Panevėžio apygardos teismo nutartis

2016-05-10 · Civilinė byla Nr. 2A-336-212/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-05-10
Bylos Nr.
2A-336-212/2016
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Ramunė Čeknienė, Birutė Valiulienė, Zina Mickevičiūtė (pran.)
Ieškovas
Panevėžio teritorinės
Atsakovas
K. J.

Pirmosios instancijos teismo teisėja Civilinė byla Nr. 2A-336-212/2016

Daina Lisaitė Teisminio proceso Nr. 2-08-3-02764-2014-9
Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.5.1.5; 2.5.8.9; 3.3.1.18
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2016 m. gegužės 10 d.

Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Zinos Mickevičiūtės,

kolegijos teisėjų: Ramunės Čeknienės, Birutės Valiulienės,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės Panevėžio teritorinės darbo biržos apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 8 d. sprendimo civilinėje Nr. A2-551-812/2015 pagal Panevėžio teritorinės darbo biržos ieškinį atsakovui K. J. dėl nuostolių atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovė prašė priteisti iš atsakovo 2‘525,72 Eur (8‘720,79 Lt) išlaidų atlyginimą, 5 % dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Nurodė, jog atsakovas be pateisinamų priežasčių neatvyko į darbo biržą kvietime nurodytu laiku priimti darbo pasiūlymo, nevykdė daro biržos nurodymų Mokinio individualiame užimtumo veiklos plane dėl numatomo įsidarbinimo, todėl neteko bedarbio statuso. Atsakovas pažeidė Profesinio mokymo sutartį, šalių sudarytą 2013-02-18, todėl ieškovė prašė priteisti iš atsakovo su atsakovo mokymu susijusias patirtas išlaidas.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Panevėžio miesto apylinkės teismas 2015 m. gruodžio 8 d. sprendimu ieškinį atmetė. Nustatė, jog ieškovė ir atsakovas 2013-02-18 sudarė Profesinio mokymo sutartį Nr. IDRS 20 (P27)-88, pagal kurią atsakovas užbaigus profesinį mokymą, įsipareigojo vykdyti visus darbo biržos nurodymus Mokinio individualiame užimtumo veiklos plane dėl numatomo įsidarbinimo, o nevykdant arba netinkamai vykdant įsipareigojimus atlyginti ieškovei visas patirtas išlaidas, susijusias su profesiniu mokymu. Atsakovas K. J. pagal sutartį turėjo įgyti medienos apdirbimo staklininko kvalifikaciją iki 2013-08-08. Ieškovė išdavė atsakovui Bedarbių ir įspėtų apie atleidimą iš darbo darbingo amžiaus darbuotojų profesinio mokymo kuponą, kuriuo įsipareigojo apmokėti profesinio mokymo paslaugų teikėjui VšĮ Panevėžio darbo rinkos mokymo centrui už atsakovo profesinio mokymo paslaugas. Už paslaugas ieškovė VšĮ Panevėžio profesinio rengimo centrui sumokėjo 5‘100 Lt pagal pateiktą 2013-08-08 PVM sąskaitą faktūrą, serija PRCDB13 Nr. 079. Be to, ieškovė vadovaujantis sutarties 3.1.2 punktu, sumokėjo atsakovui 3‘620,79 Lt profesinio mokymo stipendiją.

Atsakovas K. J. įgijo medienos apdirbimo staklininko kvalifikaciją. Nuo 2013-08-14 K. J. buvo duodamos rekomendacijos įsidarbinti, kurias atsakovas vykdė tinkamai. 2014-01-07 K. J. buvo išduota rekomendacija įsidarbinti į UAB „Baldlitas“, kito apsilankymo data – 2014-01-10, tačiau atsakovas su rekomendacija iš UAB „Baldlitas“ nebegrįžo, darbo biržos darbuotojui nepavyko susisiekti su atsakovu telefonu dėl užblokuotų įeinančių ryšių, atsakovui buvo išsiųstas kvietimas paštu atvykti darbo pasiūlymo 2014-02-04, tačiau atsakovas į darbo biržą neatvyko. Atsakovas neatvyko kviečiamas į darbo biržą, nevykdė tarp šalių sudarytos sutarties dėl numatomo įsidarbinimo, dėl to ieškovė nutraukė atsakovo registraciją Darbo biržoje 2014-02-04 ir pranešimu įpareigojo grąžinti išlaidas susijusias su profesiniu mokymu.

