- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-10-24
- Bylos Nr.
- 1-183-496/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-34341-2017-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Daiva Valčiukienė
- Kaltinamasis
- Ž. K.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
Kelmės rajono apylinkės teismo teisėja Daiva Valčiukienė išnagrinėjo Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su ikiteisminio tyrimo medžiaga Nr. 01-1-34341-17, kurioje
Ž. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, netekėjusi, nedirbanti, pagrindinio išsilavinimo, gyvenanti (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteista,
kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį ir 140 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamoji Ž. K. 2017 m. liepos 8 d. apie 20:30 val., (duomenys neskelbtini), R. P. gyvenamojo namo kieme, tyčia sudavė vieną kartą kumščiu į nosį savo sesers S. P. vyrui R. P., tuo nukentėjusiajam sukeldama fizinį skausmą.
Taip pat Ž. K. 2017 m. rugsėjo 12 d. apie 15:00 val., (duomenys neskelbtini), namuose tyčia metė keramikinį dubenį į savo sugyventinį T. T. ir pataikė jam į galvą, tuo nukentėjusiajam T. T. padarydama muštinę žaizdą kairiame smilkinyje, t.y. nežymų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamoji Ž. K. kaltę dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 140 straipsnio 2 dalyje ir 140 straipsnio 2 dalyje, pripažino visiškai ir parodė (t. 1, b. l. 77-78, 198-199, t. 2, b. l. 12), kad 2017 m. liepos 8 d. namuose ji prižiūrėjo sesers S. P. ir šios vyro R. P. sūnų. Apie 20:30 val. jai paskambino S. P. ir paprašė ateiti į šios namus. Ji kartu su draugėmis T. B. ir G. Š. bei sesers sūnumi nuėjo iki sesers namų. Į kiemą išėjęs R. P. liepė jai išeiti iš kiemo, tačiau ji jo neklausė. Tada R. P. ją suėmė už megztinio rankovės ir norėjo apsukti, kad ji išeitų. Jie tarpusavyje susistumdė ir ji jam vieną kartą ranka sudavė į nosį. Ji neprisimena, ar R. P. nuo smūgio pradėjo bėgti kraujas. Ji R. P. atsiprašė ir jie tarpusavyje susitaikė. 2017 m. rugsėjo 12 d. namuose, (duomenys neskelbtini), ji su broliu D. K. ir E. Š. vartojo alkoholinius gėrimus. Ji gėrė sidrą, o vyriškiai gėrė alų. Apie 14:00 val. į manus grįžo jos sugyventinis T. T., kuris buvo truputį išgėręs. T. T. kartu su D. K. ir E. Š. gėrė alų. Kiek vėliau namo viduje tarp jos ir sugyventinio kilo žodinis konfliktas, kurio metu prieangyje ji metė keramikinį dubenį į T. T. ir pataikė jam į galvą. T. T. nugriuvo ant grindų, po to atsistojęs nuėjo į kambarį, o ji išėjo į lauką. Kai T. T. išėjo į lauką, ji pamatė, kad jam iš galvos bėgo kraujas. T. T. iškvietė policijos pareigūnus, kurie ją sulaikė. Konflikto metu tiek ji, tiek sugyventinis buvo neblaivūs. Dėl padarytų nusikalstamų veikų ji labai gailisi.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamosios Ž. K. kaltė įrodyta.
Dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje (2017-07-08 epizodas) padarymo.
Nukentėjusysis R. P. parodė (t. 1, b. l. 21, 37-38), kad 2017 m. liepos 8 d. jis su žmona S. P. namuose, Kelmėje, Tylioji g. 2, šventė vestuvių metines. S. P. gėrė šampaną, o jis 7,5 laipsnių stiprumo alų. Apie 20:00 val. tarp jo ir žmonos kilo žodinis konfliktas, kurio metu žmona paskambino savo seseriai Ž. K. ir šios paprašė pas ją ateiti. Apie 20:30 val. išėjęs į kiemą jis pamatė Ž. K. su dviem draugėm ir jo sūnumi, kuris nubėgo į namo vidų. Jis nenorėjo, kad merginos išsivestų jo žmoną, todėl paėmęs Ž. K. už megztinio rankovės, norėjo ją apsukti, kad išeitų. Jis prieš Ž. K. nesmurtavo. Tada Ž. K. sudavė jam vieną kartą kumščiu į nosį. Nuo smūgio jam iš nosies pradėjo bėgti kraujas. Jis užsidengė rankomis veidą. Merginos jam sudavė dar keletą smūgių, tačiau jis fizinį skausmą juto tik po Ž. K. suduoto smūgio į nosį. Užsidengęs veidą jis nuėjo į namo vidų, o merginos kartu su S. P. ir sūnumi išėjo iš namų. Ž. K. jo atsiprašė ir jie susitaikė.
Liudytoja S. P. atsisakė duoti parodymus prieš savo seserį Ž. K. (t. 1, b. l. 50).
Liudytoja G. Š. parodė (t. 1, b. l. 56), kad 2017 m. liepos 8 d. apie 20:00 val. jai ir T. B. būnant pas Ž. K., paskambino Ž. K. sesuo S. P. ir paprašė ateiti. Nuėjus prie S. P. namų, R. P. pradėjo šaukti ant Ž. K., šie tarpusavyje susistumdė. Ji nematė, kad Ž. K. būtų sudavusi R. P.. Nei ji, nei T. B. į konfliktą nesikišo. S. P. atitraukė Ž. K. nuo R. P..
Liudytoja T. B. parodė (t. 1, b. l. 62), kad 2017 m. liepos 8 d. apie 20:20 val. jai būnant su Ž. K. ir G. Š., Ž. K. paskambino šios sesuo S. ir paprašė ateiti. Nuėjus iki S. namų, Ž. K. įėjo į kiemą. Ji matė, kaip Ž. K. stumdėsi su S. vyru R., tačiau, kad būtų sudavusi R., nematė.
Pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole (t. 1, b. l. 20-22) užfiksuota, kad nukentėjusysis R. P. kreipėsi į Telšių apskrities VPK Kelmės r. PK, nurodydamas, kad 2017 m. liepos 8 d. apie 20:30 val. (duomenys neskelbtini), namo kieme, jo žmonos S. P. sesuo Ž. K. vieną kartą kumščiu trenkė jam į nosį, po to ji ir dar trys jos draugės jam sudavė apie 10 kartų į galvą ir rankas. Kas ir kiek smūgių sudavė, jis nematė, nes rankomis buvo užsidengęs galvą. Jis patyrė fizinį skausmą.
Apžiūros protokole (t. 1, b. l. 26) ir fotolentelėje (t. 1, b. l. 28-29) užfiksuota įvykio vietos – gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), kiemo apžiūra.
Nukentėjusiajam R. P. 2017 m. liepos 8 d. 20:50 val. nustatytas 2,36 promilių girtumas (t. 1, b. l. 16).
Dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje (2017-09-12 epizodas) padarymo.
Nukentėjusysis T. T. parodė (t. 1, b. l. 154, 160-161), kad 2017 m. rugsėjo 12 d. dieną jis, būdamas išgėręs alkoholinių gėrimų, grįžo į namus (duomenys neskelbtini). Namo kieme jis kartu su sugyventine Ž. K., jos broliu D. K. ir pažįstamu E. Š. vartojo alkoholinius gėrimus. Po kurio laiko tarp jo ir sugyventinės kambaryje kilo žodinis konfliktas, kurio metu ji metė į jį puodelį, tačiau nepataikė, po to metė keramikinį dubenėlį ir pataikė į galvą. Nuo smūgio jam apsvaigo galva, jis suklupo ir rankomis atsirėmė į grindis. Perbraukęs ranka per kaklą, jis pamatė, kad jam iš galvos bėgo kraujas. Apie įvykį jis pranešė policijai. Atvykę policijos pareigūnai Ž. K. sulaikė, o medikai išvežė jį į priėmimo skyrių, kur jam buvo susiūta žaizda.
Įvykio vietos apžiūros protokole (t. 1, b. l. 120-121) ir fotolentelėje (t. 1, b. l. 123-125) užfiksuota įvykio vietos – gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), apžiūra. Namo prieškambaryje ant grindų matomas mėlynos spalvos keramikinis dubenėlis, kuris apžiūros metu paimtas.
Apžiūros protokole (t. 1, b. l. 117) užfiksuota mėlynos spalvos keramikinio dubenėlio apžiūra. Apžiūros metu fotografuota (t. 1, b. l. 129-130). Apžiūrėtas dubenėlis perduotas saugoti Telšių apskrities VPK Kelmės r. PK pareigūnams (t. 1, b. l. 132).
Specialisto išvadoje Nr. G 1254/2017(04) (t. 1, b. l. 150) nurodyta, kad T. T. padarytas sužalojimas: muštinė žaizda kairiame smilkinyje. Sužalojimas padarytas kietu buku daiktu, tikėtina, tiesioginio trauminio poveikio pasėkoje. Sužalojimas galėjo būti padarytas vieno trauminio poveikio pasėkoje. Sužalojimas nėra būdingas griuviminei traumai. Sužalojimas galėjo būti padarytas užduotyje nurodyto įvykio aplinkybėmis ir laiku. T. T. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas.
Nukentėjusiajam T. T. 2017 m. rugsėjo 12 d. 15:29 val. nustatytas 1,64 promilių girtumas (t. 1, b. l. 139), 16:08 val. jam nustatytas 2,04 promilių girtumas (t. 1, b. l. 140).
Kaltinamajai Ž. K. 2017 m. rugsėjo 12 d. 15:26 val. nustatytas 1,53 promilių girtumas (t. 1, b. l. 171).
Nors pagal BK 248 straipsnio pateiktą sąvokų išaiškinimą kaltinamosios sesers vyras, t. y. svainis nepriskirtinas nei artimajam giminaičiui, nei šeimos nariui, tačiau Apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje yra nurodyta, jog artima aplinka – aplinka, kurią sudaro asmenys, siejami arba praeityje sieti santuokiniais, partnerystės, svainystės ar kitais artimais ryšiais <...>. Kadangi šiame įstatyme nurodyta artimos aplinkos sąvoka apima asmenis, siejamus svainystės ryšiais, o šio įstatymo paskirtis yra apsaugoti asmenis nuo smurto artimoje aplinkoje, teismas daro išvadą, kad kaltinamosios Ž. K. padaryta nusikalstama veika yra kvalifikuota teisingai pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, nes aptartais įrodymais nustatyta, kad ji smurtiniais veiksmais, t.y. tyčia suduodama vieną kartą kumščiu į nosį, sukėlė fizinį skausmą savo sesers vyrui, t. y. svainiui.
Taip pat aptartais įrodymais nustatyta, kad kaltinamoji Ž. K. tyčia metė keramikinį dubenėlį į savo sugyventinį, t. y. šeimos narį, ir sužaloja jam galvą, taip padarydama nukentėjusiajam nežymų sveikatos sutrikdymą, todėl jos veika atitinka BK 140 straipsnio 2 dalies dispoziciją.
Kaltinamosios Ž. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji pripažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jos atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad nusikalstamą veiką (2017-09-12 epizodas) ji padarė apsvaigusi nuo alkoholio (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių (dėl 2017-07-08 epizodo) nenustatyta.
Kaltinamoji Ž. K. padarė dvi nusikalstamas veikas, kurios pagal BK 11 straipsnio 3 dalį priskiriamos nesunkių nusikaltimų kategorijai, kaltę pripažino, neprieštarauja, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (t. 2, b. l. 34-36, 38). Kaltinamoji yra neteista (t. 1, b. l. 82, t. 2, b. l. 18-19), tačiau bausta administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų (t. 1, b. l. 86, t. 2, b. l. 26-29), nedirba (t. 1, b. l. 87, t. 2, b. l. 30-31), Kelmės rajono savivaldybės administracijos Kelmės apylinkių seniūnijoje charakterizuojama neigiamai (t. 2, b. l. 33). Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, jai skirtina prokurorės siūloma laisvės apribojimo bausmė už kiekvieną nusikaltimą, artima bausmės vidurkiui (BK 48 ir 54 straipsniai). Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, bausmės subendrintinos jas iš dalies sudedant. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, kaltinamajai paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu, nes byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu. Vadovaujantis BK 65 ir 66 straipsniais, į bausmės laiką Ž. K. įskaitomas sulaikymo laikotarpis (t. 1, b. l. 181-182, 185). Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamoji padarė smurtinio pobūdžio nusikaltimus artimoje aplinkoje, jai skirtinas įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 67 straipsnio 3 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamoji yra jauno amžiaus, tačiau niekur nedirba, vartoja alkoholinius gėrimus (kas matyti iš Kelmės apylinkių seniūnijos pažymos bei išrašo apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus ir priimtus sprendimus (t. 2, b. l. 26-29), į tai, kad jos sūnui, gim. 2016-01-06 nustatyta laikinoji globa, jai skirtinas įpareigojimas neatligintinai išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis (BK 48 straipsnio 6 dalies 5 punktas).
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t. 2, b. l. 15-16) – paliktina galioti ir panaikintina įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.
Daiktas, turintis reikšmė nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – keramikinis dubenėlis, saugomas Telšių apskrities VPK Kelmės r. PK (t. 1, b. l. 132), konfiskuotinas, kaip nusikalstamos veikos įrankis ir sunaikintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
- padarius BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikaltimą (2017-07-08 epizodas) ir nuteisti 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausme;
- padarius BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikaltimą (2017-09-12 epizodas) ir nuteisti 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausme.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir paskirti 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu) ir nustatyti galutinę 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis BK 65 ir 66 straipsniais, į bausmę įskaityti sulaikymo laikotarpį nuo 2017 m. rugsėjo 12 d. 15:26 val. iki 2017 m. rugsėjo 13 d. 14:45 val., t.y. įskaityti dvi dienas laisvės apribojimo.
Įpareigoti Ž. K. dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose ir per 8 (aštuonis) mėnesius jas įvykdyti.
Įpareigoti Ž. K. per 10 (dešimt) mėnesių nuo teismo baudžiamojo įsakymo pateikimo vykdyti dienos neatligintinai išdirbti 100 (vieną šimtą) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – Ž. K. palikti galioti ir panaikinti įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – keramikinį dubenėlį, saugomą Telšių apskrities VPK Kelmės r. PK, konfiskuoti ir sunaikinti.
Išaiškinti Ž. K., kad nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo ji turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.