Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2014-09-18 · Byla Nr. ATP-587-462/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-09-18
Bylos Nr.
ATP-587-462/2014
Teisminio proceso Nr.
4-42-3-00276-2014-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Remigijus Preikšaitis
Pažeidėjas
E. G.
Kategorijos
  • 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-587-462/2014(Proceso Nr. 4-42-3-00276-2014-5)Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.3.; 79.1. (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugsėjo 18 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Remigijus Preikšaitis, rašytinio proceso tvarka nagrinėdamas administracinėn atsakomybėn patraukto E. G. apeliacinį skundą dėl Šilalės rajono apylinkės teismo 2014-07-07 nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. G. administracinėn atsakomybėn patrauktas už tai, kad jis 2014 m. birželio 24 d., apie 10 val. 40 min., Šilalės r., Pažvėrio kaime vairavo traktorių JOHN DEER 3131, valstybinis Nr. „(duomenys neskelbtini)“, neturėdamas teisės vairuoti traktorių, su savimi neturėjo ir nepateikė traktorininko pažymėjimo, techninės apžiūros talono, transporto priemonės registracijos liudijimo, transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimo poliso. Tokiais veiksmais E. G. pažeidė KET 14 p. 16 p. reikalavimus.

Žemesnės instancijos teismas

Šilalės rajono apylinkės teismas 2014-07-07 nutarimu E. G. pripažino kaltu padarius administracinius teisės pažeidimus ir nubaudė pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 128 str. 1 d. 1000 (vieno tūkstančio litų) dydžio bauda; pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124¹ str. 7 d. 20 (dvidešimties litų) Lt dydžio bauda. Teismas vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 33 str. 2 d. paskirtas administracines nuobaudas subendrino apėmimo būdu ir galutinę administracinę nuobaudą E. G. paskyrė 1 000 (vieno tūkstančio litų) dydžio baudą.

Šalies argumentai

Administracinėn atsakomybėn patrauktas E. G. apeliaciniu skundu prašo pakeisti Šilalės rajono apylinkės teismo 2014-07-07 nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30¹ str. nuostatomis paskirti jam pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 128 str. 1 d. mažesnę nei įstatyme numatyta administracinę nuobaudą – 100 Lt. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 33 str. 2 d. paskirtas nuobaudas subendrinti apėmimo būdu ir galutinę nuobaudą jam paskirti 100 Lt dydžio baudą.

Apeliantas nurodo, kad Šilalės rajono apylinkės teismo nutarimas yra neteisėtas vien dėl to, kad jam yra paskirta pernelyg didelė (neadekvati padarytam pažeidimui) piniginė bauda. Todėl dėl šios priežasties pirmosios instancijos teismo nutarimas turi būti pakeistas.

Administracinėn atsakomybėn patrauktas E. G. toliau pažymi, kad praeityje už analogiškus pažeidimus niekada nebuvo baustas, nebuvo teistas ir baudžiamąja tvarka. Dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo labai nuoširdžiai gailėjosi ir dabar gailisi, savo kaltę visiškai pripažino policijos pareigūnams, taip pat pirmosios instancijos teismui, ją pripažįsta ir šiuo metu. Todėl nesutinka su apylinkės teismo nutarime nurodytomis aplinkybėmis, kad jis kaltu dėl padarytų pažeidimų prisipažino tik iš dalies ir, kad vairavo traktorių neturėdamas teisės vairuoti. Nori patikslinti, kad jis visiškai pripažino ir pripažįsta savo kaltę dėl padarytų pažeidimų. Traktorininko pažymėjimą jis turi ir jį prideda prie skundo, tačiau nori pastebėti, jog tikrai net nepagalvojo, jog jo vairuojamo traktoriaus (60,1 kW) galia labai nežymiai (0,1 kW) viršiją leistiną jam vairuoti traktoriaus maksimalią galią.

Toliau apeliantas akcentuoja, jog jam inkriminuotą administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 128 str. 1 d., jis padarė netyčia, tiesiog susiklosčius netikėtoms aplinkybėms ir dėl neapsižiūrėjimo. Šį pažeidimą padarė esant tokioms aplinkybėms: 2014-06-24 ryte, netikėtai, pas jį atvažiavo kaimynas V. K., kuris paaiškino, kad turi skubių neatidėliotinų reikalų išvažiuoti ir paprašė su jo traktoriumi John Deer 3131, valstybinis Nr. „(duomenys neskelbtini)“, parvežti į sodybą iš nušienautų pievų susuktus šieno rulonus. Jis sutiko ir paėmė traktoriaus užvedimo raktelius, tačiau negavęs traktoriaus dokumentų ir jų tik dėl drovumo bei lengvabūdiškumo iš V. K. nepareikalavęs, buvo tikras, jog važinėdamas po pievas bei kaimo keliukus niekam jokių problemų nesukels.

Šalies argumentai

E. G. pateiktą apeliacinį skundą apibendrina tuo, jog teismo prašo pripažinti, kad jo padaryti administraciniai teisės pažeidimai ir jų pavojingumas neatitinka įstatymo sankcijoje numatytos nuobaudos griežtumo bei dydžio, todėl vadovaujantis teisingumo bei protingumo kriterijais skirti švelnesnę nuobaudą.

Atsiliepimas

Tauragės apskrities VPK Šilalės rajono policijos komisariato viršininkas pateikė atsiliepimą ir prašo Šilalės rajono apylinkės teismo 2014-07-07 nutarimą palikti nepakeistą.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą (ATPK 302¹¹ str. 1 d.).

Apeliantas E. G. neneigia padaręs jam inkriminuojamus administracinius teisės pažeidimus, tačiau kelia paskirtos galutinės administracinės nuobaudos individualizavimo klausimą. E. G. mano, kad yra pagrindas paskirtą administracinę nuobaudą jam sušvelninti – už administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 128 str. 1 d., padarymą skirti 100 Lt (vieno šimto litų) dydžio baudą, t. y. prašo taikyti jam Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30¹ straipsnio nuostatas.

Pažymėtina, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama esant išskirtinėms aplinkybėms, kurios gali būti vertinamos pažeidėjo naudai. Pavyzdžiui, veikos mažareikšmiškumas ar nedidelis jos pavojingumas, išskirtinai teigiamas pažeidėjo asmenybės charakterizavimas, kelių lengvinančių atsakomybę aplinkybių buvimas ir pan. galėtų būti pagrindu skirti ne sankcijoje numatytą, o švelnesnę nuobaudą. Nesant tokių ypatingų aplinkybių, mažesnė nei įstatymo numatyta už konkretaus administracinio teisės pažeidimo padarymą nuobauda negali būti skiriama.

Akcentuotina ir tai, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas atnaujintose administracinėse bylose yra konstatavęs, kad administracinės nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimą, kai tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-4-2011, 2AT-7-4-2013).

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 128 str. 1 d. numatyta, kad transporto priemonių vairavimas neturint teisės jų vairuoti ar neturint teisės vairuoti šios rūšies transporto priemonių – užtraukia baudą nuo vieno tūkstančio iki vieno tūkstančio penkių šimtų litų arba administracinį areštą. E. G. buvo paskirta 1 000 Lt dydžio bauda. Taigi pirmosios instancijos teismas pažeidėjui paskyrė minimalią baudą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 128 str. 1 d. sankcijoje.

Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju yra pagrindas pažeidėjui taikyti Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30¹ str. nuostatas. Kelių eismo taisyklių (patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. liepos 16 d. d. nutarimo Nr. 768 redakcija)) 14 p. numato, kad draudžiama vairuoti transporto priemonę asmenims, neturintiems šios teisės, taip pat neblaiviems, apsvaigusiems nuo psichiką veikiančių medžiagų ar nepasinaudojusiems teisės aktų nustatytu privalomu kasdieniu poilsiu.

Byloje esantys rašytiniai duomenys patvirtina, kad E. G. turi galiojantį traktorininko pažymėjimą (išduotą 2008-05-12) suteikiantį teisę vairuoti traktorius iki 60 kW galios (b. l. 15-16). Taigi, bylos duomenys patvirtina, jog apeliantas E. G. neturi teises vairuoti traktorius, kurių variklių galia didesnė nei 60 kW. Tuo tarpu pažeidimo užfiksavimo metu administracinėn atsakomybėn patrauktas E. G. vairavo V. K. priklausantį traktorių, kurio galia yra 60,1 kW (b. l. 4-8, 15). Dėl šių aplinkybių ginčo byloje nėra.

Įvertinęs šias aplinkybes, Apygardos teismas daro išvadą, kad nors apeliantas ir neturi teisės vairuoti minėto galingumo traktorių, tačiau pažeidėjo vairuojamas traktorius leidžiamą variklio galią viršijo tikrai simboliškai, t. y. vos 0,1 kW leidžiamos maksimalios galios. Todėl tai tikrai galima vertinti kaip veikos mažareikšmiškumą, kadangi pažeidėjas vairavo tik viena dešimtąja kW galingesnį traktorių nei iš tikrųjų turi teisę vairuoti. Toks pažeidimas, atsižvelgiant į teisingumo bei protingumo kriterijus, nagrinėjamu atveju tikrai gali būti vertinamas kaip formalaus pobūdžio.

Juolab, administracinėn atsakomybėn patrauktas E. G. savo kaltę pripažino visiškai ir gailėjosi. Tai pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Apygardos teismas pritaria tam, jog apylinkės teismas nepagrįstai byloje nenustatė šios pažeidėjo atsakomybę lengvinančios aplinkybės. E. G. atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta.

Nagrinėjamu atveju administracinės nuobaudos individualizavimui už padarytą pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 128 str. 1 d., reikšmės turi ir tai, kad pažeidėjo vairuotas traktorius priklauso jo kaimynui V. K. V. K. teismui pateikė rašytinius duomenis, kad pažeidėjo vairuotas ir jam nuosavybės teise priklausantis traktorius teisės aktų nustatyta tvarka yra registruotas Lietuvos Respublikoje, yra apdraustas transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, taip pat yra techniškai tvarkingas (b. l. 27-29). Be to, V. K. savo rašytiniame paaiškinime teismui nurodė, kad 2014-06-24 jis turėjo skubiai išvykti, todėl žinodamas, jog kaimynas E. G. tikrai turi teisę vairuoti traktorių, paprašė jo, kad E. G. su jam, V. K., priklausančiu traktoriumi iš pievos parvežtų į jo sodybą šieno rulonus. Per skubėjimą neperdavė E. G. savo traktoriaus visų dokumentų, kuriuos buvo palikęs namuose (b. l. 27). Kaip jau minėta, byloje esantys rašytiniai duomenys patvirtina, jog traktoriaus John Deer 3131, valstybinis Nr. „(duomenys neskelbtini)“, registracijos, techninės apžiūros bei transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo dokumentai yra tvarkingi ir galiojantys. Todėl galima pagrįstai teigti, kad pažeidimas iš tikrųjų galėjo būti padarytas dėl neapsižiūrėjimo ar lengvabūdiškumo.

Visa tai leidžia teigti, kad yra pagrindas pažeidėjui E. G. taikyti Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30¹ str. nuostatas. Administracinė nuobauda – tai atsakomybės priemonė, skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 20 str.). Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad minėti administracinės nuobaudos tikslai gali būti įgyvendinti pažeidėjui paskyrus mažesnę, nei nustatyta administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 128 str. 1 d., sankcijoje nuobaudą.

Dėl išvardytų motyvų E. G. apeliacinis skundas tenkintinas – E. G. už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 128 str. 1 d., padarymą skirtina administracinė nuobauda – 100 Lt (vieno šimto litų) dydžio bauda (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 128 str. 1 d., 30¹ str.).

Esant tokioms byloje nustatytoms aplinkybėms E. G. apeliacinis skundas tenkintinas ir Šilalės rajono apylinkės teismo 2014 m. liepos 7 d. nutarimas keistinas (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² str. 1 d. 6 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 6 punktu,

nutaria:

administracinėn atsakomybėn patraukto E. G. apeliacinį skundą tenkinti.

Šilalės rajono apylinkės teismo 2014 m. liepos 7 d. nutarimą pakeisti.

E. G. už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 128 str. 1 d., padarymą taikant Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30¹ str., skirti administracinę nuobaudą – 100 Lt (vieno šimto) Lt dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 33 str. 2 d., nuobaudą paskirtą pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124¹ str. 7 d. (20 Lt) subendrinti apėmimo būdu su nuobauda paskirta pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 128 str. 1 d., ir E. G. paskirti galutinę subendrintą administracinę nuobaudą – 100 (vieno šimto) Lt dydžio baudą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Remigijus Preikšaitis