- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-05-14
- Bylos Nr.
- e2A-502-253/2020
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Albina Pupeikienė, Erinija Kazlauskienė, Alvydas Žerlauskas
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini)
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini)
- Kategorijos
- 3.1.7.11Išlaidų advokato, advokato padėjėjo pagalbai apmokėti atlyginimas
- 3.3.1.14Apeliacinis bylos nagrinėjimas rašytinio proceso tvarka
- 3.3.1.18.1Pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą
- 3.3.1.20Apeliacinės instancijos teismo sprendimas ir nutartis, sprendimo ir nutarties priėmimas bei paskelbimas
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Erinijos Kazlauskienės, Albinos Pupeikienės (pirmininkės ir pranešėjos) ir Alvydo Žerlausko,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini) apeliacinį skundą dėl Plungės apylinkės teismo 2020 m. sausio 7 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini) ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini) dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) (duomenys neskelbtini) kreipėsi į teismą prašydama: iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) (duomenys neskelbtini) priteisti 32 568,47 Eur skolą už prekes, 599,56 Eur delspinigius, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad ieškovė pardavė atsakovei prekes, sutartyje, PVM sąskaitose faktūrose, 2019 m. rugsėjo 24 d. reikalavime dėl skolos sumokėjimo buvo detaliai nurodyta apmokėjimo už pristatytas prekes tvarka bei mokėjimo terminai. Atsakovė privalėjo jų laikytis, tinkamai vykdydama sutartinius įsipareigojimus, tačiau darė tik nežymius mokėjimus. Atsakovės skolą patvirtina Tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktas, 2019 m. balandžio 17 d. susitarimas Nr. (duomenys neskelbtini) dėl pradelstos skolos atsiskaitymo, PVM sąskaitos faktūros. Atsakovė įsipareigojo atsiskaityti pagal susitarime pateiktą grafiką, tačiau iki šiol to nepadarė. Sutarties 5.1. punkte šalys susitarė, kad jei pirkėjas (atsakovė) delsia vykdyti mokėjimus pagal sutartį, jis privalo mokėti delspinigius po 0,02 procento nuo nesumokėtos sumos už kiekvieną uždelstą dieną.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
2. Plungės apylinkės teismas 2020 m. sausio 7 d. sprendimu ieškinį tenkino. Minėtu sprendimu iš atsakovės UAB (duomenys neskelbtini) priteisė ieškovei UAB (duomenys neskelbtini) skolą 32 568,47 Eur, 599,56 Eur delspinigius, 6 (šešių) procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2019 m. spalio 18 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
3. Teismas spręsdamas klausimą dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo nurodė, jog atsižvelgiant į tai, kad ieškinys patenkintas, iš atsakovės priteistinos ieškovei jos patirtos 1 511,00 Eur bylinėjimosi išlaidos (761,00 Eur žyminis mokestis, 750,00 Eur išlaidos advokato pagalbai apmokėti).
4. Teismas pažymėjo, kad išlaidos advokato pagalbai apmokėti atitinka Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77, kuriuo buvo pakeistas Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymas Nr. 1R-85 „Dėl Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo“ (toliau – Rekomendacijos), rekomenduojamo priteisti užmokesčio ir yra mažesnės už nustatytą galimą maksimalų užmokestį, jos būtinos, pagrįstos ir atitinkančios protingumo, sąžiningumo bei teisingumo principus, todėl jų mažinti nėra nei teisinio, nei faktinio pagrindo.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
5. Apeliaciniu skundu atsakovė UAB (duomenys neskelbtini) (toliau – apeliantė) prašo panaikinti Plungės apylinkės teismo 2020 m. sausio 7 d. sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo ir priimti naują sprendimą – sumažinti bylinėjimosi išlaidas; priteisti iš ieškovės atsakovei apeliaciniame procese patirtas bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:
5.1. Atsakovės vertinimu, ieškovei priteistų jos patirtų 750,00 Eur išlaidų advokato paslaugoms už ieškinio parengimą ir pateikimą teismui apmokėti dydis, nors ir neviršija Rekomendacijose numatyto maksimalaus dydžio, tačiau yra nepagrįstai didelis, neatitinkanti protingumo, sąžiningumo ir teisingumo kriterijų, kadangi: (1) ginčo sudėtingumas, įrodymų kiekis nereikalavo nei teismų praktikos analizės, nei kitų specialių žinių; (2) nagrinėjamoje byloje nebuvo sprendžiami nauji teisiniai klausimai; (3) ginčijama pinigų suma ir bylos apimtis nedidelė, reikalavimas grindžiamas viena PVM sąskaita faktūra; (4) procesinių dokumentų (teismo įsakymo, ieškinio) apimtis nėra didelė, šių procesinių dokumentų parengimui panaudotas procesinių dokumentų šablonas, procesiniai dokumentai nėra sudėtingi; (5) bylos nagrinėjimo metu ieškovas jokių papildomų sudėtingų procesinių dokumentų neteikė; (6) atsakovė byloje elgėsi sąžiningai.
5.2. Ieškovė, teikdama prašymą dėl išlaidų advokato pagalbai apmokėti, nepateikė šių išlaidų apskaičiavimo ir pagrindimo. Atsakovės nuomone, ieškovės atstovas teikdamas sąskaitą ieškovei tokioje byloje, kurioje tiek reikalavimo suma yra aiški, tiek procesinis dokumentas visiškai paprastas, pagrįstas vos keliais reikalavimą įrodančiais dokumentais, turėjo pagrįsti ir pateikti skaičiavimą, kodėl prašo tokio didelio užmokesčio už teisines paslaugas.
Atsiliepimas
6. Atsiliepimu į atsakovės apeliacinį skundą ieškovė UAB (duomenys neskelbtini) prašo Plungės apylinkės teismo 2020 m. sausio 7 d. sprendimo dalį dėl 750,00 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti priteisimo palikti nepakeistą, apeliacinį skundą atmesti; priteisti iš apeliantės ieškovės patirtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti (už atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą). Atsiliepimą į apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:
6.1. Teismas pagrįstai konstatavo, jog atsižvelgiant į tai, kad ieškinys patenkintas, iš atsakovės priteistinos ieškovei jos patirtos bylinėjimosi išlaidos 1 511,00 Eur (761,00 Eur žyminis mokestis, 750,00 Eur išlaidos advokato pagalbai apmokėti). Išlaidos advokato pagalbai apmokėti atitinka Rekomendacijose rekomenduojamo priteisti užmokesčio dydžio ir yra mažesnės už nustatytą galimą maksimalų užmokestį, jos būtinos, pagrįstos ir atitinkančios protingumo, sąžiningumo bei teisingumo principus, todėl jų mažinti nėra nei teisinio, nei faktinio pagrindo.
6.2. Teismo priteistos bylinėjimosi išlaidos advokato pagalbai apmokėti yra daugiau nei tris kartus mažesnės nei nustatyta Rekomendacijose.
6.3. Atmestinas kaip nepagrįstas atsakovės argumentas, kad ieškovė teikdama prašymą dėl išlaidų advokato pagalbai apmokėti nepateikė šių išlaidų apskaičiavimo ir pagrindimo įrodymų. 2019 m. lapkričio 29 d. kartu su prašymu dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo ieškovė pateikė Plungės apylinkės teismui išlaidas advokato pagalbai apmokėti patvirtinančius dokumentus (2019 m. spalio 24 d. sąskaitą serija (duomenys neskelbtini); SEB banko 2019 m. spalio 25 d. išrašą ir ataskaitą apie suteiktas teisines paslaugas).
6.4. Susiklosčiusią situaciją ir bylinėjimosi išlaidų susidarymą nulėmė pačios atsakovės nesąžiningas elgesys ignoruojant ieškovės daugkartinius reikalavimus geranoriškai sumokėti susidariusį įsiskolinimą, dėl to ieškovė buvo priversta kreiptis į teismą.
Šalies argumentai
6.5. Atsakovė pateikė apeliacinį skundą dėl skundžiamos sprendimo dalies tik todėl, kad užvilkintų ar išvengtų teismo priteistos skolos, delspinigių ir palūkanų sumokėjimo.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, argumentai ir motyvai
7. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina tik apskųstos pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies teisėtumą bei pagrįstumą analizuodamas apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis. Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 straipsnis).
8. CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus šio Kodekso 322 straipsnyje nurodytas išimtis. Apeliacinis skundas nagrinėjamas žodinio proceso tvarka, jei bylą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas yra būtinas (CPK 322 straipsnis). Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esančius rašytinius įrodymus, į bylos nagrinėjimo dalyką, šalių procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro išvadą, jog nėra pagrindo bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka. Skundžiamo teismo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali būti pasiektas rašytinio proceso priemonėmis.
9. Apeliacijos dalyką sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kuria išspręstas bylinėjimosi išlaidų klausimas, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Kita pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis apeliacine tvarka neapskųsta, todėl apeliacijos dalykas apibrėžiamas apeliacinio skundo ribomis.
10. Bylinėjimosi išlaidos yra pinigai, kuriuos turi sumokėti bylos šalys už teismo atliekamus tam tikrus procesinius veiksmus bei bylos šalių turėtos išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu. Kitaip tariant, bylinėjimosi išlaidos yra pinigai, kuriuos valstybei ar viena kitai sumoka byloje dalyvavusios šalys ir kurios yra tiesiogiai susijusios su nagrinėjama byla. Bylinėjimosi išlaidų paskirstymo principas yra toks, kad pralaimėjusi šalis laimėjusiai bylą šaliai atlygina visas turėtas bylinėjimosi išlaidas (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Laimėjusiai šaliai atlyginamos išlaidos, jos turėtos siekiant apginti pažeistą teisę, toks bylinėjimosi išlaidų paskirstymo principas turi prevencinį pobūdį – skatina asmenis ieškoti ir rinktis alternatyvų ginčo sprendimo būdą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. birželio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-339-916/2015). Bylinėjimosi išlaidos reglamentuojamos CPK, todėl jų mokėjimas, paskirstymas, grąžinimas, priteisimas yra vertinami kaip teismo veikla veikiant ex officio (liet. „savo iniciatyva“) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-533/2008).
11. Pagal CPK 88, 93, 98 straipsnius, teismas, spręsdamas klausimą dėl išlaidų advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti, turi pirmiausia nustatyti: 1) ar šios išlaidos patirtos (CPK 88 straipsnis); 2) pagal išvardytus reikalavimus nustatyti jų dydį, o ne vien vadovautis atliktais mokėjimais (CPK 98 straipsnis); 3) nustatytą bylinėjimosi išlaidų sumą paskirstyti pagal bylos nagrinėjimo rezultatus (CPK 93 straipsnis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-533/2008).
12. Kasacinis teismas taip pat yra nurodęs, kad visais atvejais, priteisiant išlaidas už teisinę advokato ar advokato padėjėjo pagalbą, yra taikomas ir realumo kriterijus, t. y., kad šiems asmenims už suteiktas pirmiau nurodytas teisines paslaugas yra sumokėta ir bylą laimėjusi šalis patyrė atstovavimo civiliniame procese išlaidas bei įstatymo nustatyta tvarka teismui pateikė tai patvirtinančius įrodymus (CPK 98 straipsnis). Kasacinis teismas ne kartą yra nurodęs, kad tokiais atvejais išlaidos suprantamos kaip išleistos lėšos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-533/2008; 2017 m. sausio 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-7-687/2017).
13. Apeliantė, nesutikdama su skundžiamu pirmosios instancijos teismo sprendimu dėl ieškovei priteistų bylinėjimosi išlaidų dydžio, argumentuoja, jog jos nepagrįstai didelės ir, nepaisant to, kad neviršija Rekomendacijose numatyto maksimalaus dydžio, neatitinka protingumo, sąžiningumo ir teisingumo kriterijų. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, įvertinusi byloje nustatytas faktines aplinkybes ir pateiktus įrodymus, su šiais apeliacinio skundo argumentais nesutinka.
14. Teismai, priteisdami šalims jų turėtas bylinėjimosi išlaidas, turi atsižvelgti į Rekomendacijas. Rekomendacijų 2 punkte numatyta, į kokius kriterijus teismas atsižvelgia, nustatydamas civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą dydį. Tokie kriterijai yra bylos sudėtingumas, teisinių paslaugų kompleksiškumas, specialių žinių reikalingumas, ankstesnis (pakartotinis) dalyvavimas toje byloje, būtinybė išvykti į kitą vietovę, negu registruota advokato darbo vieta, ginčo sumos dydis, teisinių paslaugų teikimo pastovumas ir pobūdis, sprendžiamų teisinių klausimų naujumas, šalių elgesys proceso metu, advokato darbo laiko sąnaudos, kitos svarbios aplinkybės, į kurias turi būti atsižvelgiama.
15. Nagrinėjamoje byloje buvo sprendžiamas klausimas dėl skolos priteisimo. Už šio ieškinio parengimą ieškovė advokatui sumokėjo 750,00 Eur. Pagal aktualų ginčui laikotarpį Rekomendacijų 8.2 punktą už ieškinio parengimo maksimali atlygintina advokato, parengusio ieškinį, nustatyta išlaidų suma yra 3 222,50 Eur. Ši aplinkybė patvirtina, kad už ieškinio parengimą prašoma priteisti 750,00 Eur suma ne tik neviršija Rekomendacijose nustatyto maksimalaus dydžio, tačiau yra žymiai mažesnė.
16. Apeliantė teigia, kad ieškovė, teikdama prašymą dėl išlaidų advokato pagalbai apmokėti, nepateikė šių išlaidų apskaičiavimo ir pagrindimo.
17. Iš byloje esančių duomenų matyti, jog ieškovė 2019 m. spalio 15 d. sudarė atstovavimo sutartį su advokatu A. K.. 2019 m. lapkričio 29 d. byloje buvo pateiktas prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, kuriuo prašoma priteisti ieškovės naudai bylinėjimosi išlaidas, tarp jų išlaidas advokato pagalbai apmokėti iš atsakovės pagal pridedamus išlaidas patvirtinančius dokumentus (2019 m. spalio 24 d. sąskaitos serijos (duomenys neskelbtini) kopija; SEB banko 2019 m. spalio 25 d. išrašo kopija; ataskaitos apie suteiktas teisines paslaugas).
18. Į bylą pateiktoje 2019 m. spalio 24 d. sąskaitoje už teisinės pagalbos paslaugas (duomenys neskelbtini), nurodyta, jog už teisines paslaugas pagal atstovavimo sutartį (pateiktų dokumentų analizė, įvertinimas, papildomų įrodymų paieška), ieškinio ir kitų procesinių dokumentų parengimą šioje civilinėje byloje, prašymo antstolei dėl Plungės apylinkės teismo nutarties dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo vykdymo parengimą, atstovavimą ieškovei teisme – mokėtina 750,00 Eur suma. Nurodytos sumos sumokėjimą advokatui patvirtina 2019 m. spalio 25 d. mokėjimo pavedimas, t. y., išlaidas ieškovė patyrė realiai. Remiantis išdėstytais argumentais, anksčiau aptartas apeliacinio skundo argumentas, kad ieškovė teikdama prašymą dėl išlaidų advokato pagalbai apmokėti nepateikė šių išlaidų apskaičiavimo ir pagrindimo įrodymų dokumentų, atmestinas kaip nepagrįstas.
19. Apeliacinės instancijos teismas, nesutikdamas su apeliantės argumentu, kad 750,00 Eur bylinėjimosi išlaidos yra per didelės ir neproporcingos atsižvelgiant į ieškinio sumą, taip pat pažymi, kad nepriklausomai nuo ieškinio sumos, ieškovės atstovas turėjo parengti įstatymo reikalavimus atitinkantį ieškinį. Sutiktina su ieškove, jog ieškovės atstovas turėjo surinkti įrodymus, juos įvertinti ir atlikus surinktų dokumentų analizę parengus ieškinį jį pateikti teismui. Ieškovės atstovas be ieškinio parengimo teismui teikė papildomus rašytinius paaiškinimus. Teisėjų kolegija pritaria apeliantei, kad nagrinėjamu atveju byloje spręstas ginčas – dėl skolos ir palūkanų priteisimo bei skolos grąžinimo grafiko nutraukimo – nėra itin sudėtingas ar naujas teismų praktikoje, priešingai, teismų praktika nagrinėtu klausimu yra susiformavusi ir nuosekli, todėl sąlygų, dėl kurių ginčas galėtų būti vertinamas kaip sudėtingas, šiuo atveju nenustatyta. Kita vertus, net ir atsižvelgiant į tai, kad šioje byloje nebuvo sprendžiami nauji teisės aiškinimo klausimai, ginčas nesudėtingas, nėra pagrindo pripažinti, kad priteista iš atsakovės bylinėjimosi išlaidų suma yra neteisingo dydžio. Pritartina ieškovei, kad ieškovės bylinėjimosi išlaidos susidarė iš esmės dėl atsakovės kaltės, kai atsakovė geranoriškai nesutiko sumokėti skolos ieškovei. Atsakovei ikiteismine tvarka nesutikus padengti savo įsiskolinimo, ieškovė buvo priversta kreiptis į advokatą dėl teisinių paslaugų teikimo ir bylos teismine tvarka inicijavimo. Atsakovės nurodoma aplinkybė, kad ji bylos nagrinėjimo metu sąžiningai naudojosi savo procesinėmis teisėmis, reikšmės neturi, nes byloje taip pat nėra nustatyti ieškovės piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis požymiai. Teisėjų kolegijos vertinimu, pačios atsakovės elgesys pripažįstant įsiskolinimą, bet jo laiku nesumokant ir prieštaraujant dėl jo priteisimo būtent ir lėmė ieškovės patirtas išlaidas, toks atsakovės procesinis elgesys negali būti laikomas sąžiningu.
20. Esant nurodytoms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priėmė iš esmės pagrįstą ir teisėtą sprendimą skundžiamoje dalyje, jį naikinti ar keisti apeliacinio skundo argumentais nėra pagrindo. Dėl nurodytų aplinkybių ir motyvų spręstina, jog apeliacinis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme
21. CPK 93 straipsnio 1 dalies nuostata numato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimas priteisiamas iš antrosios šalies.
22. Atsakovės apeliacinis skundas netenkintas, todėl jos turėtos bylinėjimosi išlaidos neatlygintinos (CPK 93 straipsnis).
23. Atsižvelgiant į apeliacinės instancijos teismo procesinį sprendimą, kuriuo apeliacinis skundas atmestas, ieškovės prašymas dėl 300,00 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme, priteisimo iš atsakovės yra tenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 324–331 straipsniais, teisėjų kolegija
nutaria:
Plungės apylinkės teismo 2020 m. sausio 7 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini) ieškovei uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini) 300,00 Eur (tris šimtus eurų, 00 ct) bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme.