- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-12-13
- Bylos Nr.
- e2-1742-790/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-55-3-01037-2018-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Marius Bajoras
- Atsakovas
- D. Ž., E. B., S. B.
- Ieškovas
- Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos
- Kategorijos
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Marius Bajoras
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės D. Ž. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2018 m. rugsėjo 10 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. e2-4035-640/2018 pagal ieškovės Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos ieškinį atsakovams E. B., S. B., D. Ž. dėl žemės paėmimo visuomenės poreikiams, trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, – Nacionalinė žemės tarnyba prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė Lietuvos automobilių kelių direkcija prie Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos kreipėsi į teismą, prašydama:
1.1. Lietuvos Respublikos žemės įstatymo (toliau – Žemės įstatymas) 47 straipsnio 6 dalyje nustatytais terminais ir tvarka išspręsti klausimą, ar leidžiama Nacionalinės žemės tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (toliau – Tarnyba) direktoriaus 2018 m. balandžio 11 d. įsakymu Nr. IP-178-(1.17E.) „Dėl žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), paėmimo visuomenės poreikiams (valstybinės reikšmės krašto kelio Nr. 171 Bukiškis-Sudervė-Dūkštos 0,00-9,00 km ruožui rekonstruoti) Vilniaus rajono savivaldybėje“ (toliau – ir Įsakymas) iš atsakovų E. B., S. B., D. Ž. paimtą 0,0466 ha ploto žemės sklypą (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini) (toliau – ir ginčo žemės sklypas), įregistruoti Nekilnojamojo turto registre valstybės vardu ir pradėti jį naudoti šiame sprendime nurodytiems tikslams, t. y. krašto kelio Nr. 171 Bukiškis-Sudervė-Dūkštos 0,00-9,00 km ruožui rekonstruoti;
1.2. Nustatyti tokias už visuomenės poreikiams paimtas atsakovams priklausančias žemės sklypo dalis mokėtinas kompensacijas: atsakovams E. B. ir S. B. – 11 117 Eur, o atsakovei D. Ž. – 17 362 Eur.
2. Ieškovė nurodė, kad atsakovams priklausiusio 0,2 ha ploto žemės sklypo dalies – ginčo žemės sklypo (žemės paėmimo visuomenės poreikiams procedūrų metu žemės sklypas buvo padalintas ir atskirai suformuotas ginčo žemės sklypas), paėmimo visuomenės poreikiams procedūra buvo pradėta Tarnybos direktoriaus 2015 m. sausio 13 d. įsakymu Nr. 1P-11-(1.3.) „Dėl žemės paėmimo visuomenės poreikiams (valstybinės reikšmės krašto kelio Nr. 171 Bukiškis-Sudervė-Dūkštos 0,00-9,00 km ruožui rekonstruoti) procedūros pradžios“. Šis įsakymas teismine tvarka nebuvo apskųstas. Taigi ginčo žemės sklypo paėmimo visuomenės poreikiui būtinumas nebegali būti ginčijamas.
3. Įsakymu Tarnyba nutarė paimti visuomenės poreikiams atsakovams priklausantį ginčo žemės sklypą ir nustatė, kad atskovams už sklypą ir kitus jų patiriamus nuostolius turi būti sumokėta bendra 28 479 Eur dydžio kompensacija. Kadangi su atsakovais yra kilęs ginčas dėl atlyginimo už visuomenės poreikiams paimamą žemės sklypą dydžio, Įsakyme nurodyta atlyginimo (kompensacijos) suma, vadovaujantis Žemės įstatymo 47 straipsnio 5 dalimi, buvo pervesta į notaro depozitinę sąskaitą prieš ieškovei kreipiantis į teismą.
4. Ieškovė pažymėjo, kad yra įgyvendintos visos Žemės įstatymo 46 straipsnio 6 dalyje nustatytos sąlygos, jog būtų išduotas leidimas įregistruoti paimtą visuomenės poreikiams žemės sklypą Nekilnojamojo turto registre valstybės vardu ir pradėti sklypą naudoti Įsakyme nurodytiems tikslams. Visų pirma, į notaro depozitinę sąskaitą yra pervesta Įsakyme nurodyta suma. Antra, yra parengta turto vertinimo ataskaita. Ir trečia, egzistuoja neatidėliotino ginčo žemės sklypo panaudojimo visuomenės poreikiams svarba. Žemės sklypas yra reikalingas, kad būtų galima rekonstruoti valstybinės reikšmės krašto kelio Nr. 171 Bukiškis-Sudervė-Dūkštos 0,00-9,00 km ruožą. Atlikus šio ruožo rekonstrukciją, būtų pagerintos eismo ir aplinkos sąlygos, sumažintos transporto grūstys ir kelio naudotojų sąnaudos.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
5. Vilniaus apygardos teismas 2018 m. rugsėjo 10 d. nutartimi leido ieškovei ginčo žemės sklypą įregistruoti Nekilnojamojo turto registre valstybės vardu ir pradėti jį naudoti krašto kelio Nr. 171 Bukiškis-Sudervė-Dūkštos 0,00-9,00 km ruožui rekonstruoti, taip pat nustatė, kad, įsiteisėjus nutarčiai, atsakovai taps į notaro depozitinę sąskaitą įmokėtos 28 479 Eur sumos savininkais. Nutartimi teismas taip pat nutarė atlyginimo už visuomenės poreikiams paimamą žemės sklypą dydžio nustatymo klausimą nagrinėti parengiamajame teismo posėdyje.
6. Teismas nurodė, kad ieškovės pateikti argumentai dėl būtinybės kuo greičiau pradėti krašto kelio Nr. 171 Bukiškis-Sudervė-Dūkštos 0,00-9,00 km ruožo rekonstrukciją patvirtina, jog yra objektyvus poreikis ginčo žemės sklypą neatidėliotinai panaudoti visuomenės poreikiams. Be to, ieškovė pateikė turto vertinimo ataskaitą ir įmokėjo į notaro depozitinę sąskaitą Įsakymu nustatytą atsakovams mokėtiną kompensaciją už visuomenės poreikiams paimtą žemės sklypą. Dėl to teismas sprendė, kad nėra aplinkybių, dėl kurių turėtų būti atsisakyta leisti įregistruoti paimtą visuomenės poreikiams žemės sklypą valstybės vardu ir pradėti jį naudoti Įsakyme nurodytiems tikslams.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
7. Atsakovė D. Ž. atskirajame skunde prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2018 m. rugsėjo 10 d. nutarties dalį, kuria leista ginčo žemės sklypą įregistruoti Nekilnojamojo turto registre valstybės vardu ir pradėti jį naudoti krašto kelio Nr. 171 Bukiškis-Sudervė-Dūkštos 0,00-9,00 km ruožui rekonstruoti ir nustatyta, kad, įsiteisėjus nutarčiai, atsakovai taps į notaro depozitinę sąskaitą įmokėtos 28 479 Eur sumos savininkais, ir perduoti nurodytus klausimus pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
7.1. Kelio saugumas yra svarbus dalykas, tačiau ieškovė nepagrindė, kodėl yra būtina visuomenės poreikiams paimti 0,0466 ha ploto, o ne kitokio dydžio, žemės sklypą. Kitoje kelio pusėje esanti žemė beveik „neliečiama“. Taigi yra pažeidžiamas proporcingumo principas.
7.2. Ieškovė savo reikalavimą grindžia tik abstrakčia „visuomenės poreikio“ sąvoka. Visuomenės nuomonės ieškovė nepateikė. Ieškovė privalėjo įrodyti, kad visuomenės poreikiams yra būtina paimti būtent 0,0466 ha ploto žemės sklypą, ir pagrįsti, kodėl būtina pažeisti proporcingumo principą, nes kitoje kelio pusėje esanti žemė faktiškai nepaimama.
Atsiliepimas
8. Ieškovė atsiliepime į atskirąjį skundą prašo atsakovės D. Ž. atskirąjį skundą atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime nurodomi tokie esminiai atsikirtimai:
8.1. Ieškovė atskirąjį skundą grindžia vien tik abstraktaus pobūdžio pasvarstymais. Atsakovė atskirajame skunde nepateikė jokių konkrečių argumentų, patvirtinančių, kad skundžiama nutartis neatitinka Žemės įstatymo 47 straipsnio 6 dalies nuostatų.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
9. Apeliacinio proceso pagal atsakovės atskirąjį skundą tikslas – nustatyti, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, kad ieškovė įrodė, jog yra visos Žemės įstatymo 47 straipsnio 6 dalyje nustatytos būtinosios sąlygos leisti įregistruoti paimtą visuomenės poreikiams žemės sklypą valstybės vardu ir pradėti šį sklypą naudoti sprendime (Įsakyme) paimti žemę visuomenės poreikiams nurodytam tikslui (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
10. Pagal Žemės įstatymo 46-48 straipsniuose nustatytą teisinį reglamentavimą, žemės paėmimo visuomenės poreikiams procesas yra suskaidytas į kelis atskirus etapus. Pirmiausia turi būti pradedama žemės paėmimo visuomenės poreikiams procedūra (Žemės įstatymo 46 straipsnio 2 dalis). Nagrinėjamu atveju tokia procedūra buvo pradėta Tarnybos direktoriaus 2015 m. sausio 13 d. įsakymu Nr. 1P-11-(1.3.) „Dėl žemės paėmimo visuomenės poreikiams (valstybinės reikšmės krašto kelio Nr. 171 Bukiškis-Sudervė-Dūkštos 0,00-9,00 km ruožui rekonstruoti pradžios“. Nurodytu įsakymu, be kita ko, buvo patvirtintas žemės sklypų, reikalingų ginčo kelio ruožui rekonstruoti, ir jų savininkų sąrašas. Į sąrašą pateko ir atsakovai, iš kurių numatyta visuomenės poreikiams paimti 0,05 ha ploto jų nuosavybės teise valdomo 0,2 ha ploto sklypo dalį (žr. sąrašo 28 eilutę).
11. Nepateikta įrodymų, kad atsakovė D. Ž. būtų teismine tvarka ginčijusi Tarnybos direktoriaus įsakymą dėl žemės sklypo paėmimo visuomenės poreikiams procedūros pradžios. Taigi atsakovė visuomenės poreikio, kurio patenkinimui yra būtina paimti žemės sklypą, egzistavimo nebegali ginčyti (Žemės įstatymo 46 straipsnio 6 dalis). Atsižvelgiant į tai, nenagrinėtini atskirojo skundo argumentai, kad ieškovė neįrodė, jog yra visuomenės poreikis paimti žemės sklypą.
12. Pradėjus žemės paėmimo visuomenės poreikiams procedūrą, Žemės įstatymo 48 straipsnyje nustatytais atvejais ir tvarka rengiamas žemės paėmimo visuomenės poreikiams projektas arba paimamo visuomenės poreikiams žemės sklypo planas ir Žemės įstatymo 47 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka atliekamas visuomenės poreikiams planuojamos paimti žemės vertinimas ir parengiama turto vertinimo ataskaita (Žemės įstatymo 46 straipsnio 7 dalis). Remiantis ieškovės pateiktais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad buvo parengtas žemės paėmimo visuomenės poreikiams projektas, kuris patvirtintas Tarnybos Vilniaus rajono skyriaus vedėjo 2017 m. kovo 22 d. įsakymu Nr. 48VĮ-621-(14.48.2.) „Dėl žemės paėmimo visuomenės poreikiams (valstybinės reikšmės krašto kelio Nr. 171 Bukiškis-Sudervė-Dūkštos 0,00-9,00 km ruožui rekonstruoti) projekto tvirtinimo“.
13. Atsižvelgiant į šį projektą, atsakovams priklausęs 0,2 ha ploto žemės sklypas Tarnybos Vilniaus rajono skyriaus vedėjo 2017 m. spalio 10 d. sprendimu Nr. 48SK-3181-(14.48.111.) „Dėl žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), pertvarkymo padalijimo būdu ir nustatytų kadastro duomenų patvirtinimo“ buvo padalytas į du sklypus, t. y. 0,1534 ha ir 0,0466 ha ploto. Būtent pastarąjį sklypą Įsakymu iš atsakovų buvo nutarta paimti visuomenės poreikiams.
14. Vienas tikslų, kurių įstatymų leidėjas siekė priimdamas Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 45, 46, 47 ir 48 straipsnių pakeitimo įstatymą, kuriuo Žemės įstatymo 47 straipsnio dalyje įtvirtintas dabartinis ginčų dėl atlyginimo dydžio už paimamą nuosavybę nagrinėjimo teismine tvarka modelis, – kiek įmanoma labiau sutrumpinti žemės paėmimo visuomenės poreikiams procesą. Dėl to Žemės įstatymo 47 straipsnio 6 dalyje įtvirtinta, kad teismas, esant įstatyme nustatytoms sąlygoms, kad nebūtų daroma žala visuomenės interesams, gali leisti įregistruoti paimtą visuomenės poreikiams žemės sklypą ir jame esančius statinius ir įrenginius Nekilnojamojo turto registre valstybės vardu ir pradėti šį žemės sklypą naudoti sprendime paimti žemę visuomenės poreikiams nurodytiems tikslams iki ginčo dėl atlyginimo dydžio už paimamą nuosavybę sprendimo nagrinėjimo iš esmės pradžios.
15. Šis teisinis instrumentas gali būti taikomas tik tada, kai yra nustatoma, kad egzistuoja visos Žemės įstatymo 47 straipsnio 6 dalies 1-3 punktuose numatytos sąlygos, t. y. suinteresuota valstybės institucija įrodo, kad yra būtina neatidėliotinai panaudoti visuomenės poreikiams paimamą žemės sklypą šiems poreikiams, pateikia sklypo vertinimo ataskaitą ir perveda sprendime paimti žemę visuomenės poreikiams nurodytą atlyginimo sumą į notaro depozitinę sąskaitą. Pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria leidžiama įregistruoti paimtą visuomenės poreikiams žemės sklypą valstybės vardu ir pradėti šį žemės sklypą naudoti sprendime paimti žemę visuomenės poreikiams nurodytiems tikslams, apeliacine tvarka gali būti panaikinta nustačius, kad nebuvo bent vienos iš įstatyme įtvirtintų materialiųjų sąlygų leidimui išduoti.
16. Iš atskirojo skundo turinio galima spręsti, kad atsakovė iš esmės neginčija pirmosios instancijos teismo išvadų, jog yra Žemės įstatymo 47 straipsnio 6 dalies 1-3 punktuose nustatytos sąlygos tenkinti ieškovės prašymą. Ieškovė pateikė įrodymus, kad Įsakyme nurodytą sumą pervedė į notaro depozitinę sąskaitą, taip pat kad buvo parengta turto vertinimo ataskaita (VĮ „Valstybės turto fondas“ 2015 m. gruodžio 15 d. Turto vertinimo ataskaita Nr. TVA-2015-205). Be to, ieškinyje ieškovė išsamiai aprašė priežastis, kurios, ieškovės vertinimu, patvirtinta, kad yra objektyvi būtinybė suvaržyti atsakovų nuosavybės teises ir leisti panaudoti ginčo žemės sklypą visuomenės poreikiams iki ginčo tarp bylos šalių išnagrinėjimo iš esmės pabaigos. Pirmosios instancijos teismas ieškovės teiginiams pritarė. Atskirajame skunde atsakovė nenurodo jokių argumentų, remiantis kuriais ginčytų teismo sutikimą su ieškovės pozicija. Priešingai, atsakovė pripažįsta, kad kelio rekonstrukcija, jog būtų užtikrintas eismo saugumas, yra reikšminga vertybė. Taigi apeliacinės instancijos teismas neturi teisinio ir (ar) faktinio pagrindo kitaip vertinti pirmosios instancijos teismo išvadų dėl Žemės įstatymo 47 straipsnio 6 dalies 1-3 punktuose nustatytų sąlygų buvimo bei atitinkamai iš esmės pasisakyti dėl jų pagrįstumo (CPK 306 straipsnio 1 dalies 4 punktas, 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
17. Pažymėtina, kad atskirojo skundo pagrindą sudaro argumentai, susiję su tuo, kad ieškovė nepagrindė, kodėl yra būtina paimti visuomenės poreikiams 0,0466 ha ploto žemės sklypą. Tačiau pastebėtina, kad toks paimamo visuomenės poreikiams žemės sklypo plotas buvo nustatytas Tarnybos Vilniaus rajono skyriaus vedėjo 2017 m. spalio 10 d. sprendimu (žr. nutarties 13 punktą), pertvarkant atsakovams priklausantį žemės sklypą į du atskirus žemės sklypus. Šio teisės akto, kaip ir kitų aktų, priimtų žemės sklypo paėmimo visuomenės poreikiams procedūros metu, atsakovai Žemės įstatymo 46 straipsnio 9 dalyje nustatyta tvarka neginčija.
18. Apibendrindamas nurodytą, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad nenustatyta teisinio ir (ar) faktinio pagrindo pakeisti ir (ar) panaikinti apskųstą pirmosios instancijos teismo nutartį.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vilniaus apygardos teismo 2018 m. rugsėjo 10 d. nutartį palikti nepakeistą.