- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-09-27
- Bylos Nr.
- 2-1140/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-56-3-00702-2010-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Danutė Gasiūnienė, Marytė Mitkuvienė, Rimvydas Norkus
- Trečiasis asmuo
- uždarosios akcinės bendrovės „Investicinių projektų vykdymo grupė“
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Danutės Gasiūnienės, Marytės Mitkuvienės ir Rimvydo Norkaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo trečiojo asmens uždarosios akcinės bendrovės „Investicinių projektų vykdymo grupė“ bankroto administratoriaus uždarosios akcinės bendrovės „Bankrotas“ įgalioto asmens M. K. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2012 m. kovo 8 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. 2-1346-324/2012, kuria netenkintas nurodyto asmens prašymas dėl baudos, paskirtos už netinkamą naudojimąsi procesinėmis teisėmis, panaikinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas Farwick Muhlen – Maschinenbau GmbH pareiškė ieškinį atsakovui UAB „Bioetan LT“, kuriuo prašė priteisti iš atsakovo 1 104 595,5 EUR skolą, 19 882,72 EUR delspinigių bei 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Trečiasis asmuo byloje – bankrutuojanti UAB „Investicinių projektų vykdymo grupė“, atstovaujama bankroto administratoriaus – UAB „Bankrotas“.
Kauno apygardos teisme 2011 m. lapkričio 30 d. vykusiame teismo posėdyje trečiojo asmens atstovas – bankroto administratoriaus UAB „Bankrotas“ įgaliotas asmuo – M. K., nedalyvavo. Byloje gautas prašymas bylą nagrinėti jam nedalyvaujant. Teismas 2011 m. lapkričio 30 d. protokoline nutartimi įspėjo trečiąjį asmenį dėl netinkamo procesinių pareigų vykdymo – atitinkamų dokumentų nepateikimo teismui bei bylos nagrinėjimą atidėjo. Teismas trečiajam asmeniui išsiuntė pranešimą apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką bei teismo liudijimą apie teisę gauti atitinkamus įrodymus.
Kauno apygardos teisme 2012 m. sausio 18 d. vykusiame teismo posėdyje trečiojo asmens atstovas nedalyvavo. Prieš pat bylos nagrinėjimą gautas prašymas bylą nagrinėti trečiojo asmens atstovui nedalyvaujant. Teismas 2012 m. sausio 18 d. protokoline nutartimi pripažino trečiojo asmens elgesį kaip netinkamą naudojimąsi procesinėmis teisėmis bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 104 straipsnio 4 dalimi trečiojo asmens atstovą įspėjo. Be to, teismas trečiojo asmens dalyvavimą pripažino būtinu bei bylos nagrinėjimą atidėjo. Teismas trečiajam asmeniui išsiuntė pranešimą apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką.
Kauno apygardos teisme 2012 m. vasario 21 d. vykusiame teismo posėdyje trečiojo asmens atsakovas nedalyvavo. Teismas, vadovaudamasis tuo, jog trečiojo asmens atstovo dalyvavimas buvo pripažintas būtinu bei tuo, jog trečiojo asmens atstovas buvo įspėtas dėl netinkamo naudojimosi procesinėmis teisėmis, konstatavo, jog bylą nagrinėti be trečiojo asmens atstovo negalima, todėl teismo posėdį atidėjo. Teismas taip pat rašytinio proceso tvarka sprendė klausimą dėl trečiojo asmens atstovo nubaudimo pinigine bauda.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos teismas 2012 m. vasario 21 d. nutartimi trečiojo asmens UAB „Investicinių projektų vykdymo grupė“ bankroto administratoriaus UAB „Bankrotas“ atstovą M. K. nubaudė 1 000 Lt bauda. Teismas nurodė, kad trečiasis asmuo yra bankrutuojanti įmonė, atstovaujama administratoriaus UAB „Bankrotas“ įgalioto asmens M. K., todėl 2012 m. sausio 25 d. jam buvo išsiųstas teismo pranešimas, nurodant, jog trečiojo asmens atstovo dalyvavimas teismo posėdyje yra pripažintas būtinu. Trečiojo asmens atstovo elgesys, neatvykstant į teismo posėdį, pripažintas netinkamu naudojimusi procesinėmis teisėmis, todėl teismas 2012 m. sausio 18 d. protokoline nutartimi jį dėl to įspėjo (CPK 7 str., 3 str. 6 d., 104 str. 4 d.). Trečiasis asmuo, žinodamas apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą, neatvyko ir į 2012 m. vasario 21 d. vykusį teismo posėdį, apie neatvykimo priežastis nepranešė. Teismas sprendė, jog bylos nagrinėjimą dėl jo neatvykimo atidėjus, trečiojo asmens atstovas nubaustinas 1 000 Lt bauda (CPK 247 str. 3 d.).
Šalies argumentai
Trečiojo asmens atstovas pateikė prašymą dėl paskirtos baudos panaikinimo.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Kauno apygardos teismas 2012 m. kovo 8 d. nutartimi trečiojo asmens atstovo prašymą dėl piniginės baudos panaikinimo atmetė. Teismas nurodė, kad trečiojo asmens atstovo argumentą, jog jis nežinojo apie jo dalyvavimo 2012 m. vasario 21 d. teismo posėdyje pripažinimą būtinu, paneigia 2012 m. sausio 25 d. jam išsiųstas teismo pranešimas, kuriame nurodyta, jog jo dalyvavimas teismo posėdyje pripažintas būtinu. Jame pažymėta, kad trečiojo asmens atstovo elgesys, neatvykstant į teismo posėdį, pripažintas netinkamu naudojimusi procesinėmis teisėmis, todėl teismo 2012 m. sausio 18 d. protokoline nutartimi jis dėl to įspėtas. Aplinkybę, kad M. K. gavo 2012 m. sausio 25 d. teismo pranešimą, įrodo jo paties prie prašymo panaikinti baudą pridėta šio pranešimo kopija, kuria jis įrodinėja teismo pranešimo negavimą. Iš bylos lapo numerio M. K. pateiktoje 2012 m. sausio 25 d. teismo pranešimo kopijoje nebuvimo bei teismo posėdžių sekretorės parašo neatitikimo matyti, kad ši teismo pranešimo kopija yra padaryta ne nuo civilinėje byloje esančio analogiško pranešimo, o nuo M. K. įteikto teismo pranešimo egzemplioriaus. Įmonių bankroto valdymo departamento prie Ūkio ministerijos internetiniame puslapyje nurodomas M. K., kaip restruktūrizavimo administratoriaus, adresas yra M. Riomerio g. 4-37, Kaunas, todėl akivaizdu, kad šiuo adresu siunčiamą korespondenciją jis taip pat gauna. M. K. 2011 m. gruodžio 5 d. minėtu adresu buvo išsiųstas pranešimas apie Kauno apygardos teisme 2012 m. sausio 18 d. įvyksiantį posėdį, tos pačios dienos įpareigojimas pateikti bylos nagrinėjimui reikalingus dokumentus bei liudijimas apie jo teisę iš Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos gauti tam tikrus duomenis. Iš M. K. 2012 m. sausio 13 d. teisme gautas atsakymas į 2011 m. gruodžio 5 d. įpareigojimą pateikti bylos nagrinėjimui reikalingus dokumentus. 2012 m. sausio 18 d. teisme gautas pranešimas apie nedalyvavimą 2012 m. sausio 18 d. teismo posėdyje ir prašymas bylą nagrinėti nedalyvaujant trečiajam asmeniui UAB „Investicinių projektų vykdymo grupė“. Įvertinęs šias aplinkybes, teismas padarė išvadą, jog M. K. gaudavo adresu M. Riomerio g. 4-37, Kaunas, jam siųstus dokumentus, todėl žinojo apie 2012 m. vasario 21 d. įvyksiantį teismo posėdį ir jo dalyvavimo jame pripažinimą būtinu. Be to, teismas pažymėjo, kad domėtis bylos eiga, nurodyti nedalyvavimo priežastis jis privalėjo ir pagal CPK 42 straipsnio 5 dalyje įtvirtintas šalies pareigas.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Atskiruoju skundu trečiojo asmens UAB „Investicinių projektų vykdymo grupė“ bankroto administratoriaus UAB „Bankrotas“ įgaliotas asmuo M. K. prašo Kauno apygardos teismo 2012 m. kovo 8 d. nutartį, kuria jam paskirta 1 000 Lt piniginė bauda, panaikinti. Atskirąjį skundą grindžia šiais argumentais:
Trečiojo asmens atstovas į teismo posėdį neatvyko, ne dėl to, kad sąmoningai, t. y. pažeisdamas pareigą pranešti apie savo nedalyvavimą teismo posėdyje ir to priežastis, nedalyvavo teismo posėdyje, ar ne dėl to, kad kitais būdais piktnaudžiavo savo procesinėmis teisėmis. Trečiojo asmens atstovas neatvyko dėl to, kad jam apie posėdžio vietą ir laiką nebuvo žinoma. Jis nežinojo ir apie jam paskirtą įspėjimą dėl netinkamo naudojimosi procesinėmis teisėmis, nes 2012 m. sausio 18 d. teismo posėdyje, kuriame protokoline nutartimi buvo įspėtas, nedalyvavo. Teismo pranešimas jam buvo išsiųstas adresu, kuriuo jis nevykdo bankroto administratoriaus funkcijų ir ten negyvena. Oficialus bankroto paslaugas teikiančios UAB „Bankrotas“ adresas yra viešai skelbiamas Įmonių bankroto valdymo departamento prie Ūkio ministerijos internetiniame tinklalapyje, kuriame nurodytas adresas yra Statybininkų g. 7A – 307, Kaunas. Būtent šiuo adresu teismo korespondencija bankroto administratoriui ir turėjo būti siųsta. Taip pat teismo pranešimas galėjo būti siunčiamas administruojamos įmonės buveinės adresu.Teismas pranešimą apie posėdį siuntė adresu M. Riomerio g. 4 – 37, Kaunas. Tačiau šį adresą M. K. yra nurodęs kaip fizinio asmens vykdytos restruktūrizavimo, bet ne bankroto veiklos, adresą. Šiuo adresu jis jokios veiklos nebevykdo, o ją vykdo tik per bankroto administravimo paslaugas teikiančią bendrovę UAB „Bankrotas“. Minėtu adresu yra gyvenamosios patalpos – butas, kuriose gyveno jo sūnus. Šiuo metu patalpos yra išnuomotos ir korespondencija ateinanti šiuo adresu yra gaunama labai retai bei atsitiktinai. Tam tikri teismo siųsti procesiniai dokumentai šiuo adresu buvo gauti atsitiktinai. Pranešimo apie paskirtą teismo posėdį išsiuntimo netinkamu adresu negalima laikyti tinkamu proceso dalyvio informavimu apie vyksiantį teismo posėdį. Teismas vienu metu proceso dalyviui taikė dvi nuobaudas – įspėjimą dėl netinkamo naudojimosi procesinėmis teisėmis ir maksimalią – 1 000 Lt baudą. Teismas, taikydamas tokias nuobaudas, nepaliko galimybės proceso dalyviui pasitaisyti. Tokios nuobaudos paskyrimas neatitinka tikrosios nuobaudų skyrimo paskirties – auklėjamosios funkcijos. Paskirta bauda mažintina iki protingo dydžio, atitinkančio trečiojo asmens atstovo veiksmus.
Atsiliepimas
Atsakovas UAB „Bioetan LT“ atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo klausimą išspręsti teismo nuožiūra. Atsakovas pažymėjo, kad civilinėje byloje kilęs ginčas tarp ieškovo bei atsakovo dėl pirkimo – pardavimo sutarties vykdymo, kuria ieškovas įsipareigojo parengti ir pristatyti atsakovui planuojamos statyti bioetanolio gamyklos projektinę ir techninę dokumentaciją, taip pat pastatyti gamyklai reikalingą įrangą. Šiuo atveju trečiojo asmens dalyvavimas bylos nagrinėjime yra būtinas, kadangi trečiasis asmuo buvo atsakovo statomos bioetanolio gamyklos statybos rangovas, kuris turėjo priimti gamyklos projektinę ir techninę dokumentaciją, visą įrangą ir ją pastatyti. Todėl, trečiasis asmuo ir jo atstovai gali atskleisti daug reikšmingų aplinkybių, susijusių su minėtos pirkimo – pardavimo sutarties vykdymu, kurios neabejotinai turės esminę reikšmę civilinės bylos teisingam bei visapusiškam išnagrinėjimui.
Ieškovas atsiliepimo į atskirąjį skundą nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.
Apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria netenkintas trečiojo asmens atstovo prašymas dėl baudos panaikinimo, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Civilinio proceso paskirtis yra užtikrinti greitą ir teisingą civilinės teisės reguliuojamų santykių srityje kylančių ginčų išsprendimą. Ši teisė laiduojama ir ieškovui, ir atsakovui, taip pat kitiems byloje dalyvaujantiems asmenims. Laikydamiesi šių principinių nuostatų visi dalyvaujantys byloje asmenys, siekdami nepažeisti kitų, ypač priešingus interesus turinčių asmenų teisių ir interesų, privalo procesinėmis teisėmis naudotis sąžiningai (CPK 7 str. 2 d.). Taip yra užtikrinamas civilinio proceso tikslų įgyvendinimas, atskleidžiamas vienas iš svarbiausių procesinių teisių paskirties aspektų – garantuoti operatyvų ir teisingą bylos išnagrinėjimą.
CPK 106 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad teismas skiria baudas CPK numatytais atvejais ir jame nustatyto dydžio. CPK 247 straipsnio 3 dalis numato nuobaudų skyrimo pagrindus, dydį ir asmenis, kuriems teismas gali skirti nuobaudą. Pagal CPK 247 straipsnio 3 dalį iki 1 000 Lt bauda gali būti skiriama tretiesiems asmenims, nepareiškiantiems savarankiškų reikalavimų, ar jų atstovams, kurie neatvyko į teismo posėdį be svarbių priežasčių, taip pat juridinio asmens vadovui, dėl kurio kaltės atstovas neatvyko į posėdį. Taigi teismo bauda gali būti skiriama 3 kategorijų subjektams: tretiesiems asmenims (fiziniams asmenims), trečiųjų asmenų atstovams (fizinių ar juridinių asmenų atstovams), trečiojo asmens – juridinio asmens – vadovui, jeigu jis neužtikrino atstovo atvykimo į posėdį.
Nagrinėjamu atveju byloje kilo ginčas dėl trečiojo asmens – juridinio asmens atstovo nedalyvavimo teismo posėdyje ir atitinkamos sankcijos už tai paskyrimo.
Iš bylos medžiagos nustatyta, kad 2011 m. lapkričio 30 d. vykusiame teismo posėdyje trečiojo asmens atstovas – bankroto administratoriaus UAB „Bankrotas“ įgaliotas asmuo – M. K., nedalyvavo. Byloje gautas prašymas bylą nagrinėti jam nedalyvaujant. Teismas 2011 m. lapkričio 30 d. protokoline nutartimi įspėjo trečiąjį asmenį dėl netinkamo procesinių pareigų vykdymo – atitinkamų dokumentų nepateikimo teismui bei bylos nagrinėjimą atidėjo. Kauno apygardos teisme 2012 m. sausio 18 d. vykusiame teismo posėdyje trečiojo asmens atstovas nedalyvavo. Prieš pat bylos nagrinėjimą gautas prašymas bylą nagrinėti trečiojo asmens atstovui nedalyvaujant. Teismas 2012 m. sausio 18 d. protokoline nutartimi pripažino trečiojo asmens elgesį kaip netinkamą naudojimąsi procesinėmis teisėmis bei trečiojo asmens atstovą įspėjo. Be to, teismas trečiojo asmens dalyvavimą pripažino būtinu bei bylos nagrinėjimą atidėjo. Kauno apygardos teisme 2012 m. vasario 21 d. vykusiame teismo posėdyje trečiojo asmens atstovas taip pat nedalyvavo, nors apie teismo posėdžio vietą ir laiką jam buvo pranešta tinkamai. Teismas, vadovaudamasis tuo, jog trečiojo asmens atstovo dalyvavimas buvo pripažintas būtinu bei tuo, jog trečiojo asmens atstovas buvo įspėtas dėl netinkamo naudojimosi procesinėmis teisėmis, konstatavo, jog bylą nagrinėti be trečiojo asmens atstovo negalima, todėl teismo posėdį atidėjo. Taip pat, Kauno apygardos teismas 2012 m. vasario 21 d. nutartimi trečiojo asmens atstovą už netinkamą naudojimąsi procesinėmis teisėmis nubaudė 1 000 Lt pinigine bauda. Kauno apygardos teismas 2012 m. kovo 8 d. nutartimi trečiojo asmens atstovo prašymo dėl baudos panaikinimo, netenkino.
Atskirajame skunde apeliantas teigia, jog į vykusį teismo posėdį neatvyko, todėl, kad jam nebuvo žinoma apie teismo posėdžio laiką ir vietą, be to, jis nežinojo, kad jo dalyvavimas byloje buvo pripažintas būtinu, kadangi prieš tai vykusiame teismo posėdyje jis taip pat nedalyvavo. Apeliantas savo nežinojimą motyvavo tuo, jog jis negavo teismo siunčiamų jam dokumentų, kadangi jie buvo siųsti ne jo nurodytu adresu. Su atskirojo skundo argumentais, kad pirmosios instancijos teismas pranešimą apie bylą siuntė ne tuo adresu, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija nesutinka.
Iš byloje esančios medžiagos matyti, kad trečiojo asmens atstovui Kauno apygardos teismas 2011 m. gruodžio 5 d. išsiuntė pranešimą apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, pranešimą dėl dokumentų pateikimo bei teismo liudijimą įrodymams gauti (b. l. 31 – 33). Minėti pranešimai trečiojo asmens atstovui buvo išsiųsti adresu – M. Riomerio g. 4 – 37, Kaunas. Atsakydamas į teismo siųstus pranešimus, trečiojo asmens atstovas 2012 m. sausio 13 d. pateikė teismui raštą dėl dokumentų pateikimo (b. l. 35). Nors apeliantas savo atskirajame skunde ir pažymi, kad jis minėtame rašte nurodė tokius adresus – K. Donelaičio g. 77 – 2, Kaunas bei Statybininkų g. 7A – 307, Kaunas, tačiau teisėjų kolegija pabrėžia, kad trečiojo asmens atstovas neatkreipė teismo dėmesio į tai, kad jo adresas korespondencijai yra pasikeitęs bei aiškiai neišreiškė savo valios, kad jam teismo procesiniai dokumentai būtų siunčiami kitu adresu. Teisėjų kolegija pažymi, kad visas teismo susirašinėjimas su trečiojo asmens atstovu vyko būtent adresu M. Riomerio g. 4 – 37, Kaunas, ir jis jam siunčiamą korespondenciją gaudavo. Tuo labiau, kad ir pats apeliantas atskirajame skunde neneigė, jog jam minėtu adresu siųstą korespondenciją, nors ir ne reguliariai, bet gauna. Teisėjų kolegija taip pat atkreipia dėmesį į tai, kad trečiojo asmens atstovas buvo tinkamai informuotas apie 2012 m. sausio 18 d. vyksiantį teismo posėdį, kadangi jis pats pateikė prašymą nagrinėti bylą jam nedalyvaujant (b. l. 36). Nors apeliantas atskirajame skunde ir teigia, kad adresu M. Riomerio g. 4 – 37, Kaunas, jokios veiklos nebevykdo, o ją vykdo tik per bankroto administravimo paslaugas teikiančią bendrovę UAB „Bankrotas“, tačiau tokių jo teiginių nepatvirtina byloje esantys įrodymai. Iš viešai prieinamos Įmonių bankroto valdymo departamento prie Ūkio ministerijos internetiniame tinklalapyje www.bankrotodep.lt skelbiamos informacijos matyti, kad M. K. restruktūrizavimo procedūras vykdo adresu M. Riomerio g. 4 – 37, Kaunas ir jis iki šiol dar eina UAB „VIPC Vilnius“ restruktūrizavimo administratoriaus pareigas (b. l. 44). Todėl, atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija konstatuoja, kad trečiojo asmens atstovas korespondenciją adresu M. Riomerio g. 4 – 37, Kaunas, turėjo gauti, o pirmosios instancijos teismas trečiajam asmeniui skirtą korespondenciją siųsdamas šiuo adresu teisės normų reikalavimų nepažeidė. Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija taip pat konstatuoja, jog trečiojo asmens atstovas turėjo žinoti apie teismo jam skirtus įpareigojimus.
Dėl kitų atskirojo skundo argumentų, kurie neturi teisinės reikšmės teisingam klausimo išsprendimui, teisėjų kolegija atskirai nepasisako.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo trečiojo asmens atstovo netinkamą naudojimąsi procesinėmis teisėmis bei pagrįstai jam pritaikė įstatyme nustatytą sankciją, t. y. skyrė piniginę baudą (CPK 247 str. 3 d.).
Tačiau teisėjų kolegija įvertinusi tai, kad trečiojo asmens atstovas atskirajame skunde prašė, nesant tyčios jo veiksmuose, sumažinti teismo paskirtą baudą iki protingo dydžio, taip pat tai, jog trečiojo asmens atstovui tokio pobūdžio sankcija pritaikoma pirmą kartą bei atsižvelgusi į civiliniame procese galiojantį proporcingumo principą, nusprendžia trečiojo asmens atstovui skirtą baudą sumažinti nuo 1 000 Lt iki 400 Lt.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 338 straipsniu,
nutaria:
Kauno apygardos teismo 2012 m. kovo 8 d. nutartį pakeisti.
Kauno apygardos teismo 2012 m. vasario 21 d. nutartimi trečiojo asmens UAB „Investicinių projektų vykdymo grupė“ bankroto administratoriaus UAB „Bankrotas“ įgaliotam asmeniui M. K. skirtą baudą sumažinti iki 400 Lt (keturių šimtų litų).