- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-11-26
- Bylos Nr.
- 2A-1072-302/2007
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Romualda Janovičienė (pran.), Algirdas Auruškevičius, Rasa Gudžiūnienė
- Ieškovas
- Z. G., R. G.
- Atsakovas
- V. T., Vilniaus miesto savivaldybės administracijos, UAB „Fabra“
- Trečiasis asmuo
- A. V.
- Kategorijos
- 25.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 30.9.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 44.2.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš
atsakovų Vilniaus miesto savivaldybės administracijos atstovui V. Varnaičiui, UAB „Fabra“ atstovui R. K. , adv. M. Kazlauskui,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovų R. G. ir Z. G. apeliacinį skundą dėl Vilniaus m. 3-iojo apylinkės teismo 2007 m. liepos 5 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovų R. G. ir Z. G. ieškinį atsakovams V. T. , Vilniaus miesto savivaldybės administracijai, UAB „Fabra“, trečiajam asmeniui A. V. personalinei projektavimo įmonei dėl statybos leidimo panaikinimo ir turtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovai Rimantas Gimževskis ir Z. G. kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydami: 1) panaikinti atsakovei V. T. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos išduotą statybos leidimą Nr. GR/154/06-0026 dėl gyvenamojo namo dalies (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijos; 2) įpareigoti atsakovę organizuoti projekto ekspertizės atlikimą atitinkamose statinio saugos ir paskirties valstybinės priežiūros institucijose; 3) priteisti iš atsakovų V. T. ir UAB “Fabra” ieškovų padarytai žalai atlyginti 5 890 Lt.
Ieškovai nurodė, kad 2004-03-22 teismo sprendimu buvo leista atsakovei atidalinti jos butą, esantį Baltstogės g. 12-1,Vilniuje, ir atlikti namo, esančio (duomenys neskelbtini), dalies, priklausančios atsakovei, rekonstrukcijos darbus be ieškovų kaip namo bendrasavininkų sutikimo. Teismas nurodytame sprendime nenagrinėjo klausimo dėl statybos leidimo atsakovei V. T. išdavimo ir, ar atsakovė turėjo teisę remtis teismo sprendimu griaunant virtuvės ginčo sieną. Nurodytas gyvenamojo namo dalies (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijos projektas neatitinka normatyvinių techninių dokumentų reikalavimų, todėl toks projektas negali būti laikomas techniniu darbo projektu. A. V. personalinės projektavimo įmonės parengtas projektinis sprendimas dėl palėpės atidalijimo, įrengiant joje gyvenamąsias patalpas, neatitinka Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2005-10-14 specialiųjų projektavimo sąlygų statinio architektūrai formuoti ir statybos sklypui formuoti Reg. Nr. RPS 2538, 4 punkto reikalavimo, kuris nustato, kad mansardinio aukšto dalies įrengimas, galimas apjungiant su butu, tik virš nuosavybės teise priklausančių patalpų, kadangi atsakovei V. T. atitenka didesnė palėpės dalis, kas neatitinka atsakovei priklausančios namų valdos dalies taip pat 10 p. reikalavimų dėl higienos, gaisrinės saugos, ir paminklosaugos, nebuvo įvykdytas reikalavimas atlikti projekto ekspertizę
Ginčo siena, skirianti patalpas, nurodytas projekte 104 (i) nuo patalpos 105, negalėjo būti griaunama be ieškovų sutikimo, nes nei teismui pateiktame UAB “Viljuosta” parengtame projekte, nei A. V. personalinės projektavimo firmos parengtame projekte nebuvo numatyta, kad ji būtų griaunama. Atsakovai V. T. ir UAB “Fabra” atstatė nugriautą sieną, tačiau ieškovams iškilo rimtos abejonės dėl padarytų projektinių sprendinių pakeitimų pagrįstumo ir atliktų darbų kokybės. Atsakovas UAB “Fabra” pagal atsakovės V. T. nurodymus neturint ieškovų sutikimo nugriovė virtuvės sieną, jos atstatymo darbų kaina 4 814,08 Lt, sugadintų daiktų vertė 1 076 Lt, todėl atsakovai privalo atlyginti padarytą žalą solidariai. Statybos leidimas Nr. GR/154/06-0026 yra išduotas pažeidžiant Statybos įstatymo bei normatyvinių techninių dokumentų reikalavimus, todėl naikintinas.
Šalies argumentai
Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybės administracija su ieškiniu. Nurodė, kad ieškovo nurodyti STR “Statinio projektavimas” nuostatų pažeidimai yra nepagrįsti. Ieškovai niekuo nepagrindė teiginio, jog projektas neatitinka 2005-10-14 Specialiųjų projektavimo sąlygų 4 p. reikalavimo, jog mansardinio aukšto dalies įrengimas galimas tik virš nuosavybės teise priklausančių patalpų, nes projekte nurodyta, jog atsakovei V. T. tenka didesnė palėpės dalis. Atsakovas nurodė, kad 2004-03-22 teismo sprendime aiškiai nurodyta, kad ieškovų sutikimo nereikia išduodant statybos leidimą. Specialiųjų projektavimo sąlygų 10 p reikalavimai yra rekomendacinio pobūdžio, todėl projekto ekspertizės nebuvo privalomos.
Atsakovė V. T. su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad ieškovai visiškai nepagrįstai teigia, kad toks projektas negali būti laikomas techniniu darbo projektu, kadangi Nuolatinės statybos komisijai, leidimą išdavusiam Vilniaus miesto savivaldybės Miesto plėtros departamentui, rangovui UAB “Fabra” A. V. personalinei projektavimo įmonės parengtas rekonstrukcijos projektas buvo pakankamai aiškus projektiniams sprendimams įgyvendinti. Nurodė, kad nepagrįsti ir neįrodyti ieškovų teiginiai, kad projektinis sprendimas dėl palėpės atidalinimo neatitinka Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2005-10-14 specialiųjų projektavimo sąlygų statinio architektūrai formuoti ir statybos sklypui formuoti Reg. Nr. RPS 2538 4 punkto reikalavimų, nes 2004-03-22 teismo sprendime buvo konstatuota, jog ieškovų buto plotas po rekonstrukcijos nesumažės ir nebus pažeistos jų teisės. Neįrodę, jog ginčo virtuvės siena atstatyta nekokybiškai ir toks atstatymas pažeidžia ieškovų teises, ieškovai nepagrįstai reikalauja atlyginti neva jų patirtus nuostolius dėl virtuvės atstatymo darbų.
Vilniaus miesto 3-iasis apylinkės teismas 2007 m. liepos 5 d. sprendimu ieškinį atmetė.
Teismas atmetė ieškovų argumentus, kad statybos leidimas buvo išduotas neteisėtai, sprendė, kad išduodant ginčo statybos leidimą nebuvo reikalinga gauti namo bendraturčių – ieškovų sutikimą, kadangi atsakovės teisė atlikti namo, esančio Baltstogės g. 12, Vilniuje, dalies rekonstrukciją be ieškovų sutikimo pripažinta 2004-03-22 teismo sprendimu. Teismas nurodė, kad šiuo sprendimu buvo įgyvendintos Statybos įstatymo 20 str. 2 d. 3 p., 23 str. 6 d. 2 p., Statybos techninio reglamento STR „Statinio projektavimas” 8.3 p. ir STR “Statybos leidimas” 15.3 p nuostatos, todėl nėra teisinio pagrindo dar kartą svarstyti bendraturčių sutikimo dėl atliekamos namo dalies rekonstrukcijos klausimo.
Teismas atmetė ieškovų teiginius, kad namo palėpėje negali būti vykdomi rekonstrukcijos darbai dėl to, kad palėpės patalpa nėra įregistruota, atsidalinta ir nėra ieškovų sutikimo minėtiems darbams, vadovaudamasis 2004-03-22 teismo sprendimu, kuriuo buvo leista atsakovei V. T. atlikti namo rekonstrukciją pagal 2002 m. UAB “Viljuosta” parengtą butų pertvarkymo projektą. A. V. personalinės projektavimo firmos parengtas namo dalies rekonstrukcijos projektas visiškai atitinka UAB “Viljuosta” projektą. Teismas konstatavo, kad palėpe kaip bendro naudojimo objektu yra naudojamasi bendraturčių sutarimu, tačiau šiuo atveju bendraturčių sutikimą atlikti namo dalies rekonstrukciją pakeičia 2004-03-22 teismo sprendimas, kuriuo leidžiama atlikti rekonstrukciją be ieškovų sutikimo. Teismas laikė, kad civilinėje byloje Nr. 2-616-14/04 nustatytos aplinkybės, jog po darbų atlikimo ieškovams ir atsakovei priklausantys butai taptų savarankiškais ir nepriklausomais butais, abu butai būtų pilnavertiškai naudojami pagal savo funkcinę paskirtį. Z. R. G. byloje neįrodė, kad toks butų atidalijimas kaip nors pažeistų jų teises, turi prejudicinę reikšmę šioje byloje, todėl negali būti iš naujo įrodinėjamos (CPK 182 str. 2 p.). Teismas atmetė ieškovų argumentus, kad statybos leidimas negalėjo būti išduotas, nes A. V. personalinės projektavimo firmos parengtas namo dalies rekonstrukcijos projektas neturi būtinos darbo projekto dalies ir negali būti laikomas techniniu darbo projektu. Teismas padarė išvadą, jog A. V. personalinės projektavimo firmos parengtas namo dalies rekonstrukcijos projektas, atsižvelgiant į gyvenamojo namo dalies rekonstrukcijos, kuri iš esmės apima tik vidinių sienų bei laiptų įrengimą vieno aukšto name, rūsyje ir palėpėje, specifiką, sudėtingumą, apimtis, iš esmės atitiko STR “Statinio projektavimas” 31 ir 39 punktuose nurodytus statinio techninio projekto ir darbo projekto reikalavimus.
Teismas netenkino ieškovų reikalavimo įpareigoti atsakovę organizuoti projekto ekspertizės atlikimą atitinkamose statinio saugos ir paskirties valstybinės priežiūros institucijose, kadangi atsakovė V. T. nepažeidė 2005-10-14 specialiųjų projektavimo sąlygų statinio architektūrai formuoti ir statybos sklypui formuoti Reg. Nr. RPS 2538 10 punkto reikalavimų, kuriais buvo tik rekomenduota, bet ne įpareigojama, jai atlikti specialiąsias projekto ekspertizes atitinkamose institucijose.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas sprendė, kad ieškovų reikalavimas priteisti 4 814,08 Lt už virtuvės sienos, skirusios 1-6 ir 2-1 patalpas, nugriovimą yra nepagrįstas, nes siena yra atstatyta (iš naujo sumūryta) atsakovės lėšomis ir nėra pagrindo teigti, jog ieškovai dėl sienos nugriovimo patyrė turtinę žalą. Teismas atmetė kaip neįrodytą ieškovų reikalavimą priteisti 1 076 Lt už atsakovų nurodytų daiktų sugadinimą.
Šalies argumentai
Ieškovai R.G. ir Z. G. apeliaciniu skundu prašo panaikinti skundžiamą 2006 m. liepos 5 d. teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą. Apeliaciniame skunde nurodo, kad teismo sprendimas yra neteisėtas ir nepagrįstas, priimtas nepagrįstai ir neteisingai įvertinus ieškovų pateiktus įrodymus, tinkamai neišsiaiškinus visų bylos aplinkybių bei tendencingai vertinus atsakovų pateiktus įrodymus, kas lėmė neteisingą bylos išsprendimą.
Teismas nepagrįstai konstatavo ir atmetė ieškovų argumentus, kad statybos leidimas išduotas neteisėtai. Nurodo, kad atsakovė, remdamasi 2004-03-22 teismo sprendimu, kuris pakeitė teisės aktų nustatytą statybos leidimą, vykdė rekonstrukciją, palėpėje įsirenginėjo mansardą, savo neteisėtais veiksmais šiurkščiai pažeidė ieškovų kaip bendraturčių teises, nesilaikė dalių principo, savavališkai užgrobė palėpės patalpas, tokiu būdu ji nesilaikė CK 4.80 straipsnyje numatyto reikalavimo atidalinti bendraturčio dalį iš bendrosios dalinės nuosavybės kiek galima be neproporcingos žalos jo paskirčiai. Be to, atsakovė neteisėtai išgriovė ieškovų virtuvės sieną, tuo padarydama jiems materialinę žalą, kadangi nei UAB „Viljuosta“ parengtame projekte, nei A. V. personalinės projektavimo firmos parengtame projekte nebuvo numatyta, kad būtų griaunama ginčo siena.
Nurodo, kad pagal rekonstrukcijos projektą, parengtą trečiojo asmens A. V. personalinės projektavimo įmonės, atsakovei V. T. atitenka didesnė palėpės dalis, kas neatitinka atsakovei priklausančios namų valdos dalies, be to, mansarda, kaip atskiras nekilnojamojo turto vienetas, nei inventoriniuose gyvenamojo namo dokumentuose, nei kituose dokumentuose atskirai neįvertinta, neidentifikuota ir yra neatskiriamai susijusi su namu Balstogės g. 12. Taigi atsakovė, siekdama padidinti savo nuosavybės teise turimą plotą, tai daro ieškovams nuosavybės teise priklausančio ploto sąskaita, tokiu būdu peržengdama gauto teismo leidimo ribas, todėl vienareikšmiškai pažeidžia ieškovų nuosavybės teises.
Šalies argumentai
Apeliantai nurodo, jog atsakovės V. T. užsakymu UAB "Viljuosta" parengtas projektas inter alia neatitinka normatyvinių techninių dokumentų reikalavimų, todėl jis negali būti teisėtas ir tinkamas. Projektas neatitinka ir kitų teisės aktų, susijusių su statinio statyba, sauga ir paskirtimi, teritorijų planavimu ir kt. reikalavimų.
Ieškovų teisės ir teisėti interesai buvo pažeisti atsakovams nesilaikant įstatymų nustatytos tvarkos ir sąlygų bei piktnaudžiaujant teise.
Atsiliepimas
Atsakovas UAB „Fabra“ atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą.
Nurodo, kad nesutinka su apeliaciniame skunde išdėstytais argumentais. Teismas tinkamai ištyrė byloje surinktus įrodymus, juos vertino visapusiškai ir objektyviai, susidarė objektyvų faktinės situacijos vaizdą ir tinkamai šią faktinę situaciją kvalifikavo. Atsakovas nesutinka su apeliantų argumentu, jog „UAB „Vilijuosta“ parengtas projektas inter alia neatitinka normatyvinių techninių dokumentų reikalavimų, kadangi jis paneigiamas byloje esančiais įrodymais. Apeliantai nepagrįstai nurodo, kad rekonstruojant namo dalį buvo būtinas bendraturčių sutikimas. Apeliantai nepagrįstai nurodo, kad buvo pažeistos jų teisės ir teisėti interesai, nes neva tai atsakovai nesilaiko įstatymų nustatytos tvarkos ir sąlygų bei piktnaudžiauja teise. Teismas teisingai nurodė, kad atsakovai teisės aktų nuostatų nepažeidė, o savo teisėmis naudojosi tinkamai ir laikantis teisės aktų reikalavimų. Patys apeliantai savo neteisėtais veiksmais padarė atsakovui UAB „Fabra“ žalos.
Vilniaus miesto savivaldybės administracija atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo teismo 2007 m. liepos 5 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Nurodo, kad su pareikštu apeliaciniu skundu nesutinka, teismas sprendime išdėstė visus motyvus, kurie paneigia visus tariamus ieškovų nurodytus pažeidimus. Apeliantai nepagrįstai nurodo, kad pagal STR „Statybos leidimas" 15.3 p. išduodant statybos leidimą yra reikalingas naujas ieškovų sutikimas, kadangi 2004-03-22 teismo sprendime aiškiai nurodyta, kad tokio ieškovų sutikimo nereikia. Ieškovų nurodyti STR „Statinio projektavimas" nuostatų pažeidimai nėra pagrįsti, nes statytojas pats pasirenka techninį ar darbo projektą jam ruošti, antra techninės specifikacijos projekte nėra iš dalies nurodytos, kadangi pastato Balstogės g. 12 rekonstrukcija nereikalauja specialiomis savybėmis ar rodikliais pasižyminčių statybos ir montavimo darbų. Apeliantų teiginys, jog projektas neatitinka 2005-10-14 Specialiųjų projektavimo sąlygų 4 p. reikalavimo, jog mansardinio aukšto dalies įrengimas galimas tik virš nuosavybės teise priklausančių patalpų, nes projekte nurodyta jog atsakovei V. T. tenka didesnė palėpės dalis, niekuo nepagrįstas. Nurodo, kad šioje byloje yra sprendžiamas statybos leidimo Nr. GR/154/06-0026 teisėtumo klausimas, o ne palėpės atsidalinimo proporcijų ar teisėtumo klausimas, kuris jau buvo išspręstas Vilniaus m. 3 apylinkės teismo 2004 m. kovo 22 d. sprendimu, kurio ieškovai net neginčijo, todėl šioje byloje negali būti iš naujo kvestionuojami šie pagrindai.
Atsakovė V. T. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo apeliacinį skundą atmesti, skundžiamą teismo sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo, kad teismo 2007-07-05 sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas. Atsakovė nurodo, kad apeliantai ginčija tik tą sprendimo dalį, kuria buvo atmestas ieškovų reikalavimas dėl statybos leidimo panaikinimo, todėl dėl šios dalies ir pasisako.
Nurodo, jog teismas pagrįstai konstatavo, kad Statybos leidimas išduotas nepažeidžiant teisės aktų reikalavimų ir/ar ieškovų teisių ir/ar teisėtų interesų. Ieškovai nepagrįstai nurodo ir nepagrindžia jokiais įrodymais, jog rekonstrukcijos projektas negali būti laikomas techniniu darbo projektu, kadangi šis projektas yra pakankamai aiškus projektiniams sprendiniams įgyvendinti. Ieškovai nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių, kad projektinis sprendimas dėl palėpės atidalijimo, įrengiant jose gyvenamąsias patalpas, neatitinka Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2005-10-14 Specialiųjų projektavimo sąlygų statinio architektūrai formuoti ir statybos sklypui formuoti Reg. Nr. RPS2538 4 punkto reikalavimui, kuriame numatyta, kad mansardinio aukšto dalies įrengimas galimas, apjungiant su butu, tik virš nuosavybės teise priklausančių patalpų, o taip pat pažeidžiamas ieškovų turimų teisių bendrojoje nuosavybėje proporcingumo principas. Patys ieškovai trukdo įgyvendinti rekonstrukcijos projektą neteisėtai naudodamiesi palėpe, joje įsirengdami kambarį ir ją eksploatuodami. Teismas pagrįstai nurodė, kad nereikia nagrinėti tų pačių aplinkybių dėl projekto tinkamumo bei palėpės atidalijimo teisėtumo ir pagrįstumo šioje civilinėje byloje, kadangi jos jau buvo išnagrinėtos kitoje civilinėje byloje.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Kolegija, įvertinusi apeliacinio skundo, atsiliepimų į apeliacinį skundą argumentus, byloje esančią medžiagą, pateiktus įrodymus, sprendžia, kad skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, priimtas tinkamai taikant ir aiškinant materialinės teisės normas, reglamentuojančias bendrąją dalinę nuosavybę, taip pat statybos teisę, nepažeidžiant procesinės teisės normų reglamentuojančių įrodinėjimą, todėl nėra pagrindo jo keisti ar naikinti.
Kolegija, atsižvelgdama į tai, kad nors apeliaciniu skundu yra prašoma panaikinti visą teismo sprendimą, bet apeliaciniame skunde yra dėstomi argumentai tik dėl teismo sprendimo dalies, susijusios su statybos leidimo išdavimo teisėtumu, nenustačiusi absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, neišeidama už apeliacinio skundo ribų, pasisako tik dėl nurodytos teismo sprendimo dalies teisėtumo ir pagrįstumo.
Bylos medžiaga nustatyta, kad gyvenamasis namas, esantis Baltstogės g. 12, pažymėtas plane 1A1p, Vilniuje, ieškovų Zuzanos ir R. G. bei atsakovės V. T. valdomas bendrosios dalinės nuosavybės teise. Ieškovams nuosavybės teise priklauso butas Nr. 2, kuris sudaro 44/100 dalis gyvenamojo namo, o atsakovė V. T. –butas Nr. 1, kuris sudaro 58/100 dalis gyvenamojo namo (t. 1, b. l. 112-113). Vilniaus miesto 3-iasis apylinkės teismas 2004-03-22 sprendimu patenkino V. T. reikalavimus dėl nurodytų butų atidalinimo ir pripažino jai teisę galiojančių teisės aktų nustatyta tvarka atlikti namo, esančio (duomenys neskelbtini), dalies, priklausančios V. T. , rekonstrukcijos darbus, nesant Z. G. ir R. G. sutikimo pagal 2002 m. UAB “Viljuosta” parengtą butų, esančių pastate adresu Baltstogės g. 12, Vilniuje, plane pažymėtame 1A1p, unikalus Nr.:10/940-0314-01-2, pertvarkymo projektą bei 2002 m. paminklotvarkos sąlygas (civilinė byla Nr. 2-616-14/04 t. 1, b. l. 154-156; 180-182). 2005-10-14 atsakovė gavo projektavimo sąlygų sąvadą (t. 1, b. l. 131), pagal kurį A. V. personalinė projektavimo firma parengė gyvenamojo namo dalies Balstogės g. 12, Vilniuje, rekonstrukcijos projektą. Šį projektą 2006 m. sausio 18-19 d. įvertino Nuolatinė statybos komisija ir rekomendavo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamentui išduoti statybos leidimą. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamentas 2006-02-07 atsakovei V. T. išdavė statybos leidimą Nr. GR/154/06-0026 dėl gyvenamojo namo dalies Baltstogės g. 12-1,Vilniuje, rekonstrukcijos (1 t. b.l. 127, 128).
Kolegija sprendžia, jog apeliacinio skundo argumentas, kad buvo pažeistos ieškovų kaip bendrasavininkų teisės atsakovei įrengiant mansardą palėpėje, esančioje Baltstogės g. 12, Vilniuje, nesilaikant dalių principo, savavališkai užgrobiant palėpės patalpas, nepagrįstas. Kolegija nurodo, kad vadovaujantis CK 4.75 straipsnio 1 dalimi palėpe, kuri yra bendro naudojimo objektas pagal CK 4.82 straipsnio 4 dalį, naudojamasi bendraturčių sutarimu, tačiau kai yra nesutarimas, valdymo, naudojimosi ir disponavimo tvarka nustatoma teismo tvarka pagal bet kurio iš bendraturčių ieškinį. Kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad klausimas dėl patalpų – butų, esančių (duomenys neskelbtini), pertvarkymo, o taip pat ir palėpės atidalijimo nesant bendraturčių – ieškovų sutikimo buvo išspręstas 2004-03-22 teismo sprendimu, priimtu kitoje civilinėje byloje tarp tų pačių šalių, todėl teismui nebuvo teisinio pagrindo pakartotinai svarstyti ieškovų nurodomų aplinkybių dėl jų kaip bendrasavininkų teisių pažeidimo atsakovei įrenginėjant mansardą palėpėje, nes nurodytas ginčas buvo išspręstas iš esmės ir vadovaujantis CPK 279 straipsnio 4 dalimi šiam sprendimui įsiteisėjus, šalys nebegali ginčyti teismo nustatytų faktų.
Kolegija nesutinka su apeliacinio skundo argumentu, jog teismas nepagrįstai konstatavo, kad ginčo statybos leidimas buvo išduotas teisėtai. Apeliantai nepagrįstai nurodo, jog atsakovės V. T. užsakymu UAB „Viljuosta“ parengtas rekonstrukcijos projektas neatitinka normatyvinių techninių dokumentų reikalavimų, t. y. neturi būtinos darbo projekto dalies ir turi kitų trūkumų, projekto bendroje dalyje nėra bendrosios techninės specifikacijos, t. y. projekto sprendimų įgyvendinimo sąlygų, statybos ir montavimo darbų techninės kokybės, kitų reikalavimų charakteristikos bei rodiklių. Kolegija nurodo, kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino statybos teisės normas, reglamentuojančias statinio projekto sudėtį ir pagrįstai konstatavo, jog A. V. personalinės projektavimo firmos parengto namo dalies rekonstrukcijos projekto sudėtinės dalys atitiko Statinio techninio reglamento STR 1.05.06:2005 „Statinio projektavimas“ 31 ir 39 punktų nuostatas, susijusias su statinio techninio projekto ir darbo projekto reikalavimais atsižvelgiant į tai, kad rekonstrukcija iš esmės apima tik vidinių sienų bei laiptų įrengimą vieno aukšto name, taip pat palėpėje bei rūsyje. Kolegija daro išvadą, kad nurodytas rekonstrukcijos projektas, kurio pagrindu buvo išduotas statybos leidimas, buvo parengtas laikantis galiojančių teisės aktų reikalavimų, buvo tinkamai, nustatyta tvarka ir terminais suderintas su atitinkamomis institucijomis, jame išdėstyti projektiniai sprendiniai buvo pakankami statybos leidimui gauti ir rekonstrukcijos darbams atlikti.
Kolegija atmeta apeliacinio skundo argumentą, jog mansarda, kaip atskiras nekilnojamojo turto vienetas nėra atskirai įvertinta, identifikuota, o pagal A. V. personalinės projektavimo įmonės parengtą projektą atsakovei atitenka didesnė palėpės dalis, kas neatitinka jai priklausančios namų valdos dalies, dėl to atsakovė siekia padidinti nuosavybės teise turimą plotą ieškovams nuosavybės teise priklausančio ploto sąskaita, kaip nepagrįstą. Atsižvelgiant į tai, jog 2004-03-22 teismo sprendimu buvo pripažinta atsakovei teisė rekonstruoti jai priklausančią gyvenamojo namo, esančio Baltstogės g. 12, Vilniuje, dalį pagal 2002 m. UAB „Viljuosta“ pertvarkymo projektą, kuriuo remiantis buvo parengtas A. V. personalinės projektavimo įmonės rekonstrukcijos projektas, ieškovai nepagrįstai ginčija atidalintos palėpės proporcingumą bendrasavininkui nuosavybės teise turimai buto daliai, kadangi šis klausimas jau buvo išnagrinėtas nurodytu teismo sprendimu.
Kolegija laiko nepagrįstu apeliacinio skundo argumentą, jog A. V. personalinės projektavimo įmonės parengtas projektas neatitinka Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2005-10-14 specialiųjų projektavimo sąlygų statinio architektūrai ir statybos sklypui formuoti reg. Nr. RPS 2538 4 punkto, nustatančio, kad mansardinio aukšto dalies įrengimas galimas apjungiant su butu, tik virš nuosavybės teise priklausančių patalpų. Kolegija sprendžia, jog ieškovai nepateikė jokių įrodymų, kuriais pagrįstų šį savo argumentą.
Kolegija nurodo, kad ieškovai apeliacinio skundo argumentą, jog ginčo projektas neatitinka teritorijų planavimo, statinio saugos ir paskirties reikalavimų, nepagrindžia jokiais įrodymais, todėl jį atmeta.
Teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmos instancijos teismas nustatė ir ištyrė visas reikšmingas ieškiniui aplinkybes, sutinka su pirmos instancijos teismo sprendimo išvadomis bei motyvais. Apeliacinio skundo motyvais naikinti apylinkės teismo sprendimą nėra pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Iš ieškovų priteistinos bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro išlaidos advokato pagalbai apmokėti apeliacinės instancijos teisme, atsakovei V. T. – po 300 Lt, atsakovui UAB „Fabra“ – po 250 Lt (Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 2 dalis, 93 straipsnis). Kolegijos nustatytas išlaidų dydis neviršija Teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintomis rekomendacijomis dėl civilinėse bylose priteisiamo užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio bei atitinka kitus kriterijus, numatytus Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 2 dalyje bei 93 straipsnio 1 d. nuostatas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325-331 straipsniais kolegija
nutarė:
Vilniaus miesto 3-iojo apylinkės teismo 2007 m. liepos 5 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš Z. G. ir R. G. lygiomis dalimis po 300 Lt bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme V. T. naudai.
Priteisti iš Z. G. ir R. G. lygiomis dalimis po 250 Lt bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme UAB „Fabra“ naudai.