- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-01-09
- Bylos Nr.
- 2-34-284/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-31-3-00830-2011-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rima Volikienė
- Pareiškėjas
- UAB „SNORO lizingas“
Pakruojo rajono apylinkės teismo teisėja Rima Volikienė, sekretoriaujant Ritai Grigalienei,
nedalyvaujant pareiškėjo UAB „SNORO lizingas“ atstovui ir suinteresuoto asmens valstybės, atstovaujamos Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM, atstovui,
teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo UAB „SNORO lizingas“ pareiškimą suinteresuotam asmeniui valstybei, atstovaujamai Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM, dėl termino kreditoriniams reikalavimams pareikšti pratęsimo bei kreditorinių reikalavimų palikėjo įpėdiniams patvirtinimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas prašė pratęsti 3 mėnesių terminą kreditoriniams reikalavimams pareikšti palikėjos A. Š., mirusios (duomenys neskelbtini), įpėdiniams bei patvirtinti 3261,96 Lt kreditorinį reikalavimą palikėjos įpėdiniams. Pareiškime nurodė, kad pareiškėjas su A. Š. 2011-02-02 ir 2011-02-05 sudarė tikslinės paskolos (vartojimo kredito) sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ir išperkamosios nuomos (vartojimo kredito) sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurias pareiškėjas perdavė A. Š. valdyti ir naudotis mobilųjį telefoną „Samsung N145“ ir televizorių „Samsung“ LE40C530F1WXBT. Tačiau savo įsipareigojimų A. Š. pareiškėjui tinkamai nevykdė, pareiškimo surašymo dienai yra skolinga 3261,96 eilinių įmokų. Palikėja A. Š. (duomenys neskelbtini) mirė. Pareiškėjui apie tai tapo žinoma 2011 m. rugsėjo mėn., atsižvelgiant į tai pareiškėjo buvo kreiptasi į Pakruojo rajono 1-ąjį notarų biurą dėl informacijos apie palikėjos teisių ir pareigų perėmėjus. 2011 m. lapkričio 11 d. pareiškėjas gavo informaciją, kad dėl palikėjos teisių ir pareigų perėmimo niekas nesikreipė, todėl pareiškėjui nėra žinomi palikėjos įpėdiniai. Todėl pareiškėjas. remdamasis CK 5.63 str. 4 d. ir tuo, kad jam apie palikėjos A. Š. mirties faktą tapo žinoma tik 2011 m. rugsėjo mėn. - Gyventojų registro tarnybos 2011-09-29 pažymos pagrindu, CK 5.63 str. 1 d. įtvirtinta teise pareiškėjas siekė pasinaudoti tiesiogiai pareikšdamas kreditorius reikalavimus palikėjos įpėdiniams, tačiau palikėjos įpėdinių duomenų pareiškėjui gauti nepavyko, be to, apie palikėjos mirties faktą pareiškėjo niekas neinformavo, o pareiškėjai yra žinoma, kad palikėja turėjo nekilnojamojo turto, todėl tikėtina, kad palikėjos turtą paveldės palikėjos įpėdiniai arba valstybė, todėl prašo pratęsti 3 mėnesių terminą kreditoriniams reikalavimams pareikšti palikėjos A. Š., mirusios (duomenys neskelbtini), įpėdiniams bei patvirtinti 3261,96 Lt kreditorinį reikalavimą palikėjos įpėdiniams (b.l. 1-2, 33-34). Pareiškėjo atstovas į teismo posėdį neatvyko, prašė bylą nagrinėti atstovui nedalyvaujant ir pareiškimą tenkinti (b.l. 49-51).
Atsiliepimas
Suinteresuoto asmens valstybės, atstovaujamos Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM, atstovas į teismo posėdį neatvyko, prašė bylą nagrinėti atstovui nedalyvaujant, atsiliepimu į pareiškimą (b.l. 53-55) prašė pareiškimą dėl termino kreditoriniams reikalavimams pareikšti pratęsimo ir kreditorinio reikalavimo patvirtinimo spręsti teismo nuožiūra. Nurodė, kad pareiškėjas nenurodė priežasčių, kurios galėtų būti pripažintos svarbiomis dėl termino atnaujinimo kreditoriam reikalavimui pareikšti. Taip pat nurodė, kad valstybė dar nėra pradėjusi galimai paveldėtino palikėjų A. Š., mirusios (duomenys neskelbtini), ir jos taip pat (duomenys neskelbtini) mirusio sutuoktinio P. Š. turto paveldėjimo procedūros, nes su valstybės galimai paveldėtino turto perėjimu susijusių funkcijų atlikimą reglamentuoja Bešeimininkio, konfiskuoto, valstybės paveldėto, į valstybės pajamas perduoto turto, daiktinių įrodymų ir radinių perdavimo, apskaitymo, saugojimo, realizavimo, grąžinimo ir pripažinimo atliekomis taisyklės, patvirtintos 2004-05-26 LR Vyriausybės nutarimu Nr. 634, kuriomis vadovaujantis ir atsižvelgiant į CK 5.11 str., nuostatas, VMI prie FM gali pradėti valstybės galimai paveldėtino palikėjų turto paveldėjimo procedūras suėjus 18 mėnesių palikimo priėmimo terminui. Be to, suinteresuotas asmuo nurodė, kad būtent CK 5.63 str. nuostatomis remiantis, tuo atveju, kai dar nėra paveldėtojo ar subjekto, kuris administruoja palikėjo turtą, palikėjo kreditoriai gali pareikšti kreditorinius reikalavimus pateikdami teismui ieškinį dėl paveldimo turto, todėl pareiškėjas turi pareikšti ieškinį CK nustatyta tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas tenkintinas iš dalies.
Paveldėjimo teisinių santykių materialusis teisinis reguliavimas nustato specialią tvarką kreditoriaus reikalavimui pareikšti, kad palikėjo įsipareigojimas (skola) pereitų įpėdiniams. Lietuvos Respublikos CK 5.63 str. 1 d. ir 2 d. dalyse nustatyta, kad palikėjo kreditoriai turi teisę per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareikšti teisme ieškinį dėl paveldimo turto. Reikalavimai pareiškiami neatsižvelgiant į tai, ar jau suėjo jų patenkinimo terminai. Atvejai, kuriems esant pirmiau nurodyta tvarka netaikoma, nurodyti CK 5.63 straipsnio 3 dalyje (kai reikalavimai pagrįsti hipoteka ir įkeitimu, susiję su paveldimos individualios įmonės ar ūkininko ūkio veikla). Trijų mėnesių terminą kreditoriaus reikalavimas pareikšti teismas gali pratęsti, jeigu jis praleistas dėl svarbių priežasčių ir nuo palikimo atsiradimo dienos nepraėjo daugiau kaip treji metai (CK 5.63 str. 4 d.). Aiškindamas CK 5.63 straipsnyje nustatytos tvarkos bei terminų reikšmę, Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad palikėjo kreditoriaus reikalavimo pareiškimo CK 5.63 straipsnio prasme tikslas yra suteikti įpėdiniui informaciją apie palikėjo kreditorių turtines pretenzijas į palikėjo turtą, nes tokia informacija padeda įpėdiniui apsispręsti, ar jam apskritai priimti palikimą, o jeigu priimti, tai kokiu būdu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2009 m. birželio 8 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-190/2009; LAT 2011 m. gegužės 17 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr.3K-3-243/2011; 2011 m. vasario 21 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-63/2011; LAT 2006 m. gegužės 22 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr.3K-3-347/2006 ir kt.). Kasacinis teismas 2011 m. vasario 21 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 3K-3-63/2011, taip pat nurodė, jog reikalavimų pareiškimas ar ieškinio pateikimas, atliekami CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka, yra tik informavimo veiksmas, kurio atlikimas teisiškai reikšmingas ta prasme, kad informacija apie palikėjo skolas bei galimus jo kreditorius yra lemianti vienokį ar kitokį šią informaciją gaunančio asmens elgesį – įpėdinis gali atsisakyti palikimo arba priimti jį, pateikdamas teismui prašymą sudaryti paveldimo turto apyrašą ir taip apibrėždamas savo atsakomybės pagal kreditoriaus pareikštas turtines pretenzijas dėl jo paveldimų palikėjo skolinių pareigų apimtį, taip pat gali patenkinti kreditoriaus reikalavimą; testamento vykdytojas ar palikimo administratorius privalo informuoti įpėdinį apie palikėjo skolas ir kt. Įpėdinio informavimo apie kreditoriaus reikalavimus veiksmo bet kuriuo CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nurodytu būdu – pareiškiant reikalavimą tiesiogiai įpėdiniui arba pateikiant ieškinį teisme – atlikimas per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos siejamas su tuo, kad būtent toks terminas nustatytas įstatyme (CK 5.50 straipsnio 2 dalyje) nurodytiems palikimo priėmimo veiksmams atlikti. Taigi CK 5.63 straipsnio 1 dalies nuostatų, įpareigojančių palikėjo kreditorius informuoti per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos apie palikėjo skolines pareigas, paskirtis – skatinti kreditorius operatyviai reaguoti dėl savo teisių gynimo ir per protingą terminą informuoti mirusio asmens įpėdinius apie turtinius palikėjo įsipareigojimus, pagal kuriuos atsakomybė po palikėjo mirties pereina jiems, ir taip užtikrinti tiek palikėjo kreditorių, tiek įpėdinių teisių teisinį tikrumą. Kartu teisėjų kolegija pažymėjo, kad įstatyme neįtvirtinta, taip pat paveldėjimo teisės normos ir jų aiškinimo bei taikymo praktika nesuponuoja reikalavimo, jog palikėjo kreditorius, atlikdamas ar ketindamas atlikti kurį nors iš CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nurodytų informavimo apie jo turtines pretenzijas veiksmų praėjus daugiau kaip trims mėnesiams nuo palikimo atsiradimo dienos, visais atvejais kreiptųsi į teismą dėl šio termino pratęsimo. Atsižvelgiant į pirmiau aptartą įpėdinių informavimo apie palikėjo kreditoriaus reikalavimus tikslą, svarbu, kad informacija apie skolines palikėjo pareigas ir galimus jo kreditorius įpėdiniams būtų žinoma iki palikimo priėmimo veiksmų atlikimo. Kai teisinę reikšmę pagal CK 5.63 straipsnio 1 dalį turintis veiksmas – įpėdinio informavimas apie palikėjo kreditoriaus reikalavimus – buvo atliktas praleidus CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytą trijų mėnesių terminą, tačiau iki įpėdiniui priimant palikimą, taigi – kurio nors iš įstatyme nurodytų palikimo priėmimo veiksmų atlikimo metu įpėdiniui turint informacijos, reikšmingos apsispręsti tiek dėl palikimo priėmimo apskritai, tiek dėl priėmimo būdo, toks kreditorius pripažintinas tinkamai įgyvendinusiu teisę (ir kartu pareigą) informuoti įpėdinį apie palikėjo skolines prievoles bei nepraradusiu teisės reikalauti, kad įpėdinis patenkintų jo turtines pretenzijas. Taigi, dėl aukščiau nurodytų aplinkybių Lietuvos Aukščiausiasis Teismas minėtoje nutartyje konstatavo, jog tokiomis aplinkybėmis nėra teisinio poreikio spręsti nurodyto trijų mėnesių termino pratęsimo klausimą, nes trijų mėnesių termino pratęsimas teismine tvarka reikalingas tik tam tikrais atvejais, dėl tų kreditorių reikalavimų, apie kuriuos nebuvo pranešta nė vienu iš CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nurodytu būdu iki palikimo priėmimo veiksmų atlikimo.
Iš byloje esančių dokumentų nustatyta, kad palikėja A. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) mirė (duomenys neskelbtini), pareiškėjas apie jo skolininkės mirtį sužinojo 2011 m. rugsėjo 29 d. - Gyventojų registro tarnybos prie LR VRM duomenys (b.l. 3, 35). Palikėja, kaip nurodo pareiškėjas, sudarė 2011-02-02 ir 2011-02-05 tikslinės paskolos (vartojimo kredito) sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ir išperkamosios nuomos (vartojimo kredito) sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurias pareiškėjas perdavė A. Š. valdyti ir naudotis prekes: mobilųjį telefoną „Samsung N145“ ir televizorių „Samsung“ LE40C530F1WXBT, tačiau savo įsipareigojimų A. Š. pareiškėjui tinkamai nevykdė ir pareiškėjui liko skolinga 3261,96 Lt eilinių įmokų. Pareiškėjas 2011-09-29 nustatęs, kad skolininkė A. Š. mirė (b.l. 3, 35) bei turi nekilnojamojo turto, registruoto jos vardu (b.l. 36-44), 2011-10-10 kreipėsi į Pakruojo rajono 1-ąjį notarų biurą dėl informacijos apie mirusiosios A. Š. priėmusius palikimą įpėdinius gavimo (b.l. 13, 45), tačiau notarė pareiškėją informavo, kad po palikėjos A. Š. mirties dėl palikimo priėmimo niekas nesikreipė, paveldėjimo byla neužvesta (b.l. 14, 46). Kaip nurodė Šiaulių apskrities VMI prie LR FM, ji dar nėra pradėjusi mirusiosios palikimo priėmimo procedūros (b.l. 53-55).
Taigi, iš bylos duomenų akivaizdu, kad mirusiosios A. Š. palikimo niekas nepriėmė, pareiškėjas UAB „SNORO lizingas“ yra mirusiosios skolininkės A. Š. kreditorius, turintis 3261,96 Lt turtinį reikalavimą. Kaip minėta aukščiau, kreditoriaus reikalavimų pareiškimas ar ieškinio pateikimas, atliekami CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka, yra tik informavimo veiksmas, kurio atlikimas teisiškai reikšmingas ta prasme, kad informacija apie palikėjo skolas bei galimus jo kreditorius yra lemianti vienokį ar kitokį šią informaciją gaunančio asmens elgesį. O kadangi trijų mėnesių termino pratęsimas teismine tvarka reikalingas tik tam tikrais atvejais, dėl tų kreditorių reikalavimų, apie kuriuos nebuvo pranešta nė vienu iš CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nurodytu būdu iki palikimo priėmimo veiksmų atlikimo, todėl kreditorius UAB „SNORO lizingas“, nors praleido CK 5.63 str. 1 d. nustatytą trijų mėnesių terminą kreditoriniam reikalavimui pareikšti, tačiau pripažintinas tinkamai įgyvendinusiu teisę (ir kartu pareigą) informuoti įpėdinį apie palikėjos A. Š. skolines prievoles - 3261,96 Lt skolą pagal 2011-02-02 ir 2011-02-05 tikslinės paskolos (vartojimo kredito) sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ir išperkamosios nuomos (vartojimo kredito) sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei nepraradusiu teisės reikalauti, kad įpėdinis patenkintų jo turtines pretenzijas, kartu pažymint, kad tokiomis aplinkybėmis nėra teisinio poreikio spręsti CK 5.63 str. 1 d. numatyto trijų mėnesių termino kreditoriaus reikalavimų pareiškimo pratęsimo klausimą (CK 5.63 str. 4 d., CPK 576-578 str.). Esant šioms aplinkybėms, pareiškėjo reikalavimas dėl trijų mėnesių termino kreditoriniams reikalavimams pareikšti pratęsimo palikėjos A. Š., mirusios (duomenys neskelbtini), įpėdiniams, atmestinas.
Pareiškėjo prašymas patvirtinti 3261,96 Lt kreditorinį reikalavimą palikėjos A. Š. įpėdiniams tenkintinas visiškai. Teismas šį pareiškėjo reikalavimą tenkina pateiktų duomenų pagrindu: nurodytų 2011-02-02 ir 2011-02-05 tikslinės paskolos (vartojimo kredito) sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) ir išperkamosios nuomos (vartojimo kredito) sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) mirusiosios A. Š. nevykdyti įsipareigojimai, dėl ko susidarė skola. Tačiau kartu pažymėtina, kad prašymai patvirtinti kreditorių turtinius reikalavimus CK 5.63 str. 1 d. nustatyta tvarka (CPK 579-582 str.), nėra ieškinio reikalavimai ir jie nesukelia tų pačių teisinių padarinių, kaip pareikšti priėmusiems palikimą įpėdiniams. Palikėjo skolinių pareigų paveldėjimas bet kuriuo palikimo priėmimo būdu neužkerta kelio įpėdiniui ginčyti šias skolas ir kreditoriaus turtines pretenzijas, o kreditoriui savaime nesuteikia teisės į priverstinį jo pretenzijų patenkinimą. Įpėdinio kaip palikimas priimtų ir paveldėtų kreditoriaus reikalavimų pagrįstumo (patenkinimo ar nepatenkinimo) klausimai spręstini ne pagal paveldėjimą, o pagal atitinkamą kreditoriaus turtinę pretenziją (ir kartu palikėjo skolinę prievolę) reglamentuojančias teisės normas. Nepripažįstant skolos, kreditorius ar skolos nepripažįstantis įpėdinis turi teisę spręsti ginčo teisenos tvarka šios skolos pagrįstumo klausimą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CK 5.63 str., CPK 576 – 578 str., 579-582 str., teismas
nutaria:
Pareiškėjo UAB „SNORO lizingas“ pareiškimą tenkinti iš dalies.
Patvirtinti pareiškėjo UAB „SNORO lizingas“, įmonės kodas 124926897, buveinė Lvovo g. 25, Vilnius, 3261,96 Lt kreditorinį reikalavimą mirusiosios palikėjos A. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) mirusios (duomenys neskelbtini), įpėdiniams.
Nutarties patvirtintą kopiją išsiųsti pareiškėjui, suinteresuotam asmeniui bei Pakruojo rajono 1-ąjam notarų biurui.
Kitoje dalyje pareiškėjo pareiškimą atmesti.
Nutartis atskiruoju skundu per 7 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui, skundą paduodant Pakruojo rajono apylinkės teisme.