Kauno apygardos teismo nutartis

2012-05-28 · Byla Nr. ATP-443-81/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-05-28
Bylos Nr.
ATP-443-81/2012
Teisminio proceso Nr.
4-53-3-00214-2012-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Regina Cemnolonskienė
Pareiškėjas
Ž. G.
Administracinė byla Nr. ATP-443-81/2012;Teisminio proceso Nr. 4-53-3-00214-2012-7;Procesinio sprendimo kategorija : 39.2; 50.15.2. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gegužės 28 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Regina Cemnolonskienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos Ž. G. apeliacinį skundą dėl Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2012 m. kovo 20 d. nutarimo Ž. G. administracinio teisės pažeidimo byloje, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Mutinės kriminalinės tarnybos vyriausias inspektorius (toliau-Institucija) 2012-03-02 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Ž. G. už tai, kad ji 2011-05-02 17: 30 val. vykdama automobiliu Mazda 626 valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iš RF Kaliningrado srities į Lietuvos Respubliką per Kybartų kelio postą gabeno paslėptus, tuo nepateikiant muitinės kontrolei, automobilyje specialiai įrengtose slėptuvėse 2500 pakelių cigarečių „West“ 18.175,00 Lt vertės, 130 pakelių cigarečių „Golden gate“ 945,10 Lt vertės, 5 pakelius cigarečių „LM“ 37,35 Lt vertės, 40 litrų benzino 143,00 Lt vertės, tuo padarė Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau- LR ATPK) 210 str. 1 d. numatytą pažeidimą.

Žemesnės instancijos teismas

Vilkaviškio rajono apylinkės teismas 2012 m. kovo 20 d. nutarimu Ž. G. už pažeidimo, numatyto LR ATPK 210 str. 1 d., padarymą skyrė administracinę nuobaudą – 15 000 (penkiolikos tūkstančių) litų baudą su gabenimo priemonės – automobilio bei gabentų prekių konfiskavimu. Teismas nurodė, jog atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta, todėl skiriant nuobaudą atsižvelgta į padaryto pažeidimo pobūdį, pažeidėjos asmenybę ir skirta vidurkį atitinkanti sankcijoje numatyta bauda. Išskirtinių aplinkybių nenustatyta, todėl pagrindo taikyti LR ATPK 30¹ str. nėra.

Šalies argumentai

Nesutikdama su pirmosios instancijos teismo paskirta administracine nuobauda, pareiškėja Ž. G. apeliaciniu skundu kreipiasi į Kauno apygardos teismą, prašydama Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2012-03-20 nutarimą pakeisti ir sumažinti paskirtą baudą iki 10 000 Lt. Ji nurodo, jog teismas skiriant nuobaudą neteisingai taikė įstatymą, todėl priėmė neteisingą sprendimą, teismas neteisingai taikė LR ATPK 30² str. 1d. ir 31 str. 1d. 1p.,3p. ir 9 p. nuostatas, neįvertino visų lengvinančių aplinkybių. Teismas neįvertino tai, kad pareiškėja prisipažino padariusi pažeidimą ir dėl to nuoširdžiai gailisi, niekur nedirba ir pragyvena iš gaunamos socialinės paramos, todėl materialinės padėtis sunki bei administracinį teisės pažeidimą padarė būdama nėščia.

Atsiliepimas į apeliacinį skundą negautas.

Motyvuojamoji dalis

Ž. G. apeliacinis skundas tenkinamas.

Ž. G. administracinė nuobauda paskirta už LR ATPK 210 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymą. Ginčo dėl šio pažeidimo, o taip pat ir dėl papildomos nuobaudos-pažeidimo padarymo priemonės bei gabentų prekių konfiskavimo, nėra ir apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius minėtą pažeidimą bei skirtos papildomos nuobaudos- konfiskavimo pagrįstumo.

Apeliaciniame skunde prašoma pirmosios instancijos teismo nutarimą pakeisti paskiriant baudą, atitinkančią straipsnio sankcijos minimumą.

Pažymėtina, jog administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų (ATPK 20 str.). Administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. Įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą, taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimą, užtikrinti nepriekaištingą teisės aktų laikymąsi.

LR ATPK 30 str. numato, jog nuobauda už administracinį teisės pažeidimą skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytose ribose, tiksliai laikantis šio kodekso ir kitų teisės aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Skiriant nuobaudą atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog apylinkės teismas skundžiamą nutarimą priėmė neišsiaiškinęs visų reikšmingų bylai teisingai išspręsti aplinkybių, t.y. aplinkybių, reikšmingų skiriant administracinę nuobaudą-baudą, todėl nutarimas šioje dalyje laikomas nepagrįstu ir neteisėtu.

Byloje esantis teismo posėdžio protokolas patvirtina, jog Ž. G. kaltę dėl padaryto pažeidimo pripažino visiškai. Duomenų, galinčių sudaryti pagrindą abejoti šio prisipažinimo nuoširdumu, byloje nenustatyta. Bylos medžiagos patvirtina, jog dėl šio įvykio buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl LR BK 228 str. 2d. numatytos nusikalstamos veikos, tačiau Ž. G. atžvilgiu jis nutrauktas 2012-02-17 (b.l. 33-43). Tiek duodama paaiškinimą po įvykio, tiek ir apklausta įtariamąją, Ž. G. neneigė, kad vežė paslėpusi cigaretes tam, kad išvengtų muitinio patikrinimo. (b.l. 4,5-6) Esant šioms aplinkybėms Ž. G. prisipažinimas laikomas nuoširdžiu ir tai pripažintina atsakomybę lengvinančia aplinkybe. (LR ATPK 31 str. 1d. 1p.)

Be to, byloje esančiame įtariamosios Ž. G. protokole nurodyta, jog Ž. G. pažeidimo padarymo metu buvo nėščia. LR ATPK 31 str. 1d. 9 p. numatyta, jog tai yra atsakomybę lengvinanti aplinkybė, tačiau teismas detaliau šios aplinkybės nesiaiškinęs teismo posėdžio metu, tokios atsakomybę lengvinančios aplinkybės nenustatė. Prie apeliacinio skundo pridėta vaiko gimimo liudijimo kopija patvirtina, jog 2011-09-22 gimė H. Č., kurio motina yra Ž. G., a.k. (duomenys neskelbtini) o tėvas - Ž. Č., a.k. (duomenys neskelbtini) Šis dokumentas, kartu vertinant su įtariamosios apklausos protokole nurodytomis aplinkybėmis dėl nėštumo bei jo laiko, patvirtina, jog pažeidimo padarymo metu, t.y. 2011-05-02 Ž. G. buvo nėščia, todėl tai pripažintina atsakomybę lengvinančia aplinkybe (LR ATPK 31 str. 1d. 9p.)

Pareiškėja skunde teigia, jog atsakomybę lengvinančia aplinkybe turėtų būti pripažinta ir tai, jog ji pažeidimą padarė dėl sunkios materialinės padėties. Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs Ž. G. skundą, konstatuoja, jog šis skundo argumentas nepagrįstas, todėl turi būti atmestas. Byloje nėra jokių neginčytinų duomenų, patvirtinančių, jog Ž. G. pragyvena vien tik iš socialinės pašalpos bei nėra jokių kitų duomenų, patvirtinančių blogą materialinę pažeidėjos padėtį. Be to, tai, kad kontrabanda buvo gabenta prekių už daugiau nei 18 000 litų, kelia pagrįstų abejonių dėl pareiškėjos teiginių apie sunkią materialinę padėtį. Nesant jokių konkrečių duomenų dėl sunkios pažeidėjos materialinės padėties, nėra pagrindo konstatuoti, jog šis pažeidimas padarytas dėl labai sunkios materialinės padėties, todėl teismas pagrįstai nenustatė LR ATPK 31 str. 1d. 3 p. numatytos atsakomybę lengvinančios aplinkybės.

Vadovaujantis LR ATPK 210 str. 1 d. sankcija bei LR ATPK 26 str. gabenamų prekių konfiskavimas privalomas, todėl cigaretės bei benzinas konfiskuoti pagrįstai. Šios dalies neskundžia ir apeliantė, todėl nutarimas šioje dalyje nekeičiamas.

Transporto priemonės, kuria buvo gabenama kontrabanda, konfiskavimas ( LR ATPK 210 str. 1 d. sankcija) yra neprivalomas, tačiau pagal nusistovėjusią teismų praktiką, transporto priemonės konfiskavimas privalomai taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta - įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas ( žr. administracines bylas N3-1695/2006, N575-47/2008, N575-215/2009). Šiuo atveju nustatyta, jog transporto priemonė buvo specialiai pritaikyta bei panaudota gabenti kontrabanda cigaretes, todėl automobilio konfiskavimas skirtas teisėtai ir pagrįstai. Šios aplinkybės neginčija ir apeliantė, todėl šioje dalyje nutarimas paliekamas galioti nepakeistas.

Atsižvelgiant į tai, jog bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka metu nustatytos naujos aplinkybės, kurios reikšmingos skiriant nuobaudą, Ž. G. iš naujo skirtina administracinė nuobauda-bauda.

Skiriant nuobaudą įvertinamas pažeidimo pavojingumas, t.y. tai, kad padarytas pavojingas pažeidimas, gabentų prekių vertė didelė, Ž. G. administracine tvarka nebausta, praeityje buvo kartą teista, tačiau teistumas išnykęs. Ž. G. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Taip pat atsižvelgiama į tai, kad pažeidėjos atsakomybę lengvina net dvi aplinkybės, t.y. tai, kad Ž. G. pripažino padariusi pažeidimą ir nuoširdžiai gailisi (ATPK 31 str. 1d. 1p.) ir šį pažeidimą padarė būdama nėščia (ATPK 31 str. 1d. 9p.). Įvertinus šių aplinkybių visumą, darytina išvada, jog atsakomybę lengvinančios aplinkybės, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimas kartu įvertinus ir tai, kad Ž. G. anksčiau administracine tvarka nebausta, augina mažą vaiką, duoda pagrindą konstatuoti, jog LR ATPK 20 straipsnyje numatytiems administracinės nuobaudos tikslams užtikrinti pakanka skirti minimalią straipsnio sankcijoje numatytą baudą.

Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2012 m. kovo 20 d. nutarimas Ž. G. administracinio teisės pažeidimo byloje keistinas dėl netinkamai paskirtos administracinės nuobaudos-baudos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 6 p.,

nutaria:

Ž. G. apeliacinį skundą tenkinti;

Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2012 m. kovo 20 d. nutarimo dalį, kurioje Ž. G. už LR ATPK 210 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymą skirta 15 000 Lt (penkiolikos tūkstančių litų) dydžio bauda, pakeisti;

Ž. G. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis pripažinti tai, kad ji dėl padaryto pažeidimo prisipažino ir nuoširdžiai gailisi (LR ATPK 31 str. 1d. 1p.) ir šį pažeidimą padarė būdama nėščia (LR ATPK 31 str. 1d. 9p.)

Ž. G. pripažintai kaltai padarius LR ATPK 210 str. 1 d. numatytą pažeidimą skirti 10 000 Lt (dešimties tūkstančių litų) dydžio baudą.

Kitoje dalyje nutarimo nekeisti.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Regina Cemnolonskienė