- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-03-03
- Bylos Nr.
- N1-370-926/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-39772-15-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aušra Vingilė
- Civilinis ieškovas
- E. Š., L. G., UAB „(duomenys neskelbtini)“
- Kaltinamasis
- E. Č.
- Civilinis atsakovas
- R. J.
- Advokatai
- Angelė Fominienė, Saulius Petronis
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
Kauno apylinkės teismo teisėja Aušra Vingilė, sekretoriaujant Laurai Jarušaitei, dalyvaujant prokurorui Osvaldui Stadaliui, Kauno rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovėms S. M. ir Z. S., nukentėjusiajai – civilinei ieškovei E. Š., nukentėjusiosios – civilinės ieškovės E. Š. įgaliotajam atstovui advokato padėjėjui Sauliui Petroniui, nukentėjusiajai – civilinei ieškovei L. G., civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgaliotajam atstovui A. Š., kaltinamajam E. Č., kaltinamojo gynėjai advokatei Angelei Fominienei, kaltinamojo atstovei pagal įstatymą – civilinei atsakovei R. J., neviešame teisiamajame posėdyje, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
E. Č., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nesusituokęs, 8 klasių išsilavinimo, (duomenys neskelbtini) 9 kl. moksleivis, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2015-12-31 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 2 d., 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausme, vadovaujantis BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinus vienu trečdaliu, paskirta 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu mokytis arba pradėti dirbti, arba užsiregistruoti darbo biržoje, nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, išskyrus, jei tai susiję su mokslu ar darbu (apie tai iš anksto informuojant šios priemonės vykdymą kontroliuojančios institucijos atstovą), neatlygintinai išdirbti 30 val. per 3 mėn. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 2 d. (4 veikos).
Aprašomoji dalis
nustatė:
E. Č. laikotarpiu nuo 2015 m. liepos 15 d., 20 val. iki 2015 m. liepos 16 d., 6.30 val., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, veikdamas kartu su mažamečiu asmeniu, kuris nėra sulaukęs amžiaus nuo kurio galėtų atsakyti pagal baudžiamuosius įstatymus, automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje prie(duomenys neskelbtini), pro neužrakintą bagažinės dangtį įsibrovė į signalizuotą automobilį VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir iš automobilio pagrobė E. Š. priklausantį turtą: keturvietę palapinę – 116 Eur vertės, dvivietę palapinę – 18 Eur vertės, paplūdimio skėtį – 5 Eur vertės, futbolo kamuolį – 10 Eur vertės, du miegmaišius – bendros 30 Eur vertės, turistinę kėdę – 10 Eur vertės, automobilinę magnetolą „CLARION“ – 50 Eur vertės, automobilinį „AUX“ kabelį – 4 Eur vertės, t. y. iš viso pagrobė E. Š. priklausantį turtą bendros 243 Eur vertės.
Be to, jis 2015 m. liepos 16 d., apie 17.25 val., veikdamas kartu su mažamečiu asmeniu, kuris nėra sulaukęs amžiaus nuo kurio galėtų atsakyti pagal baudžiamuosius įstatymus, krepšinio aikštelėje, esančioje prie(duomenys neskelbtini), atvirai, matant mažamečiui M. G., nukabindamas nuo krepšinio aikštelės tvoros rankinę su joje buvusiais daiktais, pavogė mažamečio M. G. motinai L. G. priklausantį turtą: rankinę, su joje buvusiu mobiliojo ryšio telefonu „Motorola XT 1524“ 130 eurų vertės ir akiniais 86,89 eurų vertės, t. y. iš viso pagrobė L. G. priklausantį turtą bendros 216,89 eurų vertės.
Be to, jis 2015 m. liepos 18 d. ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, veikdamas kartu su mažamečiu asmeniu, kuris nėra sulaukęs amžiaus nuo kurio galėtų atsakyti pagal baudžiamuosius įstatymus, (duomenys neskelbtini), bendrai sulaužydami apsaugines lango grotas ir taip įsibrovę į UAB „(duomenys neskelbtini)“ patalpas, pagrobė: du butelius „Originali lietuviška Auksinė“ degtinės 0,5 l talpos, vieneto vertė 4,14 Eur, bendros 8,18 Eur vertės; 16 vnt. alaus „V. E. rinktinis“ 0,568 l talpos, vieneto vertė – 0,65 Eur, bendros 10,40 Eur vertės, t. y. iš viso pagrobė UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą bendros 18,58 Eur vertės.
Be to, jis 2015 m. liepos 26 d., apie 2 val., veikdamas kartu su dviem mažamečiais asmenimis, kurie nėra sulaukę amžiaus nuo kurio galėtų atsakyti pagal baudžiamuosius įstatymus, (duomenys neskelbtini), bendrai išstumdami UAB „(duomenys neskelbtini)“ langą ir taip įsibrovę į UAB „(duomenys neskelbtini)“ patalpas, pagrobė: 1 butelį 0,7 l talpos brendžio „Ararat“ 9,49 Eur vertės, 1 butelį 0,7 l talpos degtinės „Absolut“ 10,49 Eur vertės, 1 butelį 1 l talpos degtinės „Originali lietuviška Auksinė“ 9,39 Eur vertės, 1 butelį 0,7 l talpos brendžio „Alita“ 7,19 Eur vertės, t. y. iš viso pagrobė UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą bendros 36,56 Eur vertės.
Dėl vagystės iš automobilio ,,VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)
Kaltinamasis E. Č. iš dalies prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nurodė, kad vogė daiktus iš automobilio „VW Golf“, bet ne visus, kurie nurodyti kaltinamajame akte. Tą dieną jis su M. G. apie 2 val. nakties vaikščiojo, M. G. priėjo prie mašinos, pabandė atidaryti bagažinę ir ši atsidarė. Neatsimena, ar M. iš karto ėjo prie bagažinės, ar bandė tikrinti dar ir dureles. Automobilyje signalizacijos nebuvo. Suprato, kad tas automobilis buvo užrakintas. Atsidarius bagažinei, jie viduje pamatė magnetolą ir nusprendė įlįsti į vidų. Jis įlindo į automobilį pro bagažinę, prieš tai, rodos, išėmę bagažinės dangtį. Dangtį laikančius šniūriukus nudegino žiebtuvėliu. Būdamas automobilio viduje, jis atidarė dureles ir į vidų įleido M. G.. Viduje užsidegė automobilyje esančią lemputę. Iš automobilio paėmė magnetolą, laidą, navigaciją, o gal ne navigaciją, o ,,adapterį“. Magnetolą jis išlupo rankomis, jokių įrankių neturėjo. Plastmasinių apdailos detalių sulaužyti negalėjo. M. tikrino kas yra sudėta į daiktinę. Joje buvo navigacija, o gal ,,adapteris“, su laidu. Palapinių, paplūdimio skėčio, futbolo kamuolio jis neėmė, ar M. galėjo paimti tuos daiktus, nežino. Bagažinėje buvo kažkokių daiktų, sudėtų į maišus. Nežino, ar už keleivio sėdynės buvo miegmaišiai, nes nematė. Įvairius daiktus, buvusius automobilyje, su M. išmėtė aplink. Nežino, kodėl taip pasielgė. Išlipęs iš mašinos, tikriausiai automobilį paliko atidarytomis durimis, atidaryta bagažine. Einant atgal, M. rankose nieko nenešė. Iš automobilio paimtus daiktus nunešė į pavėsinę, esančią mokykloje. Atėję po mėnesio, tų daiktų neberado. Jis su M. buvo kartu iki 5 val. ryto, po to išsiskirstė. Jie yra draugai. Kad jis naktį išeidavo iš namų, tėvai nežinodavo. Jį vadina „Pūkiu“, „Marčiumi“ vadina M. G..
Parodymų patikrinimo vietoje protokole nurodyta, kad E. Č. parodė vietą, t. y. pavėsinę, kurioje po suoliuku paslėpė pavogtą navigaciją ir audio magnetolą, kurią pagrobė iš automobilio ,,VW Golf“ (duomenys neskelbtini) gatvėje. Taip pat parodė vietą, kurioje stovėjo automobilis ,,VW Golf“, iš kurio, įlipę pro bagažinę, iš daiktadėžės paėmė navigaciją bei M. rankomis išlipo audio magnetofoną (1 t., b. l. 158-159, 170, 171, ).
Nukentėjusioji – civilinė ieškovė E. Š. nurodė, kad liepos 16 d. rytą, išėjus į balkoną, jai iš matymo žmogus pasakė, kad jos „Golf“ automobilis stovi atidarytomis durelėmis, aplink automobilį išmėtyti daiktai. Automobilyje pasigedo automobilio dokumentų, daiktų, kuriuos nurodė tyrėjui. Į automobilį buvo patekta pro bagažinę, nudeginus galinės palangės šniūriukus. Jos automobilis buvo atsirėmęs į konteinerį, nors vakare stovėjo maždaug 2 m nuo konteinerio. Daiktai buvo iškrauti iš bagažinės, išmėtyti kai kurie net 5 m atstumu nuo automobilio. Į lauką buvo išmesti du čiužiniai, palangė, skrybėlė, ratų varžtų atsukimo raktas, viduje buvo išmėtyti visi daiktai iš daiktadėžės. Buvo paimta automobilio magnetola, o automobilinės magnetolos dangtelis paliktas duryse. Taip pat buvo palikti vienos palapinės kuoliukai, o palapinės paimtos. Automobilį pastatė maždaug apie 18 val., liepos 15 d. Signalizacija automobilyje įrengta, bet ji labai jautri, todėl jos garsą ji yra išjungusi. Kai ekspertas apžiūrinėjo automobilį, pasakė, kad yra galimybė, jog automobilio bagažinė nesirakindavo, nors pats automobilis rakinasi centriniu užraktu. Ji to nežinojo. 4,30 Eur civiliniame ieškinyje nurodė už automobilio dokumentų dublikatų išsiėmimą, nes be jų negalėjo eksploatuoti mašinos. Buvo nudeginti galinės palangės šniūriukai, kurių pagalba pasikelia palangė. Palangės sutaisyti nebepavyks, reikės pirkti naują. Dar buvo išlaužytos automobilio apdailos detalių plastmasės. Gali patvirtinti, kad įvykio metu buvo įjungusi signalizaciją, tik buvo išjungusi jos garsą. Įjungus signalizaciją, centriniu užraktu užsirakina visos durelės, tik nežino, ar užsirakina bagažinė. Palapinės, turistinė kėdė, kamuolys buvo bagažinėje, miegmaišiai buvo už keleivio sėdynės ant grindų, jų tikrai nesimatė. Navigacijos salone nebuvo, buvo „adapteris“. Praėjus kelioms dienoms po vagystės, kaimynų panelė, važiuodama į darbą, išgirdo šnekant iš matymo pažįstamą žmogų telefonu apie jos automobilio apiplėšimą. Jis, kalbėdamas telefonu, išvardino magnetolą, palapines, miegmaišius, praktiškai visus daiktus, ką ji paminėjo kaip dingusius ir pasakė vardus, kad tai buvo „Martis“ ir „Pūkis“. Šiuos duomenis ji perdavė tyrėjui.
L. M. G., asmuo, kurio atžvilgiu nutrauktas ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje, kadangi nebuvo sulaukęs amžiaus nuo kurio galėtų atsakyti pagal baudžiamuosius įstatymus, nurodė, kad jis su E. Č. ėmė daiktus, nurodytus jo apklausoje, iš automobilio. Tų daiktų kitą dieną ten, kur buvo padėję, neberado. E. Č. lindo į automobilį, o jis stovėjo prie bagažinės, o po to jis įlindo į automobilį. Nuo panelės jokių daiktų neėmė, to neatsimena. Teisingus parodymus davė ikiteisminio tyrimo metu.
L. M. G. ikiteisminio tyrimo metu nurodė ir šie jo parodymai, vadovaujantis BPK 276 str. 1 d. 2 p., buvo perskaityti teisiamojo posėdžio metu, kad daugiau nei prieš 2 savaites, tikslios datos nepamena, bet buvo apie 2-3 val. nakties, su E. Č. dviese vaikštinėjo (duomenys neskelbtini) gatvėje ir E. Č. nusprendė pabandyti atidaryti ,,VW Golf“ automobilį, durys neatsidarė, bet bagažinė buvo neužrakinta. Tuomet E. Č. įlipo pro bagažinę į saloną, ten nieko nerado, tik iš bagažinės paėmė futbolo kamuolį, žvejybinę kėdę, 2 miegmaišius, 2 palapines. Daugiau nieko neėmė, nematė ir kad E. Č. būtų ką daugiau paėmęs. Visus pavogtus daiktus, išskyrus kamuolį, kurį pasiėmė į namus, padėjo (duomenys neskelbtini) pavėsinėje, norėjo kitą dieną pasiimti, bet kitą dieną jokių daiktų ten nebebuvo (1 t., b. l. 135-136).
Parodymų patikrinimo vietoje protokole nurodyta, kad M. G. parodė vietą, kurioje stovėjo automobilis ,,VW Golf“ (duomenys neskelbtini) gatvėje, iš kurio jis su E. Č. pagrobė futbolo kamuolį, žvejybinę kėdę, du miegmaišius ir dvi palapines. Taip pat parodė vietą, (duomenys neskelbtini) pavėsinę, kurioje po suoliuku su E. Č. paslėpė pavogtas palapines, žvejybinę kėdę ir miegmaišius (1 t., b. l. 145-146, 155, 157).
Įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad prie šiukšlių konteinerio stovi automobilis ,,VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio atidarinėtos vairuotojo ir keleivio durelės. Salone matomi daiktai, kurie išversti iš daiktadėžės. Iš priekinės panelės kyšo laidai. Lauke, ant žolės, matomi išmėtyti įvairūs daiktai. Signalizacijos pulteliu užrakinant automobilį, užsirakina automobilio durys, automobilio bagažinė neužsirakina. Paimta daktiloskopinė plokštelė su delno pėdsaku nuo automobilio dešinės pusės galinių durelių stiklo (1 t., b. l. 9-19).
Specialisto išvadoje nurodyta, jog vienas delno pėdsakas, nukopijuotas daktiloskopine plokštele įvykio vietos apžiūros metu, 2015-07-24 specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) pripažintas tinkamu asmeniui identifikuoti, yra paliktas liudytojo M. G. kairės rankos delnu (1 t., b. l. 187-189).
Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2015-07-16 patrulis V. Č. dirbo kartu su vyriausiuoju patruliu J. G.. Apie 6:50 val. iš Kauno AVPK budėtojo gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), nurodytu adresu kieme stovi automobilis ,,VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris galimai yra apvogtas. Nuvykus minėtu adresu, rado stovintį automobilį, kurio vairuotojo ir keleivio pusės priekinės durelės buvo atidarytos, automobilyje matėsi išmėtyti daiktai, iš prietaisų skydelio kyšojo laidai. Ant automobilio įsilaužimo pėdsakų nepastebėjo. Prie minėto automobilio patrulius pasitiko E. Š. ir paaiškino, kad 2015-07-15, apie 20 val., pastatė transporto priemonę automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje prie (duomenys neskelbtini) namo, o šiandien rytą, apie 6.30 val., pastebėjo, kad jos automobilio ,,VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini),vairuotojo ir priekinės durelės yra atidarytos, o iš automobilio salono dingę įvairūs daiktai. E. Š. teigė, kad iš automobilio dingo automobilio magnetola (Kenwood), dalis palapinės, du miegmaišiai bei kiti namų apyvokos daiktai, kurių įvardinti negalėjo (1 t., b. l. 23).
Motyvuojamoji dalis
Veikos kvalifikavimas ir įrodymų vertinimas
E. Č. neneigė, jog kartu su M. G. įlindo į automobilį, teisiamojo posėdžio metu patvirtino, jog suvokė, kad automobilis yra užrakintas. Tai, kad automobilis buvo saugomas tam tikromis mechaninėmis ir elektroninėmis priemonėmis (buvo įrengta garsinė signalizacija, užrakintas centriniu užraktu), patvirtino ir nukentėjusioji E. Š.. Vien tai, kad užrakinus automobilį centriniu užraktu, galimai neužsirakino automobilio bagažinė, nėra pagrindas teigti, kad automobilis nebuvo saugomas tam tikromis priemonėmis. L. M. G. tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad iš automobilio paėmė futbolo kamuolį, žvejybinę kėdę, 2 miegmaišius, 2 palapines. E. Č. teisiamojo posėdžio metu tvirtino, kad ėmė tik magnetolą, laidą, navigaciją, o gal ne navigaciją, o ,,adapterį“. Tačiau teismas neturi jokio pagrindo netikėti išsamiais nukentėjusiosios E. Š. parodymais, kad iš užrakinto automobilio buvo pagrobti tokie daiktai, kaip keturvietė palapinė, dvivietė palapinė, paplūdimio skėtis, futbolo kamuolys, du miegmaišiai, turistinė kėdė, automobilinė magnetola, automobilinis „AUX“ kabelis.
Atsižvelgiant į išdėstytą, darytina išvada, kad E. Č. veikė sutartinai su bendrininku M. G., kuris nusikalstamos veikos padarymo metu dar nebuvo tokio amžiaus, nuo kurio jis atsako pagal baudžiamuosius įstatymus, kartu siekė bendro rezultato, todėl privalo atsakyti už kilusias pasekmes, jo veika teisingai kvalifikuota kaip tyčinis baigtas nusikaltimas, numatytas BK 178 str. 2 d., t. y. vagystė, įsibraunant į saugyklą (automobilį).
E. Č. baudžiamąją atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Dėl atvirosios vagystės
Kaltinamasis E. Č. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nurodė, kad jis su M. G. buvo prie krepšinio aikštelės, esančios (duomenys neskelbtini) gatvėje. Jis ar M. paėmė rankinę, kabėjusią ant tvoros, ir priklausančią M.. Paėmus rankinę, M. pradėjo verkti, prašė ją atiduoti. Tačiau jie neatidavė, tada M. nubėgo. Jis padavė rankinę M. ir pasakė, kad šis, pasivijęs M., grąžintų, tačiau jie M. nepavijo ir rankinė liko pas juos. Po to toje rankinėje rastą telefoną pasiėmė, o ją pačią ir viduje rastus akinius, numetė. Suprato, kad tai yra svetimas daiktas, kuris jam nepriklauso ir jis jį neteisėtai užvaldo.
Nukentėjusioji – civilinė ieškovė L. G. nurodė, kad M. G., t. y. jos sūnus, išėjo į lauką pažaisti krepšinį. Turėjo rankinę, į kurią visą laiką, kai eina į krepšinio aikštelę, įsideda akinius, kad žaisdamas nesudaužytų, ten buvo telefonas. Po kiek laiko jis atbėgo verkdamas ir papasakojo, kad žaisdamas krepšinį pamatė, jog jo rankinę nukabino ir paėmė ar tai G., ar tai E.. Sūnus liepė atiduoti rankinę, bet šie atsisakė. Dar tie vaikinai sūnui sakė, kad jei šis pabučiuos ,,langetę“, ištrauktą iš šiukšliadėžės, tada atiduos. Sūnui atsisakius, E. paėmė telefoną ir nubėgo. L. M., kuris puolė sūnų mušti. Rankinėje buvo akiniai, telefonas, buto raktai. Atgavo viską, išskyrus telefoną. Telefonas kainavo 136 Eur, bet jie nurodė 130 Eur. Akinius jie atgavo. Už akinius jie mokėjo apie 300 Lt (86,89 Eur). Civilinį ieškinį reiškia už telefoną. Telefoną pirko M. M. – jos sugyventinis, tačiau už jos pinigus. E. Č. neatsiprašė nei jos, nei jos sūnaus, nesiekė atlyginti žalą.
L. M. G. nurodė, kad tuo metu, kai jis kamuolį mėtė į krepšinį, priėjo E. ir M.. M. paėmė rankinę, kurią jis buvo pasikabinęs, ir numetė gipsą, kurį liepė jam ar tai laižyti, ar tai paragauti. Jam atsisakius, M. rankinę padavė E., o E. paėmė ir nuėjo su jo rankine, kurioje buvo akiniai ir telefonas. Kai jis bandė pabėgti nuo Martyno, šis jam pagrasino, kad jei kam pasakys, sumuš.
L. M. G., asmuo, kurio atžvilgiu nutrauktas ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje, kadangi nebuvo sulaukęs amžiaus nuo kurio galėtų atsakyti pagal baudžiamuosius įstatymus, nurodė, kad teisingus parodymus davė ikiteisminio tyrimo metu.
L. M. G. ikiteisminio tyrimo metu nurodė ir šie jo parodymai, vadovaujantis BPK 276 str. 1 d. 2 p., buvo perskaityti teisiamojo posėdžio metu, kad negali nurodyti tikslios datos, bet dienos metu, apie 14-15 val., (duomenys neskelbtini) gatvėje prie krepšinio aikštelės vaikščiojo su E. Č. ir šis pasakė jam, kad paduotų rankinę, kuri kabojo ant tvoros šalia krepšinio aikštelės. Jis padavė E. rankinę, o tai pamatęs rankinės savininkas M. G. pradėjo šaukti, kad atiduotų. Paėję apie 20 m nuo aikštelės, apžiūrėjo rankinę ir joje rado telefoną „Motorola“ baltos spalvos, akinius, kramtomosios gumos pakelį. Paėmė kramtomąją gumą ir telefoną, o rankinę numetė prie šulinio ant žemės (1 t., b. l. 75).
Įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 39-42).
Veikos kvalifikavimas ir įrodymų vertinimas
Pagal BK 178 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas atvirai pagrobė svetimą turtą, šis vagystę kvalifikuojantis požymis daro veiką pavojingesnę, todėl net ir pagrobus mažesnės nei 3 MGL vertės turtą, veika kvalifikuojama pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (kasacinė nutartis Nr. 2K-428/2011). Šiame BK straipsnyje numatytos atvirosios vagystės esminis požymis, atskiriantis ją nuo slaptosios vagystės, yra kaltininko veiksmų atvirumas. Vagystė yra laikoma atvira tada, kai kaltininkas veikia viešai, esant savininkui ir kitiems asmenims, nesantiems atvirosios vagystės bendrininkais, suvokiantiems neteisėto turto pagrobimo faktą. Kaltininkas žino, kad šie asmenys supranta jo veiksmų pobūdį, tačiau to nepaiso.
Byloje liudytojų M. G., M. G., paties kaltinamojo parodymais nustatyta, kad E. Č. padarė atvirą vagystę, t. y. matant liudytojams, atvirai pagrobė M. G. priklausančią rankinę su daiktais. Taigi nustačius aplinkybę, kad nuteistojo veiksmai padaryti matant kitam asmeniui, E. Č. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 str. 2 d., kaip atviroji vagystė.
Nors kaltinime buvo nurodyta, kad kaltinamasis pagrobė rankinę, su joje buvusiu mobiliojo ryšio telefonu „Motorola XT 1524“ ir akiniais, bendros 130 eurų vertės, tačiau teisiamojo posėdžio metu nukentėjusioji L. G. patikslino, kad vien mobilaus ryšio telefonas kainavo 130 eurų (ikiteisminio tyrimo metu pateikė tai patvirtinančius dokumentus), o akiniai kainavo 86,89 Eur. Atsižvelgiant į tai, kaltinimas tikslintinas, nurodant, kad buvo pagrobta rankinė, su joje buvusiu mobiliojo ryšio telefonu „Motorola XT 1524“ 130 eurų vertės ir akiniais 86,89 eurų vertės, t. y. iš viso pagrobė L. G. priklausantį turtą bendros 216,89 eurų vertės. Šis patikslinimas kaltinime kaltinamojo teisių nepažeidė, padėties nepablogino.
E. Č. baudžiamąją atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Dėl vagysčių iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ patalpų
Kaltinamasis E. Č. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką 2015-07-18, įsibraudamas į „(duomenys neskelbtini)“ patalpas ir pavogęs alkoholinius gėrimus, tačiau neprisipažįsta, kad 2015-07-20 pasikėsino įlįsti į „(duomenys neskelbtini)“ patalpas, bei kad 2015-07-26 įsibrovė į „(duomenys neskelbtini)“ patalpas ir pavogė tam tikrus alkoholinius gėrimus. Jis nurodė, kad 2015-07-18 su M. G. naktį vaikščiojo ir pamatė, kad patalpų viduje dega šviesa. Nuėjo pažiūrėti, kas ten yra. Pamatė, kad prie lango yra sudėta daug alkoholinių gėrimų. Pagalvojo, kad reikia išlupti grotas, langą išdaužyti ir paimti gėrimus. Išlupus grotas, langas atsidarė. Dar pilnai grotų neišlupus, rankomis traukė visokius butelius: „Lietuviškos degtinės“, brendžio ir t. t. Jam atrodo, kad jis buvo į vidų įlindęs, bet dabar neatsimena. M. stovėjo lauke, rodos saugojo. Jam būnant viduje, pamatė, kad durys yra atrakintos, todėl po to išėjo pro duris. Jis paėmė apie penkis butelius „Lietuviškos degtinės“, įvairaus brendžio, rodos buvo vienos „Žalios devynerios“, alaus 16 vnt. Gėrimus kažkam pardavė gal už 40 Eur. Jis pats alkoholio nevartoja. 2015-07-20 jokio nusikaltimo nedarė. Į parduotuvę lindo vieną kartą ir tada daugiau butelių išnešė, nei nurodyta kaltinamajame akte, tada ir alų išnešė. Viską išnešė tą pačią dieną. Rimo tada tikrai nebuvo. Į „(duomenys neskelbtini)“ patalpas lindo tik su M. G.. Gali būti taip, kad M. G. galėjo jį apkalbėti, bet nežino, dėl kokių priežasčių šis turėtų taip daryti. Jų santykiai su Martynu geri. J. R. T. tik žino, su juo vieną kartą ėjo naktį pasivaikščioti, lipo ant daugiabučio pastolių. Kai ėjo su R. T., kartu buvo ir M. G.. Jis su R. T. ir M. G. nebuvo nuėję į „(duomenys neskelbtini)“, nežino, ar R. T. gali jį apkalbėti, jie nėra susipykę.
Kaltinamasis E. Č. ikiteisminio tyrimo metu nurodė ir šie jo parodymai, vadovaujantis BPK 276 str. 1 d. 2 p., buvo perskaityti teisiamojo posėdžio metu, kad neatsimena tikslios datos, bet maždaug prieš porą savaičių, kartu su M. G., pastebėjo, kad kavinėje „Donaldo“ dega šviesa, apsidairė, aplinkui nieko nebuvo, sugalvojo įsibrauti į vidų ir pagrobti viduje esančius alkoholio butelius, kuriuos pastebėjo pro langą. M. išlupo vieną iš trijų medinių pagalių, kurie buvo prikalti prie lango ir ėmė lupti metalines grotas, o jis tuo tarpu nuolat (apie 30 kartų) bėgiojo iki gatvės pažiūrėti ar neatvažiuoja apsauga, signalizacijos nebuvo (prieš tai apsižiūrėjo visą teritoriją ir niekur nepastebėjo signalizacijos). M. bandant išlupti grotas, nepilnai uždarytas langas atsidarė ir tuomet M. kišdamas rankas pro grotas ėmė traukti iš vidaus alkoholinių gėrimų butelius ir padavinėjo jam, o jis juos dėjo toliau. Iš viso paėmė: 5 butelius Lituanica degtinės, 4 butelius G. C., BOSCA šampano butelį, GP Channet 2 vyno butelius. Visus alkoholinių gėrimų butelius pardavė E. L., M. draugui (jam apie 17-18 metų) per maždaug 3 kartus (už visus butelius gavo apie 40 Eur). Už gautus pinigus su M. pirko įvairių maisto produktų, cigarečių, kurių jiems nupirkdavo vyresni žmonės (2 t., b. l. 86-87).
Pagarsinus parodymus, nurodė, kad M. pradėjo lupti grotas, o paskui jis prisidėjo. Lyg ir jis, ir M. traukė butelius. Jis buvo įlindęs į vidų. Buvo šampanas. Tikriausiai, kad visus butelius pardavė E. L., M. draugui. Ikiteisminio tyrimo metu prisiminė šio asmens vardą ir pavardę. Butelius pardavė per tris kartus. Gailisi dėl to, ką padarė. Savo pajamų neturi, gyvena iš mamos pajamų.
Parodymų patikrinimo vietoje protokole nurodyta, kad E. Č. parodė vietą, kur randasi ,,Donaldo kavinė“, parodė langą, pro kurį kartu su M. G. pro langą traukė alkoholinių gėrimų butelius, taip pat pagalį, kurį M. G. išlupo ir juo bandė išlaužti prie lango esančias metalines grotas. Taip pat parodė vietą, kur per tvorą mėtė butelius, kuriuos jam paduodavo M. G. (1 t., b. l. 158-159, 160-163 ).
L. M. G., asmuo, kurio atžvilgiu nutrauktas ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje, kadangi nebuvo sulaukęs amžiaus nuo kurio galėtų atsakyti pagal baudžiamuosius įstatymus, nurodė, kad teisingus parodymus davė ikiteisminio tyrimo metu.
L. M. G. ikiteisminio tyrimo metu nurodė ir šie jo parodymai, vadovaujantis BPK 276 str. 1 d. 2 p., buvo perskaityti teisiamojo posėdžio metu, kad vogti į „Donaldo kavinę“ ėjo tris kartus. Visus kartus ėjo su E. Č.. Paskutinį kartą ėjo kartu su E. Č. ir dar vienu vaikinu Rimu (pavardės nežino). Maždaug prieš dvi savaites, tikslios datos nepamena, apie 1.30 val. nakties, ėjo su E. Č. pro „(duomenys neskelbtini)“ ir E., pamatęs, kad kavinėje dega šviesa, pasiūlė nueiti pažiūrėti kas ten vyksta. Langas buvo kairėje pastato pusėje, žiūrint nuo pagrindinės gatvės. Priėję prie lango pamatė, kad viduje yra daug alkoholinių gėrimų butelių ir pastebėjo, kad truputį pasvirusi lango rankena. E. Č. paminėjo, kad gal kaip nors pavyktų atidaryti tą langą. E. Č. nulupo nuo lango medinį pagalį ir su juo bandė laužti metalines grotas, už kurių buvo patalpos langas, kurioje buvo sukrauti alkoholiniai gėrimai. Grotų išlaužti nepavyko, bet bebandant išlaužti grotas, kažkaip atsidarė langas. Tuomet E. Č., kišdamas ranką pro grotas, traukė alkoholinių gėrimų butelius, ištraukė 10 butelių. Tuomet E. Č., užlipęs ant tų grotų pašokinėjo ir tos grotos nulinko, o per atsiradusį tarpą E. Č. įėjo į kavinės vidų. Atidarant langą, 3 buteliai alkoholinių gėrimų sudužo, o patekęs į kavinės vidų, E. Č. atsinešė dar 2 alkoholinių gėrimų butelius. Tuo metu, kol E. Č. bandė laužti grotas, atidarinėti langą bei kol jis buvo kavinės viduje, jis vis bėgiojo iki pagrindinio kelio patikrinti ar niekas neatvažiuoja. Pagrobę 12 alkoholinių gėrimų butelių (5 butelius Lituanikos degtinės, 2 butelius G. C., 1 butelį „Žagarės“ likerio, 1 butelį „Trijų devynerių“, 2 butelius „GP Channet“ vyno ir 1 butelį „Bosca“ šampano), iš pradžių ėjo iki kaimyno E. L., jam parodė tuos pagrobtus butelius, papasakojo iš kur juos gavo, bet nedavė, tik siūlė jam pirkti, bet E. L. nepirko. Po kelių dienų E. L. atidavė 7 butelius alkoholinių gėrimų, o kitus E. išgėrė ir sudaužė (1 t., b. l. 135-136).
Pagarsinus parodymus, nurodė, kad jis nulupo medinį pagalį, šokinėjo ant grotų. Č. buvo įlindęs į vidų. Buvo taip, kad sudužo trys buteliai alkoholinių gėrimų. Gerai atsiminė, kokius gėrimų butelius vogė. Nesakė, kad kitus butelius E. išgėrė ar sudaužė. Gal kokius 3-4 butelius atidavė, o ne pardavė L.. L. gyvena jo name, trečiame aukšte. Jis gyvena name Nr. 9.
L. M. G. ikiteisminio tyrimo metu nurodė ir šie jo parodymai, vadovaujantis BPK 276 str. 1 d. 2 p., buvo perskaityti teisiamojo posėdžio metu, kad dėl vagysčių iš „(duomenys neskelbtini)“, kai ėjo antrą kartą, tai buvo maždaug kelios dienos po pirmos vagystės, taip pat naktį. Šįkart E. Č. jam pasiūlė nueiti dar kartą ir įsibrauti pro kitą langą, nes ten taip pat gali būti alkoholinių gėrimų butelių. Tuomet E. Č. nuo šalia kavinės esančio žvyrkelio pasiėmė akmenų ir mėtė juos į „(duomenys neskelbtini)“ langą, kol jį išdaužė, bet signalizacija nesuveikė. Tuomet pro išdaužtą langą E. įlipo į vidų, bet nieko nepagrobė. Trečią kartą į kavinę ėjo naktį, tačiau ėjo jau ne dviese su E. Č., bet trise, su R. (pavardės nežino). Šįkart taip pat įsibrauti į kavinę sugalvojo E. Č., o jis su R. sutiko. Šį kartą viskas įvyko iš dešinės pastato pusės. Visi trys perlipo per tvorą ir kieme rado kastuvą, kurį pasiėmė E.. E., užkišęs kastuvą, išstūmė langą, pro jį įlipo į vidų ir tuomet įsijungė signalizacija, todėl visi pabėgo ir nieko nepavogė (1 t. b. l. 137).
Pagarsinus parodymus, nurodė, kad ėjo ir antrą kartą į „(duomenys neskelbtini)“ kavinę. Jie abu su E. pasiėmė akmenis ir mėtė į langą, jam atrodo, kad E. išdaužė langą. Trečią kartą į kavinę ėjo trise. Du kartus nieko nepavogė: antrą kartą nieko nerado, o trečią kartą suveikė signalizacija. Kai ėjo trise, suveikė signalizacija.
Parodymų patikrinimo vietoje protokole nurodyta, kad M. G. parodė vietą, kurioje yra ,, (duomenys neskelbtini)“, paaiškina, kad į ją brovėsi tris kartus. M. G. parodo apačioje esantį langą su išlaužtomis metalinėmis grotomis. Paaiškina, kad jis kartu su E. Č. bandė patekti pro šį langą. E. Č. pro langą patekus į pastato vidų, pagrobė alkoholinius gėrimus. Taip pat parodo apačioje esantį langą ir paaiškina, kad antrosios vagystės metu į šį langą E. Č. metė akmenį, taip jį išdauždamas. M. G. parodo apačioje esantį langą ir paaiškina, kad trečiosios vagystės metu jis su E. Č. ir R. įsibrovė pro šį langą, bet nieko nepagrobė, nes įsijungė signalizacija (1 t., b. l. 145-146, 147-152).
L. R. T., asmuo, kurio atžvilgiu nutrauktas ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje, kadangi nebuvo sulaukęs amžiaus nuo kurio galėtų atsakyti pagal baudžiamuosius įstatymus, nurodė, kad jis, M. G. ir E. Č. sėdėjo, klausėsi muzikos, žaidė telefonu. E. pasiūlė eiti į kavinę. Jam žinoma, kad tada tai jau buvo trečias kartas, kai ėjo į kavinę. Apie anuos du kartus jam pasakojo M. su E., minėjo, kad iš kavinės išnešė alkoholį, tačiau nesakė ar abu tuos kartus išnešė alkoholį. Nuėjus prie kavinės, E. pasiėmė kastuvą ir atidarė langą. Jis su M. stovėjo ir žiūrėjo, kad niekas neateitų. Suveikė signalizacija ir jie visi pabėgo. Tą kartą jiems nepavyko nieko išnešti, nes E. įlipo į kavinę ir iš karto pradėjo signalizacija „kaukti“, todėl jie pabėgo. E. kavinėje pabuvo gal 10 s ir greitai išlipo.
Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgaliotasis atstovas A. Š. nurodė, kad iš penktadienio į šeštadienį naktį buvo išlaužtos grotos, langas atidarytas ir pro tą langelį buvo pavogti alkoholiniai gėrimai. Nelabai pamena, kiek buvo pavogta pirmą kartą. Į jo kavinę buvo įsibrauta tris kartus, du kartus buvo vogta. Antrą kartą buvo įsibrauta praėjus 2-3 dienoms po pirmosios vagystės. Tą kartą nieko nepavogė, tik buvo „čipsai“ išmėtyti. Trečią kartą buvo įsibrauta liepos 26 d., tada buvo išlaužtas baro langas ir pavogta alkoholio. Pirmą kartą jie policijos nekvietė, tik suskaičiavo, kiek pavogė alkoholinių gėrimų. Antrą kartą nieko nepavogė. Trečią kartą irgi pavogė. Trečią kartą, kai įvyko vagystė, važiavo apsaugos tarnyba. Paskutinį kartą tikrai buvo pavogta alkoholinių gėrimų. Jis nuomoja patalpas iš P. A., ji negali žinoti, kiek ir ko buvo pavogta, nes tai ne jos kavinė. Liepos 18 d. daugmaž suskaičiavo, kiek trūksta gėrimų, o po to darė reviziją pagal dokumentus. Liepos 21 d. signalizacija nesuveikė, tada nieko nepavogė, tik gamtinius reikalus atliko. Liepos 26 d. įlindo į patalpas, kuriose buvo signalizacija. Trečią kartą tikrai buvo pavogta porą butelių. Kaltinamasis tiesą sako, kad pirmą kartą daugiau išnešė alkoholinių gėrimų, nes jis ne viską surašė. Per pirmą ir antrą vagystes įsibrautose patalpose signalizacijos nebuvo.
Liudytoja A. J. P. nurodė, kad liepos 18 d. rytą jai paskambino barmenė ir pranešė, kad jų kavinė apvogta, išlaužytos grotos, išdaužyta siena, pavogti visi gėrimai, kurie buvo. Kavinei vadovauja vedėjas, jis geriau žino kas buvo pavogta. Pirmadienį, t. y. 21 d. vėl buvo įlindę į kavinę, bet tą kartą nieko nepavogė, iš pykčio sukapojo sienas. Toje patalpoje buvo šaldytuvai, juose laikoma mėsa. Liepos 26 d. vėl kavinė buvo apvogta. Buvo sulaužytas lango rėmas, užkišus kastuvą, įeita į vidų, bet tada labai greitai suveikė signalizacija. Visi alkoholiniai gėrimai, kurie buvo išnešti, dokumentaliai priklauso UAB „(duomenys neskelbtini)“. Tą patį rytą alkoholiniai gėrimai buvo suskaičiuoti. Pagal dokumentus gėrimus skaičiavo vedėjas ir abi barmenės. Signalizacija 21 d. negalėjo suveikti, nes ten nebuvo judesių daviklių. Liepos 26 d. ant lentynos, kur buvo sudėti gėrimai, dviejų, pačių brangiausių butelių, neberado, bet gal galėjo jas kažkas iš svečių paimti. Gėrimus išnešė tik vieną dieną, o dėl trečios dienos sunku pasakyti. Trečiąjį kartą, kai plėšė langą, iš karto atvažiavo apsauga. Apsaugos pareigūnai sakė, kad bėgo du vaikinai.
Kaltinamojo atstovė pagal įstatymą – civilinė atsakovė R. J. nurodė, kad apie visus šiuos įvykius sužinojo tik iš policijos pareigūnų, sūnus E. Č. jai nėra nieko prasitaręs. Tikrai nežinojo, kad sūnus naktimis išeina iš namų, nes eina anksti miegoti, miega atskiruose kambariuose. Valgyti tikrai yra namuose, ji dirbanti. Jos sūnui nieko netrūksta, turi telefoną, kompiuterį, tačiau jam daro didelę įtaką draugai. Jos mėnesinės pajamos apie 200 Eur. Šiuo metu gyvena penkiese: ji, jos trys vaikai ir jos draugas. Neprieštarauja atlyginti žalą, bet dalimis. Nori ir teisme atsiprašyti tų žmonių už savo vaiką. Sūnus gauna 70 Eur pašalpą, bet iš tų pinigėlių jam yra perkama apranga, maistas ir visa kita.
Pareiškime apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole nurodyta, kad 2015-07-21, nuvykus į įvykio vietą, kuri yra (duomenys neskelbtini), ir apžiūrėjus pastatą, pastato kairėje pusėje vienas lango stiklas išdaužtas, mėtosi stiklo šukės, kito lango sugadintos grotos. Pastato viduje rastas akmuo (1 t., b. l. 79-82).
Pareiškime apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole nurodyta, kad 2015-07-26, nuvykus į įvykio vietą, kuri yra (duomenys neskelbtini), A. J. P. nurodė, kad 2015-07-26 apie 2 val. suveikė ,, (duomenys neskelbtini)“ kavinės signalizacija, atvykusi ji pastebėjo, kad yra atidarytas kavinės langas ir pavogti keli alkoholinių gėrimų buteliai. Kavinė priklauso UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (1 t., b. l. 98-99).
Įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad įvykio vietoje, ant kavinės rūsio langelio plastikinio rėmo daktiloskopinių miltelių pagalba išryškėjo keli rankų pėdsakai, ant langelio rėmo akivaizdžių laužimo pėdsakų nesimato. Šalia langelio stovi kastuvas. (t. 1, b. l. 100-107).
UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškime nurodoma, jog UAB „(duomenys neskelbtini)“ nuomoja patalpas iš A. J. P., adresu (duomenys neskelbtini), kuriose įrengta kavinė. Kavinė dirba nuo 10 val. iki 20 val. 2015-07-18 rytą, atidarius kavinę, buvo pastebėta, kad pro langą, esantį pagalbinėse patalpose, sugadinus apsaugines grotas, buvo patekta į kavinės patalpas. Atlikus alkoholinių gėrimų inventorizaciją, buvo nustatyta, kad kavinės plėšimo metu buvo pavogti šie alkoholiniai gėrimai:
1. Originali lietuviška Auksinė degtinė, 0,5 l, 2 vnt., įsigijimo kaina su PVM – 8,18 Eur.
2. Alus „V. E.“ rinktinis, salyklinis, šviesus, 5,2 proc., 0,568 l, 16 vnt. skardinių, įsigijimo kaina su PVM – 10,40 Eur.
Patirta žala sudaro 18,58 Eur.
Minėti alkoholiniai gėrimai buvo įsigyti iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2015-04-06 ir 2015-05-10 pagal PVM sąskaitas – faktūras CC1091 Nr. 0002074 ir CC1091 Nr. 0002726.
2015-07-21 rytą atidarius kavinę, buvo pastebėta, kad pro langą, esantį virtuvėje, buvo patekta į kavinės patalpas. Įsilaužimo į virtuvės patalpas metu buvo išdaužtas langas, suniokotas virtuvės inventorius, priterštos patalpos.
2015-07-26 rytą atidarius kavinę, buvo pastebėta, kad pro langą, esantį lankytojų salėje, buvo patekta į kavinės patalpas. Atlikus alkoholinių gėrimų inventorizaciją, buvo nustatyta, kad kavinės plėšimo metu buvo pavogti šie alkoholiniai gėrimai:
1. Brendis „Ararat“ 1 vnt., įsigijimo kaina su PVM – 9,49 Eur
2. Degtinė „Absolut“ 1 vnt., įsigijimo kaina su PVM – 10,49 Eur
3. Originali lietuviška Auksinė degtinė 0,7 l, 1 vnt. įsigijimo kaina su PVM – 9,39 Eur
4. Brendis „Alita“ 0,7 l 1 vnt., įsigijimo kaina su PVM – 7, 19 Eur
Patirta žala sudaro 36.56 Eur.
Aukščiau išvardyti alkoholiniai gėrimai buvo įsigyti iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2015-05-31 pagal PVM sąskaitą – faktūrą CC1091 Nr. 0003161.
Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad dėl veikos UAB „(duomenys neskelbtini)“ patirti nuostoliai sudaro 55,14 Eur (1 t., b. l. 113-119).
Veikos kvalifikavimas ir įrodymų vertinimas
Dėl įsibrovimo į patalpą ir vagystės 2015-07-18 ir 2015-07-26
Įsibrovimu laikomas slaptas arba atviras neteisėtas patekimas į bet kokią tiek gyvenamąją, tiek negyvenamąją patalpą. Neteisėtas patekimas šiuo atveju reiškia, kad kaltininkui į nurodytas vietas apskritai draudžiama įeiti be atskiro leidimo (į svetimą butą, sandėlius ir kt.). Taigi, nusikaltimo nuosavybei atvejais neteisėtu laikomas, bet koks patekimas į patalpą neturint jokių teisių į ją įeiti.
Pagrobimas – tai tyčinis, neteisėtas ir neatlygintinas svetimo turto fizinis užvaldymas, atimantis iš asmens galimybę valdyti, naudotis ir disponuoti jam priklausančiu turtu. Neteisėtas turto užvaldymas yra tada, kai kaltininkas neturi jokios tikros, ginčijamos ar tariamos teisės į grobiamą turtą ir turtas pagrobiamas veiksmais, numatytais BK 178 str.
Kaltinamasis E. Č. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme prisipažino, kad 2015-07-18 kartu su M. G. buvo įsibrovęs į kavinės patalpas, iš ten pagrobė įvairių alkoholinių gėrimų. Šiuos savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje. Apie tai, kad vagystė buvo įvykdyta 2015-07-18, davė išsamius parodymus ir liudytoja A. J. P.. Teisiamojo posėdžio metu liudytojas A. Š. patvirtino, kad pavogti gėrimai buvo suskaičiuoti dar tą pačią dieną, o reviziją atliko po kelių dienų, todėl teismas neturi jokio pagrindo abejoti, kad būtent toks kiekis alkoholinių gėrimų buvo pagrobtas 2015-07-18.
Nors kaltinamasis E. Č. ir neigė, kad vėl buvo įsibrovęs į kavinę 2015-07-26, tačiau šiuos jo parodymus paneigia liudytojų M. G. ir R. T. išsamūs parodymai tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme. M. G. patvirtino, kad tą naktį į kavinę jau ėjo trise: jis, E. Č. ir su R., visi trys perlipo per tvorą ir kieme rado kastuvą, kurį pasiėmė E.. E., užkišęs kastuvą, išstūmė langą, pro jį įlipo į vidų ir tuomet įsijungė signalizacija (1 t. b. l. 137). Analogiškus parodymus davė ir R. T. teisiamojo posėdžio metu. Kaip nurodė pats kaltinamasis, jis su šiais asmenimis nėra susipykęs, jiems nėra jokio pagrindo apkalbėti E. Č.. Ir nors pastarieji liudytojai nurodė, kad tą naktį, į pastato vidų įlindęs E. Č., jokių alkoholinių gėrimų nepagrobė, tačiau liudytojai pasakojo tik tai, ką jie matė. Reikia atsižvelgti į tai, kad pastato viduje buvo vienas E. Č., viskas vyko tamsiu paros metu, suveikus signalizacijai, visi trys kaltinamieji skubiai pasišalino iš įvykio vietos nesidairydami ir nestebėdami vienas kito. Teisiamojo posėdžio metu liudytojas A. Š. patvirtino, kad ir 2015-07-26 buvo pagrobti keli alkoholinių gėrimų buteliai, ikiteisminio tyrimo metu pateikė tai patvirtinančius dokumentus. Šiais jo parodymais teismas neturi jokio pagrindo netikėti.
Taigi nustačius aplinkybę, kad kaltinamasis 2015-07-18 ir 2015-07-26 pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, E. Č. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 str. 2 d. (2 veikos), jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Dėl pasikėsinimo įsibrauti į patalpą ir pagrobti svetimą turtą 2015-07-20
E. Č. buvo kaltinamas tuo, kad jis laikotarpiu nuo 2015 m. liepos 20 d., apie 20 val. iki 2015 m. liepos 21 d. 7 val., veikdamas kartu su mažamečiu asmeniu, kuris nėra sulaukęs amžiaus nuo kurio galėtų atsakyti pagal baudžiamuosius įstatymus, (duomenys neskelbtini), pasikėsino įsibrauti į UAB „(duomenys neskelbtini)“ patalpas ir pagrobti svetimą turtą, tačiau savo nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi įsibrovus į pastatą suveikė apsaugos signalizacija ir dėl to buvo priverstas pasišalinti, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d.
Nors kaltinamasis E. Č. ir neigė, kad 2015-07-20 buvo patekęs į kavinės patalpas, tačiau liudytojas M. G. patvirtino, jog E. Č. buvo patekęs į patalpų vidų. Ikiteisminio tyrimo metu M. G. davė išsamius parodymus apie tai, kaip E. Č. nuo šalia kavinės esančio žvyrkelio pasiėmė akmenų ir mėtė juos į „(duomenys neskelbtini)“ langą, kol jį išdaužė, bet signalizacija nesuveikė. Tuomet pro išdaužtą langą E. įlipo į vidų, bet nieko nepagrobė (1 t., b. l. 137). Šiuos liudytojo parodymus tvirtina ir įvykio vietoje rastas akmuo (1 t., b. l. 79-82). Iš to darytina išvada, kad 2015-07-20 E. Č. įsibrovė į patalpą, priklausančią UAB „(duomenys neskelbtini)“ .
Tačiau tiek liudytoja A. J. P., tiek liudytojas A. Š. teisiamojo posėdžio metu tvirtino, kad tose patalpose, į kurias buvo patekta 2015-07-20, garsinė signalizacija įrengta nebuvo, todėl ir suveikti negalėjo, nors taip ir nurodyta kaltinamajame akte. Šiuos jų parodymus patvirtina ir UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ pateiktas pranešimas, kuriame nurodyta, kad signalizacijos suveikimas gautas 2015-07-26 2 val., o ne 2015-07-20 (3 t., b. l. 42-47). Taip pat liudytojai teisme tvirtino, kad 2015-07-20 joks turtas pagrobtas nebuvo, nors toje patalpoje buvo sudėti maisto produktai, akivaizdžiai buvo matyti, kad pastato viduje tik siautėta.
Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad E. Č. buvo įsibrovęs į UAB „(duomenys neskelbtini)“ patalpas, tačiau byloje nėra jokių objektyvių duomenų, kad pastarasis turėjo tikslą pagrobti svetimą turtą, taip pat nesurinkta jokių neginčijamų įrodymų, kad egzistavo kažkokios tai aplinkybės, nepriklausančios nuo E. Č. valios, dėl kurių jis nebaigė nusikalstamos veikos, t. y. bylos duomenimis nenustatyta, kad pasikėsinimo pagrobti svetimą turtą metu įsijungė apsaugos sistema, netikėtai pasirodė kiti asmenys ir kt., todėl E. Č. išteisintinas pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., nes neįrodyta, kad padaryta nusikalstama veika.
Dėl bausmės
Kadangi kaltinamasis E. Č. yra nepilnametis, teismas, skirdamas jam bausmę, atsižvelgia į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus ir į bausmių skyrimo ypatumus nepilnamečiams (BK 54, 80-81, 90-91 str.).
Kaltinamasis E. Č. būdamas neteistas (2 t., b. l. 15-16), padarė keturis tyčinius apysunkius, baigtus nusikaltimus, jau teistas vieną kartą už nusikaltimą, nukreiptą į asmens nuosavybę, administracine tvarka nebaustas (2 t., b. l. 17), gydėsi VŠĮ Kaišiadorių psichikos sveikatos centre (2 t., b. l. 44), gydėsi nuo 2010-06-10 iki 2010-07-10 VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje, diagnozė: mišrūs elgesio ir emocijų sutrikimai (2 t., b. l. 51), specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodoma, kad skirti psichiatrinę ekspertizę nereikalinga (2 t., b. l. 56), Kauno rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus duomenimis, E. Č. motina R. J. K. rajono savivaldybės socialinės rizikos grupės šeimų, auginančių vaikus apskaitoje buvo registruota laikotarpiu nuo 2005-05-10 iki 2015-01-16. E. Č. dėl mokyklos vidaus tvarkos taisyklių nesilaikymo, alkoholinių gėrimų vartojimo, chuliganiško elgesio, atvirųjų vagysčių nuo 2011-12-19 buvo įrašytas į policiją dominančių vaikų apskaitą. 2014-03-18 E. Č. buvo skirta minimali priežiūros priemonė, kuri du kartus buvo pratęsta (2 t., b. l. 58-70), (duomenys neskelbtini) pagrindinio ugdymo skyriaus pateiktoje charakteristikoje nurodyta, kad E. Č. mokykloje mokosi nuo 2014-12-04 ir šiuo metu mokosi 9 b klasėje. Atestuotas iš visų dalykų, mokymosi skolų neturi, apibūdinamas kaip ramus, mandagus, nekonfliktuojantis su mokytojais bei mokiniais (2 t., b. l. 74), Kauno r. PK Viešosios policijos skyriaus Garliavos policijos nuovados duomenimis E. Č. nuo 2015-08-18 įrašytas į policijos profilaktinę įskaitą (2 t., b. l. 76-81).
Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, jog nėra pagrindų manyti, kad nepilnametis E. Č. laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų, jam už nusikalstamas veikas, skirtina, teismo nuomone, geriausiai atitiksianti bausmės paskirtį bei padėsianti sulaikyti jį nuo naujų nusikalstamų veikų darymo BK 178 str. 2 d. sankcijoje numatyta bausmė – laisvės apribojimas, atitinkamai parenkant jo trukmę, įpareigojimus, atsižvelgiant į nepilnamečiui laisvės atėmimo bausmės skyrimo taisykles. Paskirtos bausmės bendrintinos iš dalies jas sudedant.
Kadangi nusikalstamas veikas E. Č. padarė iki 2015-12-31 Kauno apylinkės teismo nuosprendžio priėmimo, šiuo nuosprendžiu paskirta subendrinta bausmė bendrintina pagal BK 63 str. 9 d. numatytą taisyklę: kai po nuosprendžio priėmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priėmimo dar padarė kitą nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą.
Dėl civilinių ieškinių.
– E. Š. civilinis ieškinys, kuriuo prašoma teismo priteisti nusikaltimu padarytą 308,60 Eur turtinę žalą. Patirtą žalą sudaro padaryta žala dėl pagrobtų daiktų: keturvietės palapinės 116 Eur vertės, dvivietės palapinės 18 Eur vertės, paplūdimio skėčio 5 Eur vertės, futbolo kamuolio 10 Eur vertės, dviejų miegmaišių bendros 30 Eur vertės, turistinės kėdės 10 Eur vertės, automobilinės magnetolos „CLARION“ 50 Eur vertės, automobilinio „AUX“ kabelio 4 Eur vertės. Taip pat iš automobilio buvo pagrobtas automobilio registracijos liudijimas, kurio naujo gavimas kainavo 11,3 Eur, buvo pagrobtas automobilio techninė pažyma, kurios naujos gavimas kainavo 4,3 Eur. Vagystės metu buvo sugadinta automobilio galinė palangė 30 Eur vertės, sugadintos bagažinės apdailos detalės 20 Eur vertės (1 t., b. l. 32). Pateikė fotonuotraukas, patvirtinančias kokia žala buvo padaryta (3 t., b. l. 30-37). Apklausta teisiamojo posėdžio metu, civilinė ieškovė civilinį ieškinį palaikė ir prašė teismo jį tenkinti.
– L. G. civilinis ieškinys, kuriuo prašoma teismo priteisti nusikaltimu padarytą 130 Eur turtinę žalą dėl pavogto mobilaus ryšio telefono ,,Motorola XT1524“ (1 t., b. l. 52), pateikė telefono įsigijimo dokumentus (1 t., b. l. 59-60). Apklausta teisiamojo posėdžio metu, civilinė ieškovė civilinį ieškinį palaikė ir prašė teismo jį tenkinti.
– UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinis ieškinys, kuriuo prašoma teismo priteisti nusikaltimu padarytą 55,14 Eur turtinę žalą dėl pavogtų alkoholinių gėrimų. Nurodoma, jog atlikus alkoholinių gėrimų inventorizaciją, buvo nustatyta, kad 2015-07-18 kavinės plėšimo metu buvo pavogti šie alkoholiniai gėrimai: originali lietuviška Auksinė degtinė, 0,5 l, 2 vnt., įsigijimo kaina su PVM – 8,18 Eur; alus „V. E.“ rinktinis, salyklinis, šviesus, 5,2 proc., 0,568 l, 16 vnt. skardinių, įsigijimo kaina su PVM – 10,40 Eur. Patirta žala sudaro 18,58 Eur. Minėti alkoholiniai gėrimai buvo įsigyti iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2015-04-06 ir 2015-05-10 pagal PVM sąskaitas – faktūras CC1091 Nr. 0002074 ir CC1091 Nr. 0002726.
2015-07-26 kavinės plėšimo metu buvo pavogti šie alkoholiniai gėrimai: brendis „Ararat“ 1 vnt., įsigijimo kaina su PVM – 9,49 Eur; degtinė „Absolut“ 1 vnt., įsigijimo kaina su PVM – 10,49 Eur; originali ,,Lietuviška Auksinė“ degtinė 0,7 l, 1 vnt. įsigijimo kaina su PVM – 9,39 Eur; brendis „Alita“ 0,7 l 1 vnt., įsigijimo kaina su PVM – 7, 19 Eur. Patirta žala sudaro 36.56 Eur. Aukščiau išvardyti alkoholiniai gėrimai buvo įsigyti iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2015-05-31 pagal PVM sąskaitą – faktūrą CC1091 Nr. 0003161. Įmonę atstovauja direktorius A. Š. (1 t., b. l.128-129). Byloje pateikė civilinį ieškinį pagrindžiančius dokumentus (1 t., b. l. 114-115, 118-119). Apklaustas teisiamojo posėdžio metu įgaliotasis atstovas civilinį ieškinį palaikė ir prašė teismo jį tenkinti.
Civilinių ieškovų civiliniai ieškiniai tenkintini visiškai.
Turtinės žalos samprata yra suformuluota CK 6.249 straipsnio 1 dalyje. Pagal šią teisės normą žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų.<...> . Jeigu šalis nuostolių dydžio negali tiksliai įrodyti, tai jų dydį nustato teismas.
Šioje byloje nustatyta, kad būtent dėl kaltinamojo E. Č. neteisėtų veiksmų E. Š., L. G., UAB „(duomenys neskelbtini)“ patyrė materialinę žalą, todėl, įvertinus šias aplinkybes, atsižvelgiant į teisingumo, protingumo kriterijus, iš kaltinamojo priteistina E. Š. 308,60 Eur, L. G. 130 Eur, UAB „(duomenys neskelbtini)“ 55,14 Eur.
CK 6.276 str. 2 d. numatyta, jog tais atvejais, kai nepilnametis nuo keturiolikos iki aštuoniolikos metų neturi turto ar uždarbio, kurio pakaktų jo padarytai žalai atlyginti, atitinkamą žalos dalį turi atlyginti jo tėvai ar rūpintojas, jeigu neįrodo, kad žala atsirado ne dėl jų kaltės.
Atsižvelgiant į nustatytą teisinį reglamentavimą ir įvertinus tai, kad kaltinamasis E. Č. yra 16 metų amžiaus, iš jo priteista turtinė žala jam neturint turto ar uždarbio, kurio pakaktų jo padarytai žalai atlyginti, priteistina iš jo mamos – civilinės atsakovės R. J., nustatant, kad ši jos pareiga pasibaigia, kai jos sūnus – kaltinamasis E. Č. sulaukia pilnametystės, taip pat kai jis prieš pilnametystę įgyja turtą arba uždarbį, kurio pakanka žalai atlyginti.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: vokas, kuriame plokštelė su delno pėdsakas (1 t., b. l. 189), kompaktiniai diskai (1 t., b. l. 20, 108), saugotini byloje. Akmuo, saugomas Kauno apsk. VPK Kauno r. PK, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 str. 2 d., 5 d. 1 p.,
nusprendžia:
E. Č. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2 d. (vagystė iš automobilio VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)), ir paskirti 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę;
pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2 d. (atviroji vagystė), ir paskirti 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę;
pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2 d. (2015-07-18 vagystė), ir paskirti 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę;
pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2 d. (2015-07-26 vagystė), ir paskirti 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę;
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu mokytis arba pradėti dirbti, arba užsiregistruoti darbo biržoje, nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, išskyrus, jei tai susiję su mokslu ar darbu (apie tai iš anksto informuojant šios priemonės vykdymą kontroliuojančios institucijos atstovą), neatlygintinai išdirbti 40 val. per 4 mėn. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis BK 63 str. 9 d., šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę, dalinio sudėjimo būdu, subendrinti su 2015-12-31 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu mokytis arba pradėti dirbti, arba užsiregistruoti darbo biržoje, nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, išskyrus, jei tai susiję su mokslu ar darbu (apie tai iš anksto informuojant šios priemonės vykdymą kontroliuojančios institucijos atstovą), neatlygintinai išdirbti 60 val. per 6 mėn. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Į bausmės laiką įskaityti bausmę, iš dalies atliktą pagal 2015-12-31 Kauno apylinkės teismo nuosprendį.
Išaiškinti E. Č., kad asmuo, nuteistas laisvės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo įpareigojimus.
E. Č., kaltinamą pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. (2015-07-20 pasikėsinimas įvykdyti vagystę), išteisinti, kadangi nepadaryta veika, turinti nusikaltimo požymių.
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir nepilnamečio atidavimą prižiūrėti motinai – palikti nepakeistas, pradėjus probacijos vykdymą – panaikinti.
Civilinius ieškinius patenkinti pilnai ir priteisti iš Ernesto Č. E. Š. naudai 308,60 Eur (tris šimtus aštuonis eurus šešiasdešimt centų), L. G. naudai 130 Eur (šimtą trisdešimt eurų), UAB „(duomenys neskelbtini)“ į. k. (duomenys neskelbtini), naudai 55,14 Eur (penkiasdešimt penkis eurus keturiolika centų) nusikalstamais veiksmais padarytai turtinei žalai atlyginti.
Kaltinamajam E. Č. neturint turto ar uždarbio, kurio pakaktų jo padarytai žalai atlyginti, priteisti E. Š. naudai 308,60 Eur (tris šimtus aštuonis eurus šešiasdešimt centų), L. G. naudai 130 Eur (šimtą trisdešimt eurų), UAB „(duomenys neskelbtini)“ į. k. (duomenys neskelbtini), naudai 55,14 Eur (penkiasdešimt penkis eurus keturiolika centų) iš E. Č. įstatyminės atstovės – civilinės atsakovės R. J., nustatant, kad ši jos pareiga pasibaigia, kai jos sūnus – kaltinamasis E. Č. sulaukia pilnametystės, taip pat kai jis prieš pilnametystę įgyja turtą arba uždarbį, kurio pakanka žalai atlyginti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – voką, kuriame plokštelė su delno pėdsakas (1 t., b. l. 189), kompaktinius diskus (1 t., b. l. 20, 108), saugoti byloje, akmenį, saugomą Kauno apsk. VPK Kauno r. PK, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo jam dienos, gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismą.