Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2014-08-06 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2602-961/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-08-06
Bylos Nr.
1-2602-961/2014
Teisminio proceso Nr.
1-38-1-00026-2010-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ilona Mateikienė
Kaltinamasis
A. B.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2602-961/2014Teisminio proceso Nr. 1-38-1-00026-2010-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.10.1.1.; 2.10.1.4.; (S) 1.1.7.2.4.; 1.1.8.1.1.; 1.2.14.5.1.; 1.2.18.3.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugpjūčio 6 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ilona Mateikienė,

išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą byloje, kurioje

kaltinamasis A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2012-10-25 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 198² straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį (4 veikos) – 170 MGL (22100 Lt) bauda, baudą sumokėjęs,

kaltinamas pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamasis A. B., būdamas teistas Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 198² straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį už tai, kad jis nuo ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytos dienos iki 2010-05-10 savo gyvenamojoje vietoje – bute, esančiame adresu V.Grybo g. 34-83, Vilniuje, suklastojo bei laikė tris tikras elektronines mokėjimo priemones, ir nuo jų suklastojimo dienos iki 2010-05-10 laikė bute, esančiame (duomenys neskelbtini), o būtent:

A. B. nuo ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytos datos iki 2010-05-10 d. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), panaudodamas savo stacionarųjį kompiuterį „GMC“, jame įdiegtą programinę įrangą (duomenys neskelbtini) įrenginį „Magnetic Card Reader/Writer“, serijos nr. FR06120100035, skirtą nuskaityti/įrašyti informaciją į bet kokios paskirties „ISO 7811/1-6“ standarto plastikinės kortelės magnetinę juostą ištrynė trijų svetimų elektroninių mokėjimo priemonių Nr(duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) magnetinės juostos informaciją, o vėliau įrašė į šių kortelių magnetinę juostą toliau nurodytus mokėjimo kortelės „Visa“ identifikavimo duomenis:

Kortelės Nr.Užrašai ant kortelėsMagnetinėje juostelėje įrašyti duomenys(duomenys neskelbtini)Virtual Money%B6765158824425001^BAJARUNIENE/LIDIJA ^1112221153380997000000000000?;4026255179731460=10101211940200120000?(duomenys neskelbtini)Quikdebit %B6765158824425001^BAJARUNIENE/LIDIJA ^1112221153380997000000000000?;6765158824425001=11122211533809970000?(duomenys neskelbtini)Banqcard%B4483081020482442^BAJARUNAS/ARUNAS ^1405221000000184000000?;4483081020482442=14052210000001840000?

Suklastojęs tris elektronines mokėjimo priemones - mokėjimo korteles, A. B. nuo šių kortelių pagaminimo dienos iki 2010-05-10 d. neteisėtai jas laikė bute, esančiame (duomenys neskelbtini).

Taigi, A. B., laikotarpyje nuo 2009-05-28 17:49:05 val. iki 2010-05-08 01:58:11 val. AB „SEB“ banko ir AB banko „Swedbank“ bankomatuose Vilniaus mieste, turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, panaudojo suklastotą elektroninę mokėjimo priemonę Nr. (duomenys neskelbtini), neteisėtai inicijavo ir atliko finansines operacijas, atsiskaitydamas įvairiuose parduotuvėse už prekes ir tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – 3 422,98 Lt, o būtent:

2009-05-28 17:49:05 val. prekybos centre „RIMI“, esančiame adresu Žirmūnų g. 64, Vilniuje, pateikęs suklastotą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y. banko „Swedbank“ „Visa“ mokėjimo kortelę Nr(duomenys neskelbtini), išduotą A. B. vardu, su minėtos mokėjimo priemonės magnetinėje juostelėje įrašytais svetimos elektroninės mokėjimo priemonės, t.y. mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), duomenimis, atsiskaitė už prekes 35,14 Lt sumai, operaciją patvirtindamas savo parašu, neteisėtai atliko finansinę operaciją, tokiu būdu savo naudai įgijo 35,14 Lt svetimą turtą;

jis, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2009-06-04 12:33:03 val. UAB „Denticija“, adresu Grybo g. 32/10, Vilniuje, pateikęs suklastotą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y. banko „Swedbank“ „Visa“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. B. vardu, su minėtos mokėjimo priemonės magnetinėje juostelėje įrašytais svetimos elektroninės mokėjimo priemonės, t.y. mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), duomenimis, atsiskaitė už paslaugą – 157 Lt sumai, operaciją patvirtindamas savo parašu, neteisėtai atliko finansinę operaciją, tokiu būdu savo naudai įgijo 35,14 Lt svetimą turtą;

jis, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2009-06-04 15:04:20 val. prekybos centre „RIMI“, esančiame adresu Žirmūnų g. 64, Vilniuje, pateikęs suklastotą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y. banko „Swedbank“ „Visa“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. B. vardu, su minėtos mokėjimo priemonės magnetinėje juostelėje įrašytais svetimos elektroninės mokėjimo priemonės, t.y. mokėjimo kortelės Nr.6220983310000026635, duomenimis, atsiskaitė už prekes – 261,48 Lt sumai, operaciją patvirtindamas savo parašu, neteisėtai atliko finansinę operaciją, tokiu būdu savo naudai įgijo – 261,48 Lt svetimą turtą;

jis, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2009-06-04 18:04:25 val. degalinėje „Statoil Žirmūnų tiltas“, esančioje adresu Sporto g. 16A, Vilniuje, pateikęs suklastotą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y. banko „Swedbank“ „Visa“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. B. vardu, su minėtos mokėjimo priemonės magnetinėje juostelėje įrašytais svetimos elektroninės mokėjimo priemonės, t.y. mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), duomenimis, atsiskaitė už prekes – 240,22 Lt sumai, operaciją patvirtindamas savo parašu, neteisėtai atliko finansinę operaciją, tokiu būdu savo naudai įgijo – 240,22 Lt svetimą turtą;

jis, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2009-06-13 08:13:01 val. parduotuvėje „Maxima“, esančioje adresu V.Grybo g. 21, Vilniuje, pateikęs suklastotą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y. banko „Swedbank“ „Visa“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. B. vardu, su minėtos mokėjimo priemonės magnetinėje juostelėje įrašytais svetimos elektroninės mokėjimo priemonės, t.y. mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), duomenimis, atsiskaitė už prekes – 13,93 Lt. sumai, operaciją patvirtindamas savo parašu, neteisėtai atliko finansinę operaciją, tokiu būdu savo naudai įgijo – 13,93 Lt svetimą turtą;

jis, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2009-06-14 16:35:39 val. degalinėje „Lukoil“, esančioje adresu Rinktinės g. 59, Vilniuje, pateikęs suklastotą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y. banko „Swedbank“ „Visa“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. B. vardu, su minėtos mokėjimo priemonės magnetinėje juostelėje įrašytais svetimos elektroninės mokėjimo priemonės, t.y. mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), duomenimis, atsiskaitė už prekes – 230,00 Lt sumai, operaciją patvirtindamas savo parašu, neteisėtai atliko finansinę operaciją, tokiu būdu savo naudai įgijo – 230,00 Lt svetimą turtą;

jis, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2009-06-25 17:15:47 val. PC Akropolis parduotuvėje „Elektromarkt“, esančioje adresu Ozo g. 25, Vilniuje, pateikęs suklastotą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y. banko „Swedbank“ „Visa“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. B. vardu, su minėtos mokėjimo priemonės magnetinėje juostelėje įrašytais svetimos elektroninės mokėjimo priemonės, t.y. mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), duomenimis, atsiskaitė už prekes – 299,99 Lt sumai, operaciją patvirtindamas savo parašu, neteisėtai atliko finansinę operaciją, tokiu būdu savo naudai įgijo – 299,99 Lt svetimą turtą;

jis, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2009-06-25 17:20:47 val. PC Akropolis parduotuvėje „Elektronikos pasaulis“, esančioje adresu Ozo g. 25, Vilniuje, pateikęs suklastotą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y. banko „Swedbank“ „Visa“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. B. vardu, su minėtos mokėjimo priemonės magnetinėje juostelėje įrašytais svetimos elektroninės mokėjimo priemonės, t.y. mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), duomenimis, atsiskaitė už prekes – 59,00 Lt sumai, operaciją patvirtindamas savo parašu, neteisėtai atliko finansinę operaciją, tokiu būdu savo naudai įgijo – 59,00 Lt svetimą turtą.

jis, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2009-06-26 11:23:24 val. UAB „Denticija“, adresu Grybo g. 32/10, Vilniuje, pateikęs suklastotą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y. banko „Swedbank“ „Visa“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. B. vardu, su minėtos mokėjimo priemonės magnetinėje juostelėje įrašytais svetimos elektroninės mokėjimo priemonės, t.y. mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), duomenimis, atsiskaitė už paslaugą – 40,00 Lt sumai, operaciją patvirtindamas savo parašu, neteisėtai atliko finansinę operaciją, tokiu būdu savo naudai įgijo – 40,00 Lt svetimą turtą;

jis, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2009-06-28 18:30:23 val. degalinėje „Statoil Žirmūnų tiltas, esančioje adresu Sporto g. 16A, Vilniuje, pateikęs suklastotą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y. banko „Swedbank“ „Visa“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. B. vardu, su minėtos mokėjimo priemonės magnetinėje juostelėje įrašytais svetimos elektroninės mokėjimo priemonės, t.y. mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), duomenimis, atsiskaitė už prekes – 240,02 Lt sumai, operaciją patvirtindamas savo parašu, neteisėtai atliko finansinę operaciją, tokiu būdu savo naudai įgijo – 240,02 Lt svetimą turtą;

jis, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2009-07-09 17:42:11 val. degalinėje „Statoil Žirmūnų tiltas, esančioje adresu Sporto g. 16A, Vilniuje, pateikęs suklastotą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y. banko „Swedbank“ „Visa“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. B. vardu, su minėtos mokėjimo priemonės magnetinėje juostelėje įrašytais svetimos elektroninės mokėjimo priemonės, t.y. mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), duomenimis, atsiskaitė už prekes – 260,01 Lt sumai, operaciją patvirtindamas savo parašu, neteisėtai atliko finansinę operaciją, tokiu būdu savo naudai įgijo – 260,01 Lt svetimą turtą;

jis, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2009-07-09 19:11:22 val. PC Akropolis parduotuvėje „Kristiana“, esančioje adresu Ozo g. 25, Vilniuje, pateikęs suklastotą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y. banko „Swedbank“ „Visa“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. B. vardu, su minėtos mokėjimo priemonės magnetinėje juostelėje įrašytais svetimos elektroninės mokėjimo priemonės, t.y. mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), duomenimis, atsiskaitė už prekes – 460,00 Lt sumai, operaciją patvirtindamas savo parašu, neteisėtai atliko finansinę operaciją, tokiu būdu savo naudai įgijo – 460,00 Lt svetimą turtą;

jis, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2009-07-10 21:03:09 val. PC Akropolis parduotuvėje „Nokia“, esančioje adresu Ozo g. 25, Vilniuje, pateikęs suklastotą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y. banko „Swedbank“ „Visa“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. B. vardu, su minėtos mokėjimo priemonės magnetinėje juostelėje įrašytais svetimos elektroninės mokėjimo priemonės, t.y. mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), duomenimis, atsiskaitė už prekes 279,00 Lt sumai, operaciją patvirtindamas savo parašu, neteisėtai atliko finansinę operaciją, tokiu būdu savo naudai įgijo – 279,00 Lt svetimą turtą;

jis, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2009-12-03 16:27:24 val. Vilniaus AVPK MV, adresu Giraitės g. 3, Vilniuje, pateikęs suklastotą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y. banko „Swedbank“ „Visa“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. B. vardu, su minėtos mokėjimo priemonės magnetinėje juostelėje įrašytais svetimos elektroninės mokėjimo priemonės, t.y. o mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), duomenimis, atsiskaitė 400,00 Lt sumai, operaciją patvirtindamas savo parašu, neteisėtai atliko finansinę operaciją, tokiu būdu savo naudai įgijo – 400,00 Lt svetimą turtą;

jis, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2010-01-08 10:08:54 val. degalinėje „Alauša“, esančioje adresu Kalvarijų g. 204, Vilniuje, pateikęs suklastotą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y. banko „Swedbank“ „Visa“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. B. vardu, su minėtos mokėjimo priemonės magnetinėje juostelėje įrašytais svetimos elektroninės mokėjimo priemonės, t.y. mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), duomenimis, atsiskaitė už prekes – 17,00 Lt sumai, operaciją patvirtindamas savo parašu, neteisėtai atliko finansinę operaciją, tokiu būdu savo naudai įgijo – 17,00 Lt svetimą turtą;

jis, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2010-02-15 11:18:12 val. kavinėje „19- as kilometras“, esančioje adresu Ąžuolpamūšio k., Pasvalio rajone, pateikęs suklastotą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y. banko „Swedbank“ „Visa“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. B. vardu, su minėtos mokėjimo priemonės magnetinėje juostelėje įrašytais svetimos elektroninės mokėjimo priemonės, t.y. mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), duomenimis, atsiskaitė už prekes – 20,80 Lt sumai, operaciją patvirtindamas savo parašu, neteisėtai atliko finansinę operaciją, tokiu būdu savo naudai įgijo – 20,80 Lt svetimą turtą;

jis, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2010-02-25 16:33:49 val. PC Panorama parduotuvėje „AG“, esančioje adresu Saltoniškių g. 9, Vilniuje, pateikęs suklastotą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y. banko „Swedbank“ „Visa“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. B. vardu, su minėtos mokėjimo priemonės magnetinėje juostelėje įrašytais svetimos elektroninės mokėjimo priemonės, t.y. mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), duomenimis, atsiskaitė už prekes – 80,39 Lt sumai, operaciją patvirtindamas savo parašu, neteisėtai atliko finansinę operaciją, tokiu būdu savo naudai įgijo – 80,39 Lt svetimą turtą;

jis, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2010-02-25 16:47:45 val. PC Panorama parduotuvėje „Sportland“, esančioje adresu Saltoniškių g. 9, Vilniuje, pateikęs suklastotą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y. banko „Swedbank“ „Visa“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. B. vardu, su minėtos mokėjimo priemonės magnetinėje juostelėje įrašytais svetimos elektroninės mokėjimo priemonės, t.y. mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), duomenimis, atsiskaitė už prekes – 229,00 Lt sumai, operaciją patvirtindamas savo parašu, neteisėtai atliko finansinę operaciją, tokiu būdu savo naudai įgijo – 229,00 Lt svetimą turtą;

jis, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2010-05-08 01:58:11 val. degalinėje „Statoil Žirmūnų tiltas“, esančioje adresu Sporto g. 16A, Vilniuje, pateikęs suklastotą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y. banko „Swedbank“ „Visa“ mokėjimo kortelę Nr(duomenys neskelbtini), išduotą A. B. vardu, su minėtos mokėjimo priemonės magnetinėje juostelėje įrašytais svetimos elektroninės mokėjimo priemonės, t.y. mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), duomenimis, atsiskaitė už prekes – 100,00 Lt sumai, operaciją patvirtindamas savo parašu, neteisėtai atliko finansinę operaciją, tokiu būdu savo naudai įgijo – 100,00 Lt svetimą turtą.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip įtariamais A. B. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, jog 2010-05-11 pas jį bute adresu (duomenys neskelbtini)iuje buvo atlikta pareigūnų iš Lietuvos Kriminalinės policijos biuro krata, kurios metu buvo paimtos plastikinės kortelės, koks būtent kiekis jų buvo, neprisimena, taip pat įranga, skirta kortelių magnetinių takelių įrašymui ir nuskaitymui. Minėtus daiktus jis įsigijo internetu iš jam nepažįstamų žmonių. Šias korteles jis pirkdavo įvairiuose internetiniuose tinklapiuose, tam, kad būtų į jas pervesti jo uždirbti pinigai internete, kadangi internete jis užsiimdavo įvairia veikla, susieta su reklamos talpinimu. Šiuo metu datos ir laiko neprisimena, būdamas namuose, adresu V(duomenys neskelbtini), jis nusprendė paeksperimentuoti, t.y. būdamas prie kompiuterio jis į savo asmeninę kortelę, išduotą jam banko AB „Swedbank“ , kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), su įranga, skirta kortelių magnetinių takelių įrašymui ir nuskaitymui, ištrynė savo asmeninės kortelės duomenis ir į ją su ta pačia įranga įrašė duomenis kitos kortelės, šiuo metu tos pačios, kuri yra inkriminuota pranešime apie įtarimą, t.y. Nr. (duomenys neskelbtini), kieno vardu ir kokio banko yra minėta kortelė, jis pasakyti negali, kadangi praėjo jau daug laiko, o tuo metu įrašant kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) duomenis jis irgi neprisimena, iš kur ji buvo gauta. Tokiu būdu įrašęs kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) duomenis į savo kortelę AB „Swedbank“ Nr. (duomenys neskelbtini), jis atsiskaitinėjo įvairiose parduotuvėse, taip pat degalinėse, kavinėse. Kodėl jam tuo metu kilo tokia mintis trinti vienos kortelės duomenis ir įrašinėti kitos kortelės (svetimos) duomenis, jis paaiškinti negali, tiesiog pasikartoja, kad eksperimentavo, ir tiek. Dėl visų operacijų, išvardintų pranešime apie įtarimą, jis prisipažįsta, tai darė su savo kortele, kuria suklastojo perrašęs į ją kitos informacijos duomenis. Jis sutinka, kad baudžiamoji byla būtu užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu, bei sutinka sumokėti nustatytą baudą. Daugiau nieko paaiškinti negali (t. 13, b. l. 50-51).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta tokiais įrodymais ir duomenimis:

- specialisto išvada, iš kurios matyti, kad magnetinės kortelės: Nr. (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); Nr. (duomenys neskelbtini); Nr. (duomenys neskelbtini)yra pagamintos pagal banko mokėjimo kortelių gamybos reikalavimus, t.y. pateiktos tyrimui kortelės yra tikros.

Kortelės Nr. (duomenys neskelbtini); Nr. (duomenys neskelbtini); Nr. (duomenys neskelbtini); Nr. (duomenys neskelbtini); Nr. (duomenys neskelbtini); Nr. (duomenys neskelbtini); Nr. (duomenys neskelbtini); Nr. (duomenys neskelbtini); Nr. (duomenys neskelbtini) yra pagamintos ne pagal banko mokėjimo kortelių gamybos reikalavimus, t.y. pateiktos tyrimui kortelės yra suklastotos.

UAB „First Data Lietuva“ neturi duomenų, ar kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) yra tikra, nes tyrimo metu magnetinėje juostoje nebuvo rasta (nepavyko nuskaityti) jokios informacijos.

Kortelių bankai išleidėjai išvardinti priede Nr. 2, 2 lapai.

Kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) magnetinėje juostoje yra magnetiniai įrašai, kurie gali atitikti „MOBILMAT ISTITUTO DI MONETA ELETTRONICA SPA“ banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) sąskaitos aptarnavimo informaciją. Tyrimo metu nepavyko nustatyti, ar kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) magnetinėje juostoje įrašyti duomenys yra egzistuojančio banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) sąskaitos aptarnavimo informacija (tik bankas išleidėjas gali patvirtinti, ar tai yra egzistuojanti kortelė), nes su šia kortele nebuvo vykdoma jokių finansinių operacijų UAB „First Data Lietuva“ aptarnaujamų bankų tinkle.

Kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) magnetinėje juostoje yra magnetiniai įrašai, kurie atitinka „Bank of India“ banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) sąskaitos aptarnavimo informaciją.

Kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) magnetinėje juostoje yra magnetiniai įrašai, kurie atitinka „Bank of India“ banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) sąskaitos aptarnavimo informaciją.

Kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) tyrimo metu magnetinėje juostoje nebuvo rasta (nepavyko nuskaityti) jokios informacijos.

Kortelės Nr. (duomenys neskelbtini)pirmame takelyje yra magnetiniai įrašai, kurie atitinka „JOINT STOCK COMPANY „UKIO BANKAS“ banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) sąskaitos aptarnavimo informaciją. Antrame takelyje yra magnetiniai įrašai, kurie atitinka „Cjs Society Bank Petrocommerce-Ukraine“ banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) sąskaitos aptarnavimo informaciją.

Kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) magnetinėje juostoje yra magnetiniai įrašai, kurie atitinka „JOINT STOCK COMPANY „UKIO BANKAS“ banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) sąskaitos aptarnavimo informaciją.

Kortelės Nr. 4213 5600 0001 5287 magnetinėje juostoje yra magnetiniai įrašai, kurie gali atitikti „INTER NATIONAL BANK“ banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) sąskaitos aptarnavimo informaciją. Tyrimo metu nepavyko nustatyti, ar kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) magnetinėje juostoje įrašyti duomenys yra egzistuojančio banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) sąskaitos aptarnavimo informacija (tik bankas išleidėjas gali patvirtinti, ar tai yra egzistuojanti kortelė), nes su šia kortele nebuvo vykdoma jokių finansinių operacijų UAB „First Data Lietuva“ aptarnaujamų bankų tinkle.

Kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) magnetinėje juostoje yra magnetiniai įrašai, kurie atitinka „INTER NATIONAL BANK“ banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) sąskaitos aptarnavimo informaciją.

Kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) magnetinėje juostoje yra magnetiniai įrašai, kurie atitinka „Joint Stock Commercial Bank Pravex-Bank“ banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) sąskaitos aptarnavimo informaciją.

Kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) magnetinėje juostoje yra magnetiniai įrašai, kurie gali atitikti „METABANK“ banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) sąskaitos aptarnavimo informaciją. Tyrimo metu nepavyko nustatyti, ar kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) magnetinėje juostoje įrašyti duomenys yra egzistuojančio banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) sąskaitos aptarnavimo informacija (tik bankas išleidėjas gali patvirtinti, ar tai yra egzistuojanti kortelė), nes su šia kortele nebuvo vykdoma jokių finansinių operacijų UAB „First Data Lietuva“ aptarnaujamų bankų tinkle.

Kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) magnetinėje juostoje yra magnetiniai įrašai, kurie gali atitikti „MOBILMAT ISTITUTO DI MONETA ELETTRONICA SPA“ banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) aptarnavimo informaciją. Tyrimo metu nepavyko nustatyti, ar kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) magnetinėje juostoje įrašyti duomenys yra egzistuojančio banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) sąskaitos aptarnavimo informacija (tik bankas išleidėjas gali patvirtinti, ar tai yra egzistuojanti kortelė), nes su šia kortele nebuvo vykdoma jokių finansinių operacijų UAB „First Data Lietuva“ aptarnaujamų bankų tinkle.

Kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) juostoje yra magnetiniai įrašai, kurie atitinka „Swedbank AB“ banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) sąskaitos aptarnavimo informaciją. Kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) juostoje yra magnetiniai įrašai, kurie atitinka „Bank of India“ banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) sąskaitos aptarnavimo informaciją (t. 1, b. l. 161-163).

- čekiais, pridėtais prie baudžiamosios bylos, kurie patvirtina apie kaltinamojo A. B. laikotarpyje nuo 2009-05-28, 17:49:05 min. iki 2010-05-08, 01:58:11 min., neteisėtai inicijuotas ir atliktas finansines operacijas (t. 4, b. l. 65-96).

- 2010-04-15 poėmio protokolu, iš kurio matyti, kad iš UAB „Elneta“ patalpų adresu Vytenio g. 53-2, Vilniuje buvo paimta: 1) 80 GB standusis diskas „Seagate“ s/n 4LROMAY8, kuriame buvo talpinami tinklapiai cw.ws ir callservice.bir. (daiktai įpakuoti į polietileninį paketą Nr. 0053721); 2) 80 GB standusis diskas „Seagate“ s/n 4LR1C520, kuriame buvo talpinamas tinklapis cardingworld.cc, ir kuris įpakuotas į polietileninį paketą Nr. 0053722 (t. 1, b. l. 75, 106).

- 2010-05-10 kratos protokolu, iš kurio matyti, kad kratos metu pas A. B. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), buvo paimti daiktai: 1) Nešiojamasis kompiuteris „ASUS M5“ su maitinimo laidu, 2) Mobilaus ryšio telefonas „Samsung“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) su SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), 3) Mobilaus ryšio telefonas Nokia -N80, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), 4) Mobilaus ryšio telefonas N70 IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), 5) Nešiojamasis kompiuteris „DELL“ ( 28065478069, 6) Magnetinių takelių įrengimo įrenginys Nr. FR06120100035, 7) Žaidimų kompiuteris „SONY PSP“, 8) Atminties kortelė „Scandisc 2,0 GB“, 9) Žaidimų kompiuteris XBOX 360 (galimai su Nr. 316609360305), 10) stacionaraus kompiuterio sisteminis blokas, 11) Kortelė su magnetiniu takeliu „Kosmada“, 12) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 13) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 14) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 15) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 16) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 17) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. 68185, 18) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. 000756294, 19) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 20) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 21) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 22) Kortelė su magnetiniu takeliu („Hotel Maja“ užrašas, 2 vnt.), 23) Kortelė su magnetiniu takeliu „Impuls“, 24) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 25) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 26) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 27) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 28) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 29) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 30) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 31) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 32) du lapeliai su skaičių ir raidžių kombinacijomis, 33) 41 kompaktinė plokštelė, 34) Mobilaus ryšio telefonas „LG“ IMEI (duomenys neskelbtini) su SIM kortele (duomenys neskelbtini), 35) Disketė „Lestar UPS“, 36) du A4 formato lapai su užrašais, 37) 28-ios kompaktinės plokštelės (t. 1, b. l. 152-157).

- 2011-08-22 iš Ukrainos teisėsaugos institucijų gautu atsakymu į Teisinės pagalbos prašymą, iš kurio matyti, kad materialinių nuostolių banko klientams nebuvo padaryta. Nei iš klientų, nei iš trečiųjų šalių (taip pat teisėsaugos įstaigų) nusiskundimų arba paklausimų gauta nebuvo. Civilinis ieškinys pareikštas nebus (t. 4, b. l. 104, 117-187).

- 2012-03-01 iš Ukrainos teisėsaugos institucijų gauta papildoma medžiaga, iš kurios matyti, kad VšAB KB „Privatbanko“ klientai nebuvo pateikę bankui pareiškimų dėl esančių banko sąskaitoje pinigų pagrobimo, padaryto Lietuvos Respublikos piliečių A. B. ir L. B.. Be to, bankui operacijomis, atliktomis kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) sąskaitoje, žalos padaryta nebuvo (t. 5, b. l. 1,111-199; t. 6, b. l. 1-117).

- 2013-01-22 iš Indijos teisėsaugos institucijų gautu atsakymu į Teisinės pagalbos prašymą, iš kurio matyti, kad buvo pateikti banko sąskaitų išrašai, taip pat buvo nustatyta, kad kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) buvo išduota J. H. B. iš Mumbajaus. Kortelės turėtojo sąskaita yra atidaryta Indijos banko SEEPZ padalinyje, Mumbajuje. Gautas banko sąskaitos, susijusios su šia kortele, išrašas taip pat pridedamas (t. 6, b. l. 150-151).

- 2011-09-05 iš JAV teisėsaugos institucijų gautu atsakymu į Teisinės pagalbos prašymą, iš kurio matyti, kad buvo pateikti banko sąskaitų išrašai, taip pat pridėti patvirtintų ir pasirašytų verslo operacijų išrašų originalai banko „Inter National Bank“ (t. 7, b. l. 25-28).

- 2011-09-23 iš Italijos Respublikos teisėsaugos institucijų gautu atsakymu į Teisinės pagalbos prašymą, iš kurio matyti, kad Milane įstaigoje Mobilmat nenustatyta jokių ryšių, kuriuos būtų galima susieti su A. B. ir L. B.. Kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) buvo išduotos atitinkamai C. S. ir A. R. ir kad nuo kortelių aktyvavimo 2010-01-25 pasinaudojant Mobilat S.p.a. suteikta informacine platforma su jomis nebuvo atlikta jokių pinigų pervedimų. Kad minėtos kortelės buvo užblokuotos 2011-05-09, nes jų gavėjai nepateikė Mobilat S.p.a. paprašytų sutarties dokumentų, reikalingų užbaigti tapatybės nustatyto pinigų plovimo prevencijos tikslais procesui (t. 8, b. l. 33-35).

- 2011-09-01 iš Austrijos Respublikos teisėsaugos institucijų gautu atsakymu į Teisinės pagalbos prašymą, kuriame buvo pridėti banko sąskaitos išrašai (t. 8, b. l. 154-170).

- 2014-02-07 iš Turkijos Respublikos teisėsaugos institucijų gautu atsakymu į Teisinės pagalbos prašymą, kuriame buvo pridėti banko sąskaitos išrašai (t. 9, b. l. 60-68).

Ištyrus ir įvertinus byloje surinktus įrodymus, teismas laiko neginčytinai įrodyta, jog kaltinamasis nuo ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytos dienos iki 2010-05-10 savo gyvenamojoje vietoje – bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), suklastojo bei laikė tris tikras elektronines mokėjimo priemones, ir nuo jų suklastojimo dienos iki 2010-05-10 laikė bute, esančiame (duomenys neskelbtini) taip pat jis laikotarpyje nuo 2009-05-28 17:49:05 val. iki 2010-05-08 01:58:11 val. AB „SEB“ banko ir AB banko „Swedbank“ bankomatuose Vilniaus mieste, turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, panaudojo suklastotą elektroninę mokėjimo priemonę Nr. (duomenys neskelbtini), neteisėtai inicijavo ir atliko finansines operacijas, atsiskaitydamas įvairiuose parduotuvėse už prekes, ir tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – 3 422,98 Lt. A. B. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį.

Paskelbus įtariamajam apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, A. B. pareiškė, kad su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, bausmės rūšies ir dydžio sutinka (t. 13, b. l. 105).

Kaltinamasis A. B. padarė vieną nesunkų nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.) ir vieną apysunkį nusikaltimą (BK 11 str. 4 d.), nusikalstamos veikos padarytos tiesiogine tyčia, baigtos. Jis anksčiau teismo teistas (t. 13, b. l. 88-90), Vilniaus priklausomybės ligų centre į narkologinę įskaitą neįrašytas (t. 13, b. l. 95), dirbantis (b. l. 103).

Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad pripažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgdamas į visa tai, teismas laiko, kad Lietuvos Respublikos BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta už padarytas nusikalstamas veikas A. B. paskyrus baudas (BK 42 str. 1 d. 2 p., 47 str.).

Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, taikytinas BK 64¹ straipsnis, skirtinas bausmes kaltinamajam mažinant vienu trečdaliu.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:

2010-05-10 kratos metu pas A. B. namuose, adresu V.Grybo g. 34-83, Vilniuje, paimti daiktai:

Nešiojamasis kompiuteris „ASUS M5“ su maitinimo laidu, 2) Mobilaus ryšio telefonas „Samsung“, IMEI Nr. 358741021457096 su SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), 3) Mobilaus ryšio telefonas Nokia N80, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), 4) Mobilaus ryšio telefonas N70 IMEI NR. (duomenys neskelbtini), 5) Nešiojamasis kompiuteris „DELL“ ( 28065478069, 6) Magnetinių takelių įrengimo įrenginys Nr. FR06120100035, 7) Žaidimų kompiuteris „SONY PSP“, 8) Atminties kortelė „Scandisc 2,0 GB“, 9) Žaidimų kompiuteris XBOX 360 (galimai su Nr. 316609360305), 10) stacionaraus kompiuterio sisteminis blokas, 11) Kortelė su magnetiniu takeliu „Kosmada“, 12) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 13) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini) 14) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 15) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 16) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 17) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. 68185, 18) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. 000756294, 19) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 20) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 21) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 22) Kortelė su magnetiniu takeliu („Hotel Maja“ užrašas, 2 vnt.), 23) Kortelė su magnetiniu takeliu „Impuls“, 24) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 25) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 26) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 27) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 28) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 29) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 30) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 31) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 32) du lapeliai su skaičių ir raidžių kombinacijomis, 33) 41 kompaktinė plokštelė, 34) Mobilaus ryšio telefonas „LG“ IMEI (duomenys neskelbtini) su SIM kortele 8(duomenys neskelbtini), 35) Disketė „Lestar UPS“, 36) du A4 formato lapai su užrašais, 37) 28-ios kompaktinės plokštelės, sunaikintini;

2011-11-30 kratos metu pas A. B. namuose, adresu V.Grybo g. 34-83, Vilniuje, paimti daiktai:

1) 17 kupiūrų po 200 Lt, iš viso - 3 400 Lt, nukreiptini turto konfiskavimui;

2) mobilaus ryšio telefonas „DELL“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) su SIM Nr. (duomenys neskelbtini), 3) mobilaus ryšio telefonas „SAMSUNG“ GT-N7000 IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) su SIM Nr. (duomenys neskelbtini), 4) 2 vnt. mobilaus ryšio pakrovėjų nuo MRT „SAMSUNG“ GT-N7000 ir nuo MRT „DELL“, 5) Verslo liudijimas A. B. vardu, 2011 metai, 6) Kvitas ir PVM sąskaita faktūra Nr. 042000, iš viso 2 lapai, 7) Nešiojamojo kompiuterio „ASUS“ kroviklis, baltos spalvos, 8) USB laikmena „TREK STOR“, 9) Atminties kortelė „SCANDISK“, 10) Nešiojamojo kompiuterio „ASUS“ kroviklis juodos spalvos, 11) Planšetinis kompiuteris „ASUS“ EP 121 SN: BGOKAS250648, 12) du įmokos mokėjimo kvitai -2011-11-28, 13) Nešiojamas kompiuteris „ASUS VL 303“ Nr. 9209, 14) Nešiojamas kompiuteris „DELL PRECISION M 6500“, 15) Nešiojamojo kompiuterio „DELL“ elektros laidas, 16) Pilkos spalvos segtuvas su 17 įmonių (dokumentai) bei dviem baltos spalvos garantiniais žurnalais, įmautėse yra įmonės sąskaitos-faktūros, kvitai, garantiniai techninės įrangos dokumentai, grąžintini A. B.;

2010-04-15 poėmio iš UAB „Elneta“ patalpų, adresu Vytenio g. 53-2, Vilniuje, paimti daiktai:

1.80 GB standusis diskas „Seagate“ s/n 4LROMAY8, kuriame buvo talpinami tinklapiai cw.ws ir callservice.bir. (daiktai įpakuoti į polietileninį paketą Nr. 0053721), - sunaikinus informaciją, patalpintą standžiajame diske, grąžintinas UAB „Elneta“;

2.80 GB standusis diskas „Seagate“ s/n 4LR1C520, kuriame buvo talpinamas tinklapis cardingworld.cc ir kuris įpakuotas į politileninį paketą Nr. 0053722, - sunaikinus informaciją, patalpintą standžiajame diske, grąžintinas UAB „Elneta“.

2011-08-09 prokuroro nutarimu į A. B. turtą paskirtas laikinas nuosavybės teisės apribojimas (laikinas nuosavybės teisės apribojimas buvo tęsiamas ikiteisminio tyrimo teisėjų nutartimis, paskutinį kartą 2014-05-06 nutartimi pratęstas iki 2014-08-09):

1. Žemės sklypą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), kurio unikalus numeris (duomenys neskelbtini);

2. Butą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini);

3. Butą, esantį adresu Vilniaus m. sav. Vilniaus m. V. Grybo g. 34 – 83, kurio unikalus numeris (duomenys neskelbtini);

4. Žemės sklypą, esantį adresu (duomenys neskelbtini)sklypas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini);

5. Žemės sklypą, esantį adresu (duomenys neskelbtini)sklypas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini);

6. Pastatą, esantį adresu (duomenys neskelbtini)sklypas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini);

7. Automobilį „Mercedes Benz“, valstybinis numeris „(duomenys neskelbtini)“, VIN kodas (duomenys neskelbtini);

8. Pinigines lėšas, esančias sąskaitose: a) AB Swedbank banke, kurios Nr. (duomenys neskelbtini); b) AB SEB banke, kurios Nr. (duomenys neskelbtini); c) AB SEB banke, kurios Nr. (duomenys neskelbtini); d) AB SEB banke, kurios Nr. (duomenys neskelbtini); e) AB SEB banke, kurios Nr. (duomenys neskelbtini); f) AB DnB NORD banke, kurios Nr. (duomenys neskelbtini).

Taip pat 2011-11-30 prokuroro nutarimu paskirtas laikinas nuosavybės teisės apribojimas (laikinas nuosavybės teisės apribojimas buvo tęsiamas ikiteisminio tyrimo teisėjų nutartimis, paskutinį kartą 2014-05-20 nutartimi pratęstas iki 2014-08-28) į A. B. bei jo sutuoktinei Ž. B., g. (duomenys neskelbtini), priklausantį kilnojamą turtą (baldus, meno kūrinius, juvelyrinius dirbinius, kompiuterinę, audio-video techniką ir kitą turtą), esantį bute ir jo priklausiniuose, adresu (duomenys neskelbtini).

Minėtais nutarimais laikinas nuosavybės teisės apribojimas buvo skirtas nustačius, kad byloje yra galimas specialus turto konfiskavimas bei galimi civiliniai ieškiniai. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 151 straipsnis nustato, kad laikinas nuosavybės teisės apribojimas gali būti skirtas esant vienam iš dviejų pagrindų – civiliniam ieškiniui ar turto konfiskavimui užtikrinti. Byloje nėra pareikšta civilinių ieškinių. Vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 dalimi konfiskuotinas A. B. turtas 3422,98 Lt vertės. Atsižvelgiant į tai, kad areštuotos piniginės lėšos (3400 Lt) nukreiptinos turto konfiskavimo vykdymui, taip pat į tai, kad įstatymo nenumatyta tęsti laikiną nuosavybės teisės apribojimą iki bus atlikta bausmė, bei vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, nėra pagrindo tęsti prokuroro nutarimais skirtą laikiną nuosavybės teisės apribojimą į kaltinamojo, jo sutuoktinės turtą, todėl laikinas nuosavybės teisės apribojimas naikintinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 straipsniu, 420 - 421 straipsniais,

nusprendžia:

A. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam bausmę – 100 (vieno šimto) MGL, tai yra 13 000 (trylikos tūkstančių) Lt, baudą.

A. BA. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 215 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam bausmę – 200 (dviejų šimtų) MGL dydžio, tai yra 26 000 (dvidešimt šešių tūkstančių) Lt, baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 ir dalimis, 5 dalies 1 punktu, bausmes subendrinti apėmimo būdu ir subendrintą bausmę A. B. paskirti 200 (dviejų šimtų) MGL dydžio, tai yra 26 000 (dvidešimt šešių tūkstančių) Lt, baudą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę A. B. paskirti 133 (vieno šimto trisdešimt trijų) MGL dydžio, tai yra 17 290 (septyniolikos tūkstančių dviejų šimtų devyniasdešimties) Lt, baudą.

Į bausmės laiką, vadovaujantis BK 66 straipsnio 1 ir 2 dalimis, įskaityti A. B. laikiname sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2010-05-10 iki 2010-06-10 (30 dienų), vieną laikino sulaikymo ir suėmimo dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai, laikyti A. B. neatlikusiu 73 (septyniasdešimt trijų) MGL, tai yra 9 490 (devynių tūkstančių keturių šimtų devyniasdešimties) Lt baudos.

A. B. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:

2010-05-10 kartos metu pas A. B. namuose, adresu V.Grybo g. 34-83, Vilniuje, paimtus daiktus:

1) Nešiojamąjį kompiuterį „ASUS M5“ su maitinimo laidu, 2) Mobilaus ryšio telefoną „Samsung“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) su SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), 3) Mobilaus ryšio telefoną Nokia -N80, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), 4) Mobilaus ryšio telefoną N70 IMEI NR. (duomenys neskelbtini), 5) Nešiojamąjį kompiuterį „DELL“ (28065478069), 6) Magnetinių takelių įrengimo įrenginį Nr. FR06120100035, 7) Žaidimų kompiuterį „SONY PSP“, 8) Atminties kortelę „Scandisc 2,0 GB“, 9) Žaidimų kompiuterį XBOX 360 (galimai su Nr. 316609360305), 10) stacionaraus kompiuterio sisteminį bloką, 11) Kortelę su magnetiniu takeliu „Kosmada“, 12) Kortelę su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 13) Kortelę su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 14) Kortelę su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 15) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 16) Kortelę su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 17) Kortelę su magnetiniu takeliu Nr. 68185, 18) Kortelę su magnetiniu takeliu Nr. 000756294, 19) Kortelę su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 20) Kortelę su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 21) Kortelę su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 22) Kortelę su magnetiniu takeliu („Hotel Maja“ užrašas, 2 vnt.), 23) Kortelę su magnetiniu takeliu „Impuls“, 24) Kortelę su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 25) Kortelę su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 26) Kortelę su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 27) Kortelę su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 28) Kortelė su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 29) Kortelę su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 30) Kortelę su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 31) Kortelę su magnetiniu takeliu Nr. (duomenys neskelbtini), 32) du lapelius su skaičių ir raidžių kombinacijomis, 33) 41 kompaktinę plokštelė, 34) Mobilaus ryšio telefoną „LG“ IMEI (duomenys neskelbtini) su SIM kortele (duomenys neskelbtini), 35) Disketę „Lestar UPS“, 36) du A4 formato lapus su užrašais, 37) 28-ias kompaktines plokšteles, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.

2011-11-30 kratos metu pas A. B. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), paimtus daiktus :

1) 17 kupiūrų po 200 Lt, iš viso – 3 400 Lt, nukreipti turto konfiskavimui;

2) mobilaus ryšio telefoną „DELL“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) su SIM Nr. (duomenys neskelbtini), 3) mobilaus ryšio telefoną „SAMSUNG“ GT-N7000 IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) su SIM Nr. (duomenys neskelbtini), 4) 2 vnt. mobilaus ryšio kroviklių nuo MRT „SAMSUNG“ GT-N7000 ir nuo MRT „DELL“, 5) Verslo liudijimą A. B. vardu 2011 metai, 6) Kvitą ir PVM sąskaitą faktūrą Nr. 042000, iš viso 2 lapai, 7) Nešiojamojo kompiuterio „ASUS“ kroviklį, baltos spalvos, 8) USB laikmeną „TREK STOR“, 9) Atminties kortelę „SCANDISK“, 10) Nešiojamojo kompiuterio „ASUS“ kroviklį, juodos spalvos, 11) Planšetinį kompiuterį „ASUS“ EP 121 SN: BGOKAS250648, 12) du įmokos mokėjimo kvitus -2011-11-28, 13) Nešiojamąjį kompiuterį „ASUS VL 303“ Nr. 9209, 14) Nešiojamąjį kompiuterį „DELL PRECISION M 6500“, 15) Nešiojamojo kompiuterio „DELL“ elektros laidą, 16) Pilkos spalvos segtuvą su 17 įmonių (dokumentai) bei dviem baltos spalvos garantiniais žurnalais, įmautėse yra įmonės sąskaitos-faktūros, kvitai, garantinius techninės įrangos dokumentus, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, grąžinti A. B..

2010-04-15 poėmio iš UAB „Elneta“ patalpų, adresu Vytenio g. 53-2, Vilniuje paimtus daiktus:

1. 80 GB standųjį diską „Seagate“ s/n 4LROMAY8, kuriame buvo talpinami tinklapiai cw.ws ir callservice.bir. (daiktai įpakuoti į polietileninį paketą Nr. 0053721), – sunaikinus informaciją, patalpintą standžiajame diske, grąžinti UAB „Elneta“ (informacijos sunaikinimą pavesti Vilniaus apskrities VPK NTV ENTS pareigūnams).

2. 80 GB standųjį diską „Seagate“ s/n 4LR1C520, kuriame buvo talpinamas tinklapis cardingworld.cc ir kuris įpakuotas į politileninį paketą Nr. 0053722, – sunaikinus informaciją, patalpintą standžiajame diske, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, grąžinti UAB „Elneta“ (informacijos sunaikinimą pavesti Vilniaus apskrities VPK NTV ENTS pareigūnams).

Laikiną nuosavybės teisės apribojimą, paskirtą 2011-08-09 prokuroro nutarimu (laikinas nuosavybės teisės apribojimas buvo tęsiamas ikiteisminio tyrimo teisėjų nutartimis, paskutinį kartą 2014-05-06 nutartimi pratęstas iki 2014-08-09) į A. B. turtą:

1. Žemės sklypą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), kurio unikalus numeris (duomenys neskelbtini);

2. Butą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini);

3. Butą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), kurio unikalus numeris (duomenys neskelbtini);

4. Žemės sklypą, esantį adresu (duomenys neskelbtini) sklypas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini);

5. Žemės sklypą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini);

6. Pastatą, esantį adresu (duomenys neskelbtini) kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini);

7. Automobilį „Mercedes Benz“, valstybinis numeris „(duomenys neskelbtini)“, VIN kodas (duomenys neskelbtini)

8. Pinigines lėšas, esančias sąskaitose: a) AB Swedbank banke, kurios Nr. (duomenys neskelbtini); b) AB SEB banke, kurios Nr. (duomenys neskelbtini); c) AB SEB banke, kurios Nr. (duomenys neskelbtini); d) AB SEB banke, kurios Nr. (duomenys neskelbtini); e) AB SEB banke, kurios Nr. (duomenys neskelbtini); f) AB DnB NORD banke, kurios Nr. (duomenys neskelbtini), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Laikiną nuosavybės teisės apribojimą, paskirtą 2011-11-30 prokuroro nutarimu (laikinas nuosavybės teisės apribojimas buvo tęsiamas ikiteisminio tyrimo teisėjų nutartimis, paskutinį kartą 2014-05-20 nutartimi pratęstas iki 2014-08-28) į A. B. bei jo sutuoktinei Ž. B., g. (duomenys neskelbtini), priklausantį kilnojamą turtą (baldus, meno kūrinius, juvelyrinius dirbinius, kompiuterinę, audio-video techniką ir kitą turtą), esantį bute ir jo priklausiniuose, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

A. B. išaiškinti, kad teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta per du mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą (-us) būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priėmimo skyrių. Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai.

Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jai įteikimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajai dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Ilona Mateikienė