- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-01-26
- Bylos Nr.
- 2A-63-492/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Andžej Maciejevski, Dalia Višinskienė, Virginija Volskienė
- Ieškovas
- UAB „Antakalnio ūkis“
- Atsakovas
- J. J.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės (pranešėjos) Virginijos Volskienės,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės J. J. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. birželio 17 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-576-734/2009 pagal ieškovo UAB „Antakalnio ūkis“ ieškinį atsakovei J. J. dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas UAB „Antakalnio ūkis“ prašė priteisti iš atsakovės J. J. 1 267,98 Lt skolos už daugiabučio namo bendro naudojimo patalpų ir kito turto priežiūros paslaugas, 80,47 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio palūkanas nuo priteistos sumos nuo teismo sprendimo priėmimo iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 354,10 Lt bylinėjimosi išlaidų. Ieškovas nurodė, jog per laikotarpį nuo 1999-01-01 iki 2008-02-29 teikė daugiabučio namo bendro naudojimo patalpų ir kito turto priežiūros paslaugas butui adresu, duomenys neskelbtini,– šiukšlių išvežimą, tačiau už jas paslaugų gavėjas - atsakovė, neatsiskaitė. Kadangi namo, esančio, duomenys neskelbtini, savininkai iki 2008-03-01 nebuvo įsteigę gyvenamojo namo butų savininkų bendrijos arba sudarę jungtinės veiklos sutarties, 2003-02-20 Vilniaus miesto savivaldybės valdybos sprendimu Nr. 366 ir 2006-01-16 Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu Nr. 30-38 “Dėl UAB „Antakalnio ūkio“ skyrimo Vilniaus miesto daugiabučių namų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administratore“ UAB „Antakalnio ūkis“ buvo paskirtas namo, esančio adresu, duomenys neskelbtini, administratoriumi, kuris organizavo būtinųjų paslaugų teikimą - kietųjų šiukšlių išvežimą. Remiantis 2008 metų kovo mėnesio 4 d. sprendimu atsakovei šios paslaugos neteikiamos, nes ji pateikė įrodymus, kad yra sudariusi šiukšlių išvežimo sutartį su šią paslaugą teikiančia įmone. Todėl atsakovė, remiantis CK 4.84 str. 5 d., privalo apmokėti administravimo išlaidas proporcingai jos daliai bendrojoje dalinėje nuosavybėje iki pati pasirūpino šiukšlių išvežimo paslauga.
Atsiliepimas
Atsakovė J. J. prašė ieškinio netenkinti; priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsakovė paaiškino, kad gyvenamajame name, esančiame, duomenys neskelbtini, jokių bendro naudojimo patalpų nėra. Nuo 1994 metų šis namas ir žemė yra išpirkti, savo privačią teritoriją atsakovė tvarkėsi pati savarankiškai. Ieškovas jokių administravimo paslaugų, tame tarpe ir kietųjų šiukšlių išvežimo paslaugų, neteikė, tačiau reikalauja atlyginti už neva suteiktas paslaugas nuo 1999-03-01. Neaišku, kokiu pagrindu ieškovas teikė administravimo paslaugas nuo 1999-01-01 ir kuriam laikotarpiui ieškovas buvo paskirtas administratoriumi. Atsakovė nurodė, kad jos gyvenamasis namas nebuvo įtrauktas į ieškovo balansą, jokių sutarčių su ieškovu dėl paslaugų teikimo nebuvo sudariusi, sąskaitų ieškovas jai neteikė, apie skolą sužinojo, kai ieškovas registruotu laišku apie tai informavo. Tiek dėl šiukšlių išvežimo, tiek ir dėl kitų paslaugų, tokių, kaip namo remontas, ji pati visada rūpindavosi asmeniškai ir sudarydavo sutartis su paslaugų teikėjais.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2009 m. birželio 17 d. sprendimu ieškinį patenkino. Priteisė iš atsakovės J. J. 1 267,98 Lt skolos už daugiabučio namo bendro naudojimo patalpų ir kito turto priežiūros paslaugas, 80,47 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio palūkanas nuo priteistos sumos nuo teismo sprendimo priėmimo dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, 354,10 Lt bylinėjimosi išlaidas ieškovo UAB „Antakalnio ūkis“ naudai. Remdamasis byloje esančiais rašytiniais įrodymais, teismas padarė išvadą, kad namas, kuriame gyvena atsakovė, buvo administruojamas UAB “Antakalnio ūkis“. Atsakovė neįrodė ir niekuo nepagrindė, kad ji nesinaudojo ieškovo teikiamomis šiukšlių išvežimo paslaugomis ir kad šiukšles ji utilizuodavo ar kitais būdais jas naikino. Byloje yra duomenys, jog atsakovė ieškovui reiškė pretenzijas dėl neva tai nepagrįstai skaičiuojamų administravimo paslaugų mokesčių, tačiau nepateikė įrodymų, kad būtų sudariusi sutartis su kitais asmenimis dėl šiukšlių išvežimo. Remdamasis 2008-03-04 mažabučio namo, duomenys neskelbtini, bendrojo naudojimo objektų perdavimo – priėmimo aktu teismas nustatė, kad ieškovas perdavė atsakovei ir šio namo bendrasavininkams techninės inventorizacijos dokumentus, informaciją apie sutartis dėl bendrojo naudojimo objektų priežiūros bei nepanaudotas lėšas 2008-03-01 būklei; atsakovė, pasirašydama šį aktą, pripažino, jog paslaugos buvo teiktos pagal UAB „Antakalnio ūkis“ sutartis su UAB „Švara visiems“ dėl buitinių atliekų ir už šias paslaugas susidariusi skola iki 2008-03-01 yra 1 261,10 Lt ir 66,31 Lt delspinigių. Atsakovė susidariusios skolos ir delspinigių dydžio neginčijo.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovė J. J. prašė pakeisti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. birželio 17 d. sprendimą ir ieškinio netenkinti; priteisti jos patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad ieškovas nepateikė dokumentų, kurių pagrindu jis teikė administravimo paslaugas nuo 1991-01-01. Teismas, remdamasis vien ieškovo pareiškimu, konstatavo, kad administravimo paslaugos buvo teiktos esant juridiniam pagrindui – administraciniams aktams, kurie teismui nepateikti. Neaišku, kuriam laikotarpiui ieškovas buvo paskirtas administratoriumi, jei jį administratoriumi paskyrus 2003-02-20 Vilniaus miesto savivaldybės valdybos sprendimu Nr. 366, jis ir vėl buvo skiriamas 2006-01-16 Vilniaus miesto administracijos direktoriaus įsakymu. Atsakovė nurodė, kad vien gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkų bendrojo naudojimo objektų aprašas neįrodo, kad namo gyventojams buvo teikiamos namo bendro naudojimo patalpų priežiūros paslaugos. Atkreipė dėmesį, kad šis namas bendro naudojimo patalpų iš viso neturi, o ieškovo administravimo paslaugų teikimas nenustatytas. Ieškovas nepateikė savo veiklos ataskaitos nei administruojamam namui, nei teismui. Atsakovė nurodė, kad teismas sprendimą grindė vienašališku ieškovo dokumentu – atliekų vežimo grafiku, pasirašytu UAB „Antakalnio ūkis“ direktoriaus pavaduotojo, bet nepatvirtintu vežėjo. Atsakovė niekada nebuvo informuota į kokį ir kur stovintį komunalinių atliekų konteinerį ji turi mesti buitines atliekas. Tik bylos nagrinėjimo metu paaiškėjo, kad ji turėjo naudotis šalia namo, esančio, duomenys neskelbtini, pastatytu konteineriu. Atsakovė nurodė, kad jos susirašinėjimas su ieškovu reiškiant pastarajam pretenzijas dėl nepagrįstai skaičiuojamų jai administravimo paslaugų mokesčių, šiukšlių išvežimo paslaugos teikimo, įrodo faktą, kad atsakovė tiek gyvenamuoju namu, tiek būtinųjų paslaugų gavimu rūpinosi pati asmeniškai. Aplinkybė, kad ieškovas iš tiesų teikė paslaugas ir turėjo išlaidų, kurias prašo kaip skolą atlyginti, kelia abejonių, nes net ir atsakovei pareiškus, kad ji nesutinka mokėti už paslaugas, ieškovas jas toliau teikė nepertraukiamai beveik 10 metų. Atsakovė nesutiko su teismo ieškovo ir atsakovės mažabučio namo, duomenys neskelbtini, bendrojo naudojimo objektų perdavimo – priėmimo 2008-03-04 akto aiškinimu. Nurodė, kad atsakovė šiuo aktu nepripažino UAB „Antakalnio ūkis“ teiktų paslaugų. Ji, nors ir neginčijo susidariusios skolos ir delspinigių dydžio, ginčijo faktą, kad skola ir delspinigiai yra.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovas UAB „Antakalnio ūkis“ prašė Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. birželio 17 d. sprendimą palikti nepakeistą. Nurodė, kad remiantis LR CK 4.82 str. 1 d. bei LR Daugiabučių namų savininkų bendrijų įstatymo 2 str., butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso namo bendrojo naudojimo patalpos, bendrosios namo konstrukcijos, bendroji inžinerinė įranga. Tiek senajame, tiek naujajame LR CK nurodyta bendrosios dalinės nuosavybės savininko pareiga padengti bendrojo naudojimo patalpų ir kito turto priežiūros paslaugas, kurias, jei butų ir kitų patalpų savininkai neįsteigia bendrijos, teikia bendrojo naudojimo objektų administratorius (LR CK 4.84 str. 1 d.). UAB „Antakalnio ūkis“ šias paslaugas teikė: nuo 1990-09-27 iki 2003-02-20 vadovaudamasis 1990-09-27 Vilniaus miesto tarybos sprendimu „Dėl Vilniaus miesto valdybos teritorinių padalinių – seniūnijų įteisinimo“ ir 1990-10-18 Vilniaus miesto tarybos sprendimu „Dėl Vilniaus miesto seniūnijos valdybos kompetencijos“; nuo 2003-02-20 iki 2006-01-16 vadovaudamasis 2003-02-20 Vilniaus miesto valdybos sprendimu Nr. 366V; nuo 2006-01-16 iki 2008-02-29 vadovaudamasis Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu Nr. 30-38. Administratoriaus veiklą reglamentuoja LR Vyriausybės 2001-05-23 nutarimu Nr. 603 patvirtinti Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo pavyzdiniai nuostatai. 2008-02-04 Vilniaus miesto savivaldybės administratoriaus direktoriaus įsakymas Nr. 30-237 „Dėl gyvenamojo namo Gražinos g. 23 išbraukimo iš Mieto ūkio departamento apskaitomų namų sąrašo“ patvirtina, kad atsakovė žinojo apie administravimo paslaugų teikimą namui, todėl privalo apmokėti administravimo ir šiukšlių išvežimo išlaidas iki namo išbraukimo iš administruojamų objektų sąrašo. Kadangi teisės aktų, kurių pagrindu veikia UAB „Antakalnio ūkis“, kopijas ieškovas buvo pateikęs pirmosios instancijos teismui, apeliacinio skundo teiginys, kad tokie dokumentai nepateikti neatitinka tiesos. Atsakovė nepateikė įrodymų, kad ji nesinaudojo ieškovo organizuotomis atliekų išvežimo paslaugomis.
Atsakovės J. J. apeliacinį skundą atsisakytina tenkinti.
Atsakovei J. J. nuosavybės teise priklauso butas, kurio bendras plotas 58,84 kv.m., duomenys neskelbtini. Šio namo butų savininkai nėra įsteigę gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkų bendrijos ir nėra sudarę jungtinės veiklos sutarties, tokiu atveju savivaldybės mero sprendimu skiriamas bendrojo naudojimo objektų administratorius (CK 4.84 str.). Apeliantė nurodė, kad šis namas neturi bendrojo naudojimo objektų, tačiau administravimas apima ir kitų teisių įgyvendinimą, susijusių su turto valdymu ir naudojimu, šio ginčo atveju kietųjų šiukšlių išvežimo paslaugos teikimą ir administracines išlaidas (CK 4.240 str., 4.84 str. 3 d., gyvenamojo namo ... bendro naudojimo objektų aprašas 3 d. 15 p., l. 42-44). Ieškovas UAB „Antakalnio ūkis“ ieškiniu reikalauja iš atsakovės priteisti už suteiktas paslaugas nuo 1999-01-01 iki 2008-03-01 1 267,98 Lt skolos ir 80,47 Lt delspinigių. Ieškovo pateikti įrodymai - sutartis su atliekų vežėju, grafikas, patvirtina, kad paslaugos buvo teikiamos (l. 96-99). Atsakovė sutarties dėl kietųjų šiukšlių išvežimo nebuvo sudariusi, ši aplinkybė patvirtina, kad naudojosi ieškovo teikiamomis paslaugomis, savo atsikirtimų, kad pati utilizavo kietąsias šiukšles ir atliekas, neįrodė (CPK 178 str.). Aplinkybė, kad ieškovui atsakovė reiškė pretenzijos dėl skaičiuojamų šiukšlių išvežimo paslaugos ir administracinių mokesčių pati savaime nėra įrodymas, paneigiantis faktą, kad ieškovas nurodytas paslaugas teikė atsakovei; nagrinėjamo ginčo atveju atsakovė privalėjo įrodyti kad naudojosi kito subjekto, ne savivaldybės paskirto administratoriaus, teikiama paslauga.
LR CK nurodyta bendrosios dalinės nuosavybės savininko pareiga padengti bendrojo naudojimo patalpų ir kito turto priežiūros paslaugas, kurias, jei butų ir kitų patalpų savininkai neįsteigia bendrijos, teikia bendrojo naudojimo objektų administratorius (LR CK 4.84 str. 1 d.). UAB „Antakalnio ūkis“ šias paslaugas teikė: nuo 1990-09-27 iki 2003-02-20 vadovaudamasis 1990-09-27 Vilniaus miesto tarybos sprendimu „Dėl Vilniaus miesto valdybos teritorinių padalinių – seniūnijų įteisinimo“ ir 1990-10-18 Vilniaus miesto tarybos sprendimu „Dėl Vilniaus miesto seniūnijos valdybos kompetencijos“; nuo 2003-02-20 iki 2006-01-16 vadovaudamasis 2003-02-20 Vilniaus miesto valdybos sprendimu Nr. 366V; nuo 2006-01-16 iki 2008-02-29 vadovaudamasis Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu Nr. 30-38. Administratoriaus veiklą reglamentuoja LR Vyriausybės 2001-05-23 nutarimu Nr. 603 patvirtinti Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo pavyzdiniai nuostatai. Taigi apeliantės argumentas, kad ieškovas teikė paslaugas nesant juridinio pagrindo yra nepagrįstas ir atmestinas. 2008-02-04 Vilniaus miesto savivaldybės administratoriaus direktoriaus įsakymas Nr. 30-237 „Dėl gyvenamojo namo, duomenys neskelbtini, išbraukimo iš Miesto ūkio departamento apskaitomų namų sąrašo“ patvirtina, kad atsakovė žinojo apie administravimo paslaugų teikimą namui, nes įsakymas buvo priimtas remiantis namo, duomenys neskelbtini, gyventojų prašymu, todėl privalo apmokėti administravimo ir šiukšlių išvežimo išlaidas iki namo išbraukimo iš administruojamų objektų sąrašo.
Civilinę bylą nagrinėjęs pirmosios instancijos teismas ištyrė visas reikšmingas aplinkybes byloje, teisingai aiškino ir taikė materialinės ir civilinio proceso teisės normas, apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo jį naikinti ar keisti (326 str. 1 d. 1 p.). Remiantis CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str., į valstybės biudžetą iš atsakovės priteistina 5,60 Lt teismo procesinių dokumentų siuntimo išlaidų.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 str., 326 str. 1 d. 1 p., 331 str., teisėjų kolegija
nutarė:
Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2009 m. birželio 17 d. sprendimą palikti nepakeistą. Priteisti į valstybės biudžetą iš atsakovės J. J. 5,60 Lt teismo procesinių dokumentų siuntimo išlaidų.