Atsakovas 2014-03-10 pateikė prašymą neišbraukti jo iš darbo biržos bedarbių sąrašo ir nenutraukti sutarties, duoti rekomendacijas įsidarbinti. Atsakovas nenuvyko įsidarbinti, nepranešė darbo biržai apie nenuvykimą ir negrąžino rekomendacijos dėl diagnozuotos ligos, pablogėjus sveikatai, sutrikus atminčiai. Panevėžio teritorinė darbo birža 2014-03-13 pranešimu Nr. S-423-(1.24) sutiko atidėti sutarties nutraukimą ir išaiškino atsakovui, kad jo pareiga įsidarbinti pagal įgytą kvalifikaciją ir dirbti ne trumpesnį kaip 6 mėnesių terminą išlieka. Ieškovė pasiūlė atsakovui pasirašyti susitarimą dėl sutarties pakeitimo, kuriame būtų numatyti atsakovo įsipareigojimai dėl Sutarties 3.3.3. punkto vykdymo. Atsakovui buvo išaiškinta atvykti į darbo biržą per 5 dienas nuo rašto gavimo dienos, o neatvykus ir nepasirašius susitarimo bei iki 2014-04-14 nepateikus dokumentų, įrodančių įsidarbinimo faktą pagal įgytą kvalifikaciją, bus laikoma, kad atsakovas atsisako vykdyti sutartinius įsipareigojimus ir 2014-04-15 Sutartis bus nutraukta. Atsakovas K. J. susitarimo su ieškove nepasirašė, pagal įgytą kvalifikaciją dirbti nepradėjo.

Teismas nustatė, kad K. J. yra registruotas Vilniaus psichoterapijos psichoanalizės centre nuo 2010-04-21, diagnozė – šizotipinis sutrikimas (F21). Paskutinio apsilankymo metu 2013-12-16 K. J. pablogėjus psichikos sveikatai buvo paskirtas medikamentinis gydymas. 2015-06-15 išrašo iš medicininių dokumentų duomenimis apsilankymo metu 2013-12-16 K. J. skundėsi prastu miegu, buvo paskirtas medikamentinis gydymas. 2014-05-15 dėl negerėjančios psichinės būsenos K. J. buvo nukreiptas gydymui į II-ojo lygio psichiatrijos stacionarą. 2014-11-04 K. J. nustatyta diagnozė – paranoidinė šizofrenija (F20.0), 2014-05-20- 05-26 dienomis L. J. buvo gydytas VšĮ Respublikinės Panevėžio ligoninės psichiatrijos skyriuje, iš skyriaus pasišalino savavališkai veikiamas klausos haliucinacijų. 2014-08-31-09-11 K. J. buvo skubos tvarka stacionarizuotas į psichiatrijos skyrių ir gydytas dėl neadekvataus elgesio namuose. 2014-09-30 nukreiptas į Šiaulių NDNT, kur buvo nustatytas K. J. 35 procentų darbingumo lygis. K. J. lankėsi VšĮ Panevėžio miesto poliklinikoje 2014-02-17 dėl ūmaus virusinio kvėpavimo takų susirgimo, jam buvo išduotas 2014-02-17 medicininis pažymėjimas, patvirtinantis K. J. nustatytą diagnozę J06.9, kurios eiga užsitęsusi nuo 2014-01-29 iki 2014-02-17, 2014-06-16 dėl klausos sutrikimo, 2014-06-23 konsultuotas LOR gydytojo dėl ausies uždegimo, 2014-07-24 konsultuotas neurologo, nustatyta somatoforminė autonominė disfunkcija, koreguotas gydymas. Iš 2013-03-19 Išvados dėl darbo pobūdžio ir sąlygų Nr. DPS-579 nustatyta, kad K. J. nuo 2013-03-19 iki 2014-03-18 buvo nustatytas 55 procentų darbingumo lygis, pagal kurią K. J. negali dirbti su jonizuojančia spinduliuote, naktinio darbo, viršvalandinių bei požeminių darbų. Iš 2013-03-27 medicininio pažymėjimo nustatyta, kad K. J. yra sveikas, mokytis ir dirbti gali, o nuo 2014-10-02 iki 2016-10-01 – K. J. darbingumo lygis sumažėjo iki 35 procentų, nustatyti apribojimai dirbti veikiant fizikiniams, psichosocialiniams ir fiziniams veiksniams liko nepasikeitę.

Teismas darė išvadą, kad atsakovo K. J. psichikos sveikatos būklė dėl paūmėjusios diagnozuotos ligos paranoidinės šizofrenijos pradėjo blogėti nuo 2013 m. gruodžio mėnesio ir, nors K. J. buvo skirtas medikamentinis gydymas, dėl negerėjančios psichinės būsenos 2014-05-15 K. J. buvo nukreiptas gydymui į II-ojo lygio psichiatrijos stacionarą. Stacionare atsakovas buvo gydytas du kartus - 2014 m. gegužės 20-26 dienomis ir 2014 m. rugpjūčio 31 d. – rugsėjo 11 d. Taigi, tik 2014-09-11 K. J. buvo baigtas stacionaraus gydymo kursas ir pagerėjus būklei jis paleistas iš ligoninės. Rašytiniai bylos įrodymai patvirtina, kad iki ligos paūmėjimo K. J. vykdė sutartinius įsipareigojimus su ieškove - mokėsi ir įgijo specialybę, su rekomendacijomis eilę kartų vyko įsidarbinti. Atsakovas pažeidė sutartinius įsipareigojimus psichikos sveikatos pablogėjimo periodu – nebevykdė darbo biržos nurodymų, su juo nebuvo galima susisiekti mobilaus ryšio priemonėmis. Paranoidinė šizofrenija - lėtinė psichikos liga, pažeidžianti jausmų, mąstymo, suvokimo bei valios sferas, kurios gydymas yra ilgalaikis ir kompleksinis, dažnai trunkantis visą gyvenimą. Psichikos ligos gydymas, kontrolė dėl jos sudėtingumo yra skirtingi nuo fizinio pobūdžio ligų gydymo. K. J. atveju ligos paūmėjimo gydymas užtruko daugiau nei devynis mėnesius. Dėl nustatytų aplinkybių teismas pripažino, kad K. J. psichikos ligos – paranoidinės šizofrenijos paūmėjimas, sutrukdęs jam tinkamai vykdyti sutartinius įsipareigojimus, yra svarbi priežastis, sudaranti pagrindą atleisti K. J. nuo ieškovės patirtų išlaidų, susijusių su profesiniu mokymu, atlyginimo.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovė prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – pripažinti K. J. netinkamai įvykdžiusį sutartinius įsipareigojimus ir atlyginti darbo biržai jos patirtas išlaidas. Nurodo, jog atsakovas suvokė savo įsipareigojimus ir sirgdamas, tačiau jų nevykdė. Ieškovė iki 2014-03-03 nežinojo, jog atsakovui 2010-04-21 diagnozuotas šizotipinis sutrikimas. Ieškovė, atsižvelgdama į atsakovo ligą suteikė dar galimybę įsidarbinti, tačiau atsakovas jokių veiksmų nesiėmė, neįsidarbino. Atsižvelgiant į medicininius dokumentus matyti, jog K. J. liga netrukdo dirbti, nors darbingumas šiuo metu ir yra sumažėjęs. Todėl darytina išvada, jog atsakovas neįvykdė sutartinių įsipareigojimų, nors juos įvykdyti galėjo. Nesutinka su teismo išvadomis, jog atsakovo liga atleidžia jį nuo prisiimtų įsipareigojimų.

Atsiliepimas

Atsiliepimų į apeliacinį skundą nepateikta.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas atmestinas (Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p.). Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).

Byloje kilo ginčas dėl mokymo išlaidų atlyginimo atsakovui K. J. nevykdant Profesinio mokymo sutartyje numatytų įsipareigojimų.

Panevėžio teritorinė darbo birža ir atsakovas K. J. 2013 m. vasario 18 d. sudarė Profesinio mokymo sutartį Nr. IDRS 20 (P27)-88, pagal kurią atsakovas, užbaigus profesinį mokymą, įsipareigojo vykdyti visus darbo biržos nurodymus Mokinio individualiame užimtumo veiklos plane dėl numatomo įsidarbinimo, o nevykdant arba netinkamai vykdant įsipareigojimus atlyginti ieškovei visas patirtas išlaidas, susijusias su profesiniu mokymu. Atsakovas K. J. įgijo medienos apdirbimo staklininko kvalifikaciją (civ. byla Nr. 2-3657-488/2014, b. l. 8-14, 20). Laikotarpiu nuo 2013-08-14 iki 2014-01-07 atsakovui buvo pateiktos kelios rekomendacijos įsidarbinti, tačiau jis neįsidarbino. Su 2014-01-07 išduota rekomendacija įsidarbinti UAB „Baldlitas“ atsakovas nebegrįžo, kviečiamas į darbo biržą, neatvyko, todėl darbo paieškos buvo nutrauktos be teisės registruotis bedarbiu 6 mėnesius (b. l. 74-79, 81-83, 87-89).

Nutraukus darbo paieškas, atsakovas paaiškino, kad jam 2010-04-21 diagnozuotas šizotipinis sutrikimas, dėl kurio turi ribotą darbingumą, kad įsidarbinti bei pranešti apie priežastis darbo biržai negalėjo dėl ligos paūmėjimo (civ. byla Nr. 2-3657-488/2014, b. l. 31-33).

Apeliantė Panevėžio teritorinė darbo birža nesutinka su Panevėžio miesto apylinkės teismo argumentais, kad atsakovo liga ir psichikos ligos paūmėjimas sudaro pagrindą atleisti atsakovą nuo ieškovės patirtų išlaidų, susijusių su profesiniu mokymu. Apeliantės nuomone, atsakovas suvokė savo įsipareigojimus, tačiau jų nevykdė, o jo liga netrukdo dirbti, nors darbingumas ir yra sumažėjęs.

Teisėjų kolegija, įvertinusi faktines bylos aplinkybes ir byloje esančius įrodymus, apeliantės argumentus laiko nepagrįstais.

Pagal Lietuvos Respublik?s užimtumo rėmimo įstatymo nuostatas bedarbių ir įspėtų apie atleidimą iš darbo darbingo amžiaus darbuotojų profesinio mokymo tikslas – padėti jiems įgyti ar tobulinti kvalifikaciją arba (ir) įgyti kompetencijų pagal formaliojo profesinio mokymo programas, įtrauktas į Studijų, mokymo programų ir kvalifikacijų registrą, ar neformaliojo profesinio mokymo programas, jeigu tai reikalinga norint įsidarbinti į laisvas darbo vietas, pradėti dirbti savarankiškai ar įspėtiems apie atleidimą iš darbo darbingo amžiaus darbuotojams pasilikti dirbti jų darbovietėse. Bedarbiai ir įspėti apie atleidimą iš darbo darbingo amžiaus darbuotojai, dėl kurių kaltės buvo nutrauktas profesinis mokymas, darbdavys, atsisakęs įdarbinti ar per 12 mėnesių panaikinęs darbo vietą, arba bedarbis ar įspėtas apie atleidimą iš darbo darbingo amžiaus darbuotojas, be svarbios priežasties atsisakęs įsidarbinti pagal šio straipsnio 3 dalyje nurodytą Trišalę sutartį ar įsidarbinęs ir per 6 mėnesius nutraukęs darbo sutartį arba nepradėjęs savarankiškos veiklos ar per 6 mėnesius ją nutraukęs, teritorinei darbo biržai privalo atlyginti jos patirtas išlaidas, susijusias su profesiniu mokymu; svarbiomis priežastimis laikoma asmens liga ar kitos priežastys, nustatytos Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos patvirtintame Aktyvios darbo rinkos politikos priemonių įgyvendinimo sąlygų ir tvarkos apraše (Įstatymo 23 straipsnis).

Analogiškos Užimtumo rėmimo įstatymo 23 straipsnio nuostatoms dėl pareigos atlyginti teritorinei darbo biržai jos patirtas išlaidas, susijusias su profesiniu mokymu, nuostatos yra įtvirtintos ir Aprašo 36 punkte, kuriame taip pat nustatyta, kad svarbiomis priežastimis yra laikoma: bedarbio ar įspėto apie atleidimą iš darbo darbuotojo liga ar mirtis (36.1 punktas).

Kaip minėta, atsakovui 2010-04-21 diagnozuotas šizotipinis sutrikimas, dėl kurio jis turi ribotą darbingumą. Iš viešai skelbiamos informacijos nustatyta, kad šizotipinis sutrikimas – tai sutrikimas, kuriam būdingas ekscentriškas elgesys, afekto ir elgesio anomalijos, panašios į sutrikimus kurie būna sergant šizofrenija, nors jokių tikslių ir jai būdingų pakitimų nėra nei vienoje stadijoje. Gali būti šie simptomai: šalti ir neadekvatūs afektai, anhedonija, keistas ar ekscentriškas elgesys, socialinės izoliacijos tendencija, paranoidinės ar keistos idėjos nevirstančios kliedesiais, įvairūs apmąstymai, mąstymo ir suvokimo sutrikimai, atsitiktiniai praeinantys pseudopsichoziniai epizodai su ryškiomis iliuzijomis, klausos bei kitomis haliucinacijomis, kliedesius primenančiomis idėjomis, dažniausiai atsirandantys be išorinės provokacijos. Nebūna ryškios pradžios, ryškaus progresavimo, o ligos eiga primena asmenybės sutrikimus (http://infomedis.yzi.me/sizotipinis-sutrikimas-klinika-eiga-diferencine-diagnoze-gydymas/).

Sutiktina su apeliante, kad atsakovo ribotas darbingumas netrukdo jam dirbti, kad jis suvokė savo atsakomybę pagal sutartį bei periodiškai atliko tam tikrus veiksmus. Atsakovo pateiktas 2013-03-27 medicininis pažymėjimas, kad jis sveikas ir dirbti gali, nepaneigia atsakovui diagnozuotos ligos ir šios ligos rimtumo. Faktinės bylos aplinkybės ir pateikti įrodymai patvirtina, kad tinkamai įvykdyti sutartinius įsipareigojimus atsakovui sutrukdė 2013 metų pabaigoje paūmėjusi liga. Situacijos rimtumą įrodo ir ta aplinkybė, kad per gan trumpą laikotarpį (per vienerius metus) atsakovo darbingumas nuo 55 proc. sumažėjo iki 35 proc. (b. l. 84-85, 97). Kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje esančius įrodymus bei aplinkybes, kurios pagrįstai pripažintos svarbia priežastimi, atleidžiant atsakovą nuo atsakomybės pagal sutartį.

Vadovaudamasi aukščiau išdėstytais argumentais, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas ištyrė visas reikšmingas bylos aplinkybes, tinkamai taikė galiojančias teisės normas ir priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, kurio naikinti ar keisti apeliaciniame skunde išdėstytais argumentais nėra pagrindo (CPK 185 str., 263 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 8 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėjai Ramunė ČeknienėZina MickevičiūtėBirutė Valiulienė