- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-07-02
- Bylos Nr.
- 2YT-6654-1028/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-02622-2020-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Silvijus Balčytis
- Pareiškėjas
- UAB „Korsika“
- Suinteresuotas asmuo
- Luminor Bank AS
- Kategorijos
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėjas Silvijus Balčytis, rašytinio proceso tvarka civilinėje byloje pagal pareiškėjos UAB „Korsika“ skundą dėl antstolės Vaivos Šimkienės veiksmų, suinteresuotas asmuo Luminor Bank AS,
Aprašomoji dalis
nustatė:
pareiškėjas kreipėsi į antstolį su skundu, kuriuo prašė panaikinti antstolės Vaivos Šimkienės 2020 05 12 patvarkymą pateikti transporto priemonę ir turto aprašą; įpareigoti antstolę Vaivą Šimkienę grąžinti išieškotojui Luminor Bank AS - 2020 04 30 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartį; sustabdyti vykdymo veiksmus pagal 2020 04 30 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartį, iki bus išspręstas skundas dėl 2020 05 12 patvarkymo ir turto aprašo panaikinimo.
Nurodo, kad antstolė Vaiva Šimkienė priėmė vykdymui 2020 04 30 Vilniaus apylinkės teismo nutartį, kuria nuspręsta civ. byloje Nr. (duomenys neskelbtini) taikyti laikinąsias apsaugos priemones ir areštuoti transporto priemonę VOLVO H 42T, indentifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir saugotoju paskirti užsienio įmonę Luminor Bank AS. 2020 05 12 patvarkymu UAB “Korsika“ yra įpareigota per tris darbo dienas aprašytą transporto priemonę VOLVO H 42T, indentifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) perduoti Luminor Bank AS arba antstolei Vaivai Šimkienei pateikti informaciją apie transporto priemonės buvimo vietą. 2020 05 12 turto apraše nurodyta, kad aprašomos (areštuojamos) transporto priemonės savininkas yra Luminor Bank AB, įmonės kodas 112029270, ir kad transporto priemonės H 42T, indentifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kai 2020 04 30 m. apylinkės teismo nutartyje nurodyta, kad transporto priemonės savininkas yra Luminor Bank AS, įmonės kodas 11315936, Estija t,y. visai kitas juridinis asmuo. Transporto priemonių registre transporto priemonės savininku yra įregistruotas - Lumonor Bank AB. Antstolė 2020 05 20 patvarkymu įpareigojo UAB “Korsika“ perduoti automobilį VOLVO H 42T, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kai UAB “Korsika“ naudojasi transporto priemone - VOLVO H 42T, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir kuri priklauso nuosavybės teise ne Luminor Bank AS. Todėl tokio patvarkymo UAB “Korsika“ negali įvykdyti. Antstolė negalėjo savo iniciatyva, nesant teismo nutarties areštuoti ( aprašyti) kitam asmeniui Luminor Bank AB priklausančią transporto priemonę ir dar visai kitu valstybiniu numeriu. Pateiktoje vykdyti 2020 04 30 nutartyje yra neatitikimų faktinei situacijai. Antstolė negalėjo priimti vykdymui civilinio proceso tvarka 2020 04 30 Vilniaus apylinkės teismo nutarties ir jo pagrindu priimti patvarkymą. Esant esminiam neatitikimui su transporto priemonių registro duomenimis ir kai teismo nutartyje nurodytas kitas automobilio savininkas ir kitas valstybinis transporto priemonės numeris, ir esant neįsiteisėjusiai 2020 05 07 Vilniaus m. apylinkės teismo nutarčiai dėl 2020 04 30 teismo nutarties ištaisymo, antstolis turėjo atsisakyti priimti vykdymui 2020 04 30 teismo nutartį ir ją grąžinti išieškotojui - Luminor bank AS arba pareikalauti pateikti dokumentus patvirtinančius, kad Luminor bank AS yra VOLVO H 42T, indentifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas.
Antstolė 2020-05-19 motyvuotu patvarkymu netenkino pareiškėjo skundo ir vadovaudamasi CPK 510 str. 3 d., skundą kartu su vykdomąja byla persiuntė apylinkės teismui, kurio veiklos teritorijoje yra antstolio kontoros buveinė.
Patvarkyme antstolė nurodė, kad antstolei pateikta 2020-04-30 nutartis civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kuria tenkintas Luminor Bank AS, juridinio asmens kodas 11315936, prašymas ir areštuota Luminor Bank AS priklausanti transporto priemonė Volvo, identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurią valdo - naudoja UAB „Korsika“, ir nurodytos transporto priemonės saugotoju paskirtas Luminor Bank AS. Nutartyje nurodyta, kad ji vykdoma skubiai, o jos apskundimo terminas nestabdo nutarties vykdymo. Kaip matyti iš Kelių transporto priemonių registro duomenų, Volvo, kurios identifikacinis numeris (arba VIN kodas) yra (duomenys neskelbtini), savininkas yra Luminor Bank AB, juridinio asmens kodas 112029270. 2019-01-02 turto, teisių ir pareigų perdavimo-priėmimo aktu Luminor Bank AB, juridinio asmens kodas 112029270, perleido, o Luminor Bank AS, registracijos kodas 11315936, veikiantis Lietuvoje per savo filialą Luminor Bank AS Lietuvos skyrių, priėmė ir perėmė visą Luminor Bank AB turtą, teises ir pareigas. Taigi tai, kad LR Kelių transporto priemonių registre transporto priemonės savininkas yra nurodytas Luminor Bank AB, nekeičia esmės, nes Luminor Bank AB turtas, teisės ir pareigos perėjo Luminor Bank AS. Kuomet antstolis gauna vykdyti teismo nutartį dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, pirmiausia yra patikrinama, ar teismo areštas yra įregistruotas Turto arešto aktų registre. Šiuo konkrečiu atveju buvo nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonės - turto areštas - buvo įregistruotos Turto arešto aktų registre (identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini)). Turto arešto akte Nr. (duomenys neskelbtini) transporto priemonės savininkas nurodytas Luminor Bank AS, juridinio asmens kodas 11315936, saugotoju nurodytas taip pat Luminor Bank AS. Tik grafoje pastabos yra įrašyta, kad transporto priemonė yra registruota LR kelių transporto priemonių registre, savininkas Luminor Bank AB, juridinio asmens kodas 112029270, (kas iš esmės yra teisinga informacija, tokia informacija yra įregistruota LR kelių transporto priemonių registre), tačiau, kaip jau buvo minėta anksčiau, Luminor Bank AB turtą, teises ir pareigas perėmė Luminor Bank AS. Antstolis, vykdydamas nutartį dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, turto neareštuoja, o jį aprašo. Turto aprašas formuojamas per Turto arešto aktų registrą, t. y. suvedus turto arešto akto numerį (šioje konkrečioje byloje Nr. (duomenys neskelbtini)), priimamas turto aprašas pagal teismo įregistruotus duomenis/areštą Turto arešto aktų registre. Lietuvos Respublikos turto arešto aktų registro įstatymo 2 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad areštuoto turto aprašas - dokumentas (protokolas, aprašas ir kt.), kuriame aprašomas areštuotas turtas. Taigi, kaip jau buvo minėta anksčiau, 2020-05-12 antstolės priimtame turto apraše buvo panaudoti tie patys duomenys iš turto arešto akto Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuos jau buvo įregistravęs Vilniaus miesto apylinkės teismas. Kiekviena transporto priemonė turi savo unikalų ir specialų kodą (identifikacinį arba VIN kodą). Šis kodas yra pagrindinis transporto priemonės identifikacinis požymis. 2020-04-30 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartyje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytas transporto priemonės Volvo VIN kodas sutampa su LR kelių transporto priemonių registro duomenimis. Nesutampa tik valstybinis numeris. 2020-04-30 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartyje Nr. (duomenys neskelbtini) valstybinis Nr. nurodytas (duomenys neskelbtini), o registre yra nurodytas (duomenys neskelbtini) 2020-05-07 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) ištaisyti rašymo apsirikimai, nutartyje nurodyta, kad vietoje valstybinio numerio (duomenys neskelbtini) turi būti nurodytas valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Kaip matyti iš 2020-05-07 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) ištaisytų rašymo apsirikimų, jais nėra keičiama teismo nutarties esmė ar turinys (nutartimi buvo ištaisyti akivaizdūs rašymo apsirikimai). Nesutiktina su pareiškėjo pozicija, pagal kurią jis skunde 2020-05-07 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartį Nr. (duomenys neskelbtini) priskiria prie vykdytinų nutarčių. Nutartimi dėl rašymo apsirikimų yra išsprendžiami techninio pobūdžio rašymo apsirikimai. Nutartis dėl rašymo apsirikimų, kaip savarankiška nutartis, negalėtų būti pateikta vykdyti antstoliui. Tokia nutartis yra neatsiejamai susijusi su 2020-04-30 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi Nr. (duomenys neskelbtini), kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonės, t. y. tokia nutartimi yra patikslinami rašymo, spausdinimo netikslumai. Antstolės Vaivos Šimkienės 2020-05-12 patvarkyme pateikti transporto priemonę nurodyta aprašytą transporto priemonę Volvo, kurios identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Patvarkyme nurodytas valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nurašytas nuo 2020-04-30 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarties Nr. (duomenys neskelbtini). Dėl šios priežasties, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 613 straipsniu, 2020-05-19 priimtas patvarkymas dėl rašymo apsirikimų ištaisymo.
Suinteresuotas asmuo Luminor Bank AS atsiliepime prašo nutraukti bylos dalį pagal uždarosios akcinės bendrovės „Korsika“ skundo dėl antstolės veiksmų dalį dėl 2020 m. gegužės 12 d. turto aprašo arba atmesti šią skundo dalį; atmesti uždarosios akcinės bendrovės „Korsika“ skundo dėl antstolės veiksmų dalį dėl 2020 m. gegužės 12 d. patvarkymo pateikti transporto priemonę.
Nurodė, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo žinioje yra civilinė byla, pradėta pagal uždarosios akcinės bendrovės „Korsika“ ieškinį Luminor Bank AS, Lietuvoje veikiančiai per Luminor Bank AS Lietuvos skyrių, dėl lizingo sutarties nutraukimo pripažinimo negaliojančiu ir sutarties pakeitimo. Luminor Bank AS šios civilinės bylos procese pareiškė priešieškinį dėl įpareigojimo grąžinti jai nuosavybės teise priklausančią transporto priemonę - vilkiką Volvo H 42T, identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini) (toliau - ginčo transporto priemonė). Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. balandžio 30 d. nutartimi patenkino suinteresuoto asmens prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo - areštavo ginčo transporto priemonę ir paskyrė suinteresuotą asmenį šios transporto priemonės saugotoju. Suinteresuotas asmuo pateikė antstolei Vaivai Šimkienei vykdyti teismo 2020 m. balandžio 30 d. nutartį dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Antstolė 2020 m. gegužės 12 d. turto aprašu aprašė ginčo transporto priemonę, tos pačios dienos patvarkymu pateikti transporto priemonę įpareigojo pareiškėją perduoti suinteresuotam asmeniui ginčo transporto priemonę arba suteikti antstolei informaciją apie šios transporto priemonės buvimo vietą. Turto aprašas pats savaime nepaveikė pareiškėjos teisinio statuso, t. y. nenustatė pareiškėjai naujų pareigų, nemodifikavo jos turimų pareigų ir nepadarė jai kitokios neigiamos teisinės įtakos. 2020 m. gegužės 12 d. turto aprašo panaikinimas nesukeltų pareiškėjai jokių teisinių padarinių, vadinasi, pareiškėjos skundas tiek, kiek juo apeliuojama į 2020 m. gegužės 12 d. turto aprašo teisėtumą, apskritai nėra ir negali būti teisminio nagrinėjimo dalykas. Teismas turėtų nutraukti bylos dalį pagal pareiškėjos skundo dalį dėl antstolės 2020 m. gegužės 12 d. parengto turto aprašo. Tiek, kiek susiję su antstolės 2020 m. gegužės 12 d. patvarkymu pateikti transporto priemonę, pažymėtina, kad pareiškėja nepagrįstai nurodo, jog šio patvarkymo duomenys apie išieškotoją neatitinka duomenų, užfiksuotų teismo 2020 m. balandžio 30 d. nutartyje dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Tiek šiame teismo procesiniame sprendime, tiek antstolės procesiniame dokumente yra nurodyta, jog ginčo transporto priemonė laikinųjų apsaugos priemonių taikymo forma turi būti perduota Luminor Bank AS. Pareiškėja savo skunde akcentuoja, kad, Kelių transporto priemonių registro duomenimis, ginčo transporto priemonės savininkė yra Luminor Bank AB. Ši faktinė aplinkybė pati savaime neturi teisinės reikšmės antstolei vykdant teismo nutartį dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Kaip žinoma, teisinė registracija turi konkrečią ir aiškiai apibrėžtą paskirtį - išviešinti ir kartu užtikrinti visuotinį prieinamumą prie teisinių duomenų apie privalomai registruotinus daiktus. Teisinė registracija nėra tas juridinis faktas, kuris pats savaime lemtų registruotino daikto ir daiktinių teisių į tokį daiktą likimą. Luminor Bank AS yra visų Luminor Bank AB teisių ir pareigų perėmėja. Rašytiniai įrodymai, pagrindžiantys šią faktinę aplinkybę, buvo pateikti antstolei, vykdančiai teismo nutartį. Be to, yra ne sprendžiamas nuosavybės teisės į ginčo transporto priemonę nustatymo ar pripažinimo klausimas, o vykdoma teismo nutartis dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, kuria ginčo transporto priemonė turi būti perduota Luminor Bank AS. Teismo nutartis dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo vykdoma skubiai ir atskirojo skundo dėl nutarties dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo padavimas nesustabdo nutarties vykdymo. Pagrindinis elementas, identifikuojantis transporto priemonę ir leidžiantis ją atskirti nuo kitų transporto priemonių, yra jos identifikavimo numeris (vadinamasis VIN kodas). Suinteresuotas asmuo, prašydamas taikyti laikinąsias apsaugos priemones, nurodė tinkamą ginčo transporto priemonės identifikavimo numerį. Be to, teismas 2020 m. gegužės 7 d. nutartimi ištaisė rašymo apsirikimą. Skundas dėl antstolės veiksmų yra pateiktas įgyvendinant ne tą tikslą, kuriam užtikrinti yra įtvirtinta procesinė galimybė skųsti antstolio veiksmus, t. y. ne siekiant realaus savo teisių ir (ar) teisėtų interesų apgynimo, o tiesiog turint tikslą užvilkinti nutarties dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo vykdymą ir turi piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis požymių.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
Iš teismui pateiktos vykdomosios bylos nustatyta, kad antstolė vykdo vykdomąją bylą Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020-04-30 nutartį byloje Nr. (duomenys neskelbtini) dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Byloje Nr. (duomenys neskelbtini) 2020-05-07 taip pat buvo priimta nutartis ištaisyti rašymo apsirikimą 2020-04-30 nutartyje.
Teismo nutartis dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo vykdoma skubiai (CPK 152 str. 1 d.). Taigi, nepaisant pateiktų atskirųjų skundų antstolė turėjo pagrindą nutartį priimti vykdymui. Pažymėtina, kad LITEKO duomenimis atskirieji skundai dėl 2020-04-30 ir 2020-05-07 nutarčių Vilniaus apygardos teismo 2020-06-25 nutartimis buvo atmesti, todėl nutartys yra įsiteisėjusios, dėl ko antstolei nėra jokių kliūčių jomis vadovautis ir jas vykdyti, o kiti skundo argumentai nebeteko prasmės.
2020-04-30 nutartimi buvo nuspręsta areštuoti atsakovui užsienio įmonei Luminor bank AS, j. a. k. 11315936, priklausančią transporto priemonę Volvo H 42T, identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kurią valdo-naudoja uždaroji akcinė bendrovė „Korsika“, j. a. k. 302851465, buveinė Šiaulių r. sav., (duomenys neskelbtini), ir nurodytos transporto priemonės saugotoju paskirti atsakovą užsienio įmonę Luminor bank AS, j. a. k. 11315936.
Ta aplinkybė, kad dėl rašymo apsirikimo 2020-04-30 nutartyje buvo klaidingai nurodytas vienas iš šešių ginčo transporto priemonės valstybinio numerio simbolių, nepadaro nutarties vykdymo neįmanomu. Transporto priemonę nekintamai identifikuoja tik VIN kodas, tuo tarpu valstybinis numeris, pvz. jį praradus, pavogus, stipriai apgadinus, gali būti pakeistas kitu, tačiau nuo to transporto priemonės VIN kodas nesikeičia, kaip nesikeičia ir jos savininkas. 2020-04-30 nutartyje buvo nurodytas teisingas VIN kodas, transporto priemonę buvo galima identifikuoti, todėl antstolei nebuvo pagrindo vykdomojo dokumento nepriimti vykdyti. Be to, teisme rašymo apsirikimas ištaisytas vėliau, nei antstolei vykdymui pateikta teismo nutartis, o antstolė 2020-05-19 patvarkymu rašymo apsirikimą 2020-05-12 patvarkyme pateikti transporto priemonę taip pat ištaisė. Tuo tarpu turto apraše valstybinis numeris nurodytas teisingai.
Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad valstybės registruose registruota informacija turi teisių išviešinimo, o ne teisių nustatymo funkciją. Tai, kad tam tikras asmuo registre registruotas daikto savininku, automatiškai nereiškia, kad jis yra tikrasis daikto savininkas, nes daiktas gali būti perleistas, tačiau toks faktas neįregistruotas. Suinteresuotas asmuo Luminor Bank AS su atsiliepimu pateikė 2019-01-02 Turto, teisių ir pareigų perdavimo-priėmimo aktą, iš kurio matyti, kad suinteresuotas asmuo Luminor Bank AS įsigijo įmonę Luminor Bank AB pagal jungimosi sutartį ir perėmė visą Luminor Bank AB turtą, teises ir pareigas. Taigi Luminor Bank AS yra ginčo automobilio savininkas.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes antstolės priimti patvarkymai yra teisėti ir vykdytini, o pareiškėjos skundas atmestinas. Prašymas sustabdyti vykdymo veiksmus buvo adresuotas antstolei, o skundą išnagrinėjus teisme pagrindo sustabdyti vykdymo veiksmus, atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, nėra.
Pareiškėjos UAB „Korsika“ skundas iš esmės paduotas dėl formalumų, todėl turi piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis požymių, tačiau pareiškėjai galbūt nebuvo žinoma informacija apie Luminor Bank AB turto perėjimą suinteresuotam asmeniui, todėl baudos skyrimo klausimas šiuo atveju nesvarstytinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290, 291, 510, 513 straipsniais, teismas
nutaria:
pareiškėjos skundo netenkinti.
Nutarčiai įsiteisėjus, vykdomąją bylą grąžinti antstolei.
Nutartis per septynias dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmus.