- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2024-05-20
- Bylos Nr.
- 1-269-1206/2024
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Žaneta Škutienė
- Kaltinamasis
- V.
- Nukentėjusysis
- B.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio išsilavinimo, nevedęs, bedarbis, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2015 m. balandžio 27 d. Panevėžio m. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį, jam skirtas laisvės apribojimas 6 mėn., įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose;
2) 2016 m. balandžio 22 d. Panevėžio m. apylinkės teismo pagal BK 140 straipsnio 3 dalį, jam skirta 4 MGL (150 Eur) bauda;
3) 2018 m. balandžio 27 d. Panevėžio m. apylinkės teismo pagal BK 140 straipsnio 3 dalį, 281 straipsnio 7 dalį, jam skirtas terminuotas laisvės atėmimas 8 mėn. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 1 punktu, 10 punktu, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu atsiprašyti nukentėjusiojo, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų. Paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės – uždraudimas naudotis specialia teise vairuoti kelių transporto priemones 2 metus ir turto konfiskavimas, konfiskuoti mopedą „Piaggio Zip50“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 2019 m. sausio 11 d. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų nutartimi skirtas naujas įpareigojimas – individualių konsultacijų lankymas pas psichologą.;
4) 2019 m. sausio 23 d. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, jam skirtas terminuotas laisvės atėmimas 1 m. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalį, 2 dalies 5, 6 ir 10 punktus, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį dirbti (tęsti darbą) arba būti užsiregistravusiam Užimtumo tarnyboje; dalyvauti elgesio (smurtinio elgesio) pataisos programoje; nevartoti psichiką veikiančių medžiagų;
5) 2023 m. sausio 23 d. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, jam skirtas areštas 40 parų, paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose. 2023 m. balandžio 14 d. paleistas iš Lietuvos Kalėjimų tarnybos Šiaulių kalėjimo, atlikęs arešto bausmę, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas,
kaltinamas pagal, BK 140 straipsnio 2 dalį (5 veikos).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1) 2023 m. balandžio 14 d., apie 11.00 val., bute, adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžys, naudojo fizinį smurtą šeimos nario – sugyventinės B. J. atžvilgiu: tyčia spirdamas lovoje gulinčiai sugyventinei į kojas, išvertė nukentėjusiąją iš lovos, po ko nukentėjusiajai, gulinčiai ant grindų, kumščiu sudavė nemažiau kaip du smūgius į veido sritį, spyrė sugyventinei nemažiau kaip 5 kartus į abi kojas, sėdmenis bei krūtinės sritį, taip mušdamas ir smurtaudamas šeimos narei – sugyventinei B. J. sukėlė fizinį skausmą;
2) 2023 m. balandžio 15 d., apie 12.00 val., bute, adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžys, naudojo fizinį smurtą šeimos nario – sugyventinės B. J. atžvilgiu: konflikto, kilusio su nukentėjusiąja B. J., metu, ranka suėmęs sugyventinei kairį petį, tyčia stipriai spaudė, bei, ranka suėmęs nukentėjusiajai dešinės rankos plaštaką, tyčia stipriai spaudė, taip smurtaudamas šeimos narei – sugyventinei B. J. sukėlė fizinį skausmą ;
3) 2023 m. liepos 3 d., apie 19.00 val., bute, adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžys, smurtavo prieš savo šeimos narį – sugyventinę B. J.: konflikto su sugyventine B. J. metu tyčia kumščiu sudavė vieną smūgį nukentėjusiajai į pakaušį, taip mušdamas šeimos narei – sugyventinei B. J. sukėlė fizinį skausmą;
4) 2023 m. rugpjūčio 31 d., apie 16.00 val., bute, adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžys, naudojo fizinį smurtą šeimos nario – sugyventinės B. J. atžvilgiu: ant klozeto sėdinčiai nukentėjusiajai B. J. tyčia spyrė vieną kartą į veidą, taip mušdamas ir smurtaudamas šeimos narei – sugyventinei B. J. padarė muštinę žaizdą ir kraujosruvą apatinės lūpos gleivinėje, – nežymiai sutrikdė sveikatą ir sukėlė fizinį skausmą;
5) 2023 m. spalio 19 d., apie 20.00 val., bute, adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžys, naudojo fizinį smurtą šeimos nario – sugyventinės B. J. atžvilgiu: konflikto su nukentėjusiąja metu tyčia delnu sudavė vieną smūgį šalia sėdinčiai sugyventinei į dešinį skruostą ir vieną smūgį į kairį skruostą, tęsdamas savo nusikalstamus veiksmus, sudavė nukentėjusiajai vieną smūgį į dešinę ranką bei vieną smūgį į kairę ranką, taip mušdamas šeimos narei – sugyventinei B. J. padarė poodines kraujosruvas abiejuose žastuose, – nežymiai sutrikdė sveikatą ir sukėlė fizinį skausmą.
Motyvuojamoji dalis
Įrodymai, jų vertinimas ir veikų kvalifikavimas
2. V. T. teisiamojo posėdžio metu savo kaltės dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų nepripažino, parodė, kad su B. J. bendrauja dvejus su puse metų, tiek laiko ir gyvena kartu. Gyvena (duomenys neskelbtini), kaip sugyventiniai. Gyvena draugiškai, nekonfliktuoja, kai būna išgėrę konfliktuoja, kai būna blaivūs ne. Būdavo, kad dažnai išgeria, bet dabar nustojo gerti. Kai gerdavo konfliktuodavo, vienas kitam priekaištaudavo, dabar to nėra. Dėl smurto šeimoje, tai kai išgerdavo, gal ir būdavo, kad pasistumdydavo. Gal yra kažkiek smurtavęs prieš B. Kaip ir atsimena viską, bet B. prisigėrus pradėdavo „durniuoti“. Tai taip gaunasi, kad B. kreipdavosi į policiją ir meluodavo jiems, apkalbėdavo jį dėl visų įvykių. Pagrinde, kalti yra kaimynai, jie kišasi į jų reikalus, kviečia policijos pareigūnus, nes nori juos išskirti, bet jis vis tiek gyvena su B. Kaimynai nori iš B. atimti butą, viską. B. prisigėrusi skųsdavosi atvažiavusiems pareigūnams dėl jo, o kitą dieną nieko neprisimindavo, net kad policija buvo atvažiavusi.
3. Dėl 2023 m. balandžio 14 d. 11 val. parodė, kad tą dieną iš kažkur grįžo, nes jam nebuvo galima gyventi su B, prieš tai atlikinėjo bausmę Šiauliuose, buvo arešto 40 parų dėl smurto prieš B. Iš karto grįžo pas B, abu prišventė ir sukonfliktavo. Kai policija atvažiavo jis miegojo, prikėlė jį ir išvežė, taip ne pirmą kartą jau. Gali būti, kad dėl girtumo neatsiminė, kad smurtavo prieš B. Gal ir išvertė ją iš lovos, bet jos nemušė kumščiais ir nespardė jos, tokio varianto nebuvo.
4. Dėl 2023 m. balandžio 15 d., 12 val. parodė, kad negalėjo taip būti, kad B. buvo suėmęs petį ir rankas ir tyčia stipriai spaudė. Tokių veiksmų tikrai nebuvo, kas nurodyta kaltinime. Jam kardomoji priemonė buvo nuo 2023 m. balandžio 17 d. iki gruodžio 17 d., buvo uždrausta artintis prie B, bet pažeidinėjo tą kardomąją priemonę, nes B. pati jį pasikviesdavo, žinodavo, kad negali prie jos artintis, bet vis tiek ėjo pas ją. Apie B. sveikatą žinojo, kad ji serga (duomenys neskelbtini). Žinojo, kad jai negalima vartoti alkoholio, pirkdavo jai ir vaistus. Jis B. negirdydavo. Alkoholio ji paprašydavo nupirkti pati, ir jis jai vis tiek atveždavo gėrimų, nors žinojo, kad to daryti negalima. Dabar pradėjo saugoti jos sveikatą.
5. Dėl 2023 m. liepos 3 d. parodė, kad iš tos dienos nežino nieko, nes neatsimena. Konflikto negalėjo būti su B, nesudavė jai kumščiu į pakaušį, nes ji už jį aukštesnė.
6. Dėl 2023 m. rugpjūčio 31 d. parodė, kad jai tikrai tyčia nespyrė į veidą, o kur žymės? Neatsimena, ar galėjo sumušti B. Nepamena, nes buvo alkoholio pavartojęs. Visų veikų neatsimena, nes buvo pavartojęs alkoholio.
7. Dėl 2023 m. spalio 19 d. parodė, kad gal ir buvo taip, kad jai sudavė delnu į skruostus ir atliko veiksmus, nurodytus kaltinamajame akte, tai pripažįsta. Matydavo B su mėlynėmis, bet ji, būna, pati užsigauna namuose. Ji, būdavo, prisigeria ir atsitrenkia į staliuką, visos rankos buvo pilnos mėlynių, ant veido mėlynių nematė. Jie nuolatos gyvena bute. Policija buvo atvažiavusi gal tris kartus, dėl smurto artimoje aplinkoje. Policiją kviesdavo kas, nežino, gal kaimynai kviesdavo. Su šalia gyvenančias kaimynais nelabai sutaria, pas juos nesikiša. Nebegeria apie mėnesį, abu gydosi pas anoniminius alkoholikus. Jis pats nusprendė, kad jiems reikia ten lankytis. Jis kitos gyvenamosios vietos be B. buto neturi. Yra teistas už smurtą artimoje aplinkoje daug kartų, ne visi kartai buvo prieš B. Smurtavo ir prieš kitus asmenis, su kuriais gyveno. Dėl visko kaltas alkoholis. Spalio 19 d. pasakojo pareigūnams, kai jie jį vežė, kad B. sudavė į veidą, nes ji per daug triukšmavo, norėjo ją nutildyti, ji nebesivaldė. Jis irgi nesusivaldė. B. nėra prašiusi jo, kad jos nebemuštų. Kai dirbo, pervesdavo savo vaikams po 200 eurų. Dirbo prieš metus. Dabar socialinę pašalpą gauna, išlaikymo nebeteikia, gyvena iš socialinių pašalpų.
8. Nukentėjusioji B. J. teisiamojo posėdžio metu parodymus duoti atsisakė.
9. Vadovaujantis BPK 276 straipsnio 1 dalies 1 punktu paskelbti nukentėjusiosios B. J. parodymai, duoti 2023 m. balandžio 16 d. B. J. parodė, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini), kartu su V. T. apie metus ir 3 mėnesius. 2022 metais, tikslios datos nepamena, V. T. prieš ją fiziškai smurtavo, buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas. Kiek jai žinoma, V. T. turėjo daug teistumų dėl smurto artimoje aplinkoje, todėl šiam teismas skyrė bausmę, t. y. 40 parų sulaikymą. 2023 m. kovo 7 d. V. T. išvyko į Šiaulių kalėjimą, iki sugyventinio išvykimo abu gyveno kartu minėtu adresu. Kai V. T. išvyko atlikti bausmės, ji sugyventiniui sakė, kad šio lauks ir atleido už tai, kad naudojo fizinį smurtą prieš ją 2022 metais, tikslios datos nepamena. Kol V. T. atliko bausmę, ji su sugyventiniu nebendravo nei telefonu, nei laiškais. 2023 m. balandžio 14 d., apie 11.00 val., ji gulėjo lovoje ir išgirdo, kaip jos buto duris kažkas daužo, atidarė duris ir pamatė, kad tai V. T.. V. T. atrodė neblaivus, iš karto puolė keikti ją (necenzūriniai žodžiai). V. T. buvo agresyvus ir supykęs, nes sužinojo, kad ji 2023 m. balandžio 9 d. šventė Šv. Velykas savo namuose su kompanija, kurioje buvo vyrų. Iš kur sugyventinis sužinojo šią informaciją, ji nežino, galbūt, grįžęs iš Šiaulių, buvo kur nors užsukęs. V. T, kažkiek nurimęs, pasiūlė jai atsigulti pailsėti į lovą, kuri yra miegamajame, abu atsigulė ir sugyventinis vėl tapo agresyvus, pradėjo ją kojomis stumti iš lovos. Ji iškrito iš lovos ant grindų, tada V. T. išlipo iš lovos ir spyrė jai nemažiau 5 kartų į abi kojas, į sėdmenis ir į krūtinės sritį. Tada V. T, jai gulint ant žemės, šalia lovos, kumščiu trenkė nemažiau 2 kartų į kairės pusės veido sritį. Kol V. T. prieš ją fiziškai smurtavo, ji rėkė „palik mane gyvą“. Tokiais savo veiksmais V. T. sukėlė jai fizinį skausmą. Ji pradėjo atsiprašinėti sugyventinio, kad tik šis nurimtų ir prašė eiti miegoti. V. T. nuėjo miegoti ir 2023 m. balandžio 14 d. daugiau prieš ją fiziškai nesmurtavo. 2023 m. balandžio 15 d., apie 12.00 val., ji su V. T. vartojo alkoholinius gėrimus ir tarp jos ir sugyventinio vėl kilo žodinis konfliktas, nes V. T. pradėjo prie jos prisikabinėti dėl kitų vyrų. V. T. buvo agresyvus ir sakė jai „nesugebėjai išlaukti manęs net 40 parų“, suėmė viena ranka jai už kairės rankos, tiksliau peties, ir stipriai šį spaudė. Tokiais savo veiksmais V. T. sukėlė fizinį skausmą. 2023 m. balandžio 16 d. ji su V. T. vėl kartu vartojo alkoholinius gėrimus, tarp jos ir sugyventinio vėl kilo žodiniai konfliktai, bet fizinio smurto šis nebenaudojo. Kai V. T. nuėjo miegoti, ji nuėjo pas savo kaimynę ir paprašė pagalbos, kadangi labai bijojo, kad V. T, pabudęs, vėl puls pieš ją fiziškai smurtauti. V. T. iš buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžys, yra išdeklaruotas, bute nepageidaujamas, ji sugyventinio bijo ir pageidauja, kad V. T. gyventų skyriumi nuo jos (1 t., b. l. 69-72, 73-76).
10. 2023 m. balandžio 19 d. nukentėjusioji B. J. papildomai parodė, kad pas medicinos ekspertus ji nenuėjo, priežasties nurodyti negali, bet jos sužalojimą, t. y. mėlynę ant kairio skruosto, užfiksavo pas ją atvykę policijos pareigūnai, ant kitų kūno vietų sužalojimų padaryta nebuvo, bet buvo sukeltas skausmas. Krūtinės srityje, ten kur V. jai įspyrė, skausmą jaučia iki šiol. 2023 m. balandžio 14 d. V. ją mušė, gulinčią ant grindų, kada spirdamas jai į kojas, išvertė ją iš lovos. Tą kartą V. spardė ją abiem kojomis, pataikydamas jai į kojų blauzdas, sėdmenis ir krūtinę, kumščiu sudavė ne mažiau 2 smūgių į kairį skruostą, kur ir atsirado mėlynė. 2023 m. balandžio 15 d. V. jos nemušė, tik konflikto metu, stipriai suėmęs, suspaudė kairį petį, kurį iki šiol skauda. Taip pat buvo pamiršusi pasakyti, kad dar V. ranka buvo suėmęs dešinės rankos plaštaką, kurią taip pat spaudė ir jai skaudėjo (1 t., b. l. 77-80). 2023 m. liepos 5 d. papildomai parodė, kad atvykusių pareigūnių ant veido matyta mėlynę buvo ne įvykio metu padaryta, ji buvo iš seniau ir ją pati pasidarė griūdama būdama neblaivi. Sugyventinis tos mėlynės neįstatė, bet jis savo veiksmais jai sukėlė fizinį skausmą, kuris tikrai nebuvo trumpalaikis. Pas medicinos ekspertus ji nėjo, nes pagalvojo, kad nieko tas nepakeis. Nors žino, kad V. yra paskirta kardomoji priemonė gyvenimas skyriumi, ji iš gailesčio jį įsileidžia į namus, nes žino, kad jis neturi kur gyventi, nors ir žino, kad jis bet kada gali prieš ją pakelti ranką. Sutinka, kad V. būtų pratęsta kardomoji priemonė gyvenimas skyriumi, pasistengs daugiau jo neįsileisti į namus, nes jis prieš ją toliau smurtauja (1 t., b. l. 81-83).
11. 2023 m. liepos 5 d. nukentėjusioji B. J. parodė, kad sugyventiniui V. T. dėl smurto prieš ją yra paskirta kardomoji priemonė gyvenimas skyrium, bet kadangi jai sugyventinio gaila, nes šis neturi kur gyventi ir pasirašė priimamas, ji leido sugyventiniui grįžti pas ją. 2023 m. liepos 3 d., t. y pirmadienį, abu, būdami pas ją namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžys, vartojo alkoholį, pradėjo apie 12.00 val., begeriant apie 19.00 val., miegamajame tarp jos ir sugyventinio kilo konfliktas, kurio metu V. vieną kartą kumščiu trenkė jai į pakaušį, kas vyko toliau, dėl girtumo neprisimena, bet prisimena, kad nubėgo pas kaimynę R. paprašyti pagalbos ir ši iškvietė policiją. Prieš atvykstant policijos pareigūnams, atvyko medikai, kurie ją apžiūrėjo, bet į ligoninę nevežė. V. iki atvykstant policijos pareigūnams iš buto pabėgo. Kitos dienos paryčiais V. atėjo ir ji sugyventinį priėmė atgal. Užduoties eiti pas medicinos ekspertus ji neims, nes pas ekspertus neis. Galvą skaudėjo gal dvi dienas. Suvokia, kad neteisingai elgiasi, priimdama V. atgal pas save, nes šis prieš ją smurtauja, bet ji serga (duomenys neskelbtini), labai bijo vienatvės, todėl ir priima sugyventinį pas save (1 t., b. l. 195-198).
12. 2023 m. rugsėjo 3 d. nukentėjusioji B. J. parodė, kad 2023 m. rugpjūčio 31 d., apie 16 val., blaivi, buvo savo namų tualete, kai neblaivus sugyventinis V. T, atėjęs iš virtuvės, spyrė jai į lūpos apatinės dalies dešinį šoną iš kojos, dėl to, kad anot sugyventinio, ji negirdi, ką šis jai sako, taip sukeldamas jai fizinį skausmą. Tai jau nebe pirmas kartas, kai V. ją muša, ji su V. yra sugyventiniai virš metų laiko ir sugyventinis nuolatos prieš ją smurtauja. Ji V. išveja iš namu, tačiau po kurio laiko jai sugyventinio pasidaro gaila, nes šis neturi pastovios gyvenamos vietos ir ji V. priima atgal. Nuolatos kartu negyvena, tačiau bendrą ūkį kartu veda. Dar parodė, kad 2023 m. rugsėjo 3 d. iš pat ryto V. grįžo išgėręs iš alaus baro, pyko ant jos dėl nebūtų dalykų, pvz. dėl perjungto televizoriaus kanalo, ir tada sugyventinis „atsigauna“ ant jos, smurtauja prieš ją psichologiškai, kaip ir nutiko šiandien. Kartu išgėrė butelį „Lietuviškos auksinės“ degtinės ir sugyventinis užmigo. Kai V. užmigo, ji nusprendė kreiptis į policiją, nes bijojo, kad pabudęs vėl ją muš, nes pagal sugyventinio elgesį visą rytą matė, kad geruoju nesibaigs. Serga (duomenys neskelbtini) ir jai reikalinga ramybė. Kadangi ji V. labai bijo, norėtų, kad šis prie jos nesiartintų ir neieškotų ryšių su ja. Civilinio ieškinio nereikš (2 t., b. l. 79-82, 83-86).
13. 2023 m. lapkričio 22 d. nukentėjusioji B. J. papildomai parodė, kad kai V. jai spyrė į veidą, pataikydamas į lūpą ir šią praskeldamas, ji sėdėjo ant klozeto. Tualeto durys tuo metu buvo neužrakintos, nes duryse iš vis nėra užrakto. Durys buvo iki galo neuždarytos, nes namuose yra katinas, kuris visur vaikšto ir ji priprato iki galo durų, būdama tualete, neužsidaryti. Tuo metu ji buvo blaivi. V. tuo metu buvo neblaivus, nes buvo ką tik grįžęs iš aludės. Ką V. jai sakė po to, kai spyrė į veidą, ji neprisimena, bet, kaip suprato, V. jai spyrė dėl to, kad kažką jai sakė, kol ji buvo tualete, o ji negirdėjo, ir dėl to sugyventinis susinervino. Tokiu savo veiksmu V. ją sužalojo ir sukėlė fizinį skausmą. Iš karto policijos nekvietė, nes bijojo, kad V. jos dar labiau nesumuštų. Policiją iškvietė po kelių dienų, nes V. vėl grįžo namo iš aludės girtas, ir ji išsigando, kad šis vėl gali ją mušti, todėl, kai sugyventinis užmigo, ji paskambino policijai. Taip pat parodė, kad 2023 m. spalio mėnesį, dienos jau neprisimena, ji su V. buvo namuose ir abu vartojo alkoholį, dėl kažko susipyko, bet dėl ko neprisimena, nes tą dieną buvo neblaivi. Viskas vyko svetainėje. Ji tuo metu sėdėjo ant sofos prie staliuko, o V. sėdėjo ant pufo šalia, dešiniu šonu į ją. Konflikto metu V. jai dešinės rankos delnu trenkė vieną kartą į dešinį, vieną kartą į kairį skruostą. Po to atsistojo ir dar dešine ranka, neprisimena delnu ar kumščiu, trenkė po vieną kartą į abi rankas. Ji išsigandusi pradėjo šauktis pagalbos, atbėgo kaimynė R, kuriai ji atrakino duris ir ši, atėjusi į butą ir iš jos išgirdusi, kad V. ją vėl muša, iškvietė policiją. Žino, kad V. negali būti jos namuose, bet jai sugyventinio gaila, nes šis neturi kur gyventi, todėl ji sugyventinį vis įsileidžia į namus. Kada V. blaivus, yra geras ir tikrai nesmurtauja, bet kada sugyventinis yra neblaivus, pradeda prieš ją smurtauti. Kada ji būna neblaivi, tai būna, kad namuose eidama griūna, bet jos nustatyti sužalojimai atsirado tikrai ne nuo to, kad ji, būdama neblaivi, nugriuvo, tuos sužalojimus jai padarė V. Daugiau ji nieko negali papasakoti, nes dėl susijaudinimo ir streso daugiau nieko neprisimena (2 t., b. l. 87-90).
14. Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusioji B. J. visus ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus patvirtino, patvirtino, kad ikiteisminio tyrimo metu sakė tiesą, parodymai iš jos žodžių surašyti teisingai. Parodė, kad kai V. T. negeria, ji jo nebijo, kai išgeria, taip, bijo.
15. Liudytoja R. G. teisiamajame posėdyje davė parodymus apie tai, kad reikdavo kviesti policiją kaimynei (B. J.), nes reikėjo jai pagalbos ir ji pati parpašydavo padėti. Būdavo triukšmo, skriausdavo B. V, dabar apsiramino. B. pažįsta kažkur septynerius metus. Ji gyvena šalia, yra kaimynė. Kaltinamąjį pažįsta nuo mokyklos laikų. B. ir V. kartu pradėjo gyventi pieš porą metų. Kartais į jų konfliktus net nesikišdavo, jeigu B. neateidavo paprašyti pagalbos. Būdavo, kad ji paskambindavo į duris ir paprašydavo pagalbos. Tada arba B. J. pati iškviesdavo pareigūnus, arba R. G. iškviesdavo ir tada važiuodavo į komisariatą duoti parodymų. Pareigūnus kiek kartų kvietė, tikrai nežino, kviesdavo juos tada, kada ateidavo B. Nuo praeitų metų balandžio gal keturis, penkis kartus kvietė pareigūnus, bet daug kartų ir nekvietė. Vėliau net nebesikišdavo. Iš jų buto girdėdavo triukšmą. Keletą kartų girdėjo, kaip V. skriaudė B. Vieną kartą net buvo padarę įrašą, jį parodė tyrėjai. B. buvo atėjusi ir visa suplėšyta, nuotraukos buvo padarytos. Girdėjo, gal porą kartų, kad ji prašė V, kad prieš ją nebenaudotų smurto. Iš pradžių V. reikėjo kviesti policiją, bet vėliau jis pats apsirengdavo ir išeidavo, kad nekonfliktuotų su B, ir paskutiniu metu jis tikrai labai pasitaisė. Jai iš jų elgesio konfliktų metu atrodydavo, kad B. gal nuo tų vaistų ta agresija, o V. tai tikrai nuo alkoholio. Nežino, ar jis blaivus smurtavo prieš B. Paskutiniu metu viskas gerai tarp V. ir B. buvo, jie pasibardavo, bet niekas nebeskambindavo, pagalbos neprašydavo. V. pasitaisė nuo paskutinio iškvietimo, praeitais metais buvo tas iškvietimas. Šiais metai negirdėjo, kad jie konfliktuotų, bet jie ne visada ir namie būna. Šiais metais, nukentėjusioji jos pagalbos prašyti nebuvo atėjusi. V. visada būdavo impulsyvus, nebuvo ramus. Kai reikia pagalbos, jis tikrai paslaugus, prieš ją jis piktumų nerodo, prieš B. jis smurtavo. V. jos prieš teismo posėdį neprašė kažko šnekėti per posėdį. Žino, kad V. buvo paskirtas areštas. Kai jis grįžo, buvo triukšmo, jis šaukė ant B, kad per ją jis buvo išvažiavęs. B. ar tą dieną, kai V. grįžo, buvo atėjusi, dabar nepamena, bet taip, ji atėjo tada po kelių dienų. B. tada atėjo, buvo su suplėšytais marškinėliais, apdraskyta, matė ant jos žymes. Atėjusi ji sakė, kad daugiau V. nebepriims, sakė su juo nebegyvens ir kad jai reikia pagalbos. B. prašė pagalbos, kad V. nebeįleistų į namus. Ji sakė, kad jai spyrė, kad prieš ją naudojo smurtą. Mano, tada B. buvo išsigandusi. Kai B. būna rami, ji niekada neskambina, ji skambina, kai jai kažkas būna negerai. Vasarą, liepos mėnesį, kai B. atėjo su suplėšytais naktiniais marškiniais, tikrai nežino, ar ji pati susiplėšė, ar V. juos suplėšė. Ji sakė, kad V. suplėšė, bet kaip ten iš tikrųjų buvo, nežino. Tada ji vėl sakė, kad ją primušė ir kad ją skriaudė. Rugpjūčio mėnesį, tada B. irgi guodėsi, kad jai iš kojos spyrė ir praskėlė lūpą. Kartais ji ir neidavo, bet telefonu paskambindavo ir pasiguosdavo. Ji (R. G.) reaguodavo ir eidavo, V. nebijodavo. Policiją būdavo, kad ir ji kvietė, ne vien B. B. prašydavo iškviesti pareigūnus, nežino, kodėl pati nekvietė, bet jeigu prašydavo kviesti policiją, tai gal ji negalėdavo, ar bijodavo. Kodėl B. V. vis priima atgal, nežino. B. sakydavo, kad jai V. gaila, kad jis neturės, kur gyventi. Taip pat, kad jai liūdna vienai.
16. Liudytojas D. J. teisiamajame posėdyje davė parodymus apie tai, kad su nukentėjusiąja santykių nėra, oficialiai dar yra santuokoje, bet jau vyksta skyrybų procesas. Kartu nebegyvena kažkur apie 10 metų. Su kaltinamuoju nebuvo pažįstamas, susipažino, kai reikėjo jam ir B. pagalbos, prieš porą metų. Būdavo pas juos triukšmo, bet jis mažiausiai kišdavosi. Daugiausia padėdavo R. Pagrinde daugiausiai triukšmo girdėjo praeitais metais, vieną kartą, rudeniop lygtais. Iš to konflikto pamena, kad R. kvietė pagalbą, nes girdėjosi, kad vyko didelis konfliktas, kaimynai mušėsi. Pagalbos šauksmo negirdėjo, bet girdėjo, kad tik B. sakė aiškiai, kad jos nemuštų. Tada iškvietė kartu su R. policiją. R. daugiausiai nutarė taip apdaryti. Pati B. to konflikto metu nebuvo atėjusi pašyti pagalbos. To konflikto metu R buvo nuėjusi pas kaimynus, jis nėjo. Kažkada yra pas kaimynus nuėjęs, tik pastovėdavo tarpduryje. Matė B. sužalotą, ji buvo su mėlynėmis. B. ateidavo pas juos pagalbos prašyti, bet jis ne visada namuose buvo, dirbdavo. B. buvo atėjusi kokius penkis kartus prašyti pagalbos. Į jų gyvenimą nesikiša tikrai, jų buto nenori. Skyrybų procese nėra ginčo dėl buto, viskas lieka B, jis pretenzijų neturi, nori ramiai išsiskirti. Policijoje kai apklausinėjo, geriau atsiminė tuos įvykius. Teismas gali jo parodymais remtis. Buvo taip, kad saugojo duris, kol atvyks policija, kad V. nepabėgtų. Bijoti, jam, kaip vyrui, V. nereikia. V. yra impulsyvus. Matydavo V. dažniau girtą, bet ir blaivų matydavo. Kai V. atlikinėjo bausmę izoliatoriuje, buvo ramiau, bet dabar V. labai pasitaisė, dabar ramu. Tas ramumas atėjo po naujų metų. Nežino, ar toliau geria bent vienas iš kaimynų, bet pagalbos prašymų daugiau nebesulaukia.
Žemesnės instancijos teismas
17. Vadovaujantis BPK 276 straipsnio 1 dalies 1 punktu paskelbti liudytojo D. J. parodymai, duoti 2023 m. spalio 18 d. D. J. parodė, kad B. J. yra jo sutuoktinė, bet jie jau apie 8 metus kartu negyvena, šiuo metu jau baiginėja skyrybų procesą, liko tik pasirašyti dokumentus. Gyvena kaimynystėje. B. gyvena kartu santuokoje įsigytame bute, kuris po skyrybų liks B.. B. gyvena (duomenys neskelbtini), o jis gyvena (duomenys neskelbtini). Tiek jis, tiek B. jau turi kitus sugyventinius. B. sugyventinį V, pavardės nežino, pažįsta iš matymo, su šiuo nebendrauja, tiksliau jei bendrauja, tai tikrai nedraugiškai, ir tik tada, kai B. atbėgusi pas jo sugyventinę R. G. prašosi pagalbos, nes V. smurtauja prieš B. Prašytis pagalbos B. yra atbėgusi ne vieną kartą. Jis stengiasi į tuos reikalus nesikišti. Bet kada nutinka taip, kad B. atbėgusi prašosi pagalbos, jeigu būna namuose, nueina kartu su R. pas B. į namus, kad nenutiktų dar kokios bėdos, padeda išprašyti V. iš namų. Yra ne kartą matęs ant B. sužalojimus. Būna, atbėga ne tik sumušta, bet ir suplėšytais drabužiais. 2023 m. balandžio mėnesį, tikslios dienos neprisimena, B. taip pat buvo atbėgusi ieškotis pagalbos, verkdama, aiškino, kad V. spardė ir rankomis mušė. Jis kartu su R. nuėjo pas B, V. tuo metu buvo pas B. namuose, gulėjo lovoje ir apsimetė, kad miega. Jis su R. nieko tada V. nesakė, nes jau buvo iškviesta policija, todėl tik buvo bute ir laukė, kol atvyks policijos pareigūnai, bei saugojo, kad V. nepabėgtų. Atvykusioms dviem policijos pareigūnėms V. aiškino, kad B. nieko nedarė, nors ant B. veido, dabar neprisimena tiksliai kur, matėsi mėlynė, kuri jau buvo pageltusi. Į B. ir pareigūnių pokalbį nesikišo, bute pabuvo, kol buvo sulaikytas V.. Kada pareigūnės V. išsivedė, liepė B. užsirakinti duris ir eiti miegoti. Kitus kartus, kada pas B. dėl V. smurto buvo kviesta policija, jis nebuvo, apie tai nieko papasakoti negali. V. dažnai smurtauja prieš B, dažnai girdi pas B. bute triukšmą, yra girdėjęs, kaip B. verkia ir šaukia, prašo nemušti, bet kai jis su R. nueina patikrinti, kas darosi, niekas nedaro buto durų. Žino, kad V. atima iš B. telefoną, kad ši negalėtų iškviesti pagalbos, tą yra sakiusi pati B, taip pat sakė, kad V. atima namų raktus, kad ši negalėtų atrakinti durų. Žino, kad V. yra pradėti ikiteisminiai tyrimai dėl smurto prieš B, kad šiam yra uždrausta pas B. lankytis, bet V. ir toliau pas B. eina, nes B. šį įsileidžia, nes V. B. atneša alkoholio, kadangi niekas daugiau B. alkoholio neduoda ir neatneša. B. negalima gerti, nes ji serga (duomenys neskelbtini) ir vartoja vaistus. Kadangi V. žino, kad B. yra priklausoma nuo alkoholio, tuo naudojasi, kad patektų pas B. į namus ir naudotųsi šios patogumais ir netgi pinigais. Ne vieną kartą buvo sakyta, kad B. turi gydytis, bet B. nepripažįsta, kad turi problemų ir nesutinka gydytis, o V. tuo naudojasi (t. 1, b. l. 135-138). Liudytojas D. J. pagarsintus parodymus patvirtino, papildomai nurodė, kad yra B. matęs su suplėšytais rūbais. Pati B. pasakojo, kad iš jos atima telefoną ir raktus V. Telefoną atima, kad ji negalėtų išsikviesti pagalbos, bet čia viskas yra per alkoholį. Dabar paskutiniai keli mėnesiai labai ramūs. Nežino, ar kaimynai dar vartoja alkoholį, bet šiaip tai nesimato, triukšmo ir pagalbos šauksmų nebegirdi. Pati B. nebebuvo atėjusi prašyti pagalbos.
18. Liudytoja N. K. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad yra Panevėžio apskrities VPK vyresnioji tyrėja. Nukentėjusioji B. J. buvo apklausa ne kartą, jos vykdomos buvo papildomos apklausos dėl patikslinimo. B. J. duodavo gana išsamius parodymus, pasmulkindama visas aplinkybes. B. J. apklausiama dažnai verkdavo, liudytoja jos dažnai klausdavo, kodėl ji priima atgal V. T, nes buvo paskirta kardomoji priemonė, gyvenimas skyriumi dėl V. T. Buvo B. J. apklausiama, kodėl V. T. vis lankosi pas ją ir būna pas ją ir toliau ikiteisminiai tyrimai pradedami dėl to paties straipsnio. Kiekvieną kartą B. J. pasakydavo, kad jai gaila V. T. ir jis neturi kur gyventi ir tada kiekvieną kartą paskui ji pasakodavo, kaip V. T. ją muša. Visi jos pasakojimai išdėstyti yra apklausų protokoluose ir papildomuose protokoluose. Su kiekvienu protokolu ji buvo supažindinta, po kiekvienu pasirašė. Nieko neatsisakė ir nėra pasakiusi, kad ne, taip nebuvo. Nėra sakiusi, kad ji atsisako duoti parodymus. Negali sakyti, kad B. J. vien tik bijo V. T, vien tik myli, ar vien tiktais priklausoma yra. Yra visko visuma, toks įspūdis susidarė. Tikrai nepasakys, neprisimena, ar ji buvo kada atvykusi į apklausą su aiškiai matomomis žymėmis, bet byloje yra kaimynės pateiktos nuotraukos.
19. Liudytoja G. Ž. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad yra Panevėžio apskrities VPK Panevėžio miesto ir rajono PK veiklos skyriaus vyresnioji tyrėja. 2023 m. balandžio mėnesį reaguodavo į įvykius. Kaltinamąjį ir nukentėjusiąją pamena ir žino, (duomenys neskelbtini). Tikrai žino juos, bet ne į vieną įvykį yra reagavusi, kur smurtas artimoje aplinkoje, todėl šio įvykio neatsimins. Vadovaujantis BPK 276 straipsnio 1 dalies 1 punktu paskelbti liudytojos G. Ž. parodymai, duoti 2023 m. liepos 5 d. G. Ž. parodė, kad 2023 m. balandžio 16 d. dirbo kartu su Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyr. patrule J. L. Iš Panevėžio apskr. VPK OVS budėtojo gavo nurodymą vykti į (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, į butą įleido vyriškis, bute girdėjo dar vieno vyro koliojimasi necenzūriniais žodžiais. Bute virtuvėje sėdėjo moteris, kuri, paskui paaiškėjo, kad yra nukentėjusioji. Moters duomenų neprisimena, bet duomenys yra užfiksuoti jos kolegės tarnybiniame dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, dar viena moteris stovėjo netoliese, kaip paskui paaiškėjo, kaimynė. Vyras, kuris įleido į butą, aiškino, kad nori atsikratyti nepageidaujamo asmens. Paprašė kalbėti buto savininkę, t. y. nukentėjusiąją moterį. Kaimynė nurodė, kad nukentėjusioji prašėsi pagalbos, nes šią muša sugyventinis, kuris tik nesenai grįžo atlikęs arešto bausmę ir vėl smurtauja. Paklausta, ką sugyventinis darė, nukentėjusioji moteris nurodė, kad sugyventinis smurtavo prieš šią, stumdė ir daužė, kad užgavo akį. Ant veido ties akimi pas moterį matėsi kraujosruva, bet matėsi, kad ši padaryta jau ne tą dieną, nes kraujosruva buvo geltonos spalvos. Apie tai užsiminus nukentėjusiajai, ši aiškino, kad į veidą sugyventinis trenkė prieš kelias dienas, kaip moteris sakė „užvakar“. Moteris buvo akivaizdžiai neblaivi, sunkiai dėstė mintis, buvo labai sunku su moterimi susikalbėti, todėl ką tiksliai ši pasakojo apie tai, kaip sugyventinis mušė, dabar neprisimena, bet visas aplinkybių aiškinamasis buvo fiksuojamas kūno kamera. Moteris medikų pagalbos atsisakė. Kadangi nukentėjusioji nurodė, kad sugyventinis prieš šią smurtavo, kad buvo sukeltas fizinis skausmas, moters sugyventinis buvo sulaikytas ir buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas (t. 1, b. l. 129-132). Liudytoja duotus ikiteisminio tyrimo metu parodymus patvirtino. Papildomai nurodė, kad su moterimi buvo sunku susikalbėti. Kūno kameromis turėtų būti viskas užfiksuota. Lyg ir jie susipykę buvo, nes ji vartojo tom dienom alkoholį su draugais ir kaip supranta, jam pavydas kilo. Asmuo, kuris smurtavo, meno, kad nebuvo blaivus, vyras buvo neapsirengęs. Policijos pareigūnai prašė jo apsirengti, jis ėjo link balkono, ji pamena, kad jis atsidarė langą, ji jį traukė, kad neatsitiktų nelaimė ir kvapas jautėsi, gal ir buvo alkoholio butelių, bet sunku pasakyti. Tas vyras neatrodė blaivus ir adekvačiai besielgiantis asmuo. Iš jo keiksmažodžių buvo, bet tiksliai taip tikrai neįvardins, ar jis pyko, kai nukentėjusioji pasakė, kad prieš ją buvo smurtaujama. To įvykio dalyviai yra posėdžių salėje ir dar buvo du kaimynai, jie irgi ar įleido policijos pareigūnus, ar kaip, turