- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-06-22
- Bylos Nr.
- e1-708-543/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-48369-2019-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- E. G., D. G.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.6.3Kaltininkas savo noru atlygino ar pašalino padarytą žalą (BK 59 str. 1 d. 3 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.9.13Kiti baudžiamojo poveikio priemonių ir jų skyrimo klausimai
- 1.2.4.4.1Nesunkus sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 1 d.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
1.1.7.2.3; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.6.3; 1.1.8.7.9; 1.1.9.13; 1.2.4.4.1; 1.2.4.6.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4
2020 m. birželio 22 d.
Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų teisėja I. K.
išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorės L. M.-Valaitės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-48369-19 medžiagą, kurioje:
E. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, (duomenys neskelbtini), gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), neteistas (teistumas išnykęs), kaltinamas nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 1 dalyje, padarymu;
D. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, išsituokęs, bedarbis, registruotas Užimtumo tarnyboje, vidurinio išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas 2019 m. rugpjūčio 29 d. Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį 6 mėnesiams viešųjų darbų, pritaikius BK 64¹ straipsnį, bausmė sumažinta trečdaliu iki 4 mėn. viešųjų darbų, bausmę atlikęs 2020 m. vasario 8 d., teistumas neišnykęs, kaltinamas nusikaltimo, numatyto BK 138 straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis E. G. 2019 m. lapkričio 11 d. apie 24 val., tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tyčia ranka sudavė vieną smūgį G. K. į veidą, po ko nukentėjęs G. K. pargriuvo ant žemės, taip smurtaudamas nukentėjusiajam G. K. sukėlė fizinį skausmą.
Kaltinamasis D. G. 2019 m. lapkričio 12 d. apie 00 val. 10 min. (duomenys neskelbtini), gyvenamosiose patalpose, virtuvėje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tyčia, mediniu pagaliu, rankomis ir kojomis sudavė ne mažiau kaip 15 smūgių G. K. į galvą bei kitas kūno vietas, tuo nukentėjusiajam G. K. dėl odos nubrozdinimo apatinės lūpos kairėje pusėje, kraujosruvos viršutinės lūpos dešinės pusės ir apatinės lūpos kairės pusės gleivinėje, kraujosruvos odoje ir poodyje nugaros kairėje pusėje, kairiame klube, juosmens dešinėje pusėje bei kairėje šlaunyje, odos nubrozdinimų kairėje plaštakoje, krūtinės kairėje pusėje, juosmens dešinėje pusėje ir kairėje blauzdoje padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl nosies kaulo lūžimo nukentėjusiajam G. K. sveikatą sutrikdė ilgiau kaip 10 dienų laikotarpiui.
Kaltinamasis E. G., apklaustas įtariamuoju, dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, padarymo, kaltu prisipažino. Paaiškino, kad 2019 m. lapkričio mėn. viduryje, tikslios datos neprisimena, su D. G. ir draugais šventė gimtadienį jo močiutės sodyboje. Šventės metu visi vartojo alkoholinius gėrimus, todėl tikslių aplinkybių neprisimena. Važiuojant į namus priešpriešais pamatė kitą automobilį. D. G. išlipo pasiteirauti, kas važiuoja automobiliu, nes keliukas veda į jo močiutės sodybą. Pamena, kad kilo žodinis konfliktas su automobilyje važiavusiu nepažįstamu vyriškiu, kurio metu jis ranka sudavė jam vieną smūgį į veidą, po ko jis pargriuvo ant žemės. Atsistojęs vyriškis sėdo į automobilį ir nuvyko į D. G. močiutės sodybą. Visi nuvyko paskui, kur pastebėjo, kad namo virtuvėje yra atvykę du vyriškiai. Tiksliai kas vyko virtuvėje neprisimena, tačiau pamena, kad D. G. buvo užėjęs į virtuvę, jis buvo koridoriuje. Pamena, kad tarp D. G. ir nepažįstamo vyriškio kilo žodinis konfliktas, susistumdymas. Kaip vyko, neprisimena, nes buvo apsvaigęs nuo alkoholio bei buvo koridoriuje, todėl gerai nesimatė. Tik pamena, kad D. G. nepažįstamą vyriškį, gulintį ant žemės, ištempė į kiemą (2 t., b. l. 118-121).
