Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2012-05-17 · Civilinė byla Nr. 2A-684-479/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutartis · 2012-09-26Klaipėdos apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2012-05-17Klaipėdos apygardos teismas
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-05-17
Bylos Nr.
2A-684-479/2012
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-10597-2011-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Žydrūnas Bertašius
Ieškovas
RUAB „Melesta“
Atsakovas
UAB „A. M.“
Pranešėjas Ž. Bertašius Civilinė byla Nr. 2A-684-479/2012Teisėja R. Augustė (Proceso Nr.2-06-3-10597-2011-7)
Procesinio sprendimo kategorijos (S) 35.4; 121.21.
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2012 m. gegužės 17 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Žydrūnas Bertašius, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės RUAB „Melesta“ apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 21 d. galutinio sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės RUAB „Melesta“ ieškinį atsakovei UAB „A. M.“ dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydama priteisti iš atsakovės 12 260,40 Lt skolos už produkciją, 8,05 proc. metines palūkanas nuo 12 260,40 Lt sumos, nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 184 Lt žyminio mokesčio, 1 089 Lt išlaidų advokato pagalbai. Bylą prašė nagrinėti dokumentinio proceso tvarka. Ieškovė nurodė, kad 2011-06-02 atsakovė pirko iš ieškovės metalo produkcijos už 12 260,40 Lt, ieškovė atsakovei pateikė apmokėjimui PVM sąskaitą- faktūrą serija KLA Nr.000027629. Ieškovė savo prievoles įvykdė ir atsakovei nuo prekių priėmimo momento atsirado pareiga už jas sumokėti. 2011-07-14 ieškovė atsakovei pareiškė pretenziją, tačiau skola nebuvo sumokėta.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2011-08-26 preliminariu sprendimu ieškinį tenkino.

Atsakovei UAB „A. M.“ pareiškus prieštaravimus, Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2011-11-21 galutiniu sprendimu preliminarų sprendimą pakeitė bei priteisė iš atsakovės UAB „A. M.“ ieškovei RUAB „Melesta“ 7 844,40 Lt skolos už produkciją, 8,05 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2011-08-12 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 563,40 Lt bylinėjimosi išlaidų.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovė RUAB „Melesta“ prašė panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-11-21 sprendimo dalį, kuria atmestas ieškovės reikalavimas dėl 4 416 Lt skolos už produkciją priteisimo ir šioje dalyje priimti naują sprendimą – priteisti iš atsakovės UAB „A. M.“ 4 416 Lt skolos už produkciją bei perskirstyti bylinėjimosi išlaidas. Ieškovė nurodė, kad atsakovė priėmė prekes, nepareiškė pretenzijų ir privalo už jas sumokėti. Be to, teismas neatsižvelgė į tai, kad UAB „Vakarų centrinė laboratorija“, atlikusi tyrimą dėl metalo kokybės, tyrė ne tuos gaminius, kurie buvo parduoti atsakovei. Ieškovė nurodė ir tai, kad UAB „Techninės priežiūros tarnyba“ taip pat atliko prekių kokybės patikrinimą sertifikuotoje laboratorijoje. Kokybės bandymo protokolo Nr. 3038 duomenys patvirtino, kad pateiktas plienas S355J2H atitinko sertifikate nurodytus techninius gamintojo duomenis. Ieškovė taip pat nurodė, kad atsakovė nesikreipė nei dėl prekių grąžinimo, nei kainos sumažinimo, nei pakeitimo, nei reikalavo pašalinti prekių trūkumus, todėl teismas visiškai nepagrįstai atleido atsakovę nuo pareigos sumokėti už gautą prekes. Ieškovė patvirtino, jog teismas, neįpareigojęs atsakovę grąžinti prekes ieškovei, sudarė sąlygas atsakovei nepagrįstai praturtėti.

Atsiliepimas

Atsakovė atsiliepimu prašė apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą, o pirmosios instancijos sprendimą palikti nepakeistą bei priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Ieškovė skunde nurodė, kad atsakovė priėmė prekes, nepareiškė pretenzijų ir privalo už jas sumokėti. Su šia apeliacinio skundo nuostata sutikti negalima. Byloje nėra ginčo dėl to, kad atsakovės atstovas priėmė prekes ir nepareiškė pretenzijų jų priėmimo metu. Tačiau negalima neįvertinti aplinkybės, jog atsakovė priėmė specifines prekes-metalo vamzdžius. Galima sutikti su atsakovės nuostata, kad vamzdžių priėmimo-perdavimo metu nebuvo galima tinkamai įvertinti prekių kokybės. Šią aplinkybę patvirtina ir tai, kad abi šalys dėl prekių kokybės nustatymo, iškilus ginčui, kreipėsi į specialius tyrimus atliekančias laboratorijas. Galima padaryti išvadą, kad atsakovė, priėmimo metu nepareiškusi pretenzijų dėl prekių kokybės, šios teisės neprarado ir teisėtai pareiškė pretenzijas tuo metu, kai paaiškėjo įsigytų prekių trūkumai, tai yra gamybos procese.

Ieškovė skunde nurodė ir tai, kad teismas neįvertino aplinkybės, jog UAB „Vakarų centrinė laboratorija“, atlikusi tyrimą dėl metalo kokybės, tyrė ne tuos gaminius, kurie buvo parduoti atsakovei. Su šia skundo nuostata sutikti taip pat negalima. Bylos duomenys patvirtina, kad atsakovė prekes įsigijo 2011-06-02 (b.l. 7). 2011-06-10 UAB „Vakarų centrinės laboratorija“ tyrimo akte konstatavo, kad tyrimui pateikti ir P. T. pagaminti vamzdžiai neatitiko sertifikato reikalavimų (b.l. 38). Ta aplinkybė, kad prekės buvo pateiktos tyrimui praėjus trumpam laikotarpiui nuo prekių įsigijimo patvirtina, jog atsakovė tyrimui pateikė iš ieškovės įsigytas prekes. Ieškovė pripažįsta, kad buvo parduoti vamzdžiai, kurių liejinio Nr. 25607. UAB „Vakarų centrinė laboratorija“ nurodytas tiriamų vamzdžių liejinio Nr. 25670. Akivaizdu, kad UAB „Vakarų centrinė laboratorija“ tyrimo akte skiriasi tik liejinio numerio 2 skaičių seka, tačiau liejinių numeriai sudaryti iš tų pačių skaičių. Taigi galima padaryti išvadą, kad UAB „Vakarų centrinė laboratorija“ tyrimo akte yra padaryta rašymo apsirikimo klaida įrašant tinkamą liejinio numerį, tačiau tyrimo akto duomenys patvirtina ieškovės pateiktų prekių neatitikimą sertifikato reikalavimams. Nors ieškovė pateikė ir UAB „Technikos priežiūros tarnyba“ atliktas tyrimo išvadas (b.l. 131), tačiau šiomis tyrimo išvadomis vadovautis negalima. Tokią išvadą galima padaryti, nes prekes tyrimui pateikė ne ieškovė, bet UAB „Serfas“. Ieškovė pripažįsta ir tai, kad UAB „Technikos priežiūros tarnyba“ prekės tyrimui buvo pateiktos pagal prekės barkodą (b.l. 129). Tos pačios rūšies prekių pateikimas tyrimui nepatvirtina neginčijamų išvadų, nes tik iš atsakovės paimtų prekių ištyrimas įrodytų ieškovės reikalavimų pagrįstumą. Dėl tos priežasties pirmosios instancijos teismas pagrįstai nesivadovavo ieškovės pateiktu tyrimu, kurį atliko UAB „Technikos priežiūros tarnyba“.

Ieškovė skunde nurodė ir tai, jog teismas, neįpareigojęs atsakovę grąžinti prekę ieškovei, sudarė sąlygas atsakovei nepagrįstai praturtėti. Su šia skundo nuostata sutikti taip pat negalima. Byloje yra pateikti įrodymai, kad atsakovė, paaiškėjus netinkamos kokybės prekės įsigijimui, pareiškė ieškovei pretenzijas (b.l. 37, 40). Ieškovė nepranešė atsakovei, kad ji pageidauja susigrąžinti patiektas prekes. Būtina įvertinti ir tai, kad prekių trūkumai paaiškėjo gamybos procese. Atsakovė patvirtina, kad iš ieškovės įsigyti vamzdžiai buvo ruošiami panaudoti pagal jų paskirtį. Taigi net ir prekių grąžinimo atveju ieškovė nebegalėtų prekių panaudoti. Atsižvelgtina ir į tai, kad atsakovė pateikė teismui įrodymus apie ieškovės perduotų prekių neatitikimą kokybės reikalavimams (b.l. 38). Nekokybiškų ir pagal paskirtį nepanaudojamų prekių vertė gali būti nustatoma tik atsižvelgiant į prekių pagaminimui panaudotų medžiagų likutinę vertę, tačiau tokie įrodymai teismui nebuvo pateikti. Dėl to nėra pagrindo išvadai, kad atsakovė negrąžino prekių ir dėl to nepagrįstai praturtėjo.

Apeliaciniame skunde nurodyta ir tai, kad teismas nepagrįstai nesustabdė bylos nagrinėjimo, nes atsakovė kitoje civilinėje byloje reikalauja nuostolių atlyginimo iš ieškovės. Su šia skundo nuostata sutikti taip pat negalima. Akivaizdu yra tai, kad ieškovė ir atsakovė reiškia atskirus ieškinių reikalavimus ir pagal skirtingas faktines aplinkybes. Dėl to negalima padaryti išvados, kad šios bylos yra susijusios ir negalima jų išnagrinėti atskirai.

Esant nurodytoms aplinkybėms teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priėmė pagrįstą sprendimą ir jis paliekamas galioti. Įvertinus rekomenduojamą atstovavimo išlaidų atlyginimo dydį, iš ieškovės atsakovei priteisiama 907 Lt atsakovės atstovavimo išlaidoms atlyginti (LR CPK 93 str.). Dokumentų vertimo išlaidos-48 Lt-nepripažįstamos būtinomis ir nepriteisiamos atsakovei iš ieškovės.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325–330 straipsniais, teismas

nutaria:

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-11-21 galutinį sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti iš ieškovės RUAB „Melesta“ atsakovei UAB „A. M.“ 907 Lt atstovimo išlaidoms atlyginti.

Teisėjas Žydrūnas Bertašius