- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-07-16
- Bylos Nr.
- e2-15196-490/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-17-3-00899-2020-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jolanta Damulienė
- Ieškovas
- S. K.
- Atsakovas
- V. I. P.
- Advokatai
- Vytautas Skulščius, Vytautas Aliuškevičius
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės S. K. ieškinį atsakovei V. I. P. dėl neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriame prašo priteisti iš atsakovės V. I. P. 1 000 Eur neturtinės žalos atlyginimą ir bylinėjimosi išlaidas.
Teismo posėdžio metu šalys sudarė taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti ir civilinę bylą nutraukti. Nurodo, jog šalims yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties patvirtinimo bei civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 293 straipsnio 1 dalies 5 punktas, 294 straipsnio 2 dalis), tai yra, kad teismui patvirtinus taikos sutartį ir nutraukus civilinę bylą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio sprendimo galią.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas dėl taikos sutarties patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo tenkinamas.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 42 straipsnis numato šalių procesines teises ir pareigas. Šio straipsnio 1 dalyje numatyta, kad šalys gali užbaigti bylą taikos sutartimi. Pagal CPK 140 straipsnio 3 dalį šalys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi. Rašytinis šalių taikos sutarties tekstas yra prijungtas prie bylos.
Taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo šalys, darydamos viena kitai nuolaidas, iš naujo nustato civilines teises ir pareigas bei likviduoja tarp jų kilusį ginčą. Sudarydamos taikos sutartį, šalys abipusiu sutarimu sulygsta dėl jos sąlygų, nustato savo teisių ir pareigų balansą. Tokia sutartimi realizuojamas šalių dispozityvumo principas, teisė įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinėmis ir procesinėmis teisėmis.
Nagrinėjamoje byloje šalys pateikė teismui tvirtinti taikos sutartį, prašydamos ją patvirtinti, nurodydamos, kad jų valia yra taikiai baigti kilusius civilinius ginčus ir kad joms žinomos tokios sutarties patvirtinimo pasekmės (CPK 294 straipsnio 2 dalis).
Teismas sprendžia, kad pateikta tvirtinti taikos sutartis išreiškia šalių valią taikiai išspręsti šioje byloje kilusį ginčą, neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui, žalos nedaro šalims.
Atsižvelgus į anksčiau nustatytas aplinkybes, tvirtinama ieškovės S. K. ir atsakovės V. I. P. 2020 m. liepos 16 d. sudaryta taikos sutartis joje nurodytomis sąlygomis ir civilinė byla nutraukiama (CPK 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktas).
Šalims išaiškinama, jog patvirtinta taikos sutartis turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 straipsnis).
Ieškovė, paduodant ieškinį, buvo sumokėjusi 23 Eur žyminio mokesčio. Patvirtinus taikos sutartį, ieškovei grąžinama 75 procentai už ieškinio reikalavimą sumokėto žyminio mokesčio sumos – 17,25 Eur (CPK 87 straipsnio 2 dalis).
Byloje susidarė 5,18 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu, šios išlaidos valstybei turėtų būti priteisiamos iš abiejų šalių lygiomis dalimis (Taikos sutarties 5 punktas), tačiau priteistina šių išlaidų suma valstybei yra mažesnė už nustatytą minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą (5 Eur), todėl jos iš šalių nepriteisiamos (CPK 92, 96 straipsniai, Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. įsakymas Nr. 1R-19/1K-2).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 291, 292, 294, 295 straipsniais,
nutaria:
Patvirtinti ieškovės S. K., a.k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir atsakovės V. I. P., a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 2020 m. liepos 16 d. sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:
1. Šia taikos sutartimi V. I. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), įsipareigoja sumokėti S. K., a. k. (duomenys neskelbtini) adresas: (duomenys neskelbtini), 700,00 Eur sumą.
2. Šios taikos sutarties 1 p. nurodytą sumą V. I. P. įsipareigoja sumokėti tokia tvarka:
- 500 Eur sumą ne vėliau negu 2020-07-30;
- 200 Eur sumą ne vėliau negu 2020-09-16.
3. Ieškovė S. K. atsisako visų likusių reikalavimų, pareikštų Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų civilinėje byloje Nr. e2-15196-490/2020.
4. Šalys patvirtina, kad sudarius šią taikos sutartį ir V. I. P. įvykdžius taikos sutarties 1 punkte numatytą įsipareigojimą, šalys neturės viena kitai jokių pretenzijų ir (ar) turtinių reikalavimų.
5. Bylinėjimosi išlaidas valstybei, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu teismuose, jeigu tokios būtų, šalys atlygins lygiomis dalimis, t.y. per pusę.
6. Šalys šioje civilinėje byloje pasilieka prie savo patirtų bylinėjimosi išlaidų, todėl viena iš kitos jų nereikalauja.
7. Taikos sutarties sudaryti trys egzemplioriai, kurių kiekvienas yra vienodos juridinės galios - po vieną šalims ir Teismui.
8. Ieškovė ir Atsakovė patvirtina, kad yra žinomos Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalyje ir 294 straipsnio 2 dalyje numatytos taikos sutarties patvirtinimo pasekmės, t. y. tvirtindamas taikos sutartį, teismas priima nutartį, kuria nutraukia bylą; bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
9. Ieškovė ir Atsakovė, remdamiesi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalimi, prašo Ieškovei grąžinti 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio, t. y. 17,25 EUR už paduotą ieškinį.
10. Sutarties šalys pareiškia, kad šią sutartį perskaitė, jos turinį, prasmę ir teisines pasekmes suprato ir kaip atitinkančią jų valią ją pasirašo.
Civilinę bylą Nr. e2-15196-490/2020 nutraukti.
Išaiškinti šalims, kad nevykdant taikos sutarties sąlygų, jos bus įvykdytos priverstinai įstatymo nustatyta tvarka pateikus vykdomąjį dokumentą antstoliui.
Pavesti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos grąžinti ieškovei S. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 17,25 Eur (septyniolika eurų 25 centus) sumokėto žyminio mokesčio dalį (pagal 2020 m. birželio 2 d. mokėjimo nurodymą Nr.9, mokėta Swedbank, AB).
Nutartis per 7 (septynias) dienas gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmus.