Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2019-02-22 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN6.-1508-1078/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-02-22
Bylos Nr.
AN6.-1508-1078/2019
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-00987-2019-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Ieva Narbutaitė
Pažeidėjas
D. S.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN6-1508-1078/2019Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00987-2019-7Procesinio sprendimo kategorijos: 21.5.2; 21.9.9. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2019 m. vasario 22 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ieva Narbutaitė, ruošdamasi nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, kurioje D. S. (D. S.), a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs 2001 m. spalio 1 d., gyvenantis (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 115 straipsnį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato antrojo veiklos skyriaus vyresnioji tyrėja 2019 m. vasario 8 d. nepilnamečiui D. S. surašė administracinio nusižengimo protokolą pagal ANK 115 straipsnį, už tai, kad jis, 2019 m. vasario 8 d., apie 14.45 val., Vilniuje, Upės g. 9, PC „CUP“ antrame aukšte, būdamas neblaivus 0.73 prom., tyčiniais veiksmais koja trenkė į vyrų tualeto duris, ko pasekoje buvo sulaužyti tualeto durų vyriai ir sugadintas PC „CUP“ turtas. Dėl įvykio padaryta turtinė žala tikslinama.

Motyvuojamoji dalis

Administracinio nusižengimo byla grąžintina administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai.

ANK 627 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, teismas išsprendžia klausimą, ar tinkamai surašytas administracinio nusižengimo protokolas. Pagal ANK 609 straipsnio 1 dalį, administracinio nusižengimo protokole, be kitų duomenų, nurodoma duomenys apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį (asmens vardas, pavardė, asmens kodas, adresas, darbo vieta, telefono numeris ir kt., užsienio valstybių piliečių gimimo metai); administracinio nusižengimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, šio straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį nusižengimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo. Pagal savo paskirtį administracinio nusižengimo protokolas yra svarbus procesinis dokumentas, kuriame ne tik suformuluojamas kaltinimas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, t. y. apibrėžiamos administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ribos, bet ir fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą, todėl administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui reiškiamas kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, tiksliai nurodant, kokį nusižengimą ir kur įtvirtintą padarė asmuo bei jei buvo padaryta, kokia žala padaryta.

Nagrinėjamu atveju administracinio nusižengimo protokole D. S. veiksmai kvalifikuoti pagal ANK 115 straipsnį, pagal kurį baudžiama už tyčinį turto sunaikinimą ar sugadinimą, kai nukentėjusiajam padaryta žala neviršija trijų bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių. Tai reiškia, kad norint atriboti atsakomybę, kilsiančią pagal ANK ar pagal Lietuvos Respublikos baudžiamąjį kodeksą (toliau – BK) svarbu, kad būtų nustatyta, kokia žala buvo padaryta. Šiuo atveju nei protokole, nei PC „CUP“ pareiškime, nei kitoje teismui perduotoje administracinio nusižengimo bylos medžiagoje nėra informacijos, kokia konkrečiai žala buvo padaryta, ir tuo labiau, kad žala neviršija trijų bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, todėl teismui nėra aišku, kuo remiantis, surašant administracinio nusižengimo protokolą D. S. atžvilgiu, buvo padaryta išvada, jog administraciniu nusižengimu padaryta žala neviršija trijų bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių (150 Eur).

Atsižvelgiant į tai, kad, akivaizdu, jog surašant administracinio nusižengimo protokolą D. S. atžvilgiu, buvo remtasi tik prielaida dėl neteisėtais veiksmais padarytos žalos dydžio, teismas siūlo atkreipti dėmesį į tai, ar nagrinėjamu atveju administracinės teisenos inicijavimas nėra skubotas.

Taip pat atkreiptinas dėmesys, kad ANK 115 straipsnis nėra skirstomas į dalis, todėl protokole klaidingai nurodoma, kad D. S. veiksmai kvalifikuoti pagal ANK 115 straipsnio 1 dalį.

Esant išdėstytoms aplinkybėms, darytina išvada, jog D. S. surašytas administracinio nusižengimo protokolas neatitinka jam keliamų reikalavimų, bylos medžiaga nėra išsami, nurodyti protokolo trūkumai laikytini esminiais, trukdančiais nagrinėti bylą teisme iš esmės, todėl yra pagrindas administracinio nusižengimo bylą grąžinti administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai – Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato pirmajam veiklos skyriui administracinio nusižengimo protokolo turinio ir bylos medžiagos trūkumams pašalinti.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 609 straipsnio 1 dalimi, 627 straipsnio 1 dalies 3 ir 7 punktais, 635 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 636 straipsniu,

nutaria:

administracinio nusižengimo bylą, kurioje D. S. surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 115 straipsnį, grąžinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato pirmajam veiklos skyriui administracinio nusižengimo protokolo ir bylos medžiagos trūkumams pašalinti.

Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ieva Narbutaitė