Kauno apygardos teismo nutartis

2013-02-18 · Civilinė byla Nr. 2S-357-173/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-02-18
Bylos Nr.
2S-357-173/2013
Teisminio proceso Nr.
2-05-3-20342-2009-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Leonas Jachimavičius
Atsakovas
V. D.
Civilinė byla Nr. 2S-357-173/2013Teisminio proceso Nr. 2-05-3-20342-2009-2Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 122.4.; 116.8.
Pirmosios instancijos teismo teisėja:V. JegorovienėKAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. vasario 18 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo teisėjas Leonas Jachimavičius, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo V. D. atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 16 d. nutarties panaikinimo civilinėje byloje pagal atsakovo V. D. prašymą atidėti teismo sprendimo įvykdymą.

Teisėjas, išnagrinėjęs atskirąjį skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

atsakovas V. D. kreipėsi į teismą ir prašė atidėti teismo sprendimo įvykdymą šioje byloje iki bus priimtas procesinis sprendimas civilinėje byloje pagal V. D. ieškinį atsakovams V. U., V. U., V. Ž., I. Ž. ir A. D. dėl teisės pripažinimo, kiemo statinių atidalijimo ir žemės sklypo naudojimosi tvarkos nustatymo

Nurodė, kad Kauno miesto apylinkės teismas 2012-01-10 sprendimu įpareigojo V. D. nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos nutraukti savavališkai rekonstruotų pastatų 4Glp ir ūkio pastato 711 m, kurių tikslinė paskirtis pakeista į gėlių parduotuvę, naudojimą. Kauno apygardos teismas 2012-08-29 nutartimi Kauno miesto apylinkės teismo sprendimą paliko nepakeistą. Teismo sprendimo įvykdymas šiuo metu sukeltų sunkių materialinių pasekmių atsakovui ir jo šeimai. Minėtuose statiniuose 4Glp ir ūkio pastato 7Ilm, yra įrengta gėlių parduotuvė UAB „Rožių patalas“. Parduotuvėje yra įdarbinti ir pašaliniai asmenys, kuriuos tektų atleisti, jeigu atsakovas bus įpareigotas nutraukti statinių naudojimą. Todėl teismo sprendimo įvykdymas šiuo metu sukeltų ir neigiamų pasekmių tretiesiems asmenims. Atsakovas negali įteisinti statinio paskirties pakeitimo dėl bendros namų valdos bendraturčio V. U. veiksmų. Atsakovas 2006 m. parengė paskirties pakeitimo ir statinių rekonstrukcijos projektą. Trečiajam asmeniui V. U. nedavus sutikimo, atsakovas kreipėsi į teismą prašydamas pripažinti V. D. teisę vykdyti statinių - garažo 4Glp., ūkinio pastato, pažymėtas indeksu 7Jlm, ir pamatų rekonstrukciją ir įteisinti savavališką statybą be atsakovų sutikimo pagal 2006 m. paruoštą projektą.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Kauno miesto apylinkės teismas 2012 m. lapkričio 16 d. nutartimi nutarė atsakovo V. D. prašymą atidėti teismo sprendimo įvykdymą atmesti; Iš atsakovo V. D., trečiojo asmens V. U. naudai priteisti 1000 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti.

Teismas nustatė, kad atsakovo nurodytoje civilinėje byloje V. D. dalyvauja ieškovu, jis prašo atidalinti tarp jo ir atsakovais dalyvaujančių V. U., V. U., A. D., V. Ž. ir I. Ž. atidalinti kiemo statinius; taip pat prašo kiemo aikštelę b4 pripažinti gyvenamo namo 3A1p priklausiniu ir nuosavybės teise priteisti jam; nustatyti tarp jo ir atsakovų naudojimosi 0,1203 ha ploto žemės sklypu, esančiu tuo pačiu adresu, tvarką; taip pat pripažinti jam teisę vykdyti statinių – garažo 4G1p, ūkinio pastato 7JIm ir pamatų P rekonstrukciją, įteisinant savavalinę statybą be atsakovų V. U. ir V. U. sutikimo pagal 2006 m. statinio projekto vadovės I. S. paruoštą projektą.

Iš civilinėje byloje keliamų reikalavimų, teismas padarė išvadą, kad jie nėra susiję su šioje civilinėje byloje išnagrinėtais ieškovo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atsakovui V. D. iškeltais reikalavimais, todėl šioje byloje įsiteisėjęs teismo sprendimas turi būti vykdomas.

