- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-03-19
- Bylos Nr.
- 1-688-668/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-20-1-00256-2012-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Raimundas Mikšta
- Kaltinamasis
- R. K.
- Advokatai
- Romas Aikevičius
- Kategorijos
- 1.2.19.4Piktnaudžiavimas (BK 228 str.)
- 1.2.29.1Dokumento suklastojimas ar disponavimas suklastotu dokumentu (BK 300 str.)
- 2.3.6.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apylinkės teismo teisėjas Raimundas Mikšta, sekretoriaujant Vildai Verikaitei, dalyvaujant prokurorei Raimondai Jačiauskienei, kaltinamajam R. K., jo gynėjui advokatui Romui Aikevičiui, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
R. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, aukštojo išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 228 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. K. pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 228 str. 1 d. kaltinamas tuo, kad jis, būdamas valstybės tarnautoju, piktnaudžiaudamas tarnybine padėtimi pagamino netikrus dokumentus ir juos panaudojo ikiteisminio tyrimo medžiagoje, o būtent :
laikotarpiu nuo 2008 m. gruodžio 4 d. iki 2009 m. sausio 29 d. (duomenys neskelbtini) komisariato patalpose, savo darbo kabinete, (duomenys neskelbtini), būdamas valstybės tarnautoju, dirbdamas (duomenys neskelbtini) tyrėju ir atlikdamas ikiteisminį tyrimą ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 65-1-01421-07, žinodamas, kad neišsiuntė 2008 m. vasario 22 d. surašytos užduoties atlikti objektų tyrimą ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 65-1-01421-07, adresuotos Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro vadovui, pagamino netikrą dokumentą – 2009 m. sausio 28 d. Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro vadovui adresuojamą raštą Nr. 20-65-8-S-235 jį surašydamas bei atspausdindamas, kuriam įtvirtino tikrovės neatitinkančią informaciją, kad „2008-02-22 buvo paskirtas DNR tyrimas baudžiamojoje byloje Nr. 65-1-01421-07. Prašau informuoti kada numatomas atlikti minėtas tyrimas“, po to šiame dokumente prie „R. K., 393 759 Tikra: 2009-01-29“ pasirašė, jo neišsiuntė ir šį žinomai netikrą dokumentą panaudojo ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 65-1-01421-07,
tęsdamas savo nusikalstamus veiksmus, žinodamas, kad 2008 m. vasario 22 d. užduotis atlikti objektų tyrimą ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 65-1-01421-07, adresuota Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro vadovui bei 2009 m. sausio 28 d. raštas Nr. 20-65-8-S-235, adresuotas Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro vadovui, nebuvo išsiųsti laikotarpiu nuo 2009 m. sausio 29 d. iki 2009 m. rugsėjo 29 d. (duomenys neskelbtini) komisariato patalpose, savo darbo kabinete, (duomenys neskelbtini), atlikdamas ikiteisminį tyrimą ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 65-1-01421-07 surašydamas bei atspausdindamas pagamino netikrą dokumentą – 2009 m. vasario 20 d. Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro raštą Nr. 140S-201 dėl tyrimo atlikimo termino adresuotą Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato (duomenys neskelbtini) policijos nuovadai į 2009 m. sausio 28 d. užklausimą Nr. 20-65-8-S-235, kuriame įtvirtino tikrovės neatitinkančią informaciją, kad „Pranešame Jums, kad KTC biologinių tyrimų skyriuje užduočių atlikimo terminas (šiuo metu) yra trys metai, todėl biologinį (DNR) tyrimą b.b. Nr. 65-1-01421-07 pagal 2008-02-22 gautą (duomenys neskelbtini) vyr. tyrėjo R. K. užduotį planuojame atlikti per nurodytą terminą.“, po to šiame dokumente pats pasirašė už Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro Identifikavimo tyrimų valdybos grupės viršininką S. S., šį dokumentą nukopijavo, patvirtino savo parašu kaip tikrą bei šį žinomai netikrą dokumentą panaudojo ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 65-1-01421-07.
Be to, jis nuo 2006 m. liepos 27d. iki 2008 m. rugpjūčio 1 d. būdamas valstybės tarnautoju – (duomenys neskelbtini) vyresniuoju tyrėju, žinodamas Lietuvos Respublikos įstatymus reglamentuojančius policijos darbą, nesilaikydamas pareigybės aprašymo reikalavimų su kuriais buvo pasirašytinai supažindintas 2006 m. liepos 27 d. Kauno rajono policijos komisariato viršininko įsakymu Nr. 65-TE-106, nuo 2008 m. rugpjūčio 1 d. iki 2009 m. gruodžio 15 d. būdamas valstybės tarnautoju – (duomenys neskelbtini) vyresniuoju tyrėju, žinodamas Lietuvos Respublikos įstatymus reglamentuojančius policijos darbą, nesilaikydamas pareigybės aprašymo reikalavimų su kuriais buvo pasirašytinai supažindintas 2008 m. rugpjūčio 1 d. Kauno miesto policijos komisariato viršininko įsakymu Nr. 20-TE-200, atlikdamas ikiteisminį tyrimą ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 65-1-01421-07 laikotarpyje nuo 2008 m. gruodžio 4 d. iki 2009 m. rugsėjo 29 d. (duomenys neskelbtini) nuovados patalpose, savo darbo kabinete, (duomenys neskelbtini), žinodamas, kad neišsiuntė 2008 m. vasario 22 d. surašytos užduoties atlikti objektų tyrimą ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 65-1-01421-07, adresuotos Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro vadovui, tyčia pagamindamas netikrus dokumentus – 2009 m. sausio 28 d. Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro vadovui adresuojamą raštą Nr. 20-65-8-S-235 bei 2009 m. vasario 20 d. Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro raštą Nr. 140S-201 dėl tyrimo atlikimo termino adresuotą (duomenys neskelbtini) nuovadai į 2009 m. sausio 28 d. užklausimą Nr. 20-65-8-S-235 bei juos panaudodamas ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 65-1-01421-07 ir taip melagingai patvirtindamas tyrimo veiksmų atlikimo faktą, sąmoningai, tai yra tyčia pažeidė Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo (1999 m. liepos 8 d. Nr. VIII-1316, 2009 m. birželio 11 d. Nr. XI-286) 15 straipsnio 1 dalies 1, 4 punktus, įpareigojančius valstybės tarnautoją laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos, įstatymų ir kitų teisės aktų, tinkamai atlikti pareigybės aprašyme nustatytas funkcijas ir laiku atlikti pavedamas užduotis, nesilaikė teisėtumo policijos veikloje principo, įtvirtinto Lietuvos Respublikos policijos veiklos įstatymo (2000 m. spalio 17 d. Nr. VIII-2048) 4 straipsnio 2 dalyje, pažeidė Pareigybės aprašymo, patvirtinto 2006 m. liepos 27 d. Kauno rajono policijos komisariato viršininko įsakymu Nr. 65-TE-106 8, 11 punktus bei Pareigybės aprašymo, patvirtinto 2008 m. rugpjūčio 1 d. Kauno miesto policijos komisariato viršininko įsakymu Nr. 20-TE-200 6.2, 7.6 punktus, įpareigojančius valstybės tarnautoją tinkamai, sklandžiai vykdyti pareigybės aprašyme nustatytas funkcijas – atlikti ikiteisminį tyrimą tiriant nusikalstamas veikas, vykdyti pavedimus, pažeidė 2000 m. spalio 17 d. Lietuvos Respublikos policijos veiklos įstatymo 5 str. 1 d. 5 p. (2000 m. spalio 17 d. Nr. VIII-2048), Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 2 str. (2002 m. kovo 14 d. Nr. IX-785) reikalavimus, t.y. privalėdamas vadovautis įstatymais ir kitais teisės aktais pagal savo kompetenciją nesiėmė visų įstatyme numatytų priemonių, kad per trumpiausią laiką būtų atliktas tyrimas ir atskleista nusikalstama veika, tokiu būdu atlikdamas priešingus tarnybos interesams veiksmus piktnaudžiavo tarnybine padėtimi, diskreditavo policijos pareigūno vardą, sumenkino policijos institucijos prestižą, pasitikėjimą šia institucija bei jos pareigūnais, dėl ko didelės neturtinės žalos patyrė Lietuvos Respublikos valstybė, nes buvo iškraipytos valstybinės teisėsaugos institucijos – Lietuvos policijos – funkcijos ir veiklos principai.
Kaltinamasis R. K. kaltu neprisipažino ir parodė, kad jis dirba (duomenys neskelbtini) nuovadoje, 2007 m. tyrė bylą dėl turto sugadinimo - (duomenys neskelbtini) vidurinėje mokykloje išdaužtų langų. Buvo paskirta užduotis atlikti DNR tyrimą. Ji buvo surašyta, užregistruota ir išsiųsta. Po kurio laiko, gal po dviejų metų buvo surašytas užklausimas kada numatoma atlikti DNR tyrimą. Raštas buvo išsiųstas faksu, o po kurio laiko faksu buvo gautas atsakymas. Kadangi faksinis popierius blunka, buvo padaryta atsakymo kopija, uždėtas antspaudas „kopija tikra“ ir įdėta į bylą. Pats netikro dokumento negamino ir nemaketavo. Gavimo atspaudas ant gautų dokumentų būdavo dedamas ne visada. Dėl siunčiamo rašto numerio paaiškino, kad raštą registravo kompiuterine sistema. Buvo įsitikinęs, kad numeris suteiktas, būdavo atvejų, kai sistema sutrikdavo, suteiktas numeris neišsisaugodavo.
Liudytoja R. L. parodė, kad su R. K. kartu dirba (duomenys neskelbtini) policijos nuovadoje. Liudytoja dirba nuovados raštinėje. Leidimus prieiti prie raštinės dokumentų registravimo programos posistemės turi keletas asmenų, tarp kurių yra ir R. K.. Siunčiamą raštą (T.1, b.l. 43) sprendžiant iš rašysenos registravo R. K.. Jis turėjo teisę siunčiamą raštą registruoti sistemoje. Liudytoja nurodė, kad visus siunčiamus nuovados raštus ji siunčia pati arba per centrinę policijos komisariato raštinę Putvinskio g., Kaune. Gaunamus raštus gauna keliais būdais. Galima gauti faksu, elektroniniu paštu, per posistemį, paštu, per centrinę raštinę, bet visada turi būti gavimo spaudas, kad raštas gautas raštinėje. Tada raštas įvedamas į programą ir pateikiamas viršininkui vizuoti. Viršininkas uždeda rezoliuciją, programoje nurodoma kam raštas paskirtas, vykdytojas pasirašo ir pasiima. Jeigu raštas adresuotas tyrėjui tada viršininkui nepateikiamas, o iš karto atiduodamas tyrėjui. Raštas adresuotas UAB „Idūna“ (T.1, b.l. 74) yra registruotas liudytojos. Vienu registracijos numeriu du dokumentai negali būti užregistruoti. Programa du kartus neduos to paties numerio. Kai raštai siunčiami faksu tvarka yra ta pati. Užregistruojami programoje ir išsiunčiami faksu. Kompiuterinė registravimo programa įvesta 2008 m. spalį. Iš pradžių ji strigdavo. Norint užregistruoti dokumentą reikia į lentelę suvesti reikalingus duomenis, tada viską išsaugoti ir programa duoda numerį. Nesuvedus reikalingų duomenų, sistema numerio neduoda. Jeigu pamiršti išsaugoti, numerio negauni. Jis išsitrina. Gavęs numerį jį užrašai ant dokumento.
Liudytojas S. L. parodė, kad R. K. yra jo pavaldinys. Jie kartu dirba (duomenys neskelbtini) policijos nuovadoje. Liudytojas yra šios nuovados vadovas. Jo teigimu, dėl dokumentų suklastojimo sunku įžvelgti tyčią, sunkiai tikėtina, kad kažkas tyčia galėjo klastoti dokumentus. Tas pats numeris ant išeinančių raštų neturėtų būti. Nuovados viršininkas pasirašo siunčiamus dokumentus, jų kopijas pasirašo rengėjas. T.1, b.l. 43 yra siunčiamo rašto kopija, ją yra pasirašęs rengėjas. Rašte (T.1, b.l. 74) liudytojas atpažino savo parašą. Kad gauname rašte nebūtų jokių antspaudų ar vizų, nėra įprasta praktika, bet ji nėra išskirtinė. Būna, kad tyrėjai susirašinėja tiesiogiai ir dokumentus siunčia faksu. Jie daugiau derina su prižiūrinčiu ikiteisminį tyrimą prokuroru. 2008 m. pradžioje, kai buvo tvarkomos raštvedybos sistemos galėjo pasitaikyti tokios techninės klaidos. Užduotys atlikti objektų tyrimą į Vilniaus ekspertizių centrą siunčiamos per centrinę raštinę komisariate. Liudytojo teigimu, R. K. buvo jo pavaduotojas, charakterizuojamas teigiamai, jis negalėjo pasirašyti už kitus asmenis, tam nebuvo motyvų, jokios grėsmės dėl darbinių funkcijų vykdymo jam nebuvo.
Liudytojas S. S. parodė, kad jis yra Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro identifikavimo valdybos viršininkas. Per jį yra gaunamai ir siunčiami raštai, kuriuos ruošia skyrių viršininkai. Jo pareiga kontroliuoti ir juos pasirašyti. Ieškant rašto, kuriuo buvo prašoma grąžinti objektus, buvo nustatyta, kad centras tų objektų neturėjo. Buvo išsiaiškinta, kad raštas dėl tyrimo eigos centre nebuvo gautas. Buvo pranešta generaliniam komisarui ir buvo duota eiga tyrimui. Dėl (T.1, b.l. 44) paaiškino, kad pagal liudytojo rašymo stilių pirmas žodis pranešime pirmoje eilutėje turėtų būti atitrauktas. Tarp pavadinimo ir teksto turėtų būti tarpas. Jo pareigos visą laiką buvo - identifikavimo valdybos viršininkas, o ne identifikavimo valdybos tyrimų viršininkas. Žodis „tyrimų“ nurodant pareigos yra nereikalingas. Rašto ruošėjas nurodytas teisingai. Parašas panašus. Dėl pareigų pavadinimo galima buvo suklysti, bet išsiaiškinta, kad tokiu numeriu buvo išsiųstas kitas dokumentas. T.1, b.l. 69 esantis raštas yra liudytojo rašytas. Dėl (T.1, b.l. 43) paaiškino, kad jeigu būtų gautas toks užklausimas ant firminio blanko, tai būtų galima atsekti kokia užduotis, tačiau negalėjo būti atsakyta, nes nėra užduoties. Atsakant į raštą butų surandama užduotis, surandamas paskirtas specialistas. Klausiama, kada jis padarys tyrimą. Būtų išsamiai išsiaiškinta ir tokio pobūdžio atsakymas, kaip yra (T.1, b.l. 44) nebūtų siunčiamas. Būtų pranešta, kad nėra tokios užduoties. Blanke (T.1, b.l. 23 ir 44) esantis įstaigos pavadinimas žodyje „tyrimo“ turi būti „tyrimų“ centras. Vietoje raidės „o“ turėtų būti nurodyta raidė „ų“. Tokios klaidos nedaromos, nes yra rašoma ant paruošto blanko ir jis yra nekeičiamas, keičiamas tik tekstas, datos, dėl ko siunčiama, o viršuje visi rekvizitai yra nekeičiami. Faksu gautas užklausimas registruojamas raštinėje, tada gauna numerį, patenka pas valdybos viršininką, po to pas skyriaus viršininką, tada surandamas vykdytojas ir rašomas atsakymas. Kiekvienu atveju yra ieškoma užduotis pas kokį specialistą ir klausiama per kokį laiką užduotį atliks ir tik tada rašomas atsakymas.
Liudytoja R. Č. (ankstesnė pavardė P.) parodė, kad su R. K. kartu dirbo. Jos pareigos - Kauno apskrities VPK Kriminalinės policijos tyrėja. 2007 m. buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl turto sugadinimo. Bylą tyrė R. K., po to byla buvo perduota J. L.. Vėliau ikiteisminis tyrimas buvo perduotas liudytojai. Buvo nustatytas įtariamasis B.. Jam buvo pareikštas pranešimas apie įtarimą, jis prisipažino, gailėjosi. Prokurorė priėmė nutarimą nutraukti tyrimą, nes Burba nebuvo sulaukę to amžiaus nuo kada atsako pagal įstatymą. Prokurorė buvo nurodžius atšaukti paskirtą DNR užduotį, kurią buvo paskyręs R. K. ir sunaikinti ar priduoti saugojimui tyrimui pateiktus objektus. Liudytoja užklausė kriminalistinių tyrimų centrą, kad būtų nutrauktas tyrimas ir būtų grąžinti tyrimui pateikti objektai. Surašė raštus, tačiau jokio atsakymo negavo. Jai paskambino darbuotoja, kuri pasakė, kad tokios užduoties ir tokių pateiktų objektų nėra. Žadėjo paieškoti ir informavo, kad tokia užduotis nėra gauta. Liudytoja klausė, kaip taip gali būti, nes turėjo raštą kur buvo parašytas terminas per kiek laiko jie planuoja tą užduotį atlikti. Jai atsakė, kad nėra raštas išsiųstas. Aš apie tai informavo savo viršininkę D. G..
Iš 2012 m. rugsėjo 24 d. apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėti baudžiamojoje byloje Nr. 65-1-01421-07 esantys dokumentai: 2008 m. vasario 22 d. užduotis atlikti objektų tyrimą, 2009 m. sausio 28 d. raštas Nr. 20-65-8-S-235, 2009 m. vasario 20 d. raštas Nr. 140-S-201. 2008 m. vasario 22 d. užduotis atlikti objektų tyrimą surašyta ant A4 formato popieriaus lapo. Užduotis adresuota Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro vadovui, Vilnius, Liepyno g. 11a. Užduoties data – 2008 m. vasario 22 d., Nr. 65-1-01421-07. Užduotį surašė Kauno rajono policijos komisariato Viešosios policijos Garliavos policijos nuovados vyr.tyrėjas R. K..
2009 m. sausio 28 d. raštas Nr. 20-65-8-S-235 surašytas ant A5 formato popieriaus lapo. Dokumentas adresuotas Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro vadovui, Vilnius, Liepyno g. 11A. Dokumento tekstas „2008-02-22 buvo paskirtas DNR tyrimas baudžiamojoje byloje Nr. 65-1-01421-07. Prašau informuoti kada numatomas atlikti minėtas tyrimas. Žemiau įrašas „Viršininkas“ „S. L.“. Dokumento rengėjas – R. K., 393 759 Tikra: 2009-01-28“.
2009 m. vasario 20 d. raštas Nr. 140-S-201 surašytas ant A4 formato popieriaus lapo. Rašto blankas – viršutinėje lapo dalyje „vytis“, žemiau „LIETUVOS POLICIJOS KRIMINALISTINIŲ TYRIMO CENTRAS“, žemiau užrašo „valstybės biudžetinė įstaiga. Liepyno g. 11A. LT-08105 Vilnius. Tel (8 5) 271 9663 Duomenys kaupiami ir saugomi Juridinių asmenų registre. Kodas 188785313. PVM mokėtojo kodas LT100001174513“. Raštas adresuotas Kauno apskrities Kauno rajono policijos komisariato (duomenys neskelbtini) policijos nuovados viršininkui S. L.. Rašto data – 2009 m. vasario 20 d. Rašto Nr. 140-S-201. Raštu atsakoma į 2009 m. sausio 28 d. raštą Nr. 20-65-8-S-235. Rašto pavadinimas „Dėl tyrimo atlikimo termino“. Rašto tekstas „Pranešame Jums, kad KTC biologinių tyrimų skyriuje užduočių atlikimo terminas (šiuo metu) yra trys metai, todėl biologinį (DNR) tyrimą b.b. Nr. 65-1-01421-07 pagal 2008-02-22 gautą Kauno aps. VPK Kauno r. PK (duomenys neskelbtini) PN vyr.tyrėjo R. K. užduotį planuojame atlikti per nurodytą terminą.“ Raštą pasirašo Identifikavimo tyrimų valdybos viršininkas S. S. (T.1, b.l. 60-65).
Iš 2012 m. kovo 30 d. Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro rašto Nr. 140-S-733 adresuoto Kauno apskrities vyriausiajam policijos komisariatui bei išrašų iš policijos informacinės sistemos dokumentų registracijos posistemio apie Centro registruotus gautus ir siunčiamus dokumentus matyti, kad 2008 m. vasario 22 d. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono Viešosios policijos (duomenys neskelbtini) policijos nuovados vyr. tyrėjo R. K. užduotis baudžiamojoje byloje Nr. 65-1-01421-07 Centre nebuvo gauta ir registruota. Nebuvo Centre gautas ir Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono Viešosios policijos Garliavos policijos nuovados 2009 m. sausio 28 d. raštas Nr. 20-65-8-S-235 (T.1, b.l. 12-16).
Iš Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro viršininko G. N. tarnybinio pranešimo matyti, kad Centro gaunamųjų užduočių registre nėra įregistruota 2008 m. vasario 22 d. užduotis atlikti objektų DNR tyrimą ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 65-1-01421-07. Susipažinęs su iš Kauno rajono policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus gauta Centro Identifikavimo valdybos viršininko S. S. pasirašyto rašto (2009 m. vasario 20 d. Nr. 140-S-201 į 2009 m. sausio 28 d. Nr. 20-65-8-S-235), kuriuo Centras informuoja Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato (duomenys neskelbtini) policijos nuovados viršininką S. L. apie planuojamą tyrimo atlikimo kopija, informuoja, kad 2009 m. sausio 28 d. raštas Nr. 20-65-8-S-235 Centro gaunamų dokumentų registre nebuvo įregistruotas, be to nurodyto 2009 m. vasario 20 d. rašto Nr. 140-S-201 kopijoje yra neatitikimų: raštas neatitinka Centre naudojamo šablono; Centro siunčiamųjų dokumentų registro 2009 m. vasario 20 d. registracijos numeriai yra nuo 140-S-319 iki 140-S-324 ( o ne 140-S-201) ir nei vienas tą dieną Centro siunčiamas raštas nebuvo adresuotas Garliavos policijos nuovadai; pagal Centro siunčiamųjų dokumentų registro duomenis Centro raštas su registracijos numeriu 140-S-201 buvo išsiųstas 2012 m. vasario 02 d. į Narkotikų kontrolės departamentą prie LR VRM, o ne į (duomenys neskelbtini) policijos nuovadą; įrašytos neteisingos „Identifikavimo tyrimų valdybos viršininko“ pareigos (T.1, b.l. 22-26).
Iš Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2009 m. rašto Nr. 140-S-201 matyti, kad dokumentas Nr. 140-S-201 buvo siųstas 2009 m. vasario 02 d. ir adresuotas Narkotikų kontrolės departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės direktorei A. A., Šv.Stepono g. 27, LT-03210, Vilnius (T.1, b.l. 70-71).
Iš Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio (duomenys neskelbtini) policijos nuovados 2012 m. spalio 15 d. rašto Nr. 20-65-8-S-2791 matyti, kad 2008 m. vasario 22 d. iš Kauno rajono policijos komisariato (duomenys neskelbtini) policijos nuovados užduotis Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centrui atlikti objektų tyrimą baudžiamojoje byloje Nr. 65-1-01421-07 nebuvo registruota ir siųsta (T.1, b.l. 67).
Iš Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio (duomenys neskelbtini) policijos nuovados pateikto 2009 metų siunčiamųjų dokumentų registro matyti, kad dokumentas Nr. 20-65-8-S-235 įregistruotas 2009 m. sausio 30 d. Dokumento rengėjas – R. K., adresatas – UAB „Idūna“. Siunčiama 1 lapas bei priedas 1 lapas (T.1, b.l. 18-19).
Iš UAB „Idūna“ rašto dėl informacijos pateikimo matyti, kad 2009 metų raštas Nr. 20-65-8-S-235 buvo adresuotas UAB „Idūna“ ir juo buvo siunčiamas dokumentas atlikti vertimą iš estų kalbos į lietuvių kalbą. Kartu su raštu kaip priedas siunčiamas ir dar 1 lapas (T.1, b.l. 73-74).
Iš Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Policijos informacijos valdybos 2012 m. lapkričio 19 rašto Nr. 5-10-S-284 matyti, kad dokumentas Nr. 20-65-8-S-235 dokumentų registravimo posistemėje užregistruotas 2009 m. sausio 30 d., dokumentą užregistravo Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio (duomenys neskelbtini) policijos nuovados raštvedė R. L.. Redagavimo veiksmai su šiuo dokumentu atlikti nebuvo. Minėtas dokumentas (reg. Nr. 20-65-8-S-235) 2009 m. sausio 28 d. nebuvo užregistruotas (T.1, b.l. 81).
Iš Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato 2012 m. lapkričio 15 d. rašto Nr. 20-65-S-2722 matyti, kad Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato raštinėje bei (duomenys neskelbtini) policijos nuovados raštinėje 2009 m. Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimo centro dokumentas, kurio data 2009 m. vasario 20 d. ir numeris 140-S-201 gautas ir užregistruotas nebuvo (T.1, b.l. 87).
Iš kaltinamojo, liudytojų parodymų, rašytinių įrodymų laikytina nustatyta ta aplinkybė, kad R. K. surašė 2009 m. sausio 28 d. Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro vadovui adresuojamą raštą Nr. 20-65-8-S-235, kuris nebuvo išsiųstas adresatui ir kurio registracijos numeris dėl nenustatytų priežasčių sutapo su kito siunčiamo rašto numeriu. Rašte, skirtingai nei teigiama kaltinime, informacija apie paskirtą DNR tyrimą atitiko tikrovę, nes 2008 m. vasario 22 d. buvo surašyta užduotis atlikti objektų tyrimą ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 65-1-01421-07 (T.1, b.l. 63). Duomenų apie tai, ar R. K. žinojo, jog užduotis neišsiųsta ir, surašydamas minėtą raštą, tik imitavo susidomėjimą tyrimu, byloje nėra, tačiau atlikdamas tyrėjo funkcijas ikiteisminiame tyrime R. K. privalėjo tai žinoti. Nepaisant to, minėtame rašte tikrovės neatitinkančių duomenų nėra. Jo neišsiuntimas ar neteisingo numerio įrašymas negali būti laikomas dokumento suklastojimu.
Dėl 2009 m. vasario 20 d. Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro rašto Nr. 140S-201 kopijos (T.1, b.l. 23 ir 44) nustatytomis laikytinos aplinkybės, kad šio rašto originalo nėra, iš Kriminalistinių tyrimų centro jis nebuvo išsiųstas, nei (duomenys neskelbtini) policijos nuovadoje, nei Kauno rajono policijos komisariate jis nėra užregistruotas tarp gautų raštų, jame neteisingai nurodytas siunčiančios įstaigos pavadinimas vietoje žodžių „Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centras“ nurodyta „ Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centras“, tačiau šio rašto kopija buvo įdėta į ikiteisminio tyrimo bylą ir kaltinamasis teigė, kad ją padarė ir patvirtino, raštą gavęs faksu. Kas ir kaip surašė raštą, kurio kopiją R. K. patvirtino savo parašu ir įdėjo į ikiteisminio tyrimo bylą, nenustatyta.
Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1997 m. lapkričio 13 d., 2005 m. lapkričio 10 d. nutarimuose yra išaiškinta, kad „siekiant užkirsti kelią neteisėtoms veikoms ne visuomet yra tikslinga tokią veiką pripažinti nusikaltimu, taikyti pačią griežčiausią priemonę – kriminalinę bausmę. Todėl kiekvieną kartą, kai reikia spręsti, pripažinti veiką nusikaltimu ar kitokiu teisės pažeidimu, labai svarbu įvertinti, kokių rezultatų galima pasiekti kitomis, nesusijusiomis su kriminalinių bausmių taikymu, priemonėmis (administracinėmis, drausminėmis, civilinėmis sankcijomis ar visuomenės poveikio priemonėmis ir pan.)“.
LAT praktikoje taip pat ne kartą pabrėžta, kad labai svarbus yra baudžiamosios ir kitų rūšių teisinės atsakomybės atribojimo klausimas, kad ne bet kokia neteisėta veika turi būti vertinama kaip nusikalstama, kad baudžiamoji atsakomybė demokratinėje visuomenėje turi būti suvokiama kaip kraštutinė, paskutinė priemonė (ultima ratio), naudojama saugomų teisinių gėrių, vertybių apsaugai tais atvejais, kai švelnesnėmis priemonėmis tų pačių tikslų negalima pasiekti (kasacinės nutartys 2K-P-267/2011, 2K-396/2009, 2K-526/2009, 2K-262/2011).
Dėl BK 300 straipsnio 1 dalies taikymo
Baudžiamoji atsakomybė BK 300 straipsnyje už dokumento suklastojimą ar disponavimą suklastotu dokumentu numatyta siekiant apsaugoti dokumentų teisinės apyvartos funkcionalumą ir patikimumą. Baudžiamosios atsakomybės taikymui reikalingą pavojingumo laipsnį dokumento suklastojimas ar disponavimas suklastotu dokumentu gali pasiekti tais atvejais, kai šiomis veikomis daroma įtaka teisiniams santykiams, tuose teisiniuose santykiuose dalyvaujančių asmenų teisėms ir pareigoms. Kaltinamojo R. K. veiksmais joks poveikis BK 300 straipsnio saugomiems teisiniams santykiams nebuvo padarytas. Tai, kad Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro vadovui nebuvo išsiųstas raštas Nr. 20-65-8-S-235, ir į ikiteisminio tyrimo bylą įdėta 2009 m. vasario 20 d. Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro rašto Nr. 140S-201 kopija, jokiems fiziniams ar juridiniams asmenims reali žala nebuvo padaryta. Šie raštai nebuvo panaudoti dokumentų teisinei apyvartai kenkiančiais tikslais. Byloje nenustatytas joks kitas šių dokumentų surašymo tikslas, išskyrus norą parodyti, kad domimasi ikiteisminio tyrimo eiga.
Taigi byloje nustatytos aplinkybės nėra pagrindas konstatuoti, jog R. K. veiksmai surašant raštą Nr. 20-65-8-S-235 ir jo neišsiunčiant bei į ikiteisminio tyrimo bylą įdedant nenustatytomis aplinkybėmis gauto rašto Nr. 140S-201 kopiją dėl neteisingo šio rašto turinio savo pavojingumu peraugo drausminio nusižengimo lygį ir kad į tokius veiksmus būtina reaguoti taikant baudžiamąją atsakomybę kaip kraštutinę priemonę.
Dėl BK 228 straipsnio 1 dalies taikymo
Pagal 228 straipsnio 1 dalį valstybės tarnautojas ar jam prilygintas asmuo gali būti traukiamas baudžiamojoj atsakomybėn, jei dėl šio asmens piktnaudžiavimo tarnybine padėtimi arba įgaliojimų viršijimo didelės žalos patyrė valstybė, Europos Sąjunga, tarptautinė viešoji organizacija, juridinis ar fizinis asmuo. Šioje byloje nėra pagrindo konstatuoti, kad dėl kaltinamojo R. K. veiksmų kam nors būtų padaryta didėlė žala.
Didėlės žalos požymiui nustatyti nepakankama vien tik nurodyti, kad dėl neteisėtų veiksmų buvo diskredituotas pareigūno vardas, sumenkintas institucijos prestižas, prarastas visuomenės pasitikėjimas policija. Didelės žalos požymis turi būti nustatomas vertinant bylos aplinkybių visumą. Kasacinėje nutartyje Nr. 2K-568/2007 išaiškinta, kad BK 228 straipsnyje numatytas didelės žalos požymis yra pagrindinis nusikaltimų valstybės tarnybai ir viešiesiems interesams bei tarnybinių (drausminių) pažeidimų atribojimo kriterijus ir kad kiekvienu konkrečiu atveju apie žalos dydį sprendžia teismas, atsižvelgdamas į konkrečias bylos aplinkybes, t. y. į padarytos veikos pobūdį – ar padaryti teisėti ar aiškiai neteisėti veiksmai, kokiais teisės aktais ginami interesai pažeidžiami, nukentėjusiųjų skaičių, jų vertinimą pareigūno padarytos veikos, nusikalstamos veikos trukmę, kaltininko einamų pareigų svarbą, rezonansą visuomenėje dėl padarytos veikos ir to įtaką valstybės tarnautojo ir valstybės institucijos autoritetui ir pan.
Nagrinėjamoje byloje jokie nuo R. K. veiksmų nukentėję proceso dalyviai nėra nurodomi; jokių fizinių ar juridinių asmenų teisės ir interesai kaltinamojo veiksmais nebuvo pažeisti; jokio rezonanso šie veiksmai visuomenėje nesukėlė; nenustatyta, jog minėto rašto surašymas ar nenustatytu būdu gauto rašto kopijos įdėjimas į ikiteisminio tyrimo medžiagą būtų lėmęs neteisingų sprendimų baudžiamojoje byloje priėmimą ar kitokius konkrečius neigiamus padarinius. 2010-11-05 Kauno rajono prokuratūros nutarimu (T.1, b.l. 46-47) ikiteisminis tyrimas Nr. 65-1-01421-07 dėl turto sugadinimo buvo nutrauktas išsiaiškinus, kad įtariamasis nėra sulaukęs tokio amžiaus nuo kurio gali atsakyti pagal baudžiamuosius įstatymus. R. K. veiksmai jokios įtakos nei tokio sprendimo turiniui, nei priėmimo terminams neturėjo. Kaltinime nurodyti teiginiai, jog kaltinamasis „diskreditavo policijos pareigūno vardą, sumenkino policijos institucijos prestižą, pasitikėjimą šia institucija bei jos pareigūnais, dėl ko didelės neturtinės žalos patyrė Lietuvos Respublikos valstybė, nes buvo iškraipytos valstybinės teisėsaugos institucijos – Lietuvos policijos – funkcijos ir veiklos principai“, nėra pagrįsti tinkamais teisiniais argumentais.
Tuo būdu, nagrinėjamoje byloje nėra jokio pagrindo daryti išvadų, kad kaltinamojo veiksmai turi būti vertinami kaip BK 228 straipsnio 1 dalyje ir 300 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 303 str. 5 d. 1 p., teismas
nusprendė:
R. K., kaltinamą pagal Lietuvos Respublikos BK 228 str. 1 d. dėl piktnaudžiavimo tarnyba ir pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. dėl netikrų dokumentų pagaminimo ir panaudojimo, išteisinti, nepadarius veikų, turinčių šių nusikaltimų požymių.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismą.