Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2017-06-30 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1040-288/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-06-30
Bylos Nr.
1-1040-288/2017
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Liuba Kymantienė
Kaltinamasis
J. A.
Nukentėjusysis
J. A., L. R.
Civilinis ieškovas
Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1040-288/2017Teisminio proceso Nr. 01-1-57510-16-0Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.9.10; 1.1.10.1; 1.1.7.2.5; 1.2.4.6.2; 1.2.4.4.2.3; 2.1.10.1; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. birželio 30 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo teisėja Liuba Kymantienė,sekretoriaujant Editai Ugianskienei,dalyvaujant prokurorei Jurgitai Mastauskienei,kaltinamajam J. A.,nukentėjusioms J. A., L. R.,

nedalyvaujant civilinių ieškovų Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus atstovams,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini)Kauno r., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbininku, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje, 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

J. A. 2016 m. gruodžio 12 d., apie 15.00 val., namuose, (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tyčia kumščiu sudavė vieną smūgį į veidą savo šeimos narei – sutuoktinei J. A., padarydamas muštinę paviršinę žaizdelę kaktoje, taip sukėlė fizinį skausmą bei padarė nežymų sveikatos sutrikdymą nukentėjusiajai J. A., t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje;

Be to, J. A. 2016 m. gruodžio 12 d., apie 15.10 val., namuose, adresu (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tyčia rankomis sugriebęs savo šeimos narę – podukrą L. R., prispaudė ją prie įkaitusios krosnies ir pasiėmęs iš puodo įkaitusių riebalų, puodeliu pylė juos ant L. R. kūno, padarydamas terminį kairės rankos, krūtinės ląstos I-II laipsnio nudegimą, apimantį 5 procentus kūno paviršiaus, tokiu būdu sukėlė fizinį skausmą bei padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą nukentėjusiajai L. R., t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte.

Kaltinamasis J. A. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad nukentėjusioji J. A. yra jo sutuoktinė, o nukentėjusioji L. R. yra jo podukra. Jie visi gyvena kartu. Būdamas neblaivus kilus konfliktui sudavė savo sutuoktinei į veidą. Nematė, kad padarė žaizdą, pripažįsta, kad galėjo sukelti fizinį skausmą. Podukrą sužalojo taip pat kilus konfliktui, būdamas neblaivus. Pirmiausia jis pastūmė Laurą. Jai nugriuvus paėmė puodelį riebalų ir užpylė ant jos. Pildamas riebalus stengėsi neapipilti veido. Būdamas blaivus taip nebūtų pasielgęs. Pripažįsta civilinius ieškinius, pasižada juos atlyginti. Nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamas veikas.

Kaltinamajam pilnai pripažinus savo kaltę, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamų veikų padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 str.). Nukentėjusiosios apklaustos tik dėl kaltinamojo elgesio vertinimo.

Nukentėjusioji J. A. parodė, kad su kaltinamuoju kartu gyvena 9 metus. Jie taip pat kartu dirba. Būna atvejų, kai kaltinamasis jos atžvilgiu naudoja smurtą. Alkoholio dažnai nevartoja. Kartu su jais gyvena nukentėjusioji L. R.. Kaltinamasis prisidėjo prie jos auklėjimo nuo tada, kai ji lankė pirmą klasę. Po kaltinamojo smurto Laura iškvietė policiją, nes buvo nuplikyta riebalais. Civilinio ieškinio nereiškia.

Nukentėjusioji L. R. parodė, kad kaltinamasis yra jos patėvis. Ji kurį laiką gyveno Anglijoje. Su patėviu nebesipyksta, jis atsiprašė, ji jam atleido. Civilinio ieškinio nereiškia.

Teisiamojo posėdžio metu buvo balsu perskaityti liudytojo S. M. (b. l. 45) parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu.

Liudytojas S. M. parodė, kad 2016-12-10 jis svečiavosi pas savo brolį R. M. namuose. Po pietų, tiksliai laiko neprisimena (lauke buvo prietema), į virtuvę atėjo Janina (pavardės nežino, ji yra Lauros motina). Kaip suprato, tarp jos ir jos sutuoktinio Jono kilo konfliktas. Matė, kad jai buvo praskelta kakta, bėgo kraujas. Netrukus į virtuvę atėjo Jonas, kuris buvo neblaivus. Atėjęs į virtuvę Jonas sugriebė rankomis Laurą ir prispaudė ją prie krosnies. Laura norėjo apginti savo motiną, tačiau Jonas paguldė ją ant virtuvėje esančios krosnies ir, paėmęs puodelį, pradėjo pilti ant jos verdančius taukus. Jis puodeliu sėmė taukus iš ant krosnies virti padėto puodo. Jonas ant Lauros užpylė du puodelius taukų, apiplikydamas visą kairės pusės šoną. Pamatęs, kad Jonas ant Lauros pila verdančius taukus, tuoj pat įsikišo, sugriebė Joną ir išvedė jį pro duris. Dėl ko kilo konfliktas tarp Janinos ir Jono – nežino, nematė, kaip jai buvo suduotas smūgis. Matė, kad Janinai iš kaktos bėgo kraujas, matėsi žaizda.

Kaltinamojo J. A. kaltė, padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, be jo paties visiško prisipažinimo, nuoseklių ir argumentuotų nukentėjusiųjų parodymų, liudytojo parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu, taip pat įrodyta:

2016-12-10 pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolu, kuriuo užfiksuota, jog įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), Kaimelio g. (b. l. 4-5);

2016-12-10 tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, kuriame užfiksuoti smurtą galintys rodyti požymiai – J. A. kaktos viduryje kraujuojanti žaizda (b. l. 8-9);

2016-12-10 tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, kuriuo užfiksuoti smurtą galintys rodyti požymiai – ant kairės L. R. rankos, abiejų šonų matomos nudegimo pūslės, paraudusios vietos (b. l. 11-12);

2016-12-13 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvada Nr. G3226/2016(02), kurioje nurodyta, kad J. A. padaryta muštinė paviršinė žaizdelė kaktoje. Sužalojimas galėjo būti padarytas dėl vieno trauminio poveikio, suduodant kumščiu ar kitu kietu panašaus pobūdžio daiktu. Sužalojimas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą (b. l. 17);

2017-02-13 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvada Nr. G3227/2016(02), kurioje nurodyta, kad L. R. padarytas terminis kairės rankos, krūtinės ląstos I-IIo nudegimas, apimantis 5 procentus kūno paviršiaus. Sužalojimas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl šio sužalojimo L. R. sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam kaip 10 dienų laikotarpiui (b. l. 19-20);

2016-12-10 pristatytojo asmens testo alkoholiui protokolu Nr. 3669, kuriuo užfiksuota, kad J. A. 2016-12-10 16.33 val. nustatytas 1, 46 promilių girtumas (b. l. 113).

Motyvuojamoji dalis

BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyta atsakomybė tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui. BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte numatyta atsakomybė tam, kas nesunkiai sužalojo ar susargdino savo artimąjį giminaitį ar šeimos narį. Teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma – kaltinamojo, nukentėjusiųjų, liudytojo parodymai, specialisto išvados, tarnybiniai pranešimai, kita rašytinė medžiaga leidžia konstatuoti, jog kaltinamojo kaltė įrodyta, t. y. įrodyta, jog J. A. konflikto metu kumščiu trenkė sutuoktinei J. A., tuo padarydamas jai nežymų sveikatos sutrikdymą, bei užpildamas įkaitusių riebalų ant podukros L. R., padarė jai terminį kairės rankos, krūtinės ląstos I-II laipsnių nudegimą, apimantį 5 procentus kūno paviršiaus, tuo padarė jai nesunkų sveikatos sutrikdymą. Tai patvirtina byloje pateiktos specialistų išvados Nr. G3226/2016(02) ir Nr. G 3227/2016 (b. l. 17, 19-20) Kaltinamasis J. A. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad įvykio dieną būdamas neblaivus su sutuoktine konfliktavo, todėl ir sudavė jai kumščiu į veidą, podukrą prispaudė prie įkaitusios krosnies ir, pasiėmęs puodelį įkaitusių riebalų, pylė jai ant kūno. Kaltinamojo parodymai sutampa su nukentėjusiųjų, liudytojo parodymais, specialisto išvadomis, tarnybiniuose pranešimuose užfiksuotais duomenimis.

Ištirtų ir įvertintų įrodymų visuma leidžia daryti išvadą, jog J. A. veikė netiesiogine neapibrėžta tyčia (BK 15 straipsnio 3 dalis), t. y. panaudodamas prieš nukentėjusiąsias fizinį smurtą – suduodamas kumščiu į veidą, pildamas įkaitusių riebalų, suvokė pavojingą savo veiksmų pobūdį, numatė, kad dėl tokio jo veikimo gali atsirasti padarinių nukentėjusiųjų sveikatai, ir nors jų nenorėjo, bet sąmoningai leido jiems atsirasti. Dėl šių padarinių – nežymaus ir nesunkaus sveikatos sutrikdymų J. A. veikė neapibrėžtai – jam buvo nesvarbu, ar dėl jo veiksmų kils pasekmės, o jeigu pasekmės kils – tai kokios jos bus, todėl jis privalo atsakyti už atsiradusius padarinius. Taigi, teisme ištirti ir įvertinti įrodymai, kurie sudaro vientisą įrodymų grandinę, dėl nusikaltimo vietos, sužalojimo padarymo laiko, mechanizmo, sukeltų pasekmių, patvirtina ne tik buvus konfliktą tarp kaltinamojo ir nukentėjusiųjų, bet ir sukėlusį pasekmes – nežymų ir nesunkų sveikatos sutrikdymą. Kadangi tarp kaltinamojo veiksmų ir kilusių padarinių yra priežastinis ryšys, kaltė, kaltinamojo veiksmai atitinka BK 140 straipsnio 2 dalies, 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte įtvirtintą nusikaltimų požymių visumą.

Bausmės skyrimas

Skirdamas bausmę kaltinamajam J. A. teismas atsižvelgia į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, į jo atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnis).

Kaltinamojo J. A. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis nusikalto būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

J. A. neteistas, nebaustas administracine tvarka, VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto skyriaus stacionare nesigydė, priklausomybės ligų centre neregistruotas, dirba.

Kaltinamasis J. A., veikdamas netiesiogine tyčia, padarė tyčinį nesunkų ir apysunkį nusikaltimus (BK 11 straipsnio 3, 4 dalys). Atsižvelgiant į tai, į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus, kaltinamojo asmenybę, į vieną baudžiamąją atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į vieną baudžiamąją atsakomybę sunkinančią aplinkybę, skirtina inkriminuojamų straipsnių sankcijose numatyta bausmės rūšis – terminuotas laisvės atėmimas, nustatant žemesnį nei vidurkis dydį.

Kadangi byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, kaltinamasis J. A. prisipažino esantis kaltas, todėl kaltinamajam skirtina bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, mažintina vienu trečdaliu.

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis visiškai pripažino kaltę, nuoširdžiai gailėjosi dėl nusikalstamų veikų padarymo, su nukentėjusiomis susitaikė, šios jam atleido, toliau gyvena kartu, teismas sprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai dar bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, todėl taikytinas BK 75 straipsnis ir paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas kaltinamajam atidėtinas, skiriant įstatymo numatytas pareigas, bei, atsižvelgiant į tai, kad padaryta smurtinė nusikalstama veika prieš šeimos narius, baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančioje programoje, kurie teismo nuomone, darys kaltinamojo elgesiui teigiamą įtaką (BK 75 str. 2 d. 5, 8 p., 67 str. 2 d. 9 p., 72² str.).

J. A. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 87-88), paliktina galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti įsiteisėjusį nuosprendį – panaikintina.

J. A. buvo laikinai sulaikytas nuo 2016-12-10 15.30 val. iki 2016-12-12 13.45 val. Sulaikymo laikas įskaitytinas į bausmės laiką.

Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos pareiškė ieškinį dėl 25,72 Eur žalos atlyginimo (b. l. 53), Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyrius pareiškė ieškinį dėl 141,33 Eur žalos atlyginimo (b. l. 62). Civiliniai ieškiniai yra pagrįsti, įrodyti, kaltinamojo pripažinti, todėl tenkintini.

Daiktinių įrodymų byloje nėra.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 298 straipsniu, 304-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu,

nusprendžia:

J. A. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje, BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte, ir paskirti jam laisvės atėmimo bausmę:

pagal BK 140 straipsnio 2 dalį – 6 (šešiems) mėnesiams;

pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą – 1 (vieneriems) metams.

Pritaikius BK 63 straipsnio 1, 4 dalis bausmes subendrinti dalinai jas sudedant ir paskirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 10 (dešimt) mėnesių laisvės atėmimo.

Laisvės atėmimo bausmę jos atlikimo atveju paskirti atlikti pataisos namuose.

Į bausmės laiką įskaityti laiką išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2016-12-10 15.30 val. iki 2016-12-12 13.45 val. (2 dienas).

Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1, 2 dalimis, bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant J. A. visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį dirbti ar registruotis darbo biržoje bei neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 72² straipsniu, J. A. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant šią priemonę įvykdyti per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.

Bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti įsiteisėjusį nuosprendį – panaikinti.

Priteisti iš kaltinamojo J. A. Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos 25,72 Eur (dvidešimt penkis eurus 72 ct) žalos atlyginimo, šią sumą sumokant į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini).

Priteisti iš kaltinamojo J. A. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriui 141,33 Eur (vieną šimtą keturiasdešimt vieną eurą 33 ct) žalos atlyginimo, šią sumą sumokant į Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini).

Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Liuba Kymantienė