Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2006-10-24 · Civilinė byla Nr. 2A-390/2006

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2006-10-24
Bylos Nr.
2A-390/2006
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Audronė Jarackaitė, Kazys Kailiūnas, Marytė Mitkuvienė
Ieškovas
R.M.
Atsakovas
A.L., A.
Trečiasis asmuo
E. L.
Advokatai
Algirdas Stakelis
Kategorijos
  • 35.3.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 35.3.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A–390/2006 NProcesinio sprendimo kategorijos 35.3.5, 35.3.6
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006 m. spalio 24 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš teisėjų Audronės Jarackaitės, Kazio Kailiūno ir Marytės Mitkuvienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),

sekretoriaujant Ernestai Jevaitytei,dalyvaujant ieškovui R.M.,ieškovo atstovui advokatui Algirdui Stakeliui,atsakovui A.L.,

viešame teismo posėdyje apeliacine proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo A. L. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2006 m. vasario 10 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-989-40/2006 pagal ieškovo R. M. ieškinį atsakovui A.L. dėl 40 000 Lt skolos ir 86 400 Lt palūkanų priteisimo, tretysis asmuo E. L.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas R. M. kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui A.L. dėl 40 000 Lt skolos ir 86 400 Lt palūkanų priteisimo. Nurodė, kad pagal 1993 m. birželio 21 d. sutartį paskolino atsakovui 10 000 JAV dolerių. Paskolos grąžinimo terminas nebuvo nustatytas, tačiau buvo sutarta, kad skolą kartu su palūkanomis grąžins ieškovui pareikalavus įvykdyti prievolę. Ieškovas ne kartą reikalavo, kad atsakovas grąžintų skolintus pinigus, tačiau atsakovas motyvuodamas sunkia finansine padėtimi skolos grąžinimą nuolat atidėdavo. Vėliau atsakovas pradėjo neigti, kad yra gavęs paskolą iš ieškovo ir nurodė, kad paskola buvo suteikta ne jam, o kitam verslininkui R. S. Ieškovo nuomone, tai, kad ankstesnių susitikimų su atsakovu metu atsakovas pats užsimindavo apie skolos grąžinimą įrodo, kad skolą pripažįsta. Ieškovas taip pat prašė netaikyti senaties termino, nes jis praleistas dėl svarbių priežasčių.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas 2006-02-10 sprendimu R. M ieškinį patenkino iš dalies, priteisė jo naudai iš atsakovo A.L. 40 000 Lt skolos ir 3 600 Lt palūkanų, 3 815 Lt žyminio mokesčio išlaidų, 2 070 Lt advokato pagalbos išlaidų, 1 197,70 Lt ekspertizės išlaidų; likusią ieškinio dalį atmetė; priteisė į valstybės pajamas iš ieškovo 163,55 Lt, iš atsakovo 86,15 Lt procesinių dokumentų siuntimo išlaidų. Nurodė, kad paskolos lapelis ir rašysenos ekspertizė bei garso įrašas įrodo, kad ieškovas atsakovui paskolino 10 000 JAV dolerių. Teismas taip pat nurodė, kad atsakovas nepateikė jokių įrodymų, kad pinigai buvo paskolinti kitam asmeniui, todėl jie turi būti grąžinti ieškovui. Be to teismas nustatė, jog šalis siejo draugiški santykiai ir, kad atsakovas pripažįsta pinigų skolinimo faktą ir, kad ieškovas keletą kartų reikalavo grąžinti skolą. Šias aplinkybes teismas pripažino svarbiomis ir netaikė senaties termino.

Be paskolos ieškovas prašė priteisti sutartyje numatytas 6 proc. dydžio per mėnesį palūkanas – 86 400 Lt. Kadangi palūkanų suma viršija paskolos sumą dvigubai, teismas remdamasis protingumo, teisingumo kriterijais jas sumažino iki įstatyme (CK 185 str., 236 str.) nustatyto dydžio – 3 proc. per metus. Remiantis CPK 292 str. ieškovo naudai priteisė 3 600 Lt palūkanų už tris metus.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovas prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismas 2006 m. vasario 10 d. sprendimą ir ieškinį atmesti. Nurodo, kad:

1. Nesutinka su teismo išvada, kad ieškinio senatis praleista dėl svarbių priežasčių. Teismas kaip svarbią priežastį pripažino ieškovo ir atsakovo draugiškus santykius, tačiau tai prieštarauja susiformavusiai teismų praktikai. Teismo nurodytos aplinkybės – draugiški santykiai ir tai, kad atsakovas neneigė savo prievolės negali būti įvardijami svarbiomis priežastimis, nes jie nepriklausė nuo asmens valios, t.y. ieškovas galėjo bet kada paduoti ieškinį teismui.

2. Teismas neteisingai nurodė, kad šalių santykiai buvo draugiški. Priešingai bylos medžiaga ir liudytojų parodymai patvirtina, kad nuo 1994 m. kai bankrutavo R. Stonio firma jie tapo įtempti, o nuo 1995 m. konfliktiški.

3. Teismas neteisingai įvertino paskolos perdavimo aktą. Bylos medžiaga patvirtina, kad paskolos sudarymo metu atsakovas buvo užsienyje, todėl sudaryti minėtos paskolos sutarties negalėjo. Šie įrodymai nėra paneigti jokiais įrodymais, todėl teismas turėjo juos įvertinti.

4. Teismas neturėjo teisės vertinti garso įrašo, kuris buvo padarytas bylos nagrinėjimo teisme metu. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką kai jau prasidėjus teismo procesui, ieškovas pats savo iniciatyva renka įrodymus, šiam tikslui slapta panaudodamas garso įrašymo techniką, toks rinkimas faktiškai prilygsta operatyvinei veiklai, o operatyvinės veiklos priemones gali naudoti tik valstybės įgalioti asmenys.

Atsiliepimas

Ieškovas atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo Vilniaus apygardos teismas 2006 m. vasario 10 d. sprendimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, kad:

1. Paskolos faktą įrodo raštelis, kurio ekspertizė patvirtino, kad jį galimai pasirašė atsakovas.

2. Į teismą ieškovas kreipėsi tik 2000 m. rugsėjo 11 d., nes tik 2000 m. liepos mėn. Sužinojo, kad atsakovas jį apgaudinėja dėl sunkios finansinės padėties.

3. Teismas teisingai netaikė ieškinio senaties, nes ieškinio senaties terminas pradedamas skaičiuoti nuo reikalavimo įvykdyti prievolę pareiškimo momento.

4. Kad atsakovui buvo paskolinti pinigai patvirtina ir atsakovo paaiškinimai, jog jis iš R. Stonio gaudavo palūkanas.

5. Atsakovas teismui pateikė tik seno paso patvirtintą kopiją, nors turėjo originalą, kuris pasak jo kažkur nusimetė namuose. Todėl preziumuojama, kad jeigu šalis slepia, naikina ar atsisako pateikti įrodymą, laikoma egzistuojant ir esant pačius nepalankiausius jai faktus, kuriuos būtų tas įrodymas patvirtinęs.

Šalys 2006 m. spalio 17 d. pateikė Lietuvos apeliacinio teismo kolegijai tvirtinti 2006 m. spalio 13 d. sudarytą taikos sutartį.

Motyvuojamoji dalis

Taikos sutartis tvirtintina, o civilinė byla nutrauktina.

CPK 35 straipsnio 1 dalis numato šalių teisę užbaigti bylą taikos sutartimi bet kurioje civilinio proceso stadijoje, bet kurioje instancijoje (CPK 140 str. 1 d.). Taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo šalys, darydamos viena kitai nuolaidas, išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus (CK 6.983 str. 1 d.). Sudarydamos taikos sutartį, šalys abipusiu sutarimu sulygsta dėl jos sąlygų, taip realizuodamos dispozityvumo principą, t.y. teisę įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinėmis ir procesinėmis teisėmis (CPK 13 str.).

Šalys 2006 m spalio 13 d. taikos sutartyje nurodė, jog yra susipažinusios su taikos sutarties sudarymo, patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo sąlygomis ir teisinėmis pasekmėmis, numatytomis CPK 140 straipsnio 3 dalyje, 294 straipsnyje.

Teisėjų kolegijos nuomone, šalių pateikta 2006 m. spalio 13 d. taikos sutartis išreiškia šalių valią taikiai išspręsti kilusį šioje byloje ginčą, neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir viešajam interesui, todėl tvirtintina (CK 6.983 str., CPK 42 str. 2 d., 140 str. 1 ir 3 d.).

Šalims susitarus taikiai užbaigti ginčą ir teismui patvirtinus taikos sutartį, panaikintinas Vilniaus apygardos teismo 2006 m. vasario 10 d. sprendimas, o civilinė byla nutrauktina (CPK 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p.).

Taikos sutartimi šalys numatė, jog išlaidas atstovų pagalbai apmoka kiekviena šalis iš savo lėšų. Kitų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimo taikos sutartimi šalys neišsprendė, todėl kitos bylinėjimosi išlaidos, taip pat ir žyminis mokestis, turi būti paskirstomos įstatymų nustatyta tvarka.

Atsakovui A.L. grąžintina 75 procentai, tai yra 981 Lt iš 1308 Lt žyminio mokesčio, kurį sumokėjo atsakovas už apeliacinį skundą. Taip pat iš šalių priteistinos valstybei bylinėjimosi išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose, tai yra iš kiekvienos šalies priteistina po 129,35 Lt (CPK 94 str. 2 d.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio pirmos dalies 5 punktu, 293 straipsnio pirmos dalies 5 punktu, 87 straipsnio antrąja dalimi,

nutaria:

Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2006 m. vasario 10 d. sprendimą.

Patvirtinti 2006 m. spalio 13 d. ieškovo R. M. ir atsakovo A.L. taikos sutartį, šiomis sąlygomis:

1. Ieškovas sumažina savo ieškinio reikalavimus iki 30 000 litų (į šią sumą įskaityta skola, palūkanos, žyminio mokesčio išlaidos, advokato pagalbos išlaidos bei ekspertizės išlaidos) ir atsisako likusios ieškinio reikalavimo dalies.

2. Atsakovas įsipareigoja per 30 dienų po šios sutarties patvirtinimo teisme sumokėti ieškovui 30 000 Lt.

3. Ieškovas sutinka su šios taikos sutarties nurodyta skolos sumokėjimo tvarka.

4. Ieškovas ir atsakovas susitaria, kad atsakovui pažeidus šios taikos sutarties numatytą mokėjimo tvarką, jis privalo mokėti ieškovui 6 (šešių) procentų dydžio metines palūkanas nuo nesumokėtos sumos.

5. Pagal Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 87 str. 2 d., negražinamos 25 % žyminio mokesčio dalies apmokėjimo ieškovas iš atsakovo nereikalauja.

6. Išlaidas atstovų pagalbai apmoka kiekviena šalis iš savo lėšų.

7. Taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo bei civilinės bylos nutraukimo juridinės pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 140 str., 293 str. 5p., 294 str., mums teismo išaiškintos.

Bylą pagal ieškovo R. M. ieškinį atsakovui A.L. dėl skolos ir palūkanų priteisimo nutraukti.

Grąžinti atsakovui A.L. 981 Lt žyminio mokesčio už apeliacinį skundą.

Priteisti iš ieškovo R. M. ir atsakovo A.L. po 129,35 Lt valstybei bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose.

Teisėjai Audronė Jarackaitė Kazys Kailiūnas Marytė Mitkuvienė