Kaltinamasis D. G., apklaustas įtariamuoju, dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 138 straipsnio 1 dalyje, padarymo, kaltu prisipažino. Paaiškino, kad 2019 m. lapkričio 12 d. švenčiant jo gimtadienį su draugais vartojo alkoholinius gėrimus. Kadangi vartojo daug alkoholio, todėl visko tiksliai neprisimena, tačiau tvirtina, kad susitiko su G. K. bei kad tarp jų kilo žodinis konfliktas. Prisipažįsta, kad konflikto metu buvo stipriai supykęs ir į jo močiutės sodybą atvykusiam G. K. virtuvėje su pagaliu sudavė smūgį į veidą, jam pargriuvus sudavė dar keletą smūgių rankomis ir kojomis. Kaip ir kiek smūgių sudavė, tiksliai neprisimena. Po to G. K. apkabinus jo koją, ištempė jį į kiemą. G. K. sėdint automobilyje, rankomis suėmęs už durelių stiklo ir lenkdamas, jį suskaldė bei G. K. ištempė iš automobilio ant žemės. Dėl tokio savo elgesio labai gailisi, šiuo metu G. K. atsiprašė ir jam patirtą žalą pilnai atlygino. Kaip kartu buvęs E. G. ant keliuko sudavė G. K. smūgį ranka į veidą, nematė, nes buvo tamsus metas (2 t., b. l. 59-61).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamųjų visiško prisipažinimo jų kaltę patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai.
Nukentėjusysis G. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis 2019 m. lapkričio 11 d. buvo kartu su savo draugu M. M.. Jie važinėjosi su jo motinai L. priklausančiu automobiliu „Subaru Impreza“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Automobilį vairavo jo draugas. 2019 m. lapkričio 12 d. apie 00.00 val. važiavo (duomenys neskelbtini). Jiems važiuojant iš priekio pamatė atvažiuojantį automobilį. Kelias buvo siauras, todėl M. vairuodamas automobilį šiek tiek pasuko į dešinę pusę, sustabdė automobilį ir laukė, kol šis pravažiuos. Kai automobiliai susilygino, iš automobilio išlipo du keleiviai, vairuotojas liko sėdėti. Kadangi buvo tamsus paros metas, tik asmenims priėjus arčiau, atpažino, D. G., taip pat buvo dar vienas asmuo, kuris buvo tamsių plaukų, žemesnio ūgio ir stambaus kūno sudėjimo. Kažkuris vienas iš tų asmenų pradėjo klausinėti, kas jie ir ko važinėja. Jis nenorėjo konflikto, todėl išlipo iš priekinės keleivio vietos ir, būdamas apšviestame plote, prisistatė, kad yra vietinis gyventojas bei pasakė savo vardą bei pavardę. Jam prisistačius, su D. G. buvęs vyriškis pasakė, kad jam nesvarbu, kas jis toks ir, priėjęs prie jo, sudavė jam rankos kumščiu į veidą. Po šio smūgio jis nukrito ant žemės, po to kiek galėdamas greičiau atsistojo ir įsėdęs į automobilį paprašė M., kad jis važiuotų tiesiai, kadangi atgal negalėjo pajudėti, nes šie asmenys buvo užstatę jų automobilį. Nuvažiavę apie 200-300 metrų sustojo vienoje iš sodybų adresu (duomenys neskelbtini), kurioje gyvena D. G. močiutė. Būdamas prie šio namo, jis pasibeldė į duris, D. močiutei pasakė, kad jos anūkas konfliktuoja ir paprašė, kad ji įleistų. Kai jie įėjo į virtuvę, į namą įbėgo D. G., kurio rankoje buvo medinis pagalys. Su D. G. atėjo dar du asmenys t. y., jau matytas tamsių plaukų vyriškis ir kitas asmuo, kurio jis nepažįsta. D. pirmiausiai išprašė iš namo jo draugą M., tada priėjęs prie jo sudavė pagaliu jam į veidą. Po šio smūgio jis nukrito lyg ant grindų, tiksliai nepamena. Jam gulint D. lyg tai kartu su tuo tamsių plaukų vyriškiu pradėjo jį spardyti į įvairias kūno vietas. Kiek spyrių buvo ir į kur bei kas spyrė, negali pasakyti, kadangi saugojo savo veidą. Tik pamena, kad laikė vieną D. koją, tačiau kita D. toliau spardė jam į galvą. Kadangi jis koją laikė stipriai, D. pradėjo eiti link išėjimo durų ir kartu iš šio namo tempėsi ir jį. Kai jį tempė, kažkas iš nugaros jį toliau spardė, tačiau, kas spardė ir kiek kartų, jis nežino, nes nematė. Jautė stiprų fizinį skausmą. Kai D. jį išsitempė į lauką ir nutraukė jo ranką, jis nuėjo iki automobilio. Įsėdęs į automobilį pasakė M., kad greičiau važiuotų, tačiau priėjęs D. bandė atidaryti keleivio priekinės pusės dureles, kai durelių neatidarė, su tuo pačiu pagaliu išdaužė šių durelių stiklą ir ištempė jį per langą, tuo pačiu atidarydamas keleivio pusės dureles. Kadangi stiklas buvo išdaužtas, M. paskambino 112 bei kvietė pagalbą, tuo tarpu jie pradėjo judėti link (duomenys neskelbtini) kaimo centrinės dalies, kad greičiau susitiktų su pareigūnais. Tą pačią naktį jis kartu su M. nuvyko į Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninės priėmimo skyrių, kuriame jam suteikė pirmąją pagalbą, atliko tyrimus, nes jis kosėjo krauju. Kitą dieną iš medikų sužinojo, kad jam yra lūžusi nosis. Po šio įvykio jam dvejose vietose buvo praskelta lūpa, taip pat po smūgių ant kūno įvairiose vietoje liko smurto žymių. Taip pat jis jautė fizinį skausmą (1 t., b. l. 35-38, 58-60, 115-117).
Savo parodymus nukentėjęs G. K. patvirtino akistatos su įtariamuoju D. G. metu. (1 t., b. l. 108-112).
Liudytojas M. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jam vairuojant G. automobilį, nusuko ne į tą kaimo keliuką ir priešais sutiko atvažiuojantį kitą taksi automobilį. Kadangi keliukas buvo siauras, sustojo kelkraštyje, norėdamas praleisti automobilį. Privažiavęs taksi automobilis sustojo, iš jo išlipo pažįstamas D. G., vėliau - jo tėvas bei iš matymo pažįstamas vyriškis vardu E.. Šie vyriškiai išlipę sukėlė konfliktą, priekaištavo kodėl jie važinėja šiuo keliuku, kuris vedė link D. sodybos. Vyriškiams paaiškino, kad tamsoje supainiojo keliukus. Jis tuo metu stovėjo prie vairuotojo durelių, o G. - prie keleivio durelių. Kilusio žodinio konflikto metu pastebėjo, kaip E. ranka sudavė vieną smūgį G. į veidą. Tuo metu visi trys vyriškiai buvo prie G.. Po smūgio G. paklausė - už ką, ir tuo metu įvyko susistumdymas. Kas ir kaip stumdėsi, jis nematė, nes vyriškiai nuėjo nuo apšviestos vietos. Matė tik vieną E. ranka suduotą smūgį G. į veidą. G. sugrįžo prie automobilio ir liepė važiuoti toliau nuo vyriškių. Kadangi nebuvo galimybės apsisukti, todėl keliuku nuvažiavo iki D. sodybos. Atvažiavus G. nusprendė D. močiutei pasakyti, kad jo anūko draugas jį sumušė. Kartu su G. išlipo iš automobilio ir nuėjo iki lauko virtuvės. G. pabeldė į langą ir užsidegė šviesa. Duris atidarė D. močiutė, kuri juos įsileido. Abu užėjo į virtuvę ir G. pasakojo apie įvykusį konfliktą. Tuo metu į virtuvę įėjo D., kurį pamačiusi močiutė dešine ranka nuo stalo pasiėmė virtuvinį gamyklinį didelį peilį ir atsistojusi tarpdury, kita ranka atsirėmusi į staktą, nenorėjo jo įsileisti. Tuo metu D. buvo agresyvus, šaukė, kad užmuš, sudaužys. Už D. pastebėjo stovintį E. bei nepažįstamą vaikiną, dėvintį tamsiai mėlyną striukę su gobtuvu. Prie D. priėjo pažįstamas L. U., kuris jam liepė jį praleisti. Jis kartu su L. išėjo į kiemą ir sustojo prie lauko durų, kur pamatė D. tėvą. Tuo metu išgirdo, kaip G. pradėjo šaukti, kad jį muša. Pamatė, kad per duris D. temdamas koją išeina į kiemą, jo koją rankomis laikė apkabinęs G., kurio galva buvo prie pat D. pėdos. D. purtė koją, kad G. paleistų. Priėjęs prie D., rankomis apkabino per juosmenį, kad nesuduotų smūgių G., paprašė paleisti D. koją. G. atsistojus, pamatė, kad kraujuoja jo nosis, kruvinas veidas. Tuo metu D. tėvas delnu plekštelėjo G. per pakaušį. D. nuėjo link ūkinio pastato, o jis - prie G. automobilio. Su pagaliu rankose priėjo D., kuris pradėjo jam grasinti. G. priėjo prie automobilio, sėsdamas pasakė greičiau iš čia važiuoti. Atsisėdęs į automobilį, jis iš išgąsčio automobilio neužvedė, todėl G. persėdo už vairo. Užsidarius dureles, D. priėjęs prie priekinių keleivio durelių, pagaliu sudavė per veidrodėlį. Atidaręs dureles rankomis sugriebė už stiklo, kurį lenkdamas žemyn suskaldė. D. per keleivio dureles sugriebė G. už striukės ir jėga ištempė jį iš automobilio. Tuo metu jis sėdėjo ant galinės sėdynės. G. G. D. sudavė vieną smūgį koja, tačiau į kur, jis nematė (1 t., b. l. 122-124, 160-163).
Liudytojas M. M. savo parodymus patvirtino akistatos su įtariamuoju D. G. metu (1 t., b. l. 168-171).
Liudytojas S. T. parodė, kad 2019 m. lapkričio mėn. pradžioje, tikslios datos neprisimena, po vidurnakčio buvo tarnyboje kartu su vyr. patruliu K. B., kai komisariato budėtojas informavo, kad (duomenys neskelbtini) pagrindiniame kelyje laukia sumuštas vyriškis su draugu. Tarnybiniu automobiliu nuvyko į (duomenys neskelbtini), kelyje susistabdė du vyriškiai. Išlipus iš automobilio ir bendraujant su vyriškiais pastebėjo, kad vienas vyriškis yra apsvaigęs nuo alkoholio, buvo kruvinu veidu. Antras vyriškis buvo blaivus. Nukentėjęs vyriškis prisistatė pavarde K., antro vyriškio duomenų neprisimena. K. paaiškino, kad sodyboje jį užpuolė ir sumušė iš matymo pažįstami vyriškiai bei sudaužė jo automobilio langą. K. akivaizdžiai buvo išgėręs, nes kiekvieną kartą pasakojo skirtingas istorijas, buvo sunku suprasti, painiojo aplinkybes. Kartu buvęs jo draugas beveik nekalbėjo, nes visą laiką kalbėjo K.. Taip bendraujant apie 5 min. atvažinėjo taksi automobilis, kurį nusprendė patikrinti. Sustabdžius automobilį ir bendraujant K. nurodė, kad automobilyje esantys vyriškiai jį sumušė. Kiek prisimena, automobilyje buvo keturi vyriškiai ir taksi vairuotojas, kurie akivaizdžiai buvo apsvaigę nuo alkoholio. Visų vyriškių duomenų neprisimena, tačiau juos paminėjęs tarnybiniame pranešime. Vienas iš vyriškių buvo pavarde G., kuris pripažino, kad K. sudavė smūgį į galvą ir sudaužė automobilio langą. Su taksi keleiviais ir K. nuvyko į įvykio vietą, sodybą, kurioje niekur nedegė šviesa. Kieme stovėjo "Subaru" automobilis, kurio priekinių durelių keleivio langas buvo išdaužtas. Kieme patikrino visų taksi keleivių apsvaigimą nuo alkoholio, apžiūrinėjo įvykio vietą, automobilį, kiemą. Tuo metu K. pradėjo priekaištauti, kad yra nekompetentingi pareigūnai. K. pasiūlius pasitikrinti apsvaigimą nuo alkoholio, jis dar labiau supyko, pradėjo pykti. K. pasiteiravo, ar reikalinga medicinos pagalba, ar vyks kartu rašyti pareiškimą, šis visko atsisakė, paaiškindamas, kad pats nuvyks pas medikus ir darbo metu kreipsis į policiją. Nukentėjusį K. bandė raminti, tačiau jis nesiklausė. Taip kalbėdamas kartu su draugo vairuojamu "Subaru" automobiliu išvyko ir apsvaigimas nuo alkoholio nebuvo nustatytas. Nusistatę taksi automobilio keleivių asmenybes ir patikrinę apsvaigimą nuo alkoholio, išvyko. Apžiūrint įvykio vietą, jokio medinio pagalio, peilio ant žemės nerado nei stovint automobiliui "Subaru", nei po jo išvažiavimo. G. buvo minėjęs, kad name miega jo močiutė ir prašė jos nežadinti. Pati močiutė į kiemą išėjusi nebuvo, su ja nebendravo (1 t., b. l. 174-177).
Liudytojas J. B. parodė, kad 2019 m. lapkričio mėn., tikslios datos neprisimena, apie vidurnaktį paskambino E. G., kuris paprašė, kad jį su draugais parvežtų iš (duomenys neskelbtini), iš pirties. Jis į minėtą sodybą atvyko mėlynos spalvos automobiliu „Ford Galaxy“, į automobilį įsėdo penki vyriškiai, iš kurių pažinojo tik E. Važiuojant sodybos keliuku, priešpriešais pamatė važiuojantį automobilį. Kokio modelio automobilis, neįsidėmėjo, tačiau buvo tamsios spalvos lengvasis automobilis. Vienas iš automobilyje sėdėjusių vyriškių liepė sustoti, nes norėjo pasidomėti, kas važiuoja į jų sodybą. Priešpriešais važiavęs automobilis įvažiavo į kelkraštį ir sustojo, kad praleistų, tačiau sustojo lygiagrečiai su automobiliu. Iš automobilio išlipo E. ir dar vienas jaunas vyriškis, kuris buvo aukšto ūgio, liekno kūno sudėjimo. Kiti du vyriškiai pasiliko automobilyje. Iš stovėjusio automobilio išlipo vyriškis, sėdėjęs priekinėje keleivio vietoje. Kas vyko lauke, nematė ir negirdėjo, nes tuo metu buvo tamsus metas, rūkas. Vienu metu automobilis pajudėjo link sodybos, o E. su draugu įsėdęs į automobilį liepė važiuoti paskui. Atvykus į sodybą, pastebėjo kieme stovintį automobilį. Sustojęs kieme, prie ūkinio pastato pamatė, kad name degė šviesa. Iš automobilio išlipo E. su tuo pačiu vyriškiu ir dar vienas vyriškis. Kaip suprato, tai tėvas su sūnumi. Visi trys vyriškiai nuėjo link namo. Ketvirtas vyriškis liko automobilyje, miegojo, kiek prisimena išlipęs nebuvo. Vyriškiams išlipus, jis apsuko automobilį į keliuką ir laukė. Iš automobilio išlipęs nebuvo. Kadangi automobilį pastatė galu į sodybą, todėl kas vyko sodyboje, nieko nematė. Praėjus apie 10 min. į automobilį sugrįžo visi trys vyriškiai ir išvažiavo iš sodybos. Vyriškiams susėdus suprato, kad įvyko kažkoks konfliktas, nes vyriškiai buvo pikti, keikėsi. Kadangi vyriškiai buvo apsvaigę nuo alkoholio, todėl į jų pokalbį nelabai kreipė dėmesį, nes kalbėjo nerišliai. Kiek prisimena, prieš išvažiuojant matė išeinančius du vyriškius iš sodybos, kurie ėjo per laukus, ne keliuku. Automobilis pasiliko sodyboje. Privažiavus pagrindinį asfaltuotą kelią, sustabdė policijos pareigūnai, kurie išlaipino visus automobilyje buvusius vyriškius. Prie pareigūnų automobilio pastebėjo stovinčius du nepažįstamus vyriškius. Kaip suprato, tai - tie patys vyriškiai, kurie važinėjo lengvu automobiliu ir buvo sodyboje. Policijos pareigūnai patikrino jo automobilyje buvusių vyriškių asmenybes, jų neblaivumą ir paleido. Tris vyriškius parvežė į Alytaus m., o E. - į (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 185-188).
2019 m. lapkričio 12 d. Alytaus apskrities VPK reagavimo skyriaus tyrėjos D. D. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2019 m. lapkričio 12 d. 00.40 val. Alytaus apskrities vyriausiame policijos komisariate Operatyvaus valdymo skyriuje gautas įregistruotas pranešimas iš bendro pagalbos centro. Nurodoma, kad (duomenys neskelbtini) pranešėją su draugu G. K. prieš 10-15 min. užpuolė ir sumušė 6 pažįstami vyrai. Sudaužė jo automobilio stiklą. Automobilį paliko kažkur kaimo pabaigoje, pats eina link (duomenys neskelbtini) g. Lauks skambučio iš policijos ir paaiškins, kur esantis. Greitosios medicinos pagalbos atsisakė. Tikslinant įvykio aplinkybes nustatyta, kad nukentėjęs asmuo G. K.. Su asmeniu buvo jo draugas M. M.. Asmenys paaiškino, kad jiems važiuojant automobiliu juos sustabdė pažįstami asmenys, tai yra D. G., E. G., A. J., A. B. (asmens duomenys netikslūs). D. G. pradėjo priekaištauti dėl važinėjimo keliu ir trenkė į veidą G. K.. Tada G. K. su draugu sėdo į automobilį ir pabėgo į artimiausią kiemą, o tie pažįstami asmenys atsivijo paskui. D. G. mediniu pagaliu išdaužė automobilio "Subaru", valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) priekinį dešinės pusės keleivio durelių stiklą. Tada išsitraukė iš automobilio G. K. ir pradėjo spardyti. Policijos pareigūnams aiškinantis įvykio aplinkybes pastebėjo, kad link jų atvažiuoja automobilis. Sustabdžius automobilį ir patikrinus asmenis, buvusių automobilyje asmenų duomenys sutapo su nukentėjusiojo nurodytais asmenų duomenimis. Pasiteiravus D. G., dėl ko įvyko konfliktas, jis neneigė, kad buvo konfliktas, ir prisipažino, kad trenkė G. K. į veidą, taip pat, kad išdaužė automobilio stiklą. Kaip jis aiškino, konfliktas įvyko, nes G. K. atvyko į jo privačią teritoriją ir pradėjo konfliktuoti su juo. Alkotesteriu ("Alcotest 7510 ARJK 0108", patikros Nr. 1174433) D. G. buvo nustatytas 1,22 promilių girtumas. G. K. buvo akivaizdžiai neblaivus, t. y. iš burnos sklido stiprus alkoholio kvapas, kalba buvo nerišli, tačiau jam girtumas nenustatytas. Policijos pareigūnams atvykus į vietą iškart privažiavo įtariamieji. G. K., pabendravęs su policijos pareigūnais, nurodė, kad išvyksta į gydymo įstaigą. Asmuo taip pat nurodė, kad greitoji medicinos pagalba reikalinga. Policijos pareigūnai pasiūlė iškviesti medikus, tačiau asmuo teigė, jog pats nuvyks į gydymo įstaigą. G. K. taip pat pasakė, kad rašys pareiškimą, tačiau tai daryti vietoje atsisakė. Teigė, kad policijos pareigūnai yra nekompetentingi, pats kreipsis į viršininką, kuriam viską ir papasakos (1 t., b. l. 1-2).
G. K. protokolu-pareiškimu, kuriame jis nurodė, kad 2019 m. lapkričio 12 d. apie 24.00 val. (duomenys neskelbtini), t. y., ant važiuojamosios kelio dalies, jam būnant prie automobilio "Subaru Impreza", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovinčiam sudavė vieną smūgį ranka į veidą tamsių plaukų, žemo ūgio vyriškis. Po šio smūgio įsėdo į automobilį ir nuvažiavo iki (duomenys neskelbtini) prašyti pagalbos, tačiau iš paskos atvažiavo automobilis, kuriame buvo tas pats tamsių plaukų asmuo bei dar 5 asmenys, iš kurių vienas buvo D. G., ir būnant gyvenamojo namo viduje D. G. sudavė mediniu pagaliu į veidą ir nukritus jis ir dar vienas asmuo, kurio nematė, kadangi buvo užsidengęs veidą, sudavė kojomis į įvairias kūno vietas, tačiau kiek smūgių buvo, nežino. Po šių veiksmų D. išsitempė jį į lauką, tačiau jis nuėjo į automobilį "Subaru" ir atsisėdo. D., išdaužęs priekinį keleivio pusės stiklą, jį išsitempė į lauką ir priėjęs jo tėvas sudavė du kartus ranka per pakaušį ir tokiu būdu sukėlė fizinį skausmą. Automobilis priklauso mamai L. K.. Šio nusikaltimo metu patyrė fizinį skausmą, ant kūno liko smurto žymių, buvo sulaužyta nosis (1 t., b. l. 27-30).
2019 m. lapkričio 22 d. asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolu, kuriame užfiksuota, kaip nukentėjęs G. K. atpažįsta jį sužalojusį asmenį E. G. (1 t., b. l. 66-72).
2019 m. lapkričio 22 d. asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolu, kuriame užfiksuota kaip nukentėjęs G. K. atpažįsta jį sužalojusį asmenį D. G. (1 t., b. l. 73-79).
2019 m. gruodžio 9 d. specialisto išvada Nr. G. 1019/2019, kurioje nurodyta, kad G. K. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas dėl nosies kaulų lūžimo. G. K. nustatytas odos nubrozdinimas apatinės lūpos kairėje pusėje, kraujosruvos viršutinės lūpos dešinėje pusėje, kraujosruvos viršutinės lūpos dešinės pusės ir apatinės lūpos kairės pusės gleivinėje, kraujosruvos odoje ir poodyje nugaros kairėje pusėje, kairiame klube, juosmens dešinėje pusėje bei kairėje šlaunyje, odos nubrozdinimai kairėje plaštakoje, krūtinės kairėje pusėje, juosmens dešinėje pusėje ir kairėje blauzdoje. Sužalojimai padaryti mažiausiai dešimties trauminių poveikių pasėkoje (1 t., b. l. 83-84).
2019 m. gruodžio 9 d. specialisto išvada Nr. p G 1064/2019, kurioje nurodyta, kad G. K. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas G. K. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas dėl nosies kaulų lūžimo. G. K. nustatytas odos nubrozdinimas apatinės lūpos kairėje pusėje, kraujosruvos viršutinės lūpos dešinėje pusėje, kraujosruvos viršutinės lūpos dešinės pusės ir apatinės lūpos kairės pusės gleivinėje, kraujosruvos odoje ir poodyje nugaros kairėje pusėje, kairiame klube, juosmens dešinėje pusėje bei kairėje šlaunyje, odos nubrozdinimai kairėje plaštakoje, krūtinės kairėje pusėje, juosmens dešinėje pusėje ir kairėje blauzdoje. Sužalojimai padaryti mažiausiai dešimties trauminių poveikių pasėkoje. Sužalojimų galimybė griūnant, nukentėjusiajam žalojantis pačiam mažai tikėtina (1 t., b. l. 91-92).
2019 m. lapkričio 25 d. asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolu, kuriame užfiksuota kaip liudytojas M. M. atpažįsta E. G., kuris sužalojo G. K. (1 t., b. l. 144-149).
2019 m. lapkričio 25 d. asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolu, kuriame užfiksuota kaip liudytojas M. M. atpažįsta D. G., kuris sužalojo G. K. (1 t., b. l. 151-157).
Teismas, įvertinęs byloje surinktus įrodymus, daro išvadą, kad jie yra pakankami kaltinamųjų E. G. ir D. G. kaltei pagrįsti. Kaltinamasis E. G., tyčia ranka suduodamas nukentėjusiajam vieną smūgį į veidą, G. K. sukėlė fizinį skausmą. Kaltinamojo pavartoto fizinio smurto pobūdį ir apimtį patvirtina tiek jo paties paaiškinimai, tiek nukentėjusiojo bei liudytojų parodymai ir rašytiniai byloje surinkti įrodymai. Šie kaltinamojo veiksmai atitinka BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtį.
Aukščiau aptartų įrodymų pagrindu byloje taip pat įrodyta, jog kaltinamasis D. G. veikdamas tiesiogine tyčia, rankoje turėtu mediniu pagaliu, rankomis ir kojomis sudavė nemažiau kaip 15 smūgių G. K. į galvą bei kitas kūno vietas. Dėl tokių neteisėtų tyčinių D. G. veiksmų nukentėjusiajam buvo padaryti kūno sužalojimai - odos nubrozdinimas apatinės lūpos kairėje pusėje, kraujosruvos viršutinės lūpos dešinės pusės ir apatinės lūpos kairės pusės gleivinėje, kraujosruvos odoje ir poodyje nugaros kairėje pusėje, kairiame klube, juosmens dešinėje pusėje bei kairėje šlaunyje, odos nubrozdinimai kairėje plaštakoje, krūtinės kairėje pusėje, juosmens dešinėje pusėje ir kairėje blauzdoje. Dėl nosies kaulų lūžimo nukentėjusiajam G. K. tyčiniais D. G. veiksmais sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui, todėl jo nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 138 straipsnio 1 dalį.
Skiriant bausmę, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumo laipsnį, kaltės formą, kaltinamųjų asmenybes, jų atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes.
Kaltinamojo E. G. veika priskiriama prie nesunkių nusikaltimų. Nusikaltimą kaltinamasis padarė veikdamas tiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 2 dalies 1 punktas). Jis baustas administracine tvarka (2 t., b. l. 138-141), praeityje buvo teistas, tačiau teistumas išnykęs (2 t., b. l. 132-133, 134-137). VšĮ Alytaus rajono Pirminės sveikatos priežiūros centro Psichikos sveikatos centro psichiatrinio ir priklausomybės ligų kabinetų įskaitose neįrašytas (2 t., b. l. 145), (duomenys neskelbtini) (2 t., b. l. 143). Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad kaltinamasis savo noru atlygino padarytą žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Įvertinus visas šias aplinkybes, atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis sutinka su prokurorės siūlomos bausmės rūšimi bei dydžiu (2 t., b. l. 156-158), nukentėjusiajam G. K. pranešus apie sprendimą užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu (2 t., b. l. 146), prieštaravimų dėl prokurorės sprendimo užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu negauta, jam skiriama prokurorės prašoma laisvės apribojimo bausmė ir įpareigojimas.
Kaltinamojo D. G. veika priskiriama prie nesunkių nusikaltimų. Nusikaltimą kaltinamasis padarė veikdamas tiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 2 dalies 1 punktas). Yra teistas, bausmę atlikęs 2020 m. vasario 8 d., teistumas neišnykęs (2 t., b. l. 70-71, 72-74 ir 166). Devynis kartus baustas administracine tvarka (2 t., b. l. 75-81). VšĮ Alytaus rajono Pirminės sveikatos priežiūros centro Psichikos sveikatos centro psichiatrinio ir priklausomybės ligų kabinetų įskaitose neįrašytas (2 t., b. l. 145), bedarbis, registruotas Užimtumo tarnyboje (2 t., b. l. 83, 84). Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Pareiškime prokurorė nurodė tik aukščiau paminėtą sunkinančią atsakomybę aplinkybę, tačiau bylos duomenimis nustatyta, kad šį tyčinį nusikaltimą D. G. padarė būdamas vieną kartą teistas už tyčinį nusikaltimą, kurį padarė būdamas pilnametis, ir teistumas už jį neišnykęs ar nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka, todėl kaltinamojo atsakomybę sunkina ir aplinkybė, jog nusikalstamą veiką jis padarė būdamas recidyvistas (BK 27 straipsnio 1 dalis, 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad kaltinamasis savo noru atlygino padarytą žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Įvertinus visas šias aplinkybes, atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis sutinka su prokurorės siūlomos bausmės rūšimi bei dydžiu (2 t., b. l. 150-152), nukentėjusiajam G. K. pranešus apie sprendimą užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu (2 t., b. l. 146), prieštaravimų dėl prokurorės sprendimo užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu negauta, jam skiriama prokurorės prašoma laisvės apribojimo bausmė ir įpareigojimas. Atsižvelgiant į tai, kad yra nustatytos dvi kaltinamojo atsakomybę sunkinančios aplinkybės ir kaltinamasis niekur nedirba, teismo manymu, jo elgesiui teigiamą įtaką darytų ir įpareigojimas neatlygintinai išdirbti 100 valandų per 6 mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, todėl jis taip pat paskirtinas kaltinamajam (BK 48 straipsnio 6 dalies 5 punktas).
Baudžiamoji byla baigiama supaprastinto proceso tvarka – teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamieji pripažino savo kaltę, todėl jų atžvilgiu taikomos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir paskirtoji bausmė sumažinama vienu trečdaliu.
Kaltinamiesiems skirtos kardomosios priemonės – rašytiniai pasižadėjimai neišvykti – panaikinamos baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
E. G. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir nubausti jį laisvės apribojimu devyniems mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, skiriamą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti E. G. laisvės apribojimą šešiems mėnesiams, įpareigojant jį būti namuose nuo 23 val. vakaro iki 6 val. ryto, jeigu tai nesusiję su darbu.
D. G. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir nubausti jį laisvės apribojimu vieneriems metams, įpareigojant būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu, ir per šešis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo neatlygintinai išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, skiriamą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti D. G. laisvės apribojimą aštuoniems mėnesiams, įpareigojant jį būti namuose nuo 23 val. vakaro iki 6 val. ryto, jeigu tai nesusiję su darbu, ir per šešis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo neatlygintinai išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti E. G. ir D. G. kardomąsias priemones – rašytinius pasižadėjimus neišvykti.
Išaiškinti, kad kaltinamieji, nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo įteikimo jiems dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Padavus prašymą, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Bylos nagrinėjimas teisme tokiu atveju bus privalomai rengiamas, tačiau nagrinėsiantis bylą teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytos bausmės rūšimi ir dydžiu. Jeigu baudžiamasis įstatymas tai numato, gali būti paskirta ir laisvės atėmimo bausmė.
Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.