Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2013-06-26 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1101-288/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-06-26
Bylos Nr.
1-1101-288/2013
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Liuba Kymantienė
Nukentėjusysis
P. L., E. A.
Civilinis atsakovas
UAB DK „PZU Lietuva“
Kaltinamasis
A. G.
Advokatai
Georgijus Zavtrakovas, Kristina Varanavičienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1101-288/2013Teisminio proceso Nr. 1-20-1-00772-2012-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.25.4.1; 2.1.10.1
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. birželio 26 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėja Liuba Kymantienė, sekretoriaujant Aušrai Volkavičienei, dalyvaujant Kauno apylinkės prokuratūros prokurorei Vilijai Šalčiuvienei, gynėjui advokato padėjėjai Kristinai Varanavičienei, nukentėjusiajam P. L. bei jo atstovui advokatui Georgijui Zavtrakovui, nukentėjusiajai E. A., jų atstovams D. A. ir R. A., civilinio atsakovo UAB DK „PZU Lietuva“ atstovei S. M., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjuo baudžiamąją bylą, kurioje

A. G., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, dirbantis apsaugos darbuotoju (duomenys neskelbtini), taksi vairuotoju (duomenys neskelbtini), du vaikai – 24 m., 14 m., išsituokęs, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas pagal LR BK 281 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis A. G. 2012 m. birželio 6 d., 23.15 val., vairuodamas automobilį Ford Gaxy, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), ties namu, esančiu (duomenys neskelbtini), važiuodamas nuo Kalpoko g. link Šiaurės pr., pažeidė Kelių eismo taisyklių 123, 133 punktų reikalavimus tuo, kad nepasirinko reikiamo važiavimo greičio transporto priemonės nesuvaldė dvipusio eismo kelyje iš keturių ir daugiau eismo juostų įvažiavimo į priešingos krypties eismui skirtą kelio pusę, dėl ko susidūrė su ta pačia kryptimi važiavusiu ir į kairę sukusiu/ apsisukančiu automobiliu Audi 100, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vairuojamu P. L. - įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo sužalotas automobilio Audi 100 vairuotojas P. L., kuriam nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas ir automobilio Ford Galaxy keleivė E. A., kuriai nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas bei sugadintos transporto priemonės, - tokiais savo veiksmais A. G. padarė nusikalstamą veiką – neatsargų nusikaltimą, numatytą LR BK 281 str.1 d.

Nukentėjusysis P. L. pareiškė patikslintą civilinį ieškinį 20000 Lt sumai /tame tarpe neturtinė žala 15000 Lt bei turtinė žala 5000 Lt/ atlyginti už negautas pajamas bei bylinėjimosi išlaidas už advokato pagalbą 1500 Lt.

Nustatyta, kad civilinis atsakovas UAB DK „PZU Lietuva“ atlygino nukentėjusiajam P. L. 3427 Lt dydžio draudimo išmoką dėl automobiliui padarytos turtinės žalos. /t. 1, b. l. 115/ bei nukentėjusiajai E. A. 1500 L už patirtą sveikatos sutrikdymą /t. 1, b. l. 171-172/.

Kaltinamasis kaltu visiškai prisipažino ir parodė, kad vairavo taksi automobilį. Vežė keleivius nuo Kauno pilies. Ties Kalpoko gatve pirma, antra juostos buvo užimtos, jis važiavo trečia juosta, važiavo paskui kitą mašiną, kuri staigiai stabdė, jis pasuko, norėdamas išgelbėti savo keleivius. P. L. pats nukentėjo. Pripažįsta nesilaikęs reikiamo atstumo. Nusižengė taisyklėms išvažiavęs į priešingą pusę. Nukentėjusysis taip pat kaltas, staigiai stabdė, apsisukinėjo neleistinoje vietoje. Baustas už Kelių eismo taisyklių apžeidimus. Dirba taksi vairuotoju, 25 metai. Praktiškai mašinoje gyvena. Tuo keliu, kur įvyko avarija jis į savaitę kelis kartus važiuoja tai tikrai. Posūkio P. L. nerodė, tik pasukdamas vairą. Pripažįsta, kad įvykis įvyko dėl jo kaltės, bet jei pats P. L. būtų atsargiau važiavęs, viso to būtų buvę galima išvengti. Ieškinių atlyginti nesutinka, neturi iš ko. Dirba per du darbus. Išlaiko neįgalią mamą. Draudimas privalo atlyginti nukentėjusiajam.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltė įrodyta nukentėjusiųjų E. A., jos įstatyminiais atstovais D. A., R. A., P. L., liudytojų L. D., M. V. bei civilinio atsakovo parodymais, teismo medicinos specialistų išvadomis, kelių eismo įvykio pažyma, transporto priemonės ir techninės būklės patikrinimo protokolu bei kitais byloje surinktais įrodymais.

