- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-05-15
- Bylos Nr.
- I-765-243/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 3-63-3-00230-2017-0
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Vida Stonkuvienė, Dalia Gumuliauskienė, Eglė Kiaurakytė
- Pareiškėjas
- T. J.
- Atsakovas
- Klaipėdos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos
- Kategorijos
- 12.15.4Pridėtinės vertės mokesčio mokėtojų registravimas
- 12.15.7pavadinimo nepavyko patikrinti
- 55.1.3Teismo sprendimo priėmimas, paskelbimas ir išsiuntimas
Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Dalios Gumuliauskienės, Eglės Kiaurakytės, Vidos Stonkuvienės (pirmininkaujanti ir pranešėja),
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo T. J. skundą atsakovei Klaipėdos apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai dėl 2017 m. vasario 16 d. sprendimo Nr. (17.26-40) RES-9079, kuriuo nuspręsta išregistruoti iš pridėtinės vertės mokesčio mokėtojų, panaikinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas T. J. skundu prašo panaikinti Klaipėdos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2017 m. vasario 16 d. sprendimą Nr. (17.26-40) RES-9079, kuriuo jis išregistruotas iš pridėtinės vertės mokesčio mokėtojų. Nurodo, jog ūkininkauja nuo 2011 metų 6,43 ha ploto ūkyje, augina grūdines kultūras. Vadovaujantis Pridėtinės vertės mokesčio įstatymo (toliau – PVM įstatymas) 72 straipsniu buvo įregistruotas PVM mokėtoju, Valstybinei mokesčių inspekcijai teikė PVM deklaracijas ir kitą informaciją. Teigia, jog elektroniniu paštu gavo ginčijamą sprendimą, kuriuo jis nuo 2017 m. sausio 17 d. išregistruotas iš PVM mokėtojų. Pareiškėjo teigimu, ginčijamas sprendimas neatitinka Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio reikalavimų, nes jame nenurodytas pareigūnas, priėmęs sprendimą, sprendimas nepasirašytas. Argumentuoja, jog sprendimo teisinis pagrindas – PVM įstatymo 75 straipsnio 4 dalis – taikytina juridiniams asmenims, o jis nėra juridinis asmuo. Teigia, kad ginčijamas sprendimas priimtas neatsižvelgiant į jo vykdomos veiklos specifiką. Nurodo, jog vietovė, kurioje ūkininkauja, nepalanki šiai veiklai, žemė šlapia ir molinga, todėl, siekdamas modernizuoti ūkį, nuo 2013 metų dalyvauja ES programoje „Pusiau natūrinis ūkininkavimas“. Nurodo, jog vykdo veiklą, nes 2015 ir 2016 metais atliko prekių pirkimus ir pardavimus, o tai atitinka PVM įstatyme apibrėžtą ekonominės veiklos sąvoką. Nurodo, jog Klaipėdos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2016 m. gruodžio 9 d. pranešimą Nr. (17.26-40)RES-235709, kuriame nurodyta iki 2016 m. gruodžio 23 d. pateikti papildomą informaciją apie ekonominės veiklos vykdymą ir/ar pateikti dokumentus apie prekių įsigijimą iš kitų valstybių narių, gavo 2016 m. gruodžio 24 d., nes dirba Klaipėdoje, į namus grįžta retai, o internetu naudojasi tik namuose. Teigia, jog paaiškinimą pateikė 2017 m. sausio 1 d., todėl neatitinka tikrovės ginčijamo sprendimo teiginys, kad nepateikė atsakymo apie vykdomą veiklą. Pareiškėjo teigimu, minėtame 2016 m. gruodžio 9 d. pranešime nurodyta, kad jis neįsigijo prekių iš kitų valstybių narių, tačiau jis neturi tokios prievolės, negavęs pelno iš vykdomos veiklos, neturėjo lėšų tokiems įsigijimams.
Pareiškėjas skundo argumentų pagrindu prašo skundą patenkinti.
Atsiliepimas
Atsakovė Klaipėdos apskrities valstybinė mokesčių inspekcija atsiliepimu su skundu nesutinka, prašo jį atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepimą grindžia atsikirtimais, jog vadovaujantis PVM įstatymo 75 straipsnio 4 dalimi vietos mokesčio administratoriaus iniciatyva iš PVM mokėtojų gali būti išregistruojami PVM mokėtojai, kurie, mokesčio administratoriaus duomenimis, nevykdo ekonominės veiklos, neįsigyja prekių iš kitų valstybių narių, neįsigyja paslaugų iš užsienio apmokestinamųjų asmenų ar kitoje valstybėje narėje neteikia paslaugų. Įstatymo nuostatą detalizuoja Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos viršininko 2002 m. birželio 26 įsakymu Nr. 178 patvirtintos Įregistravimo į Pridėtinės vertės mokesčio mokėtojų registrą/išregistravimo iš Pridėtinės vertės mokesčio mokėtojų registro taisyklės (toliau – Taisyklės), kurių 33.1 punkte įtvirtinta, jog mokesčių administratorius iniciatyva gali būti išregistruojami PVM mokėtojai, kurie mokesčių administratoriaus duomenimis įvertinus atskiro PVM mokėtojo veiklos ypatybes (sezoniškumą ir panašiai), nevykdo ekonominės veiklos ir (ar) prekių įsigijimų iš kitų valstybių narių. Vertinant, ar asmuo vykdo veiklą, reikšminga aplinkybe laikytina tai, jog asmuo ne mažiau kaip dviejų iš eilės mokestinių laikotarpių PVM deklaracijose, kai mokestinis laikotarpis yra mėnuo, o tais atvejais, kai mokestinis laikotarpis yra pusmetis – vienoje PVM deklaracijoje deklaravo tik grąžintiną PVM sumą, ir nebuvo deklaruota prekių tiekimų ar paslaugų teikimų, ar prekių įsigijimų iš kitų valstybių narių, nėra informacijos, kad buvo įsigyjamas (statomas) ilgalaikis turtas ar įsigyjamos prekės (paslaugos). Nurodo, jog pareiškėjas už 2016 metų I pusmetį pateikė PVM deklaraciją be PVM apmokestinamos veiklos rezultatų, deklaravo tik 158 Eur pirkimo PVM ir 158 Eur grąžintiną iš biudžeto PVM. Pareiškėjas 2014 metų ir 2015 metų PVM deklaracijose nedeklaravo PVM apmokestinamųjų pajamų, deklaravo tik pirkimo PVM ir grąžintinas iš biudžeto PVM sumas. Atsakovės teigimu, surinktų duomenų pakanka išvadai, kad pareiškėjas realios ekonominės veiklos nevykdo, nes nevykdo PVM apmokestinamos veiklos ir 2016 m. gruodžio 9 d. pranešimu Nr. (17.26-40)RES-235709 nurodė iki 2016 m. gruodžio 23 d. pareiškėjui pateikti informaciją apie veiklos vykdymą ir/ar prekių įsigijimą iš kitų valstybių narių. Iki nurodyto termino pareiškėjui nepateikus informacijos priimtas ginčijamas sprendimas išregistruoti jį iš PVM mokėtojų. Argumentuoja, jog sprendimas teisėtas ir pagrįstas, jame nurodytas teisinis pagrindas, o faktinės aplinkybės išdėstytos 2016 m. gruodžio 9 d. pranešime, atitinka nustatytą formą. Pažymi, kad pareiškėjas yra Valstybinės mokesčių inspekcijos portalo autorizuotų elektroninių paslaugų srities Mano VMI vartotojas, todėl jam informacija pateikta per šią sritį (b. l. 48-51).
Atsakovės Klaipėdos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos atstovė prašo pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą atsiliepime išdėstytų atsikirtimų pagrindu.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
nagrinėjamos bylos ginčas dalykas - Klaipėdos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2017 m. vasario 16 d. sprendimo Nr. (17.26-40) RES-9079 išregistruoti pareiškėją T. J. iš PVM mokėtojų teisėtumo ir pagrįstumo nustatymas (b. l. 10).
Ginčo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatymas (toliau – PVM įstatymas) ir jį detalizuojančios Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos viršininko 2002 m. birželio 26 įsakymu Nr. 178 patvirtintos Įregistravimo į Pridėtinės vertės mokesčio mokėtojų registrą/išregistravimo iš Pridėtinės vertės mokesčio mokėtojų registro taisyklės (toliau – Taisyklės) (redakcija, galiojanti nuo 2015 m. sausio 1 d.).
PVM įstatymo 75 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, kad vietos mokesčio administratoriaus iniciatyva iš PVM mokėtojų gali būti išregistruojami PVM mokėtojai, kurie, mokesčio administratoriaus duomenimis, nevykdo ekonominės veiklos, neįsigyja prekių iš kitų valstybių narių, neįsigyja paslaugų iš užsienio apmokestinamųjų asmenų ar kitoje valstybėje narėje neteikia paslaugų. Šią PVM įstatymo normą detalizuoja Taisyklių 33 punktas, kurio 33.1 punkte įtvirtinta, jog mokesčių administratorius iniciatyva gali būti išregistruojami PVM mokėtojai, kurie mokesčių administratoriaus duomenimis įvertinus atskiro PVM mokėtojo veiklos ypatybes (sezoniškumą ir panašiai), nevykdo ekonominės veiklos ir (ar) prekių įsigijimų iš kitų valstybių narių. Išvada, kad PVM mokėtojas nevykdo ekonominės veiklos ir (ar) neįsigyja prekių iš kitų valstybių narių, turi būti pagrįsta surinktais įrodymais, kurių pakankamumas yra vertinamas kiekvienoje konkrečioje situacijoje. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje aiškinat nuostatas dėl išregistravimo iš PVM mokėtojų registro mokesčių administratoriaus iniciatyva, laikomasi pozicijos, kad minėti teisės aktai numato būtinybę nustatyti vertinamojo pobūdžio aplinkybę – tai, ar mokesčių mokėtojas nevykdo veiklos ir/ar neįsigyja prekių iš kitų valstybių narių – turi būti analizuojama ir vertinama konkrečios situacijos aplinkybių visuma, t. y. išregistravimui iš PVM mokėtojų registro mokesčių administratoriaus iniciatyva yra svarbus pats ekonominės veiklos ar prekių įsigijimų iš kitų ES valstybių narių nevykdymo faktas, kuriam patvirtinti mokesčių administratorius ir privalo nustatyti atitinkamas aplinkybes, tačiau teisės aktai nenumato, jog, siekdamas išregistruoti PVM mokėtoją iš PVM mokėtojų registro dėl ekonominės veiklos ar prekių įsigijimų iš kitų ES valstybių narių nevykdymo, mokesčių administratorius privalo papildomai tirti ir ekonominės veiklos ar prekių įsigijimų iš kitų ES valstybių narių nevykdymo priežastis (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. gegužės 20 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A438-823/2008, 2011 m. gegužės 16 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A575-876/2011, 2013 m. gruodžio 19 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A438-1899/2013, 2014 m. gegužės 8 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A438-652/2014). Būtent ekonominės veiklos (prekių teikimo ar paslaugų teikimo) vykdymas yra esminė įsiregistravimo ir buvimo PVM mokėtoju sąlyga, įtvirtinta Pridėtinės vertės mokesčio įstatymo 71 ir 72 straipsniuose, todėl asmenys, kurie buvo įregistruoti PVM mokėtojais, tačiau dėl vienų ar kitų priežasčių nebevykdo ekonominės veiklos pagrįstai gali būti išregistruojami iš PVM mokėtojų registro, jei nustatomos Taisyklių 33 punkte nurodytos aplinkybės.
PVM įstatymo 2 straipsnio 8 dalyje ekonominė veikla apibrėžiama kaip veikla (įskaitant gamybą, prekybą, paslaugų teikimą, žemės ūkio veiklą, žuvininkystę, kasybą, profesinę veiklą, naudojimąsi turto ir (arba) turtinių teisių turėjimu), kurią vykdant siekiama gauti bet kokių pajamų (neatsižvelgiant į tai, ar ją vykdant siekiama gauti pelno). Taisyklių 33.1 punkte taip pat įtvirtintas sąrašas aplinkybių, kurios turi būti nagrinėjamos ir vertinamos nustatant, ar asmuo vykdo ekonominę veikla ir (ar) prekių įsigijimus iš kitų valstybių narių. Vadovaujantis Taisyklių 33.1 punkto 12 dalimi viena iš tokių aplinkybių yra PVM mokėtojo neatsiliepimas į mokesčių administratoriaus raginimą pateikti paaiškinimus apie vykdomą ekonominę veiklą. Iš ginčijamo sprendimo turinio matyti, jog jis priimtas atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjas per nustatytą terminą nepateikė atsakymo į jam siųstą įspėjimą apie ketinimą išregistruoti jį iš PVM mokėtojų (b. l. 10). Iš 2016 m. gruodžio 9 d. pranešimo Nr. (17.26-40)RES-235709 matyti, jog pareiškėjui nurodyta iki 2016 m. gruodžio 23 d. pateikti papildomą informaciją apie ekonominės veiklos vykdymą ir/ar pateikti dokumentus apie prekių įsigijimą iš kitų valstybių narių, nes mokesčio administratoriaus duomenis, pareiškėjas ekonominės veiklos nevykdo ir/ar per praėjusius kalendorinius ir einamuosius metus neįsigijo prekių iš kitų valstybių narių (b. l. 29). Pareiškėjui pripažįstant, kad nepateikė prašomos informacijos nustatytu terminu, tačiau argumentuojant, jog pateikė paaiškinimą pavėluotai, bet į jį nebuvo atsižvelgta, pažymėtina, jog iš pareiškėjo 2017 m. sausio 1 d. paaiškinimo turinio matyti, jog pareiškėjas iš esmės pripažino nevykdantis ūkinės veiklos, nes nurodė, jog 2015 metais dėl netinkamų oro sąlygų derliaus nebuvo, todėl veiklos nevykdė, o 2016 metais nurodė derlių turėjęs ir pardavęs grūdus bei šieną (b. l. 30). Iš pareiškėjo pateiktų PVM sąskaitų-faktūrų ir pinigų priėmimo kvitų matyti, jog jis 2015 m. vasario 25 d. pardavė šieną ir gavo 176,33 Eur pajamų bei deklaravo 37 Eur PVM mokesčio (b. l. 24-25). Iš 2015 metais teiktų PVM deklaracijų duomenų matyti, jog tai yra vienintelis pareiškėjo 2015 metais įvykdytas pardavimas ir visos gautos pajamos (b. l. 53-54). 2016 metais pareiškėjas teismui pateikė duomenis apie du sandorius: 2016 m. gruodžio 5 d. šieno pardavimą už 1452,00 Eur ir 2016 m. gruodžio 7 d. kviečių pardavimą už 605,00 Eur (b. l. 20-23). 2016 metų I pusmetį prekių tiekimo ir paslaugų teikimo, prekių ir paslaugų įsigijimo sandoriai nevyko (b. l. 52). Informacija, kai ne mažiau kaip 2-jų iš eilės mokestinių laikotarpių PVM deklaracijose, kai mokestinis laikotarpis yra mėnuo, o tais atvejais, kai mokestinis laikotarpis yra pusmetis – vienoje PVM deklaracijoje deklaruota tik grąžintina PVM suma, ir nebuvo deklaruota prekių tiekimų ar paslaugų teikimų, ar prekių įsigijimų iš kitų valstybių narių, nėra informacijos, kad buvo įsigyjamas (statomas) ilgalaikis turtas ar įsigyjamos prekės (paslaugos) pagal Taisyklių 33.1 punkto 3 dalį taip pat priskiriama prie aplinkybių, kurios turi būti nagrinėjamos ir vertinamos nustatant, ar asmuo vykdo ekonominę veikla ir (ar) prekių įsigijimus iš kitų valstybių narių. Iš pareiškėjo teiktų PVM deklaracijų matyti, jog du mokestinius laikotarpius iš eilės, t. y. 2015 metų II pusmetį ir 2016 metų I pusmetį pareiškėjas nedeklaravo prekių tiekimų ar paslaugų teikimų, prekių ir paslaugų įsigijimų iš kitų valstybių narių, o deklaravo tik jam grąžintiną PVM sumą (b. l. 52-53). Turėdama šiuos duomenis ir įvertinusi nustatytas faktines aplinkybes atsakovė pagrįstai 2016 m. gruodžio 9 d. pranešimu Nr. (17.26-40)RES-235709 nurodė pareiškėjui pateikti papildomą informaciją apie veiklos vykdymą ir/ar prekių įsigijimą iš kitų valstybių narių, o pareiškėjas nustatytu terminu prašomos informacijos mokesčių administratoriui nepateikė. Teisėjų kolegijos vertinimu, aptartos faktinės aplinkybės įrodo, kad pareiškėjas 2015 metų II pusmetį ir 2016 metų I pusmetį veiklos nevykdė, prekių ir paslaugų iš kitų valstybių narių neįsigijo. Tokia situacija atitiko PVM įstatymo 75 straipsnio 4 dalyje ir Taisyklių 33.1 punkte įtvirtintus pagrindus, kuriems esant asmuo išbraukiamas iš PVM mokėtojų mokesčio administratoriaus iniciatyva. Pavėluotai pateiktame paaiškinime pareiškėjas nenurodė šias išvadas paneigiančių aplinkybių, todėl jo teiginiai, kad į paaiškinimą nebuvo atsižvelgta, pripažintini nepagrįstais. Pareiškėjui nepateikus įrodymų, patvirtinančių jo vykdomos ekonominės veiklos faktą ir kitų aplinkybių, kurioms esant PVM mokėtojai negali būti išregistruojami iš PVM mokėtojų registro mokesčio administratoriaus iniciatyva, darytina išvada, kad ginčijamas sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas.
Pagal Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalį individualus administracinis aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, o taikomos poveikio priemonės turi būti motyvuotos. Taisyklių 35 punkte įtvirtinta, kad PVM mokėtojai iš Registro išregistruojami priimant FR0518 formos sprendimą. Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio nuostatos nenustato, jog sprendimas, t. y. institucijos valia, turi būti išdėstytas viename teisės taikymo akte. Ginčijame sprendime nurodyta, kad jis priimtas, vadovaujantis įstatymo 75 straipsnio 4 dalimi bei atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjas nustatytu terminu nepateikė atsakymo į įspėjimą apie ketinimą išregistruoti jį iš PVM mokėtojų. Įspėjime (2016 m. gruodžio 9 d. pranešime) nurodyti Inspekcijos turimi duomenys, todėl konstatuotina, jog sprendime nurodytas jo priėmimo faktinis pagrindas. Pareiškėjas, argumentuodamas, kad PVM įstatymo 75 straipsnio 4 dalis taikytina tik juridinių asmenų atžvilgiu, cituoja 2002 metų straipsnio redakciją, kuri nagrinėjamu atveju netaikytina ir yra pasikeitusi. Nagrinėjamai bylai aktuali teisės norma taikytina visų PVM mokėtojų – tiek fizinių, tiek juridinių asmenų atžvilgiu, todėl pareiškėjo argumentas dėl netinkamos teisės normos taikymo pripažintinas nepagrįstu. Ginčijamas sprendimas surašytas pagal Taisyklėse nustatytą formą. Taisyklių 24 punkte nurodyta, jog informacija apie išregistravimą iš PVM mokėtojų yra pateikiama per Mano VMI arba gali būti įteikta asmeniui atvykus į apskrities valstybinę mokesčių inspekciją (jeigu jis to pageidauja). Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, jog individualus administracinis aktas turi būti pasirašytas jį priėmusio pareigūno ar valstybės tarnautojo arba viešojo administravimo subjekto vadovo, jo pavaduotojo ar įgalioto asmens ir patvirtintas antspaudu. Kai individualus administracinis aktas priimamas naudojantis valstybės informacinėmis sistemomis, jo pasirašymui ir patvirtinimui antspaudu prilyginamas patvirtinimas (autorizavimas) valstybės informacinėje sistemoje, o pagal to paties straipsnio 4 dalį vietoj individualaus administracinio akto teisės aktų nustatyta tvarka patvirtintos kopijos gali būti pridedamas individualaus administracinio akto išrašas. Ginčijamas sprendimas patvirtintas informacinėje sistemoje – Valstybinės mokesčių inspekcijos portalo autorizuotų elektroninių paslaugų srityje Mano VMI, kurioje ir pateiktas pareiškėjui, todėl konstatuotina, jog atitinka 8 straipsnio reikalavimus.
Nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu darytina išvada, kad Klaipėdos apskrities valstybinė mokesčių inspekcija tinkamai taikė teisės aktų nuostatas, todėl 2017 m. vasario 16 d. sprendimo Nr. (17.26-40) RES-9079 išregistruoti pareiškėją iš PVM mokėtojų naikinti skunde išdėstytais argumentais nėra teisinio pagrindo. Pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas, vadovaujantis ABTĮ 88 straipsnio 1 punktu.
Pareiškėjas prašė priteisti bylinėjimosi išlaidų atlyginimą. Pagal ABTĮ 40 straipsnio 1 ir 5 dalis, proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą, taip pat turi teisę reikalauti atlyginti jai ir atstovavimo išlaidas. Nagrinėjamu atveju teismas konstatavo, kad pareiškėjo skundas nepagrįstas ir netenkintas, todėl jis neturi teisės į išlaidų atlyginimą.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84-88 straipsniais,
nusprendžia:
atmesti pareiškėjo T. J. skundą dėl Klaipėdos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2017 m. sausio 16 d. sprendimo Nr. (17.26-40)RES-9079 panaikinimo,
netenkinti prašymą dėl turėtų išlaidų atlyginimo.
Sprendimas gali būti skundžiamas apeliacine tvarka per vieną mėnesį nuo paskelbimo dienos Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą Klaipėdos apygardos administraciniam teismui arba apeliacinės instancijos teismui.