsnio nuostatas atmetamas kaip nepagrįstas.
Taip pat teisėjų kolegija nenustatė pagrindo nuteistajam E. A. neskirti laisvės atėmimo bausmės.
Baudžiamasis įstatymas už nusikaltimo, numatyto BK 181 straipsnio 3 dalyje, padarymą numato tik laisvės atėmimo bausmę, t. y. laisvės atėmimą nuo trejų iki dešimties metų. Nuteistajam E. A. už šio nusikaltimo padarymą paskirta minimali sankcijoje numatyta bausmė. Laikyti tokią bausmę aiškiai prieštaraujančią teisingumo principui ir ją švelninti nėra teisinio pagrindo. Todėl apeliantės prašymas – skirti nuteistajam E. A. bausmę, nesusijusią su laisvės atėmimo bausme, atmetamas.
Remiantis tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad tenkinti nuteistojo E. A. gynėjos apeliacinį skundą jame nurodytais motyvais ir argumentais, nėra pagrindo, todėl šis skundas atmetamas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Nuteistųjų L. B., R. G., A. K. ir nuteistojo E. A. gynėjos advokatės Dianos Višinskienės apeliacinius skundus atmesti.