Nukentėjusioji E. A. parodė, kad avarijos metu ji važiavo taksi, įsėdo Kauno pilies aikštelėje. Važiuodami trečia juosta – antra ir pirma buvo užimtos, greičio neviršijo. Priekyje važiuojantis automobilis pradėjo labai greitai stabdyti, jie įvažiavo į priešpriešinę eismo juostą. Tas automobilis pradėjo sukti ir tik sukdamas pradėjo rodyti posūkį. Gavo nesunkų sveikatos sutrikdymą. Ieškinio nereiškia, žalą atlygino, priekaištų neturi. Taksi vairuotojas didino greitį, bet jo neviršijo. Kaltinamasis pažeidė eismo taisyklę, kad pervažiavo ištisinę. Kaltinamasis rikiavosi į priešingą eismo juostą, kad išvengti įvykio. Nukentėjusysis staigiai stabdė. Gal kaltinamasis ir nesilaikė saugaus atstumo.

Nepilnametės nukentėjusiosios atstovė D. A. parodė, kad jai dukra paskambino ir pranešė, kad įvyko avarija. Ji pati iškvietė greitąją. Po to kreipėsi į draudimo bendrovę. bendrovė atlygino 1500 Lt. Kaltinamajam pretenzijų neturi.

Nepilnametės nukentėjusiosios atstovas R. A. parodė, jis įvykio vietoje nebuvo. Dukra pasakojo, kad priekyje važiavusi mašina stabdė ir stabdydama parodė posūkį. Taksi vairuotojas bandė išvengti, iš kairės pusės nebuvo kliūties, stengėsi išsaugoti žmonių sveikatas ir transporto priemones. Nukentėjusysis parodė posūkį kai jau suko, o privalo rodyti prieš sukant. Pretenzijų kaltinamajam neturi.

Nukentėjusysis P. L. parodė, kad 2012-06-06 nuo Kauno pilies važiavo, ties Kalpoko gatve ieškojo kur apsisukti – draudžiamų ženklų nebuvo, ištisinė linija nematoma. Važiavo nedideliu greičiu, posūkį pradėjo rodyti 80-100 metrų prieš apsisukdamas. Išsisuko ir į jį trenkėsi. Kaltinamasis nesilaikė saugaus atstumo ir saugaus greičio – automobilis buvo nublokštas prie borto pirmos juostos. Ištisinė linija buvo nematoma, todėl ir atliko manevrą. Jonavos gatve važiuoja pakankamai retai. Vairuoja 13 metų. Važiavo trečia juosta ne daugiau 65-70 km/h greičiu. Ieškinį padidino – įvertino viską realiai, ką patyrė. Buvo išvestas iš rikiuotės, negalėjo visiškai savimi pasirūpinti. Tris savaites pragulėjo „varlytės“ pozoje. Visiškai negalėjo priminti kaire koja, negalėjo gulėti ant nugaros, iki tualeto 5 metrus ėjo 45 minutes. Draudimas dar jam neatlygino už sveikatos sutrikdymą, tik už automobilį. Turėjo turtinės žalos, tačiau kvitukų nerinko. Birželio 4 d. išėjo iš darbo, turėjo vykti į užsienį, o birželio 6 d. įvyko avarija. Tik telefoniniai pokalbiai su buvusiu darbuotoju, įrodymų neturi. Gyvena su drauge, išsituokęs, vaikų neturi. Jam sutrikęs miegas, kankina nemiga, nuolatinė baimė vairuojant, kai reikia sukti į kairę nuolatinis stresas. Reiškia civilinį ieškinį 5000 Lt sumai turtinei žalai atlyginti - negautos pajamos, buvo išėjęs iš darbo, planavo vykti į užsienį, jokių pajamų negavo, dabar vėl dirba pas seną darbdavį. 15000 Lt sumai reiškia ieškinį neturtinei žalai atlyginti. Už diskomfortą po sužalojimų; beveik 5 savaites iš lovos nesikėlė, su ramentais vaikščiojo 6 savaites, paskui su lazda. Neturtinės žalos prašo iš draudimo taip, jis kaip kaltinamojo atstovas turi išmokėti. Paskui save važiuojantį taksi automobilį jis matė, bet nesitikėjo, kad jis bandys lenkti iš kairės. Jis per greitai priartėjo, jis didino greitį. Važiavo pakankamai arti. Pats buvo nubaustas administracine tvarka už šį įvykį už ištisinės linijos kirtimą.

Civilinio atsakovo atstovė S. M. parodė, kad nukentėjusiojo ieškinys dėl negautų pajamų neįrodytas, nepagrįstas. Maksimaliai neturtinės žalos galėtų mokėti 2500 eurų kas sudaro 8632 Lt. E. A. sumokėjo 1500 Lt. Likutis 7132 Lt pagal įstatymą, kurį galėtų išmokėti. Sprendimo dar nėra išmokėti nukentėjusiajam, bet jis bus realizuotas, realiai galėtų jie mokėti iki 10 000 Lt.

Liudytoja L. D. parodė, kad ji važiavo kartu su P. L.. Kai jie jau buvo užsisukę, į juos atsitrenkė. Ji yra kaltinamojo draugė, jį slaugė, sirgo labai ilgai, negalėjo vaikščioti, gulintis režimas, nueidavo iki vonios, į tualetą, gamino jam maistą, nedirbo ir darbo tuo metu neieškojo, gyveno iš santaupų.

Liudytoja M. V. parodė, kad važiavo kartu su Edita taksi automobilyje . Prieš juos važiavo kitas automobilis, jis pradėjo per staigiai stabdyti, posūkio signalą pradėjo rodyti tik darydamas manevrą. Taksi vairuotojas pasuko į kairę pusę, atsitrenkdamas į vairuotojo dureles. Taksi vairuotojas gal šiek tiek per greitai važiavo. Nukentėjusiojo automobilis rodė posūkio signalą, bet mano, kad per vėlai. Susidūrimas įvyko trečiojoje eismo juostoje, priešpriešinėje trečioje eismo juostoje. Taksi vairuotojas siekė išvengti eismo įvykio. Stabdė staigiai, taksi vairuotojas būtų atsitrenkęs į galinę automobilio dalį.

Teismo medicinos specialisto išvadoje Nr. G 196 /12(02) konstatuota P. L. kairio gaktikaulio abiejų šakų lūžiai, eismo įvykio metu padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (b. l. 77, t. 1).

Teismo medicinos specialisto išvadoje Nr. G 2217/12/02/ E. A. konstatuota galvos sumušimas su lengvo laipsnio galvos smegenų sukrėtimu. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą /b. l. 79, t.1./.

Kelių eismo įvykio vietos plane užfiksuotas eismo įvykis, įvykęs 2012-06-06 (b. l. 4-6, 11).

Administracinio teisės pažeidimo protokolu konstatuota , kad nukentėjusiajam P. L. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už Kelių eismo taisyklių pagal ATPK 124¹ str. 2 d. reikalavimų pažeidimus nubaustas 50 Lt bauda /t. 1, b. l. 132/.

Transporto priemonės ir techninės būklės patikrinimo protokole užfiksuota automobilio Ford Galaxy, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir Audi 100, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) techninė būklė bei išoriniai apgadinimai po eismo įvykio (b. l. 7-10).

Kaltinamasis pažeidė kelių eismo saugumo taisykles, dėl ko įvyko eismo įvykis, dėl kurio nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata, todėl jo nusikalstama veika teisingai kvalifikuojama pagal LR BK 281 str. 1 d.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančios aplinkybės, jog prisipažįsta kaltu ir nuoširdžiai gailisi dėl įvykdyto.

Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Kaltinamasis nusikalto pirmą kartą, jo padarytas nusikaltimas priskirtinas prie neatsargių nusikaltimų, baustas administracine tvarka už nedidelius Kelių eismo taisyklių pažeidimus, kaltę pripažįsta, gailisi dėl įvykdyto, dirba taksi vairuotoju, dirba per du darbus, išlaiko du vaikus, vienas iš kurių nepilnametis, prižiūri neįgalią motiną /t. 2, b. l.10-12/, kaltinamajam skirtina bausmė - bauda.

Nukentėjusiojo P. L. pareikštas patikslintas civilinis ieškinys 20000 Lt /15000 Lt sumai neturtinei žalai atlyginti bei 5000 Lt turtinei žalai atlyginti/ tenkintinas dalinai 10000 Lt sumai neturtinei žalai atlyginti. Civilinio atsakovo atstovė neprieštarauja.

Neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.

Neturtinė žala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikalstimo asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus /LR CK 6.250 str./.

Ieškinys priteistinas atsižvelgiant, kad padarytas sveikatos sutrikdymas. Ieškinys mažintinas atsižvelgiant į tai, kad padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, kad sunkių pasekmių nesukėlė, į paties nukentėjusiojo nubaudimą administracine tvarka avarijos metu už Kelių eismo taisyklių pažeidimą.

Ieškinys neturtinei žalai atlyginti sumoje 10 000 Lt priteistinas iš civilinio atsakovo – draudimo bendrovės UAB DK „PZU Lietuva“.

Iš kaltinamojo priteistinos bylinėjimosi išlaidos už advokato pagalbą /t. 1, b. l. 175/ sumoje 1500 Lt /LR BPK 106 str./.

Likusioje dalyje nukentėjusiojo P. L. civilinis ieškinys 5000 Lt sumai turtinei žalai – kaip negautos pajamos atmestinas kaip nepagrįstas bei neįrodytas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis LR BPK 297, 298, 299, 301, 302 str., 303 str. 2 d., 304 str., 305, 308, 309 str.,

nusprendžia:

A. G. pripažinti kaltu pagal LR BK 281 str. 1 d. ir nubausti jį bauda 5 MGL dydžio (650 Lt - šešių šimtų penkiasdešimties litų).

Įpareigoti nuteistąjį per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos bausmę įvykdyti baudą sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos , įmonės kodas 188659752,biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas – 6801 ir sumokėtos baudos banko kvitą pateikti Kauno apylinkės teismo baudžiamųjų bylų raštinės tarnautojui /Kaunas, Laisvės al. 103, kabinetas Nr. 12/.

Išaiškinti nuteistajam, kad laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškoma priverstinai.

Priteisti iš civilinio atsakovo UAB DK „PZU Lietuva“ 10000 Lt /dešimt tūkstančių litų/ nukentėjusiajam P. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) neturtinei žalai atlyginti.

Priteisti iš nuteistojo A. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1500 Lt /vieną tūkstantį penkis šimtus litų/ nukentėjusiajam P. L. patirtų išlaidų už advokato pagalbą /LR BPK 106str./.

Likusioje dalyje nukentėjusiojo P. L. ieškinį kaip nepagrįstą atmesti.

Nuosprendžiui įsiteisėjus kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti iš gyvenamosios vietos panaikinti.

Nuosprendis per dvidešimt dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Liuba Kymantienė