- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-03-05
- Bylos Nr.
- 1-122-371/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-97-1-00922-2013-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- E. M.
- Kategorijos
- 1.2.4.8.1Nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
Šalčininkų rajono apylinkės teismo teisėja J. B., išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokuroro S. K. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje ir susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje E. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1994-01-17 Šalčininkų r., Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, turintis vidurinį išsilavinimą, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis Mateikonių k., Eišiškių sen., Šalčininkų r., LT-17163, anksčiau neteistas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis E. M. artimoje aplinkoje sukėlė šeimos nariui fizinį skausmą, o būtent: 2013-12-22 apie 21.30 val. nukentėjusiajam S. M. priklausančiame gyvenamajame name, esančiame Mateikonių k., Eišiškių sen., Šalčininkų r., buitinio konflikto su savo tėvu S. M. metu, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jam buvo nustatytas 1,70 promilių girtumas, tyčia sudavė nukentėjusiajam S. M. vieną kartą koja į nugaros sritį, tuo sukeldamas nukentėjusiajam tėvui S. M. fizinį skausmą.
Kaltinamasis E. M., ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju dėl nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir parodė, kad 2013-12-22 apie 21.30 val. tarp jo ir tėvo kilo konfliktas, kurio metu jis tėvą pastūmė ir vieną kartą trenkė jam į nugarą, labai gailisi taip pasielgęs (b.l. 19, 24).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo E. M. prisipažinimo, jo padaryta nusikalstama veika taip pat įrodyta ir kitais faktiniais duomenimis, nustatytais baudžiamojoje byloje.
N. S. M., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad gyvena kartu su sūnumi Eriku ir dukra E. M. k., Eišiškių sen., Šalčininkų r. 2013 m. pabaigoje prieš Kalėdas pas sūnų į svečius buvo atėjęs draugas, jie triukšmavo. Norėdamas pailsėti paprašė, kad sūnaus draugas išeitų, tuo metu tarp jo ir sūnaus kilo konfliktas, kurio metu įpykęs sūnus norėjo koja trenkti į kėdę ant kurios jis sėdėjo, tačiau pataikė jam į kairį šoną, sukeldamas jam fizinį skausmą. Šiuo metu su sūnumi susitaikė, sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 7).
Iš 2013-12-22 Vilniaus apskr. VPK Šalčininkų r. PK VPS PB patrulio A. L. tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto matyti, kad policijos pareigūnus iškvietė S. M. dėl to, kad sūnus E. M. būdamas neblaivus kūmščiu sudavė jam į galvą ir koja spyrė į nugarą (b.l. 3-5).
Tokiu būdu visiškai įrodyta, kad E. M. sukėlė nukentėjusiajam tėvui S. M. fizinį skausmą, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d.
Kaltinamojo E. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi.
Kaltinamojo E. M. atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus, ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamai veikai padaryti. Tai patvirtina kaltinamojo bei nukentėjusiojo S. M. parodymai bei 2013-12-23 asmens blaivumo testo Nr. 0860 duomenys, iš kurių matyti, kad 2013-12-23 00.22 val. E. M. nustatytas 1,70 prom. girtumas (b.l.13).
Skiriant kaltinamajam E. M. bausmę atsižvelgiama į tai, kad jis padarė nusikalstamą veiką, kurią įstatymas priskiria prie nesunkių nusikaltimų (LR BK 11 str. 3 d.), anksčiau neteistas (b.l. 26-27), administracine tvarka nebaustas (b.l.25), sutiko su pasiūlyta bausme – laisvės apribojimu devyniems mėnesiams su įpareigojimu be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, todėl yra pagrindas remiantis LR BK 48 str. 2 d., 3 d. 1 p. skirti jam laisvės apribojimą devyniems mėnesiams, įpareigojant per šį laikotarpį be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.
Remiantis LR BK 64¹ str. paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu ir skirtina E. M. galutinė bausmė – laisvės apribojimas šešiems mėnesiams, įpareigojant per šį laikotarpį be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.
Remiantis LR BK 65 - 66 str., į E. M. paskirtos bausmės – laisvės apribojimo laiką yra pagrindas įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2013-12-22 23.50 val. iki 2013-12-24 10.10 val., prilyginant vieną sulaikymo dieną dviem laisvės apribojimo dienom.
E. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti su įpareigojimu iki ikiteisminio tyrimo pabaigos bei bylos išnagrinėjimo teisme būti gyvenamojoje vietoje Mateikonių k., Eišiškių sen., Šalčininkų r., yra pagrindas panaikinti pradėjus baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės vykdymą (b.l. 20-21).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 1 d. 1 p., 421 str.,
NUSPRENDŽIA:
E. M. (E. M.) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. ir, taikant LR BK 48 str. 2 d., 3 d. 1 p. skirti laisvės apribojimą devyniems mėnesiams, įpareigojant per šį laikotarpį be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.
Taikant LR BK 64¹ str. paskirtą devynių mėnesių laisvės apribojimo bausmę su įpareigojimu per šį laikotarpį be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos sumažinti vienu trečdaliu ir skirti E. M. galutinę bausmę - laisvės apribojimą šešiems mėnesiams, įpareigojant per šį laikotarpį be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.
Remiantis LR BK 65 - 66 str., į E. M. paskirtos bausmės – laisvės apribojimo laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2013-12-22 23.50 val. iki 2013-12-24 10.10 val., prilyginant vieną sulaikymo dieną dviem laisvės apribojimo dienom.
E. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti su įpareigojimu iki ikiteisminio tyrimo pabaigos bei bylos išnagrinėjimo teisme būti gyvenamojoje vietoje Mateikonių k., Eišiškių sen., Šalčininkų r., panaikinti panaikinti pradėjus baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės vykdymą.
Išaiškinti E. M., kad teismo baudžiamasis įsakymas įteikiamas kaltinamajam, o jeigu kaltinamasis laikinai išvykęs, teismo baudžiamasis įsakymas jam perduoti įteikiamas pasirašytinai kam nors iš kartu su ja gyvenančių pilnamečių asmenų arba kaltinamojo darbovietės administracijai. Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam tą teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Jei kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.