- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-06-10
- Bylos Nr.
- 1-1243-668/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-22-1-00976-2013-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Raimundas Mikšta
- Kaltinamasis
- M. Š.
- Nukentėjusysis
- N. Š.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.7Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.10Bausmės skyrimas už kelias nusikalstamas veikas (BK 63 str.)
- 1.1.10.1Bausmės vykdymo atidėjimas (BK 75 str.)
- 1.2.14.1.2.2Vagystė įsibrovus į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją (BK 178 str. 2 d.)
- 1.2.4.8.2Nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
Kauno apylinkės teismo teisėjas Raimundas Mikšta, sekretoriaujant Salomėjai Muralienei, A. L., Vildai Verikaitei, dalyvaujant prokurorei Živilei Muliuolytei, kaltinamajam M. Š., nukentėjusiai N. Š., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
M. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Kaune, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, turintis aukštesnįjį išsilavinimą, dirbantis pagal verslo liudijimą, gyv. Kaune, (duomenys neskelbtini), teistas:
2012-12-21 nuosprendžiu pagal BK 140 str. 1 d., skirta 6 mėn. laisvės apribojimo bausmė įpareigojant per tris mėn. išdirbti 20 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose;
2013-10-29 nuosprendžiu pagal BK 140 str. 1 d. nuteistas 6 mėn. laisvės atėmimo. Pagal BK 63 str. 1, 2, 9 d. bausmė subendrinta su 2012-12-21 nuosprendžiu paskirta bausme. Bausmės vykdymas pagal BK 75 str. atidėtas 1 m., įpareigojant neišvykti iš gyv. vietos, pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje, dalyvauti elgesio pataisos programoje; bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. ir 178 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. Š. 2013-09-18 apie 12.30 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, pasinaudodamas rastu raktu ir tokiu būdu atrakindamas namo durų spyną, įsibrovė į gyvenamąjį namą (duomenys neskelbtini), Kaune, bei iš antrajame aukšte esančios televizoriaus spintelės pagrobė svetimą turtą - nukentėjusiajai N. Š. priklausančią auksinę grandinėlę ant kaklo, 400 litų vertės, auksinę grandinėlę ant kaklo, 700 litų vertės, auksinę pintą apyrankę, 350 litų vertės, auksinę iš plokštelių pintą apyrankę, 1000 litų vertės, vyrišką auksinį vestuvinį žiedą, 900 litų vertės, auksinį tulpės formos su perlu viduryje pakabuką, 350 litų vertės, auksinį mechaninį laikrodį be apyrankės, 600 litų vertės, auksinį mechaninį laikrodį su auksine apyranke, 6000 litų vertės, sidabrinį žiedą su lapo imitacija, 150 litų vertės, sidabrinį žiedą su pavaizduota gėle ir lapeliu, 30 litų vertės ir 10000 litų, viso pagrobė turto už 20480 litų.
Be to, M. Š. tuo pačiu metu ir toje pačioje vietoje, būdamas gyvenamajame name Lakūnų pl. 50A, Kaune, sulaikomas nukentėjusiosios - motinos N. Š., ją tyčia suėmęs už abiejų rankų viršutinės dalies traukė nuo durų, dėl ko pastaroji nugriuvo ir taip padarė jai nežymų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį poodinėmis kraujosruvomis dešiniame žaste ir dešiniojo kelio sumušimu, tokiu būdu sužalojo savo artimą giminaitį.
Kaltinamasis M. Š. prisipažino kaltu iš dalies ir parodė, kad užėjo į tėvų namą ieškodamas sūnaus, durys buvo atrakintos. Sumanė paieškoti dokumentų skyryboms. Pamatė grandinėlę, įsidėjo ją į kišenę. Išeidamas sutiko savo seserį M. U.. Ji pradėjo kažką rėkti. Tai vyko antrame aukšte. Kaltinamasis nubėgo laiptais žemyn. Sutiko savo motiną N. Š. ir tėvą K. Š.. Nukentėjusi N. Š. bandė sutrukdyti jam išeiti, jis išsinėrė iš drabužių ir pabėgo. Paliko megztinį ir kuprinę. Mamos nestūmė. Su ieškiniu nesutinka, nes paėmė žiedelį ir grandinėlę, kuriuos atidavė pareigūnams. Grandinėlė buvo suvelta į mazgelį, detaliau jos neapžiūrėjo. Į tėvų namus ėjo su pirštinėm, nes dirbo kieme. Grįžęs jas numetė ant virtuvės palangės. Kaltinamasis savo elgesį vertino kritiškai, atsiprašė nukentėjusios.
Nukentėjusi N. Š. parodė, kad tą dieną jos sūnus kaltinamasis M. Š. paskambino jos vyrui savo tėvui ir paklausė ar jis namuose. Vyras atsakė, kad yra ligoninėje. Taip kaltinamasis sužinojo, kad nieko nėra namie. Kartu su vyru ir dukterimi M. U. grįžusi namo, nukentėjusi rado atrakintas namo duris. Išgirdusi kažkokius garsus, dukra užlipo į antrą namo aukštą. Nukentėjusi išgirdo dukters žodžius „Martynai ką darai“. Netrukus M. Š. bandė išeiti pro duris, bet nukentėjusi bandė jį sulaikyti, reikalaudama atiduoti raktą. Martynas sakė: „ paleisk, aš nesėsiu į kalėjimą“. Jis išsinėrė iš drabužių, nukentėjusios rankose liko marškiniai ir kuprinė. Kaltinamasis liko iki pusės išsirengęs. Jis, bandydamas išsilaisvinti, stūmė nukentėjusią, kuri nukrito, susižalojo ir iki šiol stipriai šlubuoja. Dukra pradėjo rėkti, kad reikia skambinti policijai. Vėliau paaiškėjo, kad pavogti pinigai – 10000 litų voke ir papuošalai, kurių vertę nurodė pagal analogiškų daiktų kainas parduotuvėse. Kaltinamasis žinojo, kad anūkui skirtas raktas nuo namo buvo paliekamas prie šuns būdos. Kaltinamojo parodymai yra visiška neteisybė, jo atsiprašymas nenuoširdus.
Liudytoja A. Š. parodė, kad jis yra kaltinamojo sutuoktinė. Šiuo metu vyksta skyrybų procesas. Iš anytos sužinojo, kad vyras įsilaužė į namus ir kažką pavogė. Jos daiktai nebuvo dingę. Iš anytos girdėjo, kad pavogta apie 11000 litų ir papuošalai, laikrodis. Kai kurie daiktai buvo auksiniai. M. Š. buvo susipykęs su tėvais ir pas juos niekada nesilankydavo. Liudytoja su savo vaikais gyveno pas uošvius. Jie davė du raktus. Vieną turi dukra. Kitu naudojasi ji ir sūnus. Jis šio rakto su savimi nesinešiojo ir laikydavo sutartoje vietoje prie šuns būdos. M. Š. nežinojo, kur laikomas raktas. Jis dingo po įvykio ir iki šiol nerastas.
Liudytoja M. U., kaltinamojo sesuo, parodė, kad ji vežė savo tėvą iš ligoninės po procedūrų, kai jam paskambino M. Š.. Tėvas atsakė, kad yra ligoninėje. Po 10 minučių grįžusi namo pamatė, kad namo durys yra neužrakintos, išgirdo, kad antrame aukšte kažkas krebžda. Atidariusi virtuvės duris, pamatė tupintį Martyną. Jis bandė pasislėpti už šaldytuvo, pasakė, kad atėjo pasiskolinti kopėčių. Liudytoja sušuko tėvams, kad atėjo Martynas. Jis praėjo pro liudytoją, nulipo laiptais žemyn ir bandė pabėgti. Tėvai užrėmė duris, neišleido, liudytoja skambino policijai. Martynas su šeima nebendrauja, su liudytoja – savo seserimi, nesisveikina, tėvų namuose nesilanko. Tėvai bandė jį sulaikyti, užrėmė duris, mama stipresnė, nes tėtis po operacijos. Martynas stumdėsi, stengėsi ištrūkti, muistėsi, užlaužė mamai ranką, ją pastūmė, mama stipriai krito. Jis išsinėrė iš drabužių. Mamos rankose liko viršutiniai drabužiai, kuprinė, akiniai, jis ištrūko ir išėjo. Liudytoja jį sekė per atstumą, kad galėtų parodyti policijai, kur jis nuėjo. Kai policija atvažiavo, jis jau buvo prie savo namų. Mama sakė, kad dingo papuošalai, pinigai. Tėčio laukė transplantacija, liudytoja buvo davusi jiems apie 11 000 Lt, gal daugiau. Mama pasakė, kad dingo visi pinigai, kuriuos laikė voke. Apie pinigus žinojo tik mama. Liudytoja parodė, kad N. Š. turėjo ilgesnę ir trumpesnę grandinėles, auksinį laikrodį su apyranke, auksinę apyrankę, sagę, žiedą. Mama liudytojai minėjo, kad kažkokius papuošalus grąžino.
Iš M. U. 2013-09-18 pareiškimo matyti, kad 2013-09-18 apie 12.30 val. pastebėta vagystė iš namo (b. l. 2).
2013-09-18 įvykio vietos apžiūros protokolu nustatyta ir apžiūrėta įvykio vieta Lakūnų pl. 50A, Kaune. (b.l. 3-13)
2013-09-20 daiktų pateikimo protokolu M. Š. pateikė savo batus (b.l. 67), kurie saugojami Kauno AVPK Kauno m. Centro PK (b. l. 82-84) .
2013-09-20 įtariamojo M. Š. parodymų patikrino vietoje metu M. Š. parodė vietą savo gyvenamo namo katilinėje, kur po vagystės padėjo juvelyrinius dirbinius-auksinę pintą apyrankę, auksinę grandinėlę ant kaklo ir sidabrinį žiedą, pavogtus iš tėvų namo 2013-09-18 (b.l.90-94). Daiktai paimti ir grąžinti nukentėjusiajai. 2013-09-23 daiktų apžiūros protokolu apžiūrėti rasti juvelyriniai dirbiniai: auksinė pinta apyrankė, auksinė grandinėlė ant kaklo ir sidabrinis žiedas (b. l. 50-53).
2013-10-01 daiktų parodymo atpažinti protokolais N. Š. atpažino pavogtą auksinę grandinėlę ant kaklo (Nr. 2) ir auksinę pintą apyrankę (Nr. 3).
2013-10-30 Kauno AVPK Kriminalistinių tyrimų valdybos specialisto išvadoje Nr. 20-4-IS1-1377 nustatyta, kad vienas avalynės pado pėdsakas, rastas 2013-09-18 įvykio vietoje yra paliktas M. Š. dešinės kojos pusbačio padu (b. l. 71-75).
2013-10-31 Kauno AVPK Kriminalistinių tyrimų valdybos specialisto išvadoje Nr.20-4-IS1-1393 nustatyta, kad įleidžiamos durų spynos atraktas, paimtas 2013-09-18 įvykio vietos apžiūrios metu Lakūnų pl. 50A, Kaune, yra tvarkingas. Išskirtinių mechaninio poveikio pėdsakų, būdingų pašaliniams rakinimo įrankiams, atrakto kanale raktui nėra (b. l. 79-80).
2014-01-27 daiktų parodymo atpažinti protokolu N. Š. atpažino savo pavogtą sidabrinį žiedą (Nr. 3) (b. l. 60-61).
2014-02-17 daiktų apžiūros protokolu apžiūrėti M. Š. daiktai, palikti (duomenys neskelbtini), Kaune: kuprinė, marškinėliai, bliuzonas (b. l. 46-48).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. G2456/13 (02) N. Š. konstatuota poodinės kraujosruvos dešiniame žaste, dešinio kelio sumušimas, atitinkantis nežymų sveikatos sutrikdymą (b. l. 32).
Asmens testo alkoholiui protokolu Nr. 3652 M. Š. 2013-09-18 13.31 val. nustatytas 2,50 promilių girtumas (b.l. 101).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo kaltę dėl nežymaus N. Š. sveikatos sutrikdymo ir svetimo turto grobimo, įsibraunant į patalpą, įrodo nukentėjusios N. Š. ir liudytojos M. U. parodymai apie tai, kad namai visada buvo rakinami, kaltinamasis su šeimos nariais nebendravo, į tėvų namus nebuvo kviečiamas, tačiau buvo užkluptas juose, iš kur, kaip vėliau paaiškėjo, pavogė savo motinos turtą. Teismas neturi pagrindo netikėti nukentėjusios ir liudytojos parodymais. Kaltinamojo kaltę dėl vagystės įrodo ir paties kaltinamojo dalinis prisipažinimas. Tai, kad nepažeistas durų atraktas ir nebuvo rastas liudytojos A. Š. ir jos sūnaus naudotas durų raktas, kuris buvo laikomas sutartoje vietoje prie šuns būdos, rodo, jog būtent juo kaltinamasis atsirakino namo duris ir pateko į vidų. Kaltinamojo teiginiai apie tai, kad durys buvo atrakintos yra neįtikinami, nes liudytojos ir nukentėjusi tvirtino jas visada užrakinančios. Namuose nieko nebuvo, todėl versija apie paliktas atrakintas namo duris, atmestina, kaip neįtikinama. Kaltinamasis teigė pavogęs tik vieną ar kelias grandinėles, susuktas į gumulėlį, neigė ėmęs kitus papuošalus ir pinigus, tačiau teismas tai vertina kritiškai, nes kaltinamasis įvykio metu buvo apsvaigęs nuo alkoholio, o nukentėjusi netrukus po įvykio pastebėjo, jog pavogti ir kitai papuošalai bei pinigai.
Dar nepaaiškėjus vagystei, nukentėjusi N. Š. bandė sulaikyti kaltinamąjį ir paimti iš jo durų raktą, tačiau grumtynių metu buvo nustumta ir sužalota. Nors kaltinamasis neigė sužalojęs savo motiną, jo kaltę be nukentėjusios ir liudytojos parodymų pagrindžia specialisto išvados duomenys apie nukentėjusiai padarytą nežymų sveikatos sutrikdymą. Kaltinamojo pastangos bet kokiu būdu ištrūkti iš N. Š. rankų ir aktyvus priešinimasis rodo, jog kaltinamasis turėjo, ką slėpti ir vengė būti sulaikytas su durų raktu, pavogtais daiktais bei pinigais.
Kaltinamojo veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., nes jis įsibrovė į namą ir pagrobė nukentėjusios turtą bei pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., nes jis nežymiai sužalojo savo motiną.
Dėl civilinio ieškinio.
Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 2 dalyje nurodyta, jog asmeniui padarytos materialinės ir moralinės žalos atlyginimą nustato įstatymas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 straipsnyje numatyta, jog asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam <...> civilinį ieškinį.
Turtinės žalos samprata yra suformuluota Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau- CK) 6.249 straipsnio 1 dalyje. Pagal šią teisės normą turtinė žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų <...> . Jeigu šalis nuostolių dydžio negali tiksliai įrodyti, tai jų dydį nustato teismas.
Šioje byloje yra pareikštas nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės N. Š. civilinis ieškinys, kuriuo ji prašo teismo priteisti jai nusikaltimu padarytą 20435 litų turtinę žalą (b.l. 26). Apklausta teisiamojo posėdžio metu N. Š. civilinį ieškinį palaikė ir prašė teismo jį tenkinti, tačiau nurodė, kad grynais pinigais iš jos buvo pavogta ne 11000 litų, kaip teigė ikiteisminio tyrimo metu, bet 10000 litų. Nukentėjusi parodė, kad pavogtų daiktų vertę nustatė pagal analogiškų prekių kainas parduotuvėse. Kaltinamasis priešingų įrodymų, paneigiančių nukentėjusios nurodytas aplinkybes, teismui nepateikė (CK 6.248 str. 1 d.). N. Š. vienu tūkstančiu litų sumažino ieškininį reikalavimą ir jai po ieškinio pareiškimo buvo grąžintas 30 litų vertės sidabrinis žiedas. Įvertinus išdėstytas aplinkybes, atsižvelgiant į teisingumo, protingumo kriterijus, į nukentėjusios teisėtų interesų užtikrinimo principą, nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės N. Š. civilinis ieškinys tenkintinas iš dalies ir jai iš kaltinamojo M. Š. priteistinas 19405 litų turtinės žalos atlyginimas (BPK 44 str. 10 p., CK 6.263 str. 2 d., 6. 246 str., 6. 249 str.).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad jis nusikalto, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio. Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgtina į nusikalstamos veikos tyčinį pobūdį, pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamasis padarė apysunkį ir nesunkų nusikaltimus, nusikalto neišnykus teistumui, neatlikęs ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmės, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 27 str. 1 d., 54 str., 56 str. 1 d. numatytais pagrindais, kaltinamajam skirtina laisvės atėmimo bausmė. Kaltinamasis užsiima individualia veikla, turi galimybę atlyginti padarytą žalą, laikėsi ankstesniu nuosprendžiu nustatytų apribojimų, iki nusikalstamų veikų padarymo buvo teistas tik vieną kartą, todėl jam sudarytina galimybė pasitaisyti, atidedant bausmės vykdymą, nes bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus bausmės atlikimo.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
M. Š. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. už svetimo turto grobimą, įsibraunant į patalpas, ir nuteisti vieneriems metams ir šešiems mėnesiams laisvės atėmimo.
M. Š. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. už nežymų savo motinos N. Š. sužalojimą ir nuteisti 9 mėnesiams laisvės atėmimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirtas bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir skirti subendrintą bausmę 1 metus 9 mėnesius laisvės atėmimo.
Šią bausmę, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., subendrinti su 2013-10-29 nuosprendžiu paskirta ir iš dalies atlikta bausme ir paskirti 2 metus laisvės atėmimo. Į bausmės laiką įskaityti iš dalies atliktą bausmę ir laikino sulaikymo laiką nuo 2013-09-18 iki 2013-09-20.
Vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d. 7 p., 9 p., laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 metams, įpareigojant M. Š. neišvykti iš namų nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu, bei nesilankyti name, Lakūnų pl. 50 A, Kaune.
Kardomosios priemonės rašytinio pasižadėjimo neišvykti iki nuosprendžio vykdymo pradžios nekeisti.
N. Š. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti N. Š. iš M. Š. 19405 (devyniolika tūkstančių keturis šimtus penkis) litus turtinės žalos atlyginimo.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, saugomus Kauno AVPK Kauno m. Centro PK, nuosprendžiui įsiteisėjus: M. Š. batų porą – grąžinti kaltinamajam; spynos atraktą su raktu – grąžinti nukentėjusiai N. Š.; du stiklainius su kvapų pėdsakais, daktiloskopinę plokštelę su pirštinės pėdsaku, daktiloskopinę plokštelę su avalynės pėdsakais, sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.