Teismas pažymėjo, kad kartu su prašymu atsakovas nepateikė jokių rašytinių įrodymų, patvirtinančių jo nurodytas aplinkybes apie šeimos materialinę padėtį, apie tai, kad šio teismo sprendimo įvykdymas atsakovui ir jo šeimai sukels sunkias materialines pasekmes. Akcentavo, kad atsakovas nepateikė duomenų apie tai, kad ketina pasinaudoti savo teise į kasacinį skundą. Be to, pažymėjo, kad patalpų įmonės veiklai pakeitimas dėl teismo sprendimo įvykdymo nevertintinas kaip pagrindas atleisti įmonėje dirbančius darbuotojus.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

Atsakovas V. D. atskiruoju skundu prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 16 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – atsakovo prašymą atidėti teismo sprendimo įvykdymą tenkinti.

Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1. Apelianto nuomone, teismas turėjo atsižvelgti į tai, kad įteisinti savavalinės statybos atsakovas negali dėl tyčinių trečiojo asmens V. U. veiksmų, kuriais be jokios rimtos argumentacijos neduodamas sutikimas statinių paskirties pakeitimo įteisinimui. Pažymi, kad atsakovas dėjo maksimalias pastangas, kad būtų sutvarkyti statybą leidžiantys dokumentai. Dar 2006 metais buvo parengtas paskirties pakeitimo ir statinių rekonstrukcijos projektas. Nurodo, kad V. U. nedavus sutikimo, atsakovas kreipėsi į teismą prašydamas pripažinti V. D. teisę vykdyti statinių -garažo 4Glp, ūkinio pastato, pažymėtas indeksu 7Jlm, ir pamatų rekonstrukciją ir įteisinti savavalinę statybą be atsakovų V. U., V. U. sutikimo. Pažymi, kad ginčo patalpose veiklą vykdo į bylą neįtrauktas ir atsakovui nepriklausantis juridinis asmuo - individuali įmonė „Rožių patalas", kuri nuo 2010-03-01 buvo pertvarkyta į uždarąją akcinę bendrovę „Rožių patalas". Minėto juridinio asmens materialinėms teisėms ir pareigoms teismo sprendimas, kurio vykdymą prašo atidėti atsakovas, neabejotinai turi įtakos, nes įpareigojus atsakovą nutraukti garažo 4Glp ir ūkinio pastato 7Ilm, naudojimą, šiuose statiniuose UAB "Rožių patalas" negalės vykdyti veiklos. Todėl nukenčia trečiųjų asmenų interesai, darbuotojų interesai. Nurodo, kad teismo sprendimo atidėjimu yra siekiama socialiai reikšmingų tikslų ir turi būti atsižvelgiama į atsakovo pastangas įteisinti savavalinę statybą, bei nuo jo nepriklausančias aplinkybes, dėl kurių to nepavyko atlikti iki šios dienos.

2. Apelianto nuomone, priteistos išlaidos trečiajam asmeniui advokato pagalbai apmokėti yra nepagrįstai didelės. Nurodo, kad teismas iš viso nepagrįstai įtraukė į bylą trečiuoju asmeniu V. U., dėl ko bylinėjimosi išlaidos jam neturėtų būti priteistos.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atskirąjį skundą tretysis asmuo V. U. prašo atskirąjį skundą atmesti, o pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistą bei priteisti iš atsakovo V. U. 400 Lt jo turėtų bylinėjimosi išlaidų apeliacinėje instancijoje. Nurodė, kad atsiliepimo į atsakovo V. D. pareiškimą apimtis yra pakankamai plati, prie atsiliepimo buvo pridėti dokumentai iš VĮ Registrų centro. Šie dokumentai buvo gauti advokatės V. K. ir apmokėtas šių dokumentų gavimas iš advokatei sumokėto honoraro. Be to, iš parengto atsiliepimo turinio matyti, kad ruošiant šį procesinį dokumentą, buvo būtina vadovautis ir kitos Kauno miesto apylinkės teisme nagrinėjamos civilinės bylos medžiaga. Tam buvo reikalingos papildomos laiko sąnaudos. Todėl priteista teismo suma už atsiliepimo parengimą, yra pagrįsta byloje esančiais dokumentais bei atitinka LR Teisingumo ministro patvirtinta rekomendacija. Nurodo, kad atskirojo skundo argumentai, kad atsakovas negali įteisinti savavalinės statybos dėl tyčinių trečiojo asmens V. U. veiksmų, neatitinka tikrovės. Pažymi, kad atsakovas bylos nagrinėjimo eigoje neprašė įtraukti į bylą UAB „Rožių patalas" trečiuoju asmeniu, tokio reikalavimo atsakovas ir nepateikė nagrinėjant jo prašymą dėl sprendimo vykdymo sustabdymo.

Atsiliepimu į atskirąjį skundą ieškovė Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos prašo atskirąjį skundą atmesti, o pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistą. Nurodė, kad teismo sprendimu V. D. yra įpareigotas nutraukti teisės aktų nuostatomis uždraustus veiksmus. Mano, kad jokie nurodomi argumentai negali būti laikomi pakankamu pagrindu leisti V. D. ir toliau tęsti teisės aktais uždraustus veiksmus.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos faktinės aplinkybės ir teisiniai argumentai.

Atskirasis skundas atmestinas.

Apeliacinis procesas yra bylos nagrinėjimas apeliacinės instancijos teisme neišeinant už apeliacinio (atskirojo) skundo apibrėžtų ribų, siekiant nustatyti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai išsprendė bylą tiek teisine, tiek ir faktine prasme bei absoliučių procesinio sprendimo nagrinėjimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d). Nagrinėjant atskiruosius skundus taikomos taisyklės, reglamentuojančios civilinį procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.).

Aiškindamas ir taikydamas CPK 284 str., Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas išimtiniais atvejais, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės jį įvykdyti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2004 m. spalio 4 d. nutartis, priimta civilinėje byloje S. K. v. A. T., bylos Nr. 3K-3-495/2004). Sprendžiant dėl teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo aktualūs yra CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiškumo, taip pat teisinio apibrėžtumo, proporcingumo ir teisėtų lūkesčių principai. Šių civilinių teisinių santykių teisinio reglamentavimo principų taikymas reikalauja, kad, nagrinėjant teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo klausimą, būtų atsižvelgta į abiejų bylos šalių interesus, į tai, ar atidėjus teismo sprendimo įvykdymą, bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas teismo sprendimas ir pažeisti šalies, kurios naudai jis priimtas, lūkesčiai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. lapkričio 17 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Vilniaus miesto savivaldybės administracija v. E. S. ir kt., bylos Nr. 3K-3-594/2006). Įsiteisėjęs teismo sprendimas įgyja vykdytinumo savybę – jis turi būti besąlygiškai įgyvendinamas, o skolininkui pačiam geruoju nevykdant sprendimo, jis (sprendimas) gali būti vykdomas priverstinai. Kadangi CPK 284 straipsnio nuostatų įgyvendinimas reiškia nukrypimą nuo bendros teismo sprendimo vykdymo tvarkos, tai teismo sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas tik išimtiniais atvejais.

Kaip matyti iš bylos medžiagos Kauno miesto apylinkės teismas 2012-01-10 sprendimu įpareigojo V. D. nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos nutraukti savavališkai rekonstruotų pastatų ir ūkio pastato, kurių tikslinė paskirtis pakeista į gėlių parduotuvę, naudojimą. Pareikštu ieškiniu kitoje civilinėje byloje V. D. prašo atidalinti kiemo statinius; taip pat prašo kiemo aikštelę pripažinti gyvenamo namo priklausiniu ir nuosavybės teise priteisti jam; nustatyti tarp jo ir atsakovų naudojimosi žemės sklypu tvarką; taip pat pripažinti jam teisę vykdyti statinių – garažo, ūkinio pastato ir pamatų rekonstrukciją, įteisinant savavalinę statybą be atsakovų V. U. ir V. U. sutikimo. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo išvadą, kad iš civilinėje byloje keliamų reikalavimų akivaizdu, kad jie nėra susiję su šioje civilinėje byloje išnagrinėtais ieškovo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atsakovui V. D. iškeltais reikalavimais. Teismo nuomone, atsakovui buvo pritaikyta sankcija už atliktus teisės aktais neleidžiamus veiksmus, o kitoje byloje sprendžiami bendrosios nuosavybės teisės klausimai, kurių vienoks ar kitoks išsprendimas negali turėti įtakos atsakovo atsakomybei dėl atliktų neteisėtų veiksmų.

Atsakovo argumentai, kad teismo sprendimo vykdymas turi būti atidėtas, nes nukentės UAB „Rožių patalas" interesai atmestini kaip visiškai nepagrįsti. UAB „Rožių patalas" nebuvo civlinėje byloje dėl atsakovo savavalinės statybos dalyvaujantis byloje asmuo, nebuvo prašoma ją įtraukti trečiuoju asmeniu ir svarstant šį prašymą dėl teismo sprendimo atidėjimo. CPK 284 str. reglamentuojantis sprendimo įvykdymo atidėjimą imperatyviai nustato, kad teismas turi teisę tik dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ir vertinant būtent dalyvaujančių byloje asmenų turtinę padėtį ar kitas aplinkybes atidėti sprendimo įvykdymą. Įvertinus šias aplinkybes, teismas daro išvadą, kad įstatymas akivaizdžiai nustato, kad byloje nedalyvaujančių asmenų interesai negali būti pagrindas teismo sprendimo vykdymo atidėjimui.

Apelianto nuomone, priteistos išlaidos trečiajam asmeniui advokato pagalbai apmokėti yra nepagrįstai didelės. Nurodo, kad teismas iš viso nepagrįstai įtraukė į bylą trečiuoju asmeniu V. U., dėl ko bylinėjimosi išlaidos jam neturėtų būti priteistos.

Kaip matyti iš bylos medžiagos V. U. buvo tretysis asmuo tiek priimant sprendimą pirmosios instancijos teisme, tiek nagrinėjant bylą apeliacinėje instancijoje, priimtas sprendimas yra įsiteisėjęs. Pažymėtina, kad iki šiol atsakovas neginčijo to, kad V. U. neturėjo būti įtrauktas trečiuoju asmeniu nagrinėjamoje byloje. Darytina išvada, kad atsakovas nebeturi teisės ginčyti V. U. įtraukimo į bylą trečiuoju asmeniu šioje bylos stadijoje, t. y. nagrinėjant klausimą dėl įsiteisėjusio teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo. Tretieji asmenys turi teisę į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą (CPK 47 str. 2 d.). Teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteisto užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą 8.2 punktas numato, kad už atsiliepimą į ieškinį ar priešieškinį taikomos koficientas 3, jį dauginant iš tuo metu buvusio minimalios algos dydžio. Tokiu būdu, už atsiliepimą į ieškinį ar priešieškinį rekomendacijoje numatyta 2550 Lt (3x850Lt) dydžio maksimali suma. Šioje rekomendacijoje nėra detalizuotas atsiliepimas į prašymą dėl vykdymo sustabdymo. CPK 3 str. 6 d. numato, kad jeigu nėra įstatymo, reglamentuojančio ginčo materialinį ar procesinį santykį, teismas taiko įstatymą reglamentuojantį panašius santykius (įstatymo analogiją), o jeigu ir tokio įstatymo nėra, teismas vadovaujasi bendraisiais teisės principais (teisės analogija). Teismo nuomone, šiuo atveju turi būti taikoma įstatymo analogija ir maksimalus užmokestis už atsiliepimą į prašymą dėl vykdymo sustabdymo yra 2550 Lt. Tretysis asmuo V. U. prašė priteisti 1000 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti. Pažymėtina, kad kaip matyti iš bylos medžiagos advokatė ne tik parengė atsiliepimą, bet dalyvavo ir teismo posėdyje. Teismas daro išvadą, kad priteista suma už advokato pagalbą yra ženkliai mažesnė nei rekomendacijose numatyta maksimali ir nėra pagrindo ją mažinti.

Atskirojo skundo netenkinant, iš atsakovo V. D. priteistina 400 Lt bylinėjimosi išlaidų apeliacinėje instancijoje trečiajam asmeniui V. U. (CPK 93, 98 str., 3 t. 14 b. l.).

Vadovaudamasis išdėstytu, teismas daro išvadą, kad atskirąjį skundą tenkinti pagrindo nėra.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 punktu, teismas,

nutaria:

atskirąjį skundą atmesti.

Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 16 d. nutartį palikti nepakeistą.

Priteisti iš atsakovo V. D. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 400 Lt bylinėjimosi išlaidų apeliacinėje instancijoje trečiajam asmeniui V. U. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)

Teisėjas Leonas Jachimavičius