Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2014-07-08 · Baudžiamoji byla Nr. 1-337-231/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-07-08
Bylos Nr.
1-337-231/2014
Teisminio proceso Nr.
1-87-1-00228-2014-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Česlava Malinovska
Kaltinamasis
T. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-337-231/2014 m.Teisminio proceso Nr. 1-87-1-00228-2014-1.Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.19.3.; 2.10.1. (S)
TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLietuvos Respublikos vardu2014 m. liepos 8 d.Trakai

Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Česlava Malinovska, susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje,

T. S., a.k. (duomenys neskelbtini)gim. (duomenys neskelbtini), Kirgizijos Respublikoje, Kirgizijos pilietis, kirgizas, vedęs, 9 kl. išsilavinimo, nedirbantis, gyvenamoji ir deklaruota vieta (duomenys neskelbtini), neteistas

- kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 227 str. 2 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

T. S. tiesiogiai pasiūlė kyšį policijos pareigūnams už neteisėtą neveikimą vykdant įgaliojimus, o būtent: jis, 2014-06-13, apie 19.00 val., Elektrėnų sav., Vievio sen., Lazdėnų k., 30 km kelio 1 Kaunas-Klaipėda, Vilniaus krypties eismo pusėje, stovėdamas prie Lietuvos kelių policijos tarnybos patrulių kuopos tarnybinio automobilio AUDI A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priekinių keleivis siekdamas neteisėto paperkamo valstybės tarnautojų neveikimo vykdant įgaliojimus tai yra, kad jie įstatymų nustatyta tvarka nesurašytų administracinio teisės pažeidimo protokolo pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 123 str. 1 d. ir 123 str. 2 d., dėl transporto priemonių Mercedes Benz, laikinas valst. Nr. N 045438 ir standžia vilktimi vilkto automobilio Mercedes Benz, laikinas valst. Nr. 045439, kuriems nustatyta tvarka privalomoji techninė apžiūra ir pasibaigus laikinų valstybinių numerių galiojimui, Lietuvos kelių policijos tarnybos patrulių kuopos antrojo būrio vyriausiesiems patruliams L. S. ir A. J. už neteisėtą neveikimą vykdant įgaliojimus tiesiogiai pasiūlė 100 litų, po to 50 eurų, bendroje sumoje 272, 64 litų kyšį, kuriuos laikydamas rankoje tiesė į L. S..

Motyvuojamoji dalis

Nusikalstamos veikos padarymą patvirtina šie pagrindiniai duomenys.

Kaltinamasis T. S. kaltas dėl padarytos nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju parodė, 2014-06-13 buvo sustabdytas policijos pareigūnų patikrinimui. Policijos pareigūnai sakė, kad jo vairuojamo automobilio negalioja laikini valstybiniai numeriai, nėra draudimo. Kadangi norėjo greičiau išvykti iš Lietuvos, todėl pareigūnams siūlė žodžiu 100 litų, jų nerodė. Pareigūnai persėjo dėl baudžiamosios atsakomybės už kyšio davimą. Po to nuėjo prie savo automobilio pasiėmė 50 eurų, grįžo prie tarnybinio automobilio ir pasiūlė dar 50 eurų, šiuos pinigus pareigūnams parodė. Dėl padaryto nusikaltimo gailisi (b.1. 36).

Liudytojas L. S. parodė, kad 2014-06-13, patruliuojant su kolega A. J., kelyje Vilnius-Kaunas-Klaipėda, tarnybiniu automobiliu AUDI A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), apie 18.55 vai., kelio Vilnius - Kaunas - Klaipėda 30 km. (kairė kelio pusė), buvo sustabdytas automobilis Mercedes Benz, laikini valstybiniai numerio ženklai Nr. N045438, kurių galiojimo laikas pasibaigęs. Automobilį vairavo Kirgizijos pilietis T. S., gim. (duomenys neskelbtini). Minėtas automobilis buvo nedraustas transporto priemonių savininkų ar valdytojų privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu, tai yra vairuotojas padarė pažeidimus, numatytus LR ATPK 123 str. 1 d., 123 str. 2 d. Su minėto automobilio vairuotoju buvo bendraujamajam suprantama rusų kalba, buvo išaiškinta, kad už padarytus administracinius pažeidimus, numatyta administracinė atsakomybė. T. S., stovėdamas šalia priekinių tarnybinio automobilio keleivio durų, prašė nerašyti administracinės teisės pažeidimo protokolo. Paaiškinus, kad protokolas bus surašytas ir bus paskirta administracinės bylos nagrinėjimo vieta bei data, jis dar kartą prašė nesurašyti protokolo, kelis kartus pasiūlydamas 100 Lt (vieną šimtą litų), tačiau šių pinigų jis nerodė. Dar kartą paaiškinus, kad bylos nagrinėjimo metu paskirtą nuobaudą jam reikės sumokėti banke per nustatytą laikotarpį, jis nuėjo į savo vairuojamą automobilį, o grįžęs atgal siūlė 50 eurų, laikydamas juos dešinėje rankoje, aiškiai parodydamas, kad siūloma suma yra viena kupiūra penkiasdešimt eurų. T. S. buvo perspėtas nedaryti neteisėtų veiksmų, tačiau ir toliau savo neteisėtos veiklos nenutraukė, laikydamas rankoje 50 eurų, juos siūlė abiem, bet kadangi T. S., stovėjo šalia tarnybinio automobilio keleivio vietos, kurioje sėdėjo jis, savo ranką tiesė link jo pusės. (b. 1. 24).

2014-06-13 įvykio vietos apžiūros metu apžiūrėta įvykio vieta esanti Elektrėnų sav., Vievio sen., Lazdėnų k., 30 km kelio Vilnius-Kaunas-Klaipėda, Vilniaus krypties eismo pusėje, kurioje matyti trys automobiliai Mercedes Benz, laikinas valst. Nr. N 045438, Mercedes Benz, laikinas valst. Nr. 045439 ir AUDI A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 5-11)

2014-06-14 daiktinių įrodymų apžiūros metu apžiūrėtas automobilis „Mercedec Benz", laikinas valstybinis numeris Nr. 045438, apžiūros metu, vairuotojo durelių daiktadėžėje rasta ir paimta sulankstyta 50 eurų kupiūra Nr. V23760583708 (b.1. 12-15), kuri priduota į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato buhalteriją. (b. 1. 16, 17-18 ).

Liudytojas A. J. savo iniciatyva pateikė optinę kompiuterinę laikmeną, dėl 2014-06-13 įvykio, daiktinių įrodymų apžiūros metu yra girdėti kaip policijos pareigūnams 2014-06-13 siūlomas 50 eurų kyšis. ( b. 1. 20-21 ).

Iš byloje esančio Lietuvos kelių policijos tarnybos 2014-06-13 administracinio teisės pažeidimo protokolo Nr. 39P-13799882-14 kopijos matyti, kad T. S. surašytas administracinis teisės pažeidimo protokolas dėl Kelių eismo taisyklių 236 p., 238 p. reikalavimų nevykdymo, už kuriuos numatyta ATPK pagal 123 str. 2d., 123 str. 5d.(b.l. 43-44)

Taigi, byloje surinktais įrodymais yra visiškai įrodyta kaltinamojo T. S. padaryta nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 227 str. 2 d.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl jos padarymo nuoširdžiai gailisi.

Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Su prokuroro galimu kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei su kaltinamajam siūlomos skirti baudos dydžiu – 6 MGL (780 litų) – kaltinamasis sutiko (b.l. 56).

Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgiama į tai, kad jis padarė apysunkį nusikaltimą, anksčiau teistas nebuvo, visiškai pripažino savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos ir nuoširdžiai gailisi. Atsižvelgiant į visas nurodytas aplinkybes, kaltinamajam skiriama bauda, arčiau minimalaus įstatymo numatyto baudos dydžio; vadovaujantis BK 64¹ str. paskirta bauda sumažinama vienu trečdaliu.

Vadovaujantis BK 66 str. 2 d. į kaltinamojo bausmės laiką įskaitomas jo laikino sulaikymo laikas nuo 2014-06-13 iki 2014-06-15 (b.l. 25-26) (viena laikino sulaikymo diena prilyginama dviejų MGL dydžio baudai).

Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 50 eurų nominalo kupiūra, Nr. V23760583708, patalpinta į Vilniaus apskr. VPK buhalteriją (2014-06-17 kasos pajamų orderio kvitas, serija 10-20-PO-VAL Nr. 0397, 2014-06-17 kvitas B serija BBB Nr. 005174, b.l. 17-18), – konfiskuotinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420-422 str. str.,

nusprendžia:

T. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 227 str. 2 d., ir nubausti 6 MGL (780 litų) dydžio bauda.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę T. S. paskirti 4 MGL (520 litų) dydžio baudą.

Į bausmę įskaityti T. S. laikino sulaikymo laiką nuo 2014-06-13 iki 2014-06-15 (viena laikino sulaikymo diena prilyginama dviejų MGL dydžio baudai).

Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 50 eurų nominalo kupiūrą, Nr. V23760583708, patalpintą į Vilniaus apskr. VPK buhalteriją (2014-06-17 kasos pajamų orderio kvitas, serija 10-20-PO-VAL Nr. 0397, 2014-06-17 kvitas B serija BBB Nr. 005174, b.l. 17-18), konfiskuoti.

Išaiškinti T. S., kad:

1. Nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, T. S. per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Trakų rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.

3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t.y. pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio baudą, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos ir vykdomas baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

6. Bauda turi būti sumokėta per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Teisėja Česlava Malinovska