- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2023-02-28
- Bylos Nr.
- 1-670-917/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-32438-2020-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Sigita Meškauskienė
- Kaltinamasis
- S. S.
- Nukentėjusysis
- V. J.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.8Bausmės skyrimas, kai yra atsakomybę lengvinančių ir (ar) sunkinančių aplinkybių (BK 61 str.)
- 1.1.8.10.2Bausmių bendrinimas jas visiškai sudedant (BK 63 str. 1, 3 d.)
- 1.1.9.5Turtinės žalos atlyginimas ar pašalinimas (BK 69 str.)
- 1.1.10.1Bausmės vykdymo atidėjimas (BK 75 str.)
- 1.2.16.4Neteisėtas prisijungimas prie informacinės sistemos (BK 198-1 str.)
- 1.2.18.2Netikros elektroninės mokėjimo priemonės gaminimas, tikros elektroninės mokėjimo priemonės klastojimas ar neteisėtas disponavimas elektronine mokėjimo priemone arba jos duomenimis (BK 214 str.)
- 1.2.18.3Neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimas (BK 215 str.)
- 2.1.8Daiktai (BPK 91-94 str., 96 str. 2 d., 97, 98 str.)
- 2.1.10.1Nuosprendis, nutartis (BPK 29, 31, 41 str. ir kt. str.)
- 2.1.15.1.1Turtinė žala
- 2.1.15.3.1Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje ir jo pareiškimas (BPK 109, 112, 117 str.)
- 2.1.16.1.9Rašytinis pasižadėjimas neišvykti (BPK 136 str.)
- 2.1.16.1.13Kardomosios priemonės panaikinimas ar pakeitimas (BPK 139 str.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1-3 d. ir kt.)
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje S. S., gimusi (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, profesinio išsilavinimo, išsituokusi, nedirbanti, Užimtumo tarnyboje neregistruota, faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teista:
1) 2007 m. rugsėjo 6 d. Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 1 dalį, laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams;
2) 2008 m. gruodžio 16 d. Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, pagal BK 302 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį (2 veikos), terminuotu laisvės atėmimu 2 (dviem) metams, bausmės vykdymą atidedant 2 (dviem) metams, įpareigojant be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau, kaip 7 (septynioms) paroms;
3) 2012 m. gegužės 15 d. Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 302 straipsnio 1 dalį, terminuotu laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams, bausmės vykdymą atidedant 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant per 1 (vieną) mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje ir bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu be institucijos prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau, kaip 7 (septynioms) paroms;
4) 2013 m. gegužės 31 d. Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu, pagal BK 259 straipsnio 1 dalį, 24 straipsnio 4 dalį, 260 straipsnio 1 dalį, terminuotu laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams 3 (trims) mėnesiams;
5) 2014 m. gegužės 23 d. Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu, pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, 198(1) straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 3 dalį, terminuotu laisvės atėmimu 3 (trejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams;
6) 2018 m. lapkričio 27 d. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmu nuosprendžiu, pagal BK 284 straipsnį, laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams. Vadovaujantis BK 64(1) straipsniu, paskirta bausmė sumažinta 1 (vienu) trečdaliu, ir paskirta galutinė sumažinta bausmę 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo, įpareigojant nuo 23 val. iki 6 val. būti namuose, jei tai nesusiję su jos ar jos vaikų gydymosi stacionare. Bausmė atlikta, 2019 m. gruodžio 18 d. išregistruota iš probuojamų asmenų registro,
kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas BK 198¹ straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Nusikalstamų veikų įvykdymo aplinkybės
S. S. neteisėtai disponavo elektronine mokėjimo priemone, o būtent: 2022 m. rugpjūčio 16 d., vakare, tiksliau ikiteisminiu tyrimu nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), 11 - ojo namo prieigose suradusi pil. V. J. piniginę, asmens dokumentus, nuolaidų ir banko korteles, bei pasisavindama AB „SEB bankas“ priklausančią ir V. J. išduotą banko mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su jo AB "SEB bankas" sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), neteisėtai įgijo ir laikė elektroninę mokėjimo priemonę - AB „SEB bankas“ banko mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), reikalingą finansinėms operacijoms inicijuoti, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 214 straipsnio 1 dalyje.
Be to, S. S. neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos bei neteisėtai panaudojo elektroninės mokėjimo priemonės duomenis, o būtent: 2022 m. rugpjūčio 16 d., 19 val. 14 min., prekybos centre "Aibė", adresu (duomenys neskelbtini), kasoje atsiskaitydama už prekes, kurių bendra vertė 4,60 Eur, AB „SEB bankas“ priklausančia ir V. J. išduota banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), susieta su jo AB "SEB bankas" sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), neteisėtai realizavo svetimą elektroninio mokėjimo priemonę, o identifikuodama save, kaip teisėtą tokių duomenų naudotoją, pažeidė informacinės sistemos apsaugos priemones, po ko, tęsdama nusikalstamą veiką,
2022 m. rugpjūčio 16 d. 19 val. 26 min., greito maisto restorane „S. T.“, adresu (duomenys neskelbtini), atsiskaitydama už prekes, kurių bendra vertė 3 Eur, AB „SEB bankas“ priklausančia ir V. J. išduota banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), susieta su jo AB "SEB bankas" sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), neteisėtai realizavo svetimą elektroninio mokėjimo priemonę, o identifikuodama save, kaip teisėtą tokių duomenų naudotoją, pažeidė informacinės sistemos apsaugos priemones, po ko, tęsdama nusikalstamą veiką,
2022 m. rugpjūčio 16 d. 19 val. 53 min., degalinėje „EMSI“, adresu (duomenys neskelbtini), atsiskaitydama už prekes, kurių bendra vertė 4,60 Eur, AB „SEB bankas“ priklausančia ir V. J. išduota banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), susieta su jo AB "SEB bankas" sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), neteisėtai realizavo svetimą elektroninio mokėjimo priemonę, o identifikuodama save, kaip teisėtą tokių duomenų naudotoją, pažeidė informacinės sistemos apsaugos priemones, po ko, tęsdama nusikalstamą veiką,
2022 m. rugpjūčio 16 d. 19 val. 57 min., 20 val. 02 min., 20 val. 06 min., ir 20 val. 07 min., prekybos centre „E. M.“, adresu (duomenys neskelbtini), 4 (keturis) kartus iš eilės atsiskaitydama už prekes, kurių bendra vertė 15,25 Eur, AB „SEB bankas“ priklausančia ir V. J. išduota banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), susieta su jo AB "SEB bankas" sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), neteisėtai realizavo svetimą elektroninio mokėjimo priemonę, o identifikuodama save, kaip teisėtą tokių duomenų naudotoją, pažeidė informacinės sistemos apsaugos priemones, po ko tęsdama nusikalstamą veiką,
2022 m. rugpjūčio 16 d. 20 val. 26 min. ir 20 val. 27 min., prekybos centre „E. M.“, adresu (duomenys neskelbtini), 2 (du) kartus iš eilės atsiskaitydama už prekes, kurių bendra vertė 18,51 Eur, AB „SEB bankas“ priklausančia ir V. J. išduota banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), susieta su jo AB "SEB bankas" sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), neteisėtai realizavo svetimą elektroninio mokėjimo priemonę, o identifikuodama save, kaip teisėtą tokių duomenų naudotoją, pažeidė informacinės sistemos apsaugos priemones, po ko, tęsdama nusikalstamą veiką,
2022 m. rugpjūčio 16 d. 16 val. 19 min. ir 16 val. 2 min., maisto prekių parduotuvėje, adresu (duomenys neskelbtini), 2 (du) kartus iš eilės atsiskaitydama už prekes, kurių bendra vertė 3,80 Eur, AB „SEB bankas“ priklausančia ir V. J. išduota banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), susieta su jo AB "SEB bankas" sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), neteisėtai realizavo svetimą elektroninio mokėjimo priemonę, o identifikuodama save, kaip teisėtą tokių duomenų naudotoją, pažeidė informacinės sistemos apsaugos priemones, o tokiais savo veiksmais padarė nukentėjusiajam V. J. 49,76 eurų turtinę žalą, t.y. padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 215 straipsnio 1 dalyje ir BK 198(1) straipsnio 1 dalyje.
Motyvuojamoji dalis
II. Įrodymai, kuriais grindžiamos teismo išvados
Kaltinamoji S. S. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę pripažino pilnai, neginčijo kaltinamajame akte išdėstytų faktinių aplinkybių, civilinį ieškinį pripažino, ir parodė, kad kaltinime nurodomu metu ėjo iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, kai pamatė, kad prie plovyklos ant žemės mėtosi kortelės, piniginė su dokumentais. Ji viską surinko ir parsinešusi namo paskelbė per „facebook“ apie rastą piniginę, bet niekas ilgai neatsiliepė, todėl pasinaudojo banko kortele be jos savininko žinios ir sutikimo. Banko kortelė buvo bekontaktė, ja ir pasinaudojo atsiskaitydama už prekes, sutinka su civiliniu ieškiniu. Išvadas padarė dėl savo tokio elgesio, teisiama esu ne pirmą kartą, bet nori būti laisvėje su vaikais.
2022 m. rugpjūčio 19 d. pareiškėjo V. J. pareiškime užfiksuota, kad pil. V. J. pareiškė, jog 2022 m. rugpjūčio 16 d. grįžęs iš kelionės, vakare nuvyko į automobilių plovimo aikštelę, adresu (duomenys neskelbtini), kur pametė piniginę su dokumentais, kortelėmis ir pinigais. Piniginės pasigedo tik 2022-08-17, ryte. Neradęs piniginės, užblokavo vieną iš turimų banko kortelių. Tą pačią dieną, apie 18 val. 05 min. gavo žinutę, kad rasta jo piniginė. Žinia pasidalino moteris, kuri "Facebook" sienoje pamatė įkeltą skelbimą. Susiradęs skelbimo autorę, parašė, kad nori atsiimti piniginę. Piniginę atsiėmė 2022-08-18, apie 15 val. 40 min. Moteris pasakė, kad piniginę rado prie plovyklos, adresu (duomenys neskelbtini). Atsiėmęs piniginę, joje pasigedo vienos banko kortelės. Patikrinęs banko išrašus, pastebėjo, kad laikotarpiu nuo 2022-08-17 iki 2022-11-18 buvo padaryta 11 pirkimų skirtingose vietose: parduotuvėse "E. M.", "Tukas", restorane "(duomenys neskelbtini)", (duomenys neskelbtini) - oje "Degalinėje, parduotuvėje "(duomenys neskelbtini)" (1 t., b. l. 13, 14).
Nukentėjusiojo V. J. liudytojo apklausos protokolu nustatyta, kad pamestoje piniginėje buvo jo vardu išduoti dokumentai, dvi banko kortelės, technikinis automobilio pasas, vairuotojo pažymėjimas bei įvairios nuolaidų kortelės. Kai kitą dieną pasigedo savo piniginės, dar tą pačią dieną bandė ieškoti piniginės, o, neradęs, užsiblokavo vieną iš savo banko kortelių. Tos pačios dienos vakare per socialinį tinklapį "Facebook" jam parašė moteris, kuri paaiškino, kad rasta jo piniginė. Susisiekęs su asmeniu, kuris rado piniginę, kitą dieną piniginę atsiėmė. Apžiūrėjęs piniginę, pastebėjo, kad nėra vienos iš jo banko kortelių. Tai buvo bekontaktė AB "SEB bankas" kortelė, kurią jis buvo blokavęs. Pasitikrinęs užblokuotos kortelės išrašus, pastebėjo, kad šia kortele buvo atlikti mokėjimai tuo laikotarpiu, kai buvo pamesta piniginė. Pagal išrašą buvo matyti, kad bekontakčiu būdu buvo atsiskaityta iš viso 11 kartų. Visi mokėjimai buvo atlikti 2022-08-17. Jam dėl šių atsiskaitymų yra padaryta 63 eurų turtinė žala (1 t., b. l. 30).
Nukentėjusiojo V. J. liudytojo papildomu apklausos protokolu nustatyta, kad jis papildė savo parodymus patikslindamas, kad per "Messenger" programėlę gavo žinutę, kad "Facebook" moteris nurodė radusi jo dokumentus. Moteris, "Facebook" pasivadinusi "(duomenys neskelbtini)", buvo įdėjusi skelbimą apie tai, kad ji rado dokumentus. Su moterimi, kuri rado dokumentus, jis bendravo tik per "Messenger" programėlę. Jie sutarė, kad ji atiduos piniginę ir visus dokumentus, jiems susitikus Ž. Š.. Kaip buvo sutarę, su ta moterimi susitiko kitą dieną, apie 16 val., sutartoje vietoje, kur moteris grąžino jam jo piniginę. Pasiėmęs piniginę, prie moters dar patikrino, ar viskas joje yra. Piniginėje buvo visi daiktai, trūko tik vienos banko kortelės ir smulkių monetų. Moteris paaiškino, kad piniginę rado jos vaikas (duomenys neskelbtini), prie plovyklos, pievoje, rado tokią, kokią jam pateikė. Pasiėmus piniginę, jam kilo mintis, kad nėra bekontaktės banko kortelės, kuria galėjo kas nors pasinaudoti, todėl, nuėjęs į banką, jis išsiėmė banko išrašą, kurį pateikė policijos pareigūnams. Gavęs banko išklotinę, pastebėjo, kad 11 kartų nedidelėmis sumomis buvo atsiskaityta banko kortele, kuri yra susijusi su jo banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini). Ši banko sąskaita bei su ja susieta kortelė, yra jo, kaip ūkininko ir ja gali naudotis tik tuomet, kai atliekamos operacijos yra susijusios su žemės ūkiu, dėl to jokių asmeninių finansinių operacijų šia kortele neatlikinėja. Dėl to patikimai gali patvirtinti, kad visos tos operacijos atliktos ne jo paties. Suskaičiavo, kad iš jo banko sąskaitos buvo pasisavinta mokant už pirkinius 49,76 eurų. Pirmoje apklausoje nurodė didesnę sumą, tačiau, galimai, suklydo skaičiuodamas. Be to, piniginėje pasigedo apie 3 eurus smulkiomis monetomis. Todėl mano, kad jam padaryta 53 eurų turtinė žala (1 t., b. l. 41 - 42).
Iš 2022 m. rugpjūčio 24 d. AB "SEB bankas" sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančios V. J. išrašo laikotarpiui nuo 2022-08-17 iki 2022-08-24 nustatyta, kad AB „SEB bankas“ banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), mokėta 2022-08-16: 19 val. 14 min. (duomenys neskelbtini), prekybos centre „Aibė“, atsiskaityta už 4,60 eurus; 19 val. 26 min. (duomenys neskelbtini), greito maisto restorane „S. T.“, atsiskaityta už 3,00 eurus; 19 val. 53 min. (duomenys neskelbtini), degalinėje „EMSI“ atsiskaityta už 4,60 eurus; 19 val. 57 min., 20 val. 02 min., 20 val. 06 min. ir 20 val. 07 min. (duomenys neskelbtini), prekybos centre „E. M.“ atsiskaityta atitinkamai: už 1,85 eurus, 0,25 eurus, 6,75 eurus, 6,40 eurus; 20 val. 26 min. ir 20 val. 27 min. (duomenys neskelbtini), prekybos centre „E. M.“ atsiskaityta už 11,32 eurus ir 7,19 eurus; 2022-08-17: 16 val. 19 min. ir 16 val. 20 min. (duomenys neskelbtini), maisto prekių parduotuvėje du kartus po 1,90 eurus (1 t., b. l. 34).
Asmens parodymų atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu nustatyta, kad nukentėjusysis V. J. iš jam pateiktų atpažinti 4 (keturių) moterų nuotraukų, nuotraukoje Nr. 3 atpažino moterį, kuri jam grąžino piniginę, kurią, anot tos moters, Aleksote rado jos vaikas. Atpažinta nuotraukoje moteris yra S. S., gimusi (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 49 - 56).
2022-10-10 Daiktų apžiūros protokole užfiksuota, kad ištirti (apžiūrėti) 2022-10-10 nukentėjusiojo V. J. savanoriškų daiktų pateikimo protokolu tyrimui pateikti daiktai: piniginė, vairuotojo pažymėjimas, nuolaidų kortelės, automobilio registracijos liudijimas (1 t., b. l. 58 - 68).
Kitų objektų apžiūros protokolu nustatyta, kad ištirti (apžiūrėti) nukentėjusiojo V. J. savanoriškų daiktų pateikimo protokolu tyrimui pateikti elektroniniai susirašinėjimai, atspausdinti ant A4 formato lapų. Iš pateiktų susirašinėjimų matyti, kad 19 val. 13 min. iš asmens, pasivadinusio "R. M.", gauta žinutė, kurioje nurodoma, kad asmuo "S. D." įkėlė žinutę: "(duomenys neskelbtini) rasta piniginė su dokumentais ir banko kortelėmis. Pasidalinkite kam nesunku", o žinutėje buvo įdėta vairuotojo pažymėjimo, išduoto V. J. vardu, kopija. Iš susirašinėjimų žinutėse su asmeniu, pasivadinusiu "S. D.", matyti, kad nukentėjusysis pats nurodo, jog piniginė buvo pamesta prie plovyklos arba "Lidl, nurodo savo asmens kodą, be to žinutėmis susitaria, kad daiktus atsiims kitą dieną, o "S. D." nurodo, kad pasiimti jis gali prie (duomenys neskelbtini). Vėliau vyksta susirašinėjimas dėl susitikimo laiko rastai piniginei grąžinti (1 t., b. l. 71 - 87).
Kitų objektų apžiūros protokolu nustatyta, kad ištirti (apžiūrėti) UAB "EMSI" tyrimui pateikti vaizdo įrašai. Vaizdo įraše, pavadinimu „IP Camera4_Murava NVR_Murava NVR_20220816195000_20220816195559_74252.mp4“, užfiksuota, kad „08-16-2022 Tue 19:49:59“ „Kasa 1“, 19:53:18 prie atsiskaitymo kasos prieina moteris, kuri iš kuprinės priekinio užtraukiamo skyriaus išsitraukia žalios spalvos banko kortelę, kuria atsiskaito už cigarečių pakelį, pridėdama banko kortelę prie banko atsiskaitymo aparato, po ko nueina. Vaizdo įraše, pavadinimu „IP Camera5_Murava NVR_Murava NVR_20220816194959_20220816195558_119987.mp4“., užfiksuota, kad „08-16-2022 Tue 19:49:59“ „Dujos“, matoma dujų užpylimo kolonėlė, o 19:54:09 pasirodo minėta moteris, rankoje laikanti mobilųjį telefoną, ir nueinanti (1 t., b. l. 91 - 100).
Kitų objektų apžiūros protokolu nustatyta, kad ištirti (apžiūrėti) parduotuvės "E. M." tyrimui pateikti vaizdo įrašai. Vaizdo įraše, pavadinimu „bandicam PC07 08 16 atsiskaitymo kortele.avi“, matoma atsiskaitymo kasa. 20:24:24 prie šios atsiskaitymo kasos matoma moteris, rankoje laikanti žalios spalvos banko kortelę, kurią prideda prie bankinio skaitytuvo, susideda prekes į smėlio spalvos popierinį prekių maišelį ir nueina. Vaizdo įraše, pavadinimu „bandicam PC20 2022-08-16 atsiskaitymo kortele.avi“., matoma atsiskaitymo kasa. 19:52:54 prie atsiskaitymo kasos stovi ta pati moteris, rankoje laikanti popierinį smėlio spalvos maišelį ir žalios spalvos banko kortelę, kurią prideda prie bankinio skaitytuvo ir nueina. 19:56:46 prie atsiskaitymo kasos prieina ta pati minėta moteris, deda prekes prie atsiskaitymo kasos, prideda žalios spalvos banko kortelę prie bankinio skaitytuvo. 19:58:15 minėta moteris ima cigaretes, prideda žalios spalvos banko kortelę prie bankinio skaitytuvo, tuomet susideda prekes į smėlio spalvos popierinį maišelį ir nueina. 19:47:56 ta pati minėta moteris prieina prie atsiskaitymo kasos, paduoda pardavėjai prekę, kairėje rankoje laikydama žalios spalvos banko kortelę, kurią prideda prie bankinio skaitytuvo. 19:48:09 pardavėja moteriai paduoda baltos spalvos lapus ir rašiklį, kuriuo ant popierių kažką pasirašo (1 t., b. l. 102 - 114).
Kitų objektų apžiūros protokolu nustatyta, kad ištirti (apžiūrėti) UAB "(duomenys neskelbtini)" tyrimui pateikti vaizdo įrašai. Vaizdo įraše, pavadinimu „C01_0816191313-0816191353.avi“., matomas užrašas „2022.08.16 19:13:12.966“, matoma prekybos salė su prekių stendais ir prekėmis, atsiskaitymo kasos. 19:13:18 pasirodo moteris, o pardavėjai atsiskaitymo kasoje nuskenavus cigaretes, moteris prideda žalios spalvos banko kortelę prie bankinio skaitytuvo (1 t., b. l. 116 - 125).
III. Nusikalstamų veikų kvalifikavimo motyvai
Pagal BK 214 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas gamino vieną ar daugiau netikrų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų dalių ar suklastojo vieną ar daugiau tikrų elektroninių mokėjimo priemonių arba neteisėtai įgijo, laikė, perdavė ar realizavo vieną ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių, arba neteisėtai įgijo, laikė, perdavė ar realizavo vienos ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, arba gamino, įgijo, laikė, perdavė ar realizavo techninę įrangą, programinę įrangą ar kitokias priemones, tiesiogiai skirtas ar pritaikytas netikroms elektroninėms mokėjimo priemonėms ar jų dalims gaminti ar tikroms elektroninėms mokėjimo priemonėms klastoti.
Byloje neginčijamai nustatyta, kad kaltinamoji S. S. neteisėtai įgijo ir laikė nukentėjusiajam V. J. priklausančią AB „SEB bank“ banko mokėjimo kortelę, reikalingą finansinėms operacijoms inicijuoti, kurią rado pamestą (duomenys neskelbtini), kartu su kitais nukentėjusiajam V. J. priklausančiais dokumentais. Tokiais veiksmais kaltinamoji S. S. padarė nusikaltimą, numatytą BK 214 straipsnio 1 dalyje.
Pagal BK 198¹ straipsnio 1 dalį atsako tas, kad neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos ar jos dalies pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones.
BK 215 straipsnio 1 dalyje yra numatyta atsakomybė už keletą alternatyvių veikų, tarp kurių neteisėtas finansinės operacijos atlikimas, panaudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, taigi baudžiamąją atsakomybę šiuo atveju užtraukia ne materialios svetimos elektroninės mokėjimo priemonės panaudojimas, o finansinės operacijos atlikimas panaudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis. BK neapibrėžia svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenų sąvokos, todėl tai teismų praktikos dalykas. Pagal teismų praktiką svetimi elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenys yra tokie, kurie priklauso ne kaltininkui, o kitam asmeniui, ir juos panaudoti kitam (trečiajam) asmeniui elektroninės mokėjimo priemonės naudotojas arba kredito įstaiga nėra davę sutikimo. Šią sąvoką atitinka elektroninės bankininkystės paslaugos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenys, tai yra prisijungimo kodai ir slaptažodžiai (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-197/2011, 2K-389/2013). Pažymėtina, kad svetimo elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenų panaudojimas finansinei operacijai atlikti, be šios priemonės naudotojo ar ją išdavusios kredito įstaigos sutikimo, yra neteisėtas (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-475/2009), taigi kiekvienu atveju kaltinamoji S. S. atlikdama aukščiau aprašytus veiksmus ir parduotuvėse atsiskaitydamas už prekes nukentėjusiajam V. J. priklausančia banko kortele, pilnai realizavo ir nusikaltimo, numatyto BK 215 straipsnio 1 dalyje požymius. Šiuo atveju neginčytinai nustatyta, kad kaltinamoji S. S. neteisėtai, pasinaudojant nukentėjusiojo V. J. elektroninės bankininkystės duomenimis (bekontakte banko kortele), inicijavo neteisėtas finansines operacijas, apmokėdama už kaltinime nurodomose parduotuvėse įsigytas prekes. Nagrinėjamos bylos kontekste aptariant nusikalstamų veikų kvalifikavimą pažymėtina ir tai, kad neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės įgijimas bei laikymas ir inicijavimas finansinių operacijų neteisėtai prisijungiant prie informacinės sistemos, kvalifikuojamas kaip BK 215 ir BK 198¹ straipsniuose numatytų nusikalstamų veikų sutaptis, todėl atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes, kaltinamosios veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal BK 215 straipsnio 1 dalį, BK 198¹ straipsnio 1 dalį.
IV. Bausmių parinkimo ir jų skyrimo motyvai
Teismas, parinkdamas ir skirdamas bausmę, vadovaujasi BK 54 straipsnyje išdėstytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, stadiją, kaltės formą, veikos padarymo motyvus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
BK 198¹ straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatytos viešųjų darbų arba baudos, arba arešto, arba terminuoto laisvės atėmimo iki dvejų metų bausmės.
BK 214 straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatytos baudos arba arešto, arba terminuoto laisvės atėmimo iki šešerių metų bausmės.
BK 215 straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatytos baudos arba arešto, arba terminuoto laisvės atėmimo iki šešerių metų bausmės.
Kaltinamosios S. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, jog prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir dėl to nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jos atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytinas nusikalstamų veikų recidyvas.
S. S. padarė vieną nesunkų tyčinį nusikaltimą, numatytą BK 198¹ straipsnio 1 dalyje, ir du apysunkius tyčinius nusikaltimus numatytus BK 214 straipsnio 1 dalyje, bei 215 straipsnio 1 dalyje. Visos šios trys jo padarytos nusikalstamos veikos yra tyčinės, baigtos. Kaltinamoji praeityje teista, bausta administracine tvarka (2 t., b. l. 28-30), nedirba, VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriuje nesigydė, nesilankė (2 t., b. l. 24), Respublikiniame Priklausomybės ligų centre neregistruota (2 t., b.l. 27). Ji turi pastovią gyvenamąją vietą, viena augina penkis mažamečius vaikus. Atsižvelgiant į virš nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikęs bausmę laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą, bei įvertinus kaltinamosios elgesį teisme posėdžio metu, ją charakterizuojančias aplinkybes, teismas mano, kad šiuo konkrečiu atveju bausmės tikslai bus pasiekti paskiriant S. S. inkriminuojamų straipsnių sankcijoje numatytą griežčiausią bausmės rūšį – laisvės atėmimą, jos dydį parenkant artimesnę minimaliam, bei taikytinas BK 75 straipsnyje numatytas terminuotos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas (be intensyvios priežiūros, skiriant tarpusavyje suderintus įpareigojimus). Byloje esantys duomenys apie veikos padarymo aplinkybes, jos pavojingumą, kaltinamosios elgesį, rodo, kad S. S. resocializacija vis tik galima ir be realaus laisvės atėmimo, neizoliavus jos nuo visuomenės. Tokios išvados teismas prieina vertindamas visos bylos aplinkybės, susijusios ir su padaryta nusikalstama veika, ir su kaltinamosios asmenybe, t. y. nusikalstamos veikos pavojingumo pobūdžiu, laipsniu, kaltinamosios asmenybės teigiamomis ir neigiamomis savybėmis, jos elgesį visuomenėje, nusikalstamos veikos padarymo priežastis, elgesį po nusikalstamos veikos padarymo, t.y. paminėtas aplinkybes vertina ir pagal visų BK 41 straipsnio nuostatų kontekstą (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-28/2013, 2K-91/2014, 2K-536/2014). Sąlygų taikyti kaltinamajai BK 62 straipsnį ar BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir paskirti švelnesnę bausmės rūšį nei numatyta sankcijoje, byloje nenustatyta. Nustatydamas bausmės trukmę bei dalinio atidėjimo terminus, teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį ir pavojingumo laipsnį, į kaltinamojo sveikatos būklę, jį kitus charakterizuojančius duomenis.
Kadangi byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamoji prisipažino kalta, todėl kaltinamajai skirtina bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, mažintina vienu trečdaliu.
V. C. ieškinys ir kiti proceso klausimai
Vadovaujantis BPK 44 straipsnio 10 dalies, 109 straipsnio nuostatomis, kiekvienas asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę iš kalto asmens reikalauti jos atlyginimo. Toks asmuo turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (BPK 109 straipsnis). BPK 113 straipsnis reglamentuoja, kad civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal BPK nuostatas, tačiau, kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo šis kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms. Priimdamas nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 115 straipsnio 1 dalis).
Baudžiamojoje byloje nukentėjusysis V. J. pareiškė 53.00 Eur eurų civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo (1 t., b. l.45-47).
Nusikalstamų veikų padarymo atvejais, žala yra tiesioginiu priežastiniu ryšiu susijusi su tyčiniais nusikalstamais kaltinamojo asmens veiksmais – tiesioginiai nuostoliai. Šiuo atveju, būtent dėl S. S. veiksmų, nukentėjusysis patyrė turtinės žalos, kuri turi būti atlyginta. Nukentėjusiojo civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo yra grindžiamas baudžiamosios bylos duomenimis, todėl tenkinamas visiškai.
Kaltinamajai S. S. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – nuosprendžiui įsiteisėjus ir pradėjus bausmės vykdymą, panaikintina.
Daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 3 vienetai kompaktinių diskų (1 t., b. l. 92, 104, 119), nuosprendžiui įsiteisėjus paliktini saugoti prie baudžiamosios bylos medžiagos.
Laikinas nuosavybės teisės apribojimas procese nebuvo taikomas. Išieškotinų proceso išlaidų nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 298 straipsniu, 304 – 305 straipsniais, 307 straipsniu, 313 straipsniu,
nusprendžia:
S. S. pripažinti kalta padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, 198¹ straipsnio 1 dalyje ir skirti jai bausmes:
- už nusikaltimo, numatyto BK 214 straipsnio 1 dalyje padarymą –1 (vienerius) metus 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo;
- už nusikaltimo, numatyto BK 215 straipsnio 1 dalyje padarymą –1 (vienerius) metus 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo;
- už nusikaltimo, numatyto BK 198¹ straipsnio 1 dalyje padarymą – 9 (devynis) mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes pagal BK 198¹ straipsnio 1 dalį ir BK 215 straipsnio 1 dalį subendrinti griežtesne pagal BK 215 straipsnio 1 dalį paskirta bausme apimant švelnesnę pagal BK 198¹ straipsnio 1 dalį paskirtą bausmę ir paskirti subendrintą 1 (vienerius) metus 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo bausmę, prie kurios pridėti dalį, pagal BK 214 straipsnio 1 dalį paskirtos laisvės atėmimo bausmės, ir nustatyti, kad S. S. galutinė subendrinta bausmė yra 2 (dveji) metai laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir skirti S. S. 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams be intensyvios priežiūros, šiuo laikotarpiu S. S. įpareigojant:
1) dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje;
2) būti savo gyvenamojoje vietoje nuo 23 val. iki 5 val. ryto, išskyrus atvejus, kai tai susiję su darbu arba mokslu arba sveikata.
S. S. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – nuosprendžiui įsiteisėjus ir pradėjus bausmės vykdymą, panaikinti.
Nukentėjusiojo V. J. civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinti ir jo naudai iš S. S. priteisti 53.00 Eur turtinei žalai atlyginti.
Daiktus turėjusius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 3 vienetus kompaktinių diskų, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.