- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-03-25
- Bylos Nr.
- N1-182-537/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-64-1-00985-2014-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Raimundas Krušinys (pirm.)
- Civilinis atsakovas
- R. R.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.62pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
Marijampolės rajono apylinkės teismas, susidedantis iš pirmininkaujančio teisėjo Raimundo Krušinio, sekretoriaujant M. D., dalyvaujant prokurorei E. P., civilinių ieškovų atstovams G. J., R. B., kaltinamojo įstatyminei atstovei – civilinei atsakovei R. R., kaltinamojo gynėjai advokatei R. A., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
nepilnametis G. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini) moksleivis, nedirbantis, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), anksčiau neteistas, kaltinamas padaręs nusikaltimus, numatytus LR BK 178 str. 1d., 178 str. 2d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
G. R. 2014 m. liepos 1 d., apie 00.00 -00.01 val., veikdamas bendrai su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, iš (duomenys neskelbtini) priklausančio buldozerio „Komatsu“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), stovėjusio (duomenys neskelbtini), kuro bako pagrobė 90 litrų dyzelinio kuro, kurio vertė 354,79 litų (102,75 eurai) bei vibroplokštę „Dinapak“, kurios vertė 1 475,96 litų (427,46eurai), (duomenys neskelbtini) padarydamas 1 830,75 litų ( 530,22 eurai) turtinę žalą.
Be to, G. R. 2014 m. birželio 25 d., laikotarpiu nuo 00 val. iki 01 val., veikdamas bendrai su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, iš (duomenys neskelbtini) buvusių ir (duomenys neskelbtini) priklausančių traktoriaus „Hanamog“, v/n (duomenys neskelbtini) sunkvežimio „Kamaz“, v/n (duomenys neskelbtini) traktoriaus „Hidromek“, v/n (duomenys neskelbtini), traktoriaus „Liebherr 316“, v/n (duomenys neskelbtini), kuro bakų pagrobė atitinkamai 20, 130, 30 litrų ir 50 litrų dyzelinio kuro, kurio bendra vertė 1 025,80 litų (297,02 eurai).
Be to, G. R. pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į patalpą, o būtent, 2014 m. liepos 7 d., apie 01 val. nakties, įsibrovęs į (duomenys neskelbtini) ūkinį pastatą, esantį (duomenys neskelbtini), iš pastato pagrobė (duomenys neskelbtini) priklausantį kampinį šlifavimo diską, kurio vertė 100 litų (28,96 eurai), raktų kompleksą, kurio vertė 73 litai (21,14 eurai), akumuliatoriaus pakrovėją, kurio vertė 200 litų (57,92 eurai), suvirinimo aparatą „Parva“, kurio vertė 392, 39 litų (113,64 eurai). Viso pagrobė (duomenys neskelbtini) priklausančio turto už 765,39 litų (219,06 eurai)
Kaltinamasis nepilnametis G. R. dėl visų inkriminuotų nusikaltimų kaltu prisipažino visiškai. Parodė, jog neprisimena vagysčių dėl savo sveikatos būklės. Todėl buvo perskaityti jo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, kur nurodęs, kad 2014-07-07, apie 01:00 val., vienas su dviračiu nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) esančias fermas (duomenys neskelbtini) tikslu pavogti vertingų daiktų. Minėtas fermas apvogti sugalvojo iš vakaro. Jam buvo žinoma, kad fermų niekas nesaugo. Atvykęs prie fermų nuėjo prie durų ant jų buvo uždėta pakabinama spyna, kuri buvo neužrakinta, ištraukus pakabinamos spynos įkabinimą durys atsidarė. Jam patekus į vidų nuėjo į patalpas, kuriose būna vedėja. Minėtos patalpos buvo neužrakintos. Šiose patalpose rado akumuliatorių, akumuliatoriaus pakrovėją, diskinį pjūklą, kampinį šlifuoklį, įrankių komplektą, kuriuos jis paėmė. Visus daiktus susidėjo ant dviračio ir nuvežė į (duomenys neskelbtini) pas iš matymo pažįstamą A. Jis buvo susitaręs iš vakaro, kad naktį atveš įvairių daiktų. Kad tai yra pavogti daiktai, A. nesakė, neaiškino iš kur gavo. Už vogtus daiktus gavo 300 litų.
Teigė, jog 2014-07-02, apie 24.00 val., kartu su V. S. sutarė iš geležinkeliečių technikos, esančios prie pervažos, (duomenys neskelbtini) pagrobti dyzelinio kuro. Pasak jo, V. S. į sutartą vietą atvyko automobiliu. V. S. nurodė jam stebėti aplinką, o pats nuėjo vogti kuro iš technikos. Pamena, kad V. S. atsinešė 5 talpas po 20 litrų kurui. K. V. prileido kuro į visas atsineštas talpas, jis talpas padėjo nunešti iki automobilio. Už tai gavo iš V. S. 100 litų.
Nurodė, kad 2014 m. liepos 1 d. kartu su V. S. nuvyko į (duomenys neskelbtini) prie geležinkelio pervažos. Automobilį paliko prie vienos sodybos. J. V. liepė stovėti toliau ir stebėti aplinką, o pats nuėjo vogti kuro. Jis su savimi buvo pasėmęs dvi talpas po 50 litrų. Kai talpas pripildė, jis Valdui padėjo talpas nunešti į automobilį. Valdas iš automobilio pasiėmė ratelius ir nuėjo prie stovėjusio traktoriaus, prie kurio buvo padėta vibroplokštė. Kartu vibroplokštę uždėjo ant ratelių ir nusitempė iki automobilio. Vibroplokštę įdėjo į automobilio bagažinę. Valdas už padėjimą padavė 100 ar 200 litų, tiksliai kiek neatsimena.
Nurodė, jog 2014 m. birželio mėn., tikslios dienos neatsimena, kartu su V. S. automobiliu nuvyko į (duomenys neskelbtini) prie geležinkelio pervažos. Vyko tikslu pavogti kuro. Jis stebėjo aplinką, o Valdas iš stovėjusios technikos vogė kurą. Pavogė 200 litrų kuro. Kiek tiksliai su savimi atsivežė kuro talpų, neatsimena. Valdas už padėjimą davė 100 ar 200 litų, tiksliai kiek nepamena. Jam nėra žinoma, kur Valdas padėjo vogtą kurą.
Be to, kartu su V. S. 2014 m. birželio mėnesį, tikslios dienos neatsimena, nuvyko vogti kuro iš stovėjusios technikos, esančios (duomenys neskelbtini) Iš kokių transporto priemonių Valdas vogė kurą, jis nematė, nes stebėjo aplinką. Kiek pamena, pavogė 80 litrų kuro. J. V. už tai davė 100 ar 200 litų. Visas kuro vagystes įvykdė kartu su V. S.. Dėl savo poelgio labai gailisi. (1 t. b.l. 153-157 ). Nurodė, jog tyrimo metu duoti parodymai yra teisingi. Dėl padarytų poelgių gailisi. ( 2 t. .b.l.51)
Kaltinamajam visiškai pripažinus savo kaltę, jam ir prokurorui sutikus, byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas ( BPK 273 str. 1d., 291 str. 2d. )
2014-07-01 įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, jog apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini), kur užfiksuota (duomenys neskelbtini) priklausanti technika, iš kurios kuro bakų buvo pagrobtas kuras ( 1t. b. l. 8 – 11)
Įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokole nurodyta, jog įtariamasis G. R. parodė, kaip ir iš kur įvykdė iš (duomenys neskelbtini) ūkinio pastato, bei kuro ir vibroplokštės vagystes. ( 1t. b.l. 160 -169)
Civilinio ieškovo atstovas liudytojas G. J. parodė, kad (duomenys neskelbtini) padaryta žala nebuvo atlyginta. Parodė, kad iš (duomenys neskelbtini) buvo pavogta 90 litrų dyzelinio kuro. Pavogtą vibroplokštę vertina 1 475,96 litų, 90 litrų kuro 354,79 litų. Jų įmonei (duomenys neskelbtini) buvo padaryta 1 830,75 litų turtinė žala, kurią prašo priteisti iš kaltų asmenų ( 1 t. b. l. 12)
Liudytojas D. S. parodė, kad jis dirba (duomenys neskelbtini), meistru. 2014-07-01, apie 06:50 val., atvažiavo prie buldozerio „Komatsu“v/n (duomenys neskelbtini), buvusio prie pervažos, esančios (duomenys neskelbtini). Pastebėjo, kad nuplėšus plombą ir atsukus kuro bako metalinės plokštelės varžtą, pavogta apie 100 litrų dyzelinio kuro, kurio vertė 450 litų. Netoli buldozerio buvo vibroplokštė „Dinapak“, kuri buvo taip pat pavogta. Buldozeris ir vibroplokštė priklauso (duomenys neskelbtini).( 1 t. b.l. 22-23)
Liudytoja E. K. parodė, kad iki 2014 m. liepos 28 d. gyveno (duomenys neskelbtini). Anksčiau gyveno su draugu, tačiau jis birželio mėnesį pradėjo atlikinėti laisvės atėmimo bausmę, todėl ji 2014 m. liepos pabaigoje išsikraustė iš (duomenys neskelbtini). Ji pažinojo G. R., nes bendravo su G. R. seserimi. G. R. su ja nesitarė, kad jai atveš kažkokių daiktų, ji iš jo jokių daiktų negavo. ( 1 t. b.l. 120)
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja, jog įrodyta, kad kaltinamasis G. R. 2014 07 01, naktį, veikdamas bendrai su nenustatytu asmeniu, slapta pagrobė svetimą (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą, t.y., dyzelinį kurą iš buldozerio „Kamatsu“ bei vibroplokštę, (duomenys neskelbtini) padarydamas 1 830,75 litų ( 530,22 eurai) turtinę žalą. Ieškinį pripažino. Veika atitinka nusikaltimo, numatyto LR BK 178 str. 1d., požymius, nes pagrobto turto vertė yra virš 5 MGL ( 1 MGL lygus 37, 66 Eur, bet neviršija 250 MGL ).
(duomenys neskelbtini) pareikštas civilinis ieškinys 1830,75 litų (427,46 eurų), turtinei žalai atlyginti. (1 t. b.l. 17), tenkinamas visiškai, priteisiant šią sumą iš kaltinamojo G. R.. Nepilnamečiui G. R. iki sulauks pilnametystės neturint turto ar uždarbio, pakankamo žalai atlyginti, išieškojimą nukreipti į jo įstatyminės atstovės- civilinės atsakovės A. R. turtą. Kaltinamasis ir civilinė atsakovė ieškinį pripažino, sutiko su prašoma priteisti turtinės žalos suma, todėl teismui nėra pagrindo jų ieškinio pripažinimo nepriimti ( LR BPK 113 str. 2d., CPK 140 str. 2d., CK 6.263 str., CK 6. 279 str. 1d.)
Kuro vagystė iš Uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini)
Protokole - pareiškime (duomenys neskelbtini) prašo pradėti ikiteisminį tyrimą dėl to, kad 2014 m . birželio mėnesį iš jų technikos pavogta 230 litrų kuro. (duomenys neskelbtini) padaryta 1 025,80 litų turtinė žala. ( 1 t. b.l. 65 )
2014-06-21 d. Įvykio vietos apžiūros protokole teigiama, kad apžiūrėta (duomenys neskelbtini) priklausanti technika, esanti (duomenys neskelbtini), iš kurios kuro bakų buvo pagrobtas kuras. ( 1 t. b.l. 67-73)
Įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokole nurodyta, kad įtariamasis G. R. parodė vietas, kur ir kaip įvykdė iš (duomenys neskelbtini) ūkinio pastato, bei kuro ir vibroplokštės vagystes. ( 1t. b.l. 160 -169)
Civilinio ieškovo atstovas liudytojas A. T. parodė, kad (duomenys neskelbtini) atlieka darbus objekte (duomenys neskelbtini) o darbams atlikti yra samdoma (duomenys neskelbtini) priklausanti technika. Į techniką kurą pila (duomenys neskelbtini). Po darbo technika yra pastatoma prie vienos sodybos (duomenys neskelbtini). Prie keliuko į sodybą, jie įrengė užtvarą, kuris vakare yra užrakinamas. 2014-06-20 apie 18.00 val. tehcnika pastatoma netoli sodybos. 2014-06-21 apie 7.40 val., prieš pradedant darbus buvo pastebėta, kad iš kuro bakų yra ištrauktas ir pavogtas kuras. Kuro bako užraktai buvo, tačiau nakčiai palikti neužrakinti. Pastebėta, kad iš sunkvežimio “Kamaz” v/n (duomenys neskelbtini) kuro bako ištraukta 130 litrų dyzelinio kuro, iš traktoriaus “Liebherr 316” v/n (duomenys neskelbtini), kuro bako ištraukta 50 litrų dyzelinio kuro, iš technikos “Hidromek” v/n (duomenys neskelbtini), kuro bako pavogta 30 litrų dyzelinio kuro, iš tehcnikos “Hanomag” v/n (duomenys neskelbtini), kuro bako pavogta 20 litrų dyzelinio kuro. Pavogta išviso 230 litrų dyzelinio kuro Reiškia 1025,8 litų civilinį ieškinį. ( 1 t. b.l. 74-76).
Teismas konstatuoja, jog įrodyta, kad kaltinamasis G. R., veikdamas bendrai su nenustatytu asmeniu, 2014 06 25, naktį, iš (duomenys neskelbtini) priklausančių traktoriaus „Hanamog“, v/n (duomenys neskelbtini), sunkvežimio „Kamaz“, v/n (duomenys neskelbtini) traktoriaus „Hidromek“, v/n (duomenys neskelbtini), traktoriaus „Liebherr 316“, v/n (duomenys neskelbtini), kuro bakų pagrobė atitinkamai 20, 130, 30 litrų ir 50 litrų dyzelinio kuro, kurio bendra vertė 1 025,80 litų (297,02 eurai). Ieškinį pripažino. Veika atitinka nusikaltimo, numatyto LR BK 178 str. 1d., požymius, nes pagrobto turto vertė yra virš 5 MGL ( 1 MGL lygus 37, 66 Eur, bet neviršija 250 MGL ).
(duomenys neskelbtini) pareikštas civilinis ieškinys 1025,80 litų (297,02 eurų) turtinei žalai atlyginti ( 1 t. .b.l. 86) tenkinamas visiškai, priteisiant šią sumą iš kaltinamojo G. R.. Nepilnamečiui G. R. iki sulauks pilnametystės neturint turto ar uždarbio, pakankamo žalai atlyginti, išieškojimą nukreipti į jo įstatyminės atstovės- civilinės atsakovės A. R. turtą. Kaltinamasis ir civilinė atsakovė ieškinį pripažino, sutiko su prašoma priteisti turtinės žalos suma, todėl teismui nėra pagrindo jų ieškinio pripažinimo nepriimti ( LR BPK 113 str. 2d., CPK 140 str. 2d., CK 6.263 str., CK 6. 279 str. 1d.)
Protokole – pareiškime teigiama, jog R. B. prašo pradėti ikiteisminį tyrimą dėl to, kad 2014 m. liepos 7 d. apie 06:45 min., atvykus į (duomenys neskelbtini) ūkinį pastatą, esantį (duomenys neskelbtini), pastebėjo, kad iš jo pavogtas kampinis šlifuoklis, akumuliatoriaus pakrovėjas, raktų komplektas. (duomenys neskelbtini) padaryta 1 000 litų turtinė žala. ( 1 t. b.l. 94 )
Įvykio vietos apžiūros protokole teigiama, jog apžiūrėta (duomenys neskelbtini) fermos, esančios (duomenys neskelbtini), iš kurių buvo pagrobtas turtas. ( 1 t. b.l. 95-102)
Įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokole nurodyta, kad įtariamasis G. R. parodė vietas, kur ir kaip įvykdė iš (duomenys neskelbtini) ūkinio pastato, bei kuro ir vibroplokštės vagystes. ( 1t. b.l. 160 -169)
Civilinio ieškovo atstovė liudytoja R. B. parodė, kad dirba (duomenys neskelbtini) fermos vedėja. 2014-07-07, apie 6:45 val., atvykus į fermas pastebėjo, kad fermų durų pakabinimas yra ištrauktas iš staktos ir tokiu būdu patekta į fermas. Apžiūrėjus patalpas pamatė, kad iš kompresorinės patalpos pavogtas kampinis šlifuoklis, akumuliatoriaus pakrovėjas, raktų komplektas. Ji iškarto pagalvojo, kad vagystę galėjo įvykdyti G. R.. Taip pagalvojo, nes jis dažnai būna prie fermų. Nuvykus į G. R. namus jo pradėjo klausinėti. Iš pradžių R. neigė, kad buvo fermose, vėliau sakė, kad A. K. jam siūlė eit į fermas, bet jis nėjo. Tada ji su zootechniku nuvyko pas A.. Jį pasėmė, taip pat ir R. ir nuvažiavo prie fermų. Prašė gražiuoju atiduoti daiktus. Tuomet R. prisipažino, kad daiktus paėmė vienas. Paklausus R. kur yra daiktai, jis pasakė, kad atidavė „D.“, t.y. D. K. A. pervežė namo, o su G. R. nuvyko pas „D.“. „D.“ tėvas pasakė, kad jo sūnus šiuo metu yra Lazdijų areštinėje. Tada G. pradėjo teigti, kad neatsimena, nepažįsta, kam atidavė daiktus. Papildomai liudytoja paaiškino, kad tik po kelių dienų pasigedo. Suvirinimo aparatas stovėjo prie kitų daiktų, kurie buvo pavogti. Suvirinimo aparatas buvo geltonos spalvos ir buvo užrašas „P.“. Suvirinimo aparatą vertina 635 litais, tačiau įvertinus nusidėvėjimą, jį vertina 530 litų. (1 t. b.l. 103 - 105)
Nepilnamečio įstatyminė atstovė-civilinė atsakovė A. R. parodė, kad jos sūnus G. R. gyvena kartu, mokosi „(duomenys neskelbtini) mokykloje. Namuose sūnus G. R. pareigingas, padeda atlikti ūkio darbus. Apie jo įvykdytas vagystes nieko nežinojo, jai sūnus nieko nepasakojo. Tik vėliau sužinojo iš policijos pareigūnų, kurie pasakė, kad jos sūnus įvykdė vagystę. Pažada ieškovams dalimis atlyginti padarytą žalą.
2015-01-15 Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokuroro nutarimu ikiteisminis tyrimas Nr. 64-1-00985-14 įtariamojo V. S. atžvilgiu nutrauktas, vadovaujantis BPK 1d. 2p., nesurinkus pakankamai duomenų, pagrindžiančių įtariamojo kaltę, (2t., b.l.44-45). Ikiteisminis tyrimas dėl nenustatytų vagystėje dalyvavusių asmenų išskirtas į atskirą.
(duomenys neskelbtini) pareikštas civilinis ieškinys 765,39 litų turtinei žalai atlyginti. (1 t. .b.l.109) tenkinamas visiškai, priteisiant šią sumą iš kaltinamojo G. R.. Nepilnamečiui G. R. iki sulauks pilnametystės neturint turto ar uždarbio, pakankamo žalai atlyginti, išieškojimą nukreipti į jo įstatyminės atstovės- civilinės atsakovės A. R. turtą. Kaltinamasis ir civilinė atsakovė ieškinį pripažino, sutiko su prašoma priteisti turtinės žalos suma, todėl teismui nėra pagrindo jų ieškinio pripažinimo nepriimti ( LR BPK 113 str. 2d., CPK 140 str. 2d., CK 6.263 str., CK 6. 279 str. 1d.)
Neabejotinai įrodyta, kad G. R. pagrobė (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą, kurio vertė 765,39 litų (219,06 eurai), įsibrovęs į patalpą. Veika atitinka nusikaltimo, numatyto LR BK 178 str. 2d., požymius, nes veiką kvalifikuojantis požymis yra svetimo turto vagystė, įsibrovus į patalpą.
Kaltinamasis G. R. teismo teisiamas pirmą kartą. Padarė du nesunkius ir vieną apysunkį tyčinius nusikaltimus. Administracine tvarka metų laikotarpyje nebaustas. Atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, jog prisipažino ir gailisi, atsakomybę sunkinančių nenustatyta. Yra nepilnametis, moksleivis, gyvena kartu su tėvais.
Įvertinus kaltinamojo asmenybę bei jo sveikatos būklę, socialinę bradą, atsižvelgdamas į tai, jog pasak Vaiko teisių apsaugos tarnybos atstovo kaltinamajam sunkiai sekasi mokslai ir jis nuo 16 metų ketina eiti dirbti, registruotis darbo biržoje, teismas sprendžia, jog bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus vieną iš sankcijoje numatytų laisvės apribojimo bausmę, paskiriant teismo įpareigojimą būti nustatytu laiku namuose ( siekiant užkirsti kelią naujų veikų padarymui, nes šias veikas padarė nakties metu ).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297str., 303-305, 307 str., teismas
nusprendė:
G. R. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178str. 1d.( (duomenys neskelbtini) turto vagystė ) ir nuteisti 6 ( šešerių ) mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant per šį laiką būti namuose nuo 22 val. iki 06 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi.
Pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 1d.( (duomenys neskelbtini) turto vagystė ) ir nuteisti 8 ( aštuonerių ) mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant per šį laiką būti namuose nuo 22 val. iki 06 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi.
Pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2d.( (duomenys neskelbtini) turto vagystė, įsibrovus į patalpą ) ir nuteisti 8 ( aštuonerių ) mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant per šį laiką būti namuose nuo 22 val. iki 06 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi..
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1d., 4d., paskirtas bausmės iš dalies sudėti bei galutinę subendrintą bausmę paskirti 1 ( vienerius ) metus laisvės apribojimo, įpareigojant per šį laiką būti namuose nuo 22 val. iki 06 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi..
Vadovaujantis LR BK 64¹ str., bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 8 ( aštuonerių ) mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant per šį laiką būti namuose nuo 22 val. iki 06 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki įsiteisės nuosprendis palikti galioti ir panaikinti, pradėjus vykdyti bausmę.
Civilinius ieškinius patenkinti visiškai ir iš nepilnamečio kaltinamojo G. R. priteisti (duomenys neskelbtini) 530, 22 Eurus, (duomenys neskelbtini) 297, 02 Eurus ir (duomenys neskelbtini) 219, 06 Eurus turtinės žalos. Nepilnamečiui G. R. iki sulauks pilnametystės neturint turto ar uždarbio, pakankamo žalai atlyginti, išieškojimą nukreipti į jo įstatyminės atstovės- civilinės atsakovės A. R. turtą.
Nuosprendis per 20d. nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Marijampolės rajono apylinkės teismą.