- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-01-21
- Bylos Nr.
- 1-195-201/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Adolfina Simaitienė
- Nukentėjusysis
- K. G.
- Kaltinamasis
- Š. B.
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Adolfina Simaitienė, sekretoriaujant, Erikai Ziniūtei, dalyvaujant prokurorei Ginai Skersinskytei, vertėjai Svetlanai Agafonovai, nukentėjusiajai K. G., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
Š. B. (Š. B.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Azerbaidžane, A. Š. km., Lietuvos Respublikos pilietis, azerbaidžanietis, vedęs, turintis aukštesnįjį išsilavinimą, bedarbis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) Klaipėdoje, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Š. B. viešoje vietoje įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, o būtent:
jis, 2012-09-02 apie 12.00 val., viešoje vietoje - prie parduotuvės „Rimi“, esančios Liepojos g. 27, Klaipėdoje, įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams, sutrikdė visuomenės rimtį bei tvarką, t.y. Š. B., priėjęs prie važiuojančio automobilio „Opel Corsa“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančio K. G., trenkė į vairuotojo pusės šoną taip jį sugadindamas bei padarydamas 877 litų materialinę žalą. K. G. sustojus ir išlipus iš automobilio, Š. B. pradėjo keiktis necenzūriniais žodžiais. Tokiu būdu Š. B. įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį bei tvarką.
Kaltinamasis kaltu dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo neprisipažino ir parodė, kad važiavo 9-tu maršrutiniu autobusu ir išlipęs iš autobuso ėjo per gatvę į stotelę. Buvo jau per vidurį juostos, kai dideliu greičiu atvažiavo automobilis. Automobilis pravažiavo tarp stabdymo kalniukų, dar padidino greitį. Gali būti, kad automobilis važiavo apie 40 km/h greičiu. Jis tuo metu su sutuoktine ėjo per pėsčiųjų perėją. Tarp jo ir automobilio vairuotojos įvyko konfliktas, nes vairuotoja jo, einančio per perėją, nepraleido. Konfliktas prasidėjo, kai jis rankomis parodė, „va perėja - ką nematai“. Nukentėjusioji jį ir žmoną išvadino „bomžais“ ir čigonais, sakė „vis vaikštote čia“. Nukentėjusioji, sustojusi, juos iškeikė ir nuvažiavo. Jis su žmona nuėjo į parduotuvę, o jiems išėjus iš parduotuvės vėl sutiko nukentėjusiąją, kuri juos pavadino šunimis. Jis nesikeikė ir nukentėjusiosios automobilio nelietė, sutuoktinė taip pat to nedarė.
Nukentėjusioji K. G. parodė, kad rugsėjo 2 dieną, važiuojant iš miesto link namų, esančių Dragūnų gatvėje, 50 metrų nuo perėjos, į gatvę išbėgo moteris ir vyras. Moteris perbėgo gatvę, o vyras liko pirmoje juostoje. Liepojos gatve važiavo normaliu greičiu, nes ten yra fotoaparatas, matuojantis greitį, greičio slopintuvai ir greitai važiuoti tikrai negalėjo. Važiuojant keliuku link Dragūnų g., vyras pribėgo prie jos automobilio ir trinktelėjo į automobilio šoną, ji išgirdo garsą ir matė, kaip vyriškis mosikavo ranka. Pavažiavusi du metrus, sustojo ir išlipus iš automobilio paklausė – „ką jūs darot“. Jis, nieko nepasakęs, nuėjo į parduotuvę. Atvažiavusi prie namų pamatė, kad įlenktas automobilio kairysis sparnas. Iš namų pasiėmusi šuniuką ir nuėjo prie „Rimi“ parduotuvės ir prie pirmojo namo sutiko kaltinamąjį su sutuoktine. Jiems pasakė, kad apgadino jos automobilį, o jai atsakė necenzūriniais žodžiais. Prie „Rimi“ parduotuvės kaltinamasis rėkavo ir keikėsi jos atžvilgiu. Paskambinus į policiją, pareigūnai liepė tuos asmenis sekti, kol jie atvažiuos. Kaltinamasis su žmona, priėję prie 12 namo, greitai nubėgo ir ji nespėjo pamatyti kur. Su atvykusiais pareigūnais apėjo teritoriją iki miško, tačiau kaltinamojo nesutiko. Jos automobilis buvo tvarkingas ir neaplankstytas, tačiau po konflikto su vyriškiu buvo įlenktas kairės pusės sparnas. Atliko techninį vertinimą, kuris kainavo 190 Lt, palaiko pareikštą ieškinį ir prašo jį priteisti. Automobilis draustas, tačiau į draudimą kreipėsi vėliau. Pas nepriklausomus ekspertus padarė vertinimą, „Opel“ centras, taip pat paskaičiavo padarytą žalą.
Liudytoja Z. B. parodė, kad rugsėjo 2 ar tai 3 dieną, apie 13 val., su vyru išlipo iš 9-to maršrutinio autobuso ir norėjo pereiti į kitą pusę gatvės. Jai parėjus gatvę, o vyrui likus stovėti gatvės viduryje, dideliu greičiu atvažiavo automobilis, nors automobilį vairavusi moteris, prieš darydama posūkį turėjo pristabdyti. Su vyru ėjo beveik per pėsčiųjų perėją, gal šiek tiek toliau už 2-3 metrų, nes taip sustojo maršrutinis autobusas. Nukentėjusioji važiavo apie 70 km/h greičiu, todėl negalėjo sustabdyti automobilio ir pravažiavo tarp stabdymo kalnelių, signalizuodama jos vyrui, stovėjusiam viduryje kelio. Moteris, pravažiavusi gal dešimt metrų, sustojo ir atidariusi duris pradėjo juos vadinti „bomžais“ ir čigonais. Jai pasidarė gėda ir ji su vyru nuėjo į „Rimi“ parduotuvę. Parduotuvėje apsipirkę ėjo namo ir sutiko nukentėjusiąją. Ji ėjo su šuniu ir ėmė juos pravardžiuoti. Rėkavo, sakydama, kad mums čia ne vieta. Vyras išsitraukė dokumentus, sakydamas, kad mes ne „bomžai“. Moteris pasakė, kad jai nereikia rodyti dokumentų. Moteris juos sekė, todėl jai pasakė kad daro didelę klaidą. Tada moteris nuėjo, o jie grįžo namo. Po dviejų savaičių ją iškvietė į policiją ir ji prisipažino, kad buvo konfliktas. Pareigūnai jai pasakė, kad apgadino automobilį. Jei tikrai būtų daužę tą automobilį, tai būtų pabėgę. Žino, kad jos vyras kaltinamas automobilio sugadinimu, tačiau jis automobilio neapgadino ir nesikeikė nukentėjusiosios atžvilgiu.
Liudytojas A. K. parodė, kad 2012-09-02 dirbant AP „PUMA 11“ su vyriausiuoju patruliu A. L., apie 12.29 val., iš Klaipėdos AVPK budinčio gautas pranešimas, kad prie parduotuvės „Rimi“ Liepojos g. 27, vyriškis su moterimi apgadino automobilį bei bando pasišalinti link miško. Atvykus nurodytu adresu juos pasitiko mergina, nurodė, kad prie parduotuvės, jai važiuojant automobiliu, ji nepraleido ne per pėsčiųjų perėją ėjusio vyriškio ir moters. Vyriškis supykęs trenkė į merginos automobilį. Su kuo vyriškis trenkė į automobilį - nežino. Koks buvo automobilis ir į kurią vietą buvo trenkta, jie nematė, taip pat ir nematė paties automobilio. Mergina nurodė, kad pareiškimo kol kas nerašys, kadangi sugadinimas nedidelis. Jie merginai nurodė, kad jei nuspręs rašyti pareiškimą, jai reikia kreiptis į 1 policijos komisariatą. Mergina nurodė, kad ėjo paskui vyriškį, tačiau vyriškis su moterim įėjo į namą esantį „Dragūnų“ gyvenamajame kvartale, tačiau į kurį, nurodyti negalėjo, kadangi nematė. Vyriškio ir moters jie nesulaikė, kadangi jų nerado. Su mergina vyriškio ir moters jie dar ieškojo netoliese esančiame miške tačiau nerado.
Iš 2012-09-03 apžiūros protokolo matyti, jog automobilis „Opel Corsa“ buvo apžiūrėtas, matosi įlenktas kairės pusės galinis sparnas (b.l. 4-6).
Iš 2012-09-02 Kilnojamojo turto vertinimo ataskaitos Nr. 12-12-08/1 matyti, jog automobiliui „Opel Corsa“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), savininkas K. G., padaryta 877 Lt žala (b.l. 32-44).
Iš 2012-11-06 akistatos protokolo matyti, jog K. G. ir Š. B. pripažino, jog vienas kitą matė vieną kartą ir kiekvienas pasiliko prie savo parodymų ( b.l. 62-64).
Nors kaltinamasis savo kaltę nusikalstamos veikos padarymu neigė, teigdamas, kad jis ėjo per perėją ir dideliu greičiu atvažiavęs automobilis jo nepraleido. Pripažino, kad dėl to kilo konfliktas tarp nukentėjusiosios ir jo, tačiau neigė nuketėjusiosios atžvilgiu vartojęs necenzūrinius žodžius ir tvirtino, jog nukentėjusiosios automobilio neapgadino. Teigė, kad būtent nukentėjusioji jį vadino „bomžu“ ir čigonu. Tačiau nagrinėjant bylą teisme nustatyta, jog kaltinamasis Š. B. ir jo sutuoktinė Z. B. ėjo ne per perėją. Šią aplinkybę patvirtino liudytoja apklausta Z. B., kuri teigė, jog ėjo per perėją maždaug už dviejų metrų nuo jos, nukentėjusioji K. G. teigė, jog kaltinamasis su sutuoktine ėjo nuo perėjos 50 m. atstumu. Kaltinamojo Š. Z. teigimu, nukentėjusioji K. G. važiavo maždaug 40 km/h greičiu, apvažiuodama stabdymo kalnelius, tačiau liudytoja Z. B. teigė, jog automobilio greitis buvo apie 70mm/h., kai jis nestabdydamas pravažiavo tarp greičio stabdymo kalnelių. Tačiau, kaip nustatyta, Liepojos g., ties „Rimi“ parduotuve, esančia kitoje gatvės pusėje, yra autobusų stotelė ir perėjimas, prie kurio yra greičio stabdymo kalneliai, toje vietoje yra dviejų juostų vienpusis eismas, todėl tarp kalnelių, kurie yra vienas šalia kito pravažiuoti neįmanoma ir tuo labiau pervažiuoti stabdymo kalnelius nesumažinus greičio. Be to, keliolikos metrų atstumu iki stabdymo kalnelių yra ir fotografuojantis greičio matuoklis, todėl akivaizdu, jog važiuoti dideliu greičiu toje vietoje vengiama. Vertinant šias aplinkybes darytina išvada, jog nuketėjusiosios K. G. vairuojamas automobilis važiavo leistinu greičiu, be to byloje duomenų apie K. G. padarytą administracinį teisės pažeidimą, viršijant greitį, nagrinėjamo įvykio metu, nėra. Kaip nustatyta bylą nagrinėjant teisme, kaltinamasis su sutuoktine ėjo per gatvę į „Rimi“ parduotuvę neleistinoje vietoje, todėl nukentėjusioji nesustojo jų praleisti, ką turėtų padaryti, jei pėstieji eitų per perėją, nereguliuojamą šviesoforo. Dėl šios priežasties kilęs konfliktas tarp eismo dalyvių buvo sprendžiamas neleistinomis priemonėmis. K. G. automobiliu važiuojant nedideliu greičiu į „Dragūnų“ kvartalą pro „Rimi“ parduotuvę, esančią Liepojos g. 27, prie automobilio pribėgęs kaltinamasis, tyčia delnu suduodamas per automobilio kėbulo šoną iš vairuotojo pusės, jį apgadino. K. G. sustojus ir išlipus iš automobilio kaltinamasis Š. B. pradėjo keiktis necenzūriniais žodžiais, nukentėjusiosios atžvilgiu. Be to, iš karto po įvykio kaltinamasis ir jo sutuoktinė nenorėjo pripažinti, jog įlenkė nuketėjusiosios automobilį, kai juos nukentėjusioji vėliau sutiko prie „Rimi“ parduotuvės. Nukentėjusiajai paskambinus dėl įvykio į policiją ir pareigūnams pasakius, jog ji pasektų kur eina įtariamieji, nuo nukentėjusiosios jie pabėgo. Atvykusiems pareigūnams, jų rasti nepavyko ir jų asmenybės bei gyvinamoji vieta nebuvo nustatyti. Tai pavyko padaryti tik pradėjus ikiteisminį tyrimą. Šios aplinkybės rodo, jog kaltinamasis siekė išvengti atsakomybės dėl padarytos nusikalstamos veikos bei atlyginti žalą, padarytą nuketėjusiosios turtui. Teismui pateiktoje nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitoje nustatyta, jog nukentėjusiosios K. G. automobiliui padaryta 877 Lt žala ( b.l. 32).
Motyvuojamoji dalis
Įvertinus išdėstytų įrodymų visumą konstatuotina, kad kaltinamojo Š. B. veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., nes jis viešoje vietoje - prie parduotuvės „Rimi“, esančios Liepojos g. 27, tyčia, priėjęs prie automobilio „Opel Corsa“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančio K. G., trenkė į automobilio vairuotojo pusės šoną, taip jį sugadindamas bei padarydamas 877 litų materialinę žalą. K. G. sustojus ir išlipus iš automobilio Š. B. pradėjo keiktis necenzūriniais žodžiais, taip savo įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį bei tvarką.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmę, atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis padarė vieną tyčinę nusikalstamą veiką, kuri priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai, kaltinamasis teisiamas pirmą kartą, jo atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta, kaltinamasis šiuo metu nedirba, tačiau registruojasi darbo biržoje ir gauna pašalpą (b.l. 86), duomenų apie padarytus administracinius pažeidimus byloje nėra. Įvertinus minėtų aplinkybių visumą, teismo nuomone, bausmės tikslai bus pasiekti, paskyrus Š. B. baudą, mažesnę nei Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsnio 3 dalies 2 punkte nustatytas šios bausmės rūšies vidurkis.
Nukentėjusioji K. G. pareiškė 190 Lt civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti, t.y. padengti turėtas išlaidas nekilnojamojo turto vertinimui, nustatant žalos dydį, padarytą jai nuosavybės teise priklausančiai transporto priemonei „Opel Corsa“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Teismui pateikė išlaidas patvirtinantį dokumentą, pinigų priėmimo kvitą Nr. 25, išrašytą 2012-12-11, UAB „Autosigma“ (b.l. 45). K. G. nepateikė ieškinio dėl automobilio remonto darbų, nes automobilis draustas ir žala padaryta draudimo bendrovei. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 str., priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta. Ieškinys pagrįstas ir pilnai tenkintinas, nes kaltinamasis, neteisėta veika padarė žalą nukentėjusiosios turtui, nukentėjusiosios pateiktas ieškinys susijęs su turto atkūrimo išlaidomis, todėl jos priteistinos iš kaltinamojo Š. B., nukentėjusiosios K. G. naudai.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 str., 301-308 str.,
nusprendė:
Š. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., paskirti 10 MGL (1300 litų) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BVK 22 str., skirtą baudą sumokėti per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą ir teismui pateikti tai patvirtinantį banko kvitą.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti.
Priteisti iš kaltinamojo Š. B. nukentėjusiajai K. G. 190 Lt turtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant Klaipėdos miesto apylinkės teisme.