- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-09-17
- Bylos Nr.
- 2A-496-492/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Dalia Kačinskienė, Henrichas Jaglinskis, Virginija Volskienė
- Ieškovas
- UAB „Vilniaus energija“
- Atsakovas
- Č. M.
- Kategorijos
- 35.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės (pranešėjos) Virginijos Volskienės,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Vilniaus energija“ ir atsakovo Č. M. apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 28 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-2470-611/2008 pagal uždarosios akcinės bendrovės „Vilniaus energija“ ieškinį atsakovui Č. M. dėl 1 203,33 Lt skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė UAB „Vilniaus energija“ prašė priteisti iš atsakovo Č. M. 1 069,24 Lt skolą už šilumos energiją, 78,19 Lt delspinigių bei patirtas bylinėjimosi išlaidas, iš viso 1 203,33 Lt. Nurodė, jog UAB „Vilniaus energija“ tiekia šilumos energiją 47,21 kv.m butui, esančiam (duomenys neskelbtini). Šiame bute gyvenamąją vietą yra deklaravęs atsakovas Č. M. . Minėto buto šilumos tiekimo – vartojimo įrenginiai prijungti prie daugiabučio namo šilumos energijos tiekimo tinklų, todėl, remiantis CK 6.384 str., 1.71 str., ieškovė su atsakovu konkliudentiniais veiksmais yra sudarę neterminuotą energijos pirkimo – pardavimo sutartį. Iš sutarties atsakovui atsirado prievolė mokėti už tiekiamą šilumą ir karštą vandenį. Per laikotarpį nuo 2003-03-01 iki 2007-03-31 už minėtam butui patiektą šilumos energiją susidarė 1 069,24 Lt įsiskolinimas. Centralizuoto šildymo ir karšto vandens tarifai tvirtinami Energetikos įstatymo nustatyta tvarka. Pagal LR įstatymo „Dėl delspinigių už nesumokėtus paslaugų mokesčius skaičiavimo fiziniams asmenims“ 2 str. 1 d. atsakovas privalo mokėti 0,04 procento dydžio delspinigius už laikotarpį nuo 2006-12-01 iki 2007-05-31, priskaičiuoti delspinigiai sudaro 78,19 Lt.
Atsiliepimas
Atsakovas Č. M. prašė ieškinį atmesti. Nurodė, kad ieškovės pateiktame skolos paskaičiavime jau 2003 m. kovo mėn. nurodoma 103,59 Lt skola, kuri nėra pagrįsta jokiais įrodymais. Skolos negalėjo būti, nes jis mokėjo už šilumą ir „gyvatuką“ ir tai patvirtina jo pateikti įrodymai teismui. Ieškovės sąskaitose nuo 2003 iki 2006 m. nurodomos sumos už šaltą vandenį karšto vandens paruošimui bei vandens pašildymą apskaičiuota nepagrįstai. Tuo laikotarpiu bute jis negyveno, nenaudojo karšto vandens, ką patvirtina skaitiklių rodmenys. Bute įrengti skaitikliai nuo 1995 m. Tai patvirtina jo pateikta 1995-03-30 sąskaita. 2005-12-14 ieškovės darbuotojai skaitiklius perplombavo, patikrino. Padaryta išvada, kad skaitikliai tvarkingi ir atsiskaitymui turi būti vertinami skaitiklio rodmenys. Ieškovė nepateikė įrodymų, kad bute nebuvo skaitiklių. Ieškovė neteisingai nurodė buto plotą, kuris iš tikrųjų yra 47,10 kv.m, o ne 47,21 kv.m., todėl susidarė permoka. Atsakovas ne kartą kreipėsi į ieškovę, prašydamas ištaisyti klaidą dėl sąskaitose nurodomo neteisingo ploto, jis buvo patikintas, kad klaida bus ištaisyta, tačiau ji neištaisyta iki šiol.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2007 m. gruodžio 27 d. sprendimu ieškovės UAB „Vilniaus energija“ ieškinį patenkino iš dalies ir priteisė iš atsakovo Č. M. 425,19 Lt skolos ir 30,95 Lt delspinigių, iš viso 456,14 Lt. Likusioje dalyje teismas ieškinį atmetė. Nurodė, kad atsakovas teismo posėdžiuose pripažino, kad jis yra minėto buto savininkas bei juo naudojasi, moka už jį mokesčius, todėl yra tinkamas atsakovas šioje byloje. Atsakovo butas yra prijungtas prie ieškovės tiekiamos šilumos energijos tinklų, šilumos energija atsakovo butui yra tiekiama per šiuos tinklus, todėl pripažino, kad šalys konkliudentiniais yra sudarę energijos pirkimo – pardavimo sutartį ( CK 6.383 str., 6.384 str. 1 d.). Iš byloje esančių detalios skolos paskaičiavimo lentelės (l. 5-13), sukoncentruotos skolos paskaičiavimo lentelės (l. 107) matyti, kad ieškovė priskaičiavo atsakovui 1 069,24 Lt skolą už suteiktas paslaugas per laikotarpį nuo 2003-03-01 iki 2007-03-31. Iš minėtų paskaičiavimų taip pat matyti, kad atsakovas už suteiktas šildymo paslaugas permokėjo 284,54 Lt, tačiau yra skolingas 637,38 Lt už karštą vandenį ir 716,40 Lt už „gyvatuką“. Mokestis už karštą vandenį buvo skaičiuojamas iki 2005-12-31. Nors atsakovas nurodė, kad jo atlikti mokėjimai neteisingai paskaičiuoti, tačiau įvertinus minėtas skolos paskaičiavimo lenteles, AB „Informacinio verslo paslaugų įmonė“ pateiktos pažymos duomenis apie atsakovo sumokėtas sumas ieškovei (l. 99-100), atsakovo pateiktus bei kitus byloje esančius įrodymus, matyti, kad visi atsakovo atlikti mokėjimai yra atspindėti ir įtraukti skolos paskaičiavimo lenteles, todėl jie laikytini teisingais. Teismas, remdamasis byloje surinktais įrodymais, nustatė, kad atsakovas karšto vandens nenaudojo, tai atsispindi ir skaitiklio parodymuose, todėl, nežiūrint į tai, kad atsakovas nedeklaravo skaitiklio parodymų, paaiškėjus, kad atsakovas iš tikrųjų karšto vandens nenaudojo, jam negalėjo būti skaičiuojamas mokestis už karštą vandenį pagal Tvarkoje (Vilniaus m. Valdybos 2001-03-29 sprendimu Nr. 535V patvirtinta „Dėl šilumos kiekio patalpoms šildyti ir karštam vandeniui paskirstymo tvarka“) nustatytus normatyvus. Remiantis nurodytais argumentais ieškinys dalyje dėl 637,38 Lt, priskaičiuotų už karštą vandenį, atmestas. Ieškovė priskaičiavo atsakovui 716,40 Lt skolos už „gyvatuką“ per laikotarpį nuo 2003-03-01 iki 2007-03-31. Atsakovas šios sumos nesumokėjo, įrodymų apie jos sumokėjimą nepateikė. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas permokėjo 284,54 Lt už buto šildymą, atsakovo skola šia permoka turi būti mažinama. Be to, atsižvelgiant į tai, kad atsakovo buto tikrasis plotas yra 47,10 m², o ieškovė mokesčius už buto šildymą ir „gyvatuko“ mokestį skaičiavo, vadovaudamasi tuo, kad atsakovo buto plotas yra 47,21 m², dėl buto ploto netikslumų pagal ieškovės pateiktus paskaičiavimus atsakovas permokėjo 6,67 Lt (l. 106). Atsižvelgiant į minėtų įrodymų visumą, atėmus atsakovo permokas, ieškovei iš atsakovo priteista 425,19 Lt.
Šalies argumentai
Ieškovė UAB „Vilniaus energija“ apeliaciniu skundu prašė panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 28 d. sprendimą dalyje dėl 637,38 Lt skolos priteisimo už karštą vandenį ir priimti naują sprendimą – ieškinį šioje dalyje patenkinti. Nurodė, kad ieškovę ir atsakovą sieja šilumos energijos tiekimo sutartiniai santykiai, todėl vartotojo pareigą informuoti šilumos energijos tiekėją apie suvartotą karšto vandens kiekį numato CK 6.38 straipsnio 3 dalis ir Vilniaus m. Valdybos 2001-03-29 sprendimu Nr. 535V patvirtintos „Dėl šilumos kiekio patalpoms šildyti ir karštam vandeniui paskirstymo tvarkos“ 27 punktas. Šiuo atveju atsakovas pagrįstai skaičiavo pagal patvirtintas normas vienam gyventojui, nes būtent atsakovas pažeidė pareigą deklaruoti karšto vandens skaitiklio parodymus, be to, įstatymas nenustato pareigos ieškovei tikrinti skaitiklių, esančių butuose, parodymų. Nurodė, kad teismas netinkamai įvertino byloje esančius įrodymus ir liudytojų parodymus. Teismas neatsižvelgė į aplinkybę, kad 1995-03-30 atsakovo pateiktoje sąskaitoje ir 2005-12-14 ieškovės karšto vandens skaitiklio patikrinimo akte įrengtų skaitiklių numeriai nesutampa, todėl firmos „Verba“ pateikta sąskaita negali būti vertinama kaip rašytinis įrodymas. Atsakovas nepateikė teismui duomenų apie karšto vandens skaitiklio plombavimą, tokių duomenų nepateikė ir 383-oji bendrija „Sudervėlė“. Teismas neatsižvelgė į liudytojo J. V. parodymus, kad atsakovo butas buvo naudojamas ne pagal paskirtį, kaip sandėliukas, taip į tai, kad ieškovė atsakovą ne kartą informavo apie privalomus mokėjimus ir būtiną skaitiklių parodymų deklaravimą.
Atsakovas Č. M. apeliaciniu skundu prašė Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo sprendimą dalyje dėl 425,19 Lt skolos priteisimo panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti. Nurodė, kad teismas neatsižvelgė į byloje esančius liudytojų parodymus bei rašytinius įrodymus, kurie patvirtina, jog atsakovas nuo 1982 m. iki 2005 m. bute (duomenys neskelbtini) negyveno. Skaitiklio parodymų nedeklaravo, nes nebuvo ką deklaruoti, kadangi šie rodė „0“. Šias aplinkybes patvirtina ieškovės atstovo surašyti patikrinimo aktai. Teismas nepagrįstai priteisė įsiskolinimą už „gyvatuką“, nes atsakovas visą laiką už jį mokėjo. Kai mokestį už „gyvatuką“ įrašydavęs į 5-ąją atsiskaitymų knygutės eilutę, sąskaitose būdavo nurodyta permoka už šildymą, skola už gyvatuką. Kai mokestį už „gyvatuką“ įrašydavo į 6-ąją eilutę, pinigai būdavo įskaitomi už karštą vandenį. Visi mokesčiai pateko ieškovei, kuri užuot perskaičiavusi, sąskaitose rašė skolą už gyvatuką ir permoką už šildymą arba užskaitydavo „gyvatuko“ mokestį kaip apmokėjimą už karštą vandenį, kurio atsakovas nenaudojo, skaitliuko parodymai buvo „0“. Ieškovė turėjo perskaičiuoti mokėjimus. Be to, ji nevisada taikė atsakovui priklausančias kompensacijas už šildymą. Ieškovė, siekdama suklaidinti teismą, pateikė penkias skirtingas apmokėjimo už butą skaičiuotes. Teismas nepagrįstai rėmėsi paskutiniąja, nes šioje nėra nurodyti būtini dokumentams rekvizitai – data, adresatas, nėra spaudo, daryti įvairūs pataisymai. Teismas turėjo remtis objektyvia AB „Informacinio verslo paslaugų įmonė“ pateikta suvestine.
Atsiliepimas
Ieškovė UAB „Vilniaus energija“ atsiliepimu į atsakovo Č. M. apeliacinį skundą prašė jo netenkinti. Nurodė, kad atsakovo gyvenamoji vieta nustatytina remiantis rašytiniu įrodymu - Gyventojų registro tarnybos pažyma, kuri patvirtina, kad atsakovas 1983-03-04 deklaravo gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini) šiuo adresu gavo kompensaciją nuo 2003-03-01 iki 2007-03-31 už šildymą ir karštą vandenį. Mano, kad byloje nėra objektyvių duomenų, kurie patvirtintų karšto vandens skaitiklio įrengimo faktą dar 1995 m., nes tuo metu pirkto skaitiklio numeris nesutampa su nurodytu skaitiklio numeriu 2005-12-14 plombavimo akte. Atsakovas nenurodė jokių konkrečių nesutapimų ieškovo pateiktose skaičiuotėse su duomenimis AB „Informacinio verslo paslaugų įmonės“ pažyma. Atsakovas Č. M. atsiliepime į ieškovės apeliacinį skundą teigė, kad ji tik 2005 m. rugsėjo – lapkričio mėnesiais nurodė, kaip ir ką teisingai deklaruoti. Didesnis buto plotas negu yra faktiškai buvo nurodytas dėl neteisingai 383 DNSB „Sudervėlė“ pateiktų duomenų. Ieškovė nepagrįstai mokestį už „gyvatuką“ laikė arba permoka už šildymą, arba įskaitė kaip mokestį už karštą vandenį, kurio atsakovas nenaudojo. Skaitiklio numeris gali nesutapti su nurodytu sąskaitoje, nes tuomet pirko iš karto kelis skaitiklius į skirtingus butus, savo ir žmonos adresu (duomenys neskelbtini) ir sąskaita įrodinėjo tik patį skaitiklio įgijimo faktą, datą. Sąskaitoje nurodytas skaitiklis yra išlikęs naujas ir nenaudotas, buvo pateiktas teisme apžiūrai.
Motyvuojamoji dalis
Ieškovės UAB „Vilniaus energija“ ir atsakovo Č. M. apeliaciniai skundai atmestini.
Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniuose skunduose nustatytų ribų, kurias sudaro apeliaciniuose skunduose išdėstyti faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
Civilinę bylą nagrinėjęs pirmosios instancijos teismas nustatė, kad bute (duomenys neskelbtini) gyvenamąją deklaruoja nuo 1983 m. atsakovas Č. M. (l. 14). Šis butas yra prijungtas prie ieškovės tiekiamos šilumos energijos tinklų, kuriais atsakovo butui tiekiama šilumos energija, todėl laikytina, kad šalys konkliudentiniais veiksmais yra sudarę energijos pirkimo – pardavimo sutartį (CK 6.383 str., 6.384 str.).
Ieškovė UAB „Vilniaus energija“ apeliaciniu skundu prašė pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, kuria atmestas ieškinys dėl 637,38 Lt skolos priteisimo už karštą vandenį, patiektą per laikotarpį nuo 2003-03-01 iki 2005-12-31. Ieškovės apeliacinis skundas nepagrįstas ir netenkintinas. Pirmosios instancijos teismas, remdamasis liudytojos J. B. , liudytojo J. V. parodymais, 383 DNSB „Sudervėlė“ pažyma (l. 118, 142, 132) nustatė, kad atsakovo bute dar 1995 metais buvo įrengtas ir plombuotas karšto vandens skaitiklis; ieškovės darbuotoja J. B. jį patikrino 2005-12-14 ir nustatė, kad yra tvarkingas, fiksuoti duomenys – 0 kub.m. Nustatęs tokias faktines aplinkybes, pirmosios instancijos teismas padarė pagrįstą išvadą, kad iš atsakovo nėra pagrindo priteisti reikalaujamų sumų nuo 2003-03-01 už karštą vandenį, nes jis nebuvo naudojamas. Ieškovės argumentas, kas atsakovo pateiktuose įsigijimo dokumentuose (l. 98) karšto vandens skaitiklio numeris nesutampa su skaitiklio plombavimo 2005-12-14 akte (l. 49) nurodytu, nepaneigia pirmosios instancijos teismo išvadų, pagrįstų aukščiau aptartų objektyvių įrodymų vertinimu. Teismui nėra pateiktas skaitiklio įrengimą patvirtinantis dokumentas, kuriame būtų nurodytas jo numeris, todėl įrodinėjimo procese iškilę prieštaravimai šalinami ir dėl skaitiklio įrengimo sprendžiama vadovaujantis įrodymų pakankamumo tikimybių pusiausvyros principu, t.y faktas pripažįstamas įrodytu, jei pateikti duomenys suformuoja didesnę fakto buvimo tikimybę. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais dėl karšto vandens skaitiklio duomenų nedeklaravimo (pagal Vilniaus m. valdybos 2001-03-29 sprendimu Nr. 535V patvirtintos „Dėl šilumos kiekio patalpoms šildyti ir karštam vandeniui paskirstymo tvarkos“ 16 p.) pasekmių vertinimo – nustačius, kad karštas vanduo nebuvo naudojamas, skaitiklis tvarkingas, nėra prievolės už karštą vandenį mokėti, - ir plačiau šių aplinkybių neaptarinėja.
Ieškinyje be reikalavimo priteisti įsiskolinimą už karštą vandenį, UAB „Vilniaus energija“ prašė iš atsakovo priteisti per laikotarpį nuo 2003-03-01 iki 2007-03-31 susidariusią 716,40 Lt skolą už šilumos energiją, perduodamą per karšto vandens tiekimo sistemą („gyvatuko“ mokestį). Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs ieškovo pateiktus paskaičiavimus (l. 5-13, l. 107), AB „Informacinio verslo paslaugų įmonė“ pateiktą lentelę (l. 99-100), nustatė, kad visi atsakovo mokėjimai yra įvertinti, ir įsiskolinimas 716,40 Lt yra reikalaujamas pagrįstai. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos padarytomis išvadomis dėl atsakovo skolos už „gyvatuką“ fakto vertinimo. Atsakovo apeliaciniame skunde nurodomos aplinkybės, kad ieškovė nėra išaiškinusi kaip reikėtų deklaruoti karšto vandens sunaudojimą, kad jo mokėjimai nurodyti atsiskaitymų knygelės 5 ar 6 eilutėje būdavę nepagrįstai įtraukiami į permoką už šildymą ar apmokėjimą už karštą vandenį, neturi įtakos pirmosios instancijos teismo padarytoms išvadoms dėl pastarojo (už „gyvatuką“) įsiskolinimo. Civilinėje byloje pareikštas ieškinys dėl skolų, susidariusių per laikotarpį nuo 2003-03-01 iki 2007-03-31. Ieškovės reikalavimus dėl skolos priteisimo už karštą vandenį, susidariusios per šį laikotarpį, pirmosios instancijos teismas atmetė, atsakovo skolą už „gyvatuką“ teismas nustatė įvertinęs visus atliktus jo mokėjimus per ginčo laikotarpį (191,73 Lt), ir priteisiamą skolos sumą papildomai sumažino permokos suma už šildymą bei permoka, susidariusia dėl netikslių ieškovės duomenų apie atsakovo buto plotą (per didelio nurodyto ploto, 47,21 kv.m. vietoj 47,10 kv.m.). Atsakovas nepateikė duomenų, kad per nagrinėjamą laikotarpį būtų daugiau sumokėjęs ieškovei negu įvertino teismas, ieškovės pateiktų suvestinių duomenys iš esmės atitinka AB „Informacinio verslo paslaugų įmonės“ pateiktus duomenis. Laikytina, kad atsakovas neįrodė savo apeliaciniame skunde išdėstyto teiginio, kad yra sumokėjęs reikalaujamą mokestį už šilumos energiją, perduodamą per karšto vandens tiekimo sistemą (už „gyvatuką“), ir pirmosios instancijos teismas pagrįstai ieškovės naudai iš atsakovo priteisė 425,19 Lt. Kadangi tiek ieškovės, tiek atsakovo apeliaciniai skundai yra atmetami, šalims bylinėjimosi išlaidos apeliacinės instancijos teisme vienai iš kitos nepriteisiamos. Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. balandžio 29 d. nutartimi atsakovui Č. M. žyminis mokestis už apeliacinį skundą buvo atidėtas iki civilinės bylos išnagrinėjimo apeliacine tvarka, todėl, atsisakius tenkinti apeliacinį skundą, į valstybės pajamas iš jo išieškotina 57,35 Lt žyminio mokesčio (CPK 84 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, teisėjų kolegija
nutarė:
Vilniaus m. 2 apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 28 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Išieškoti į valstybės pajamas iš atsakovo Č. M. 57,35 Lt žyminio mokesčio už apeliacinį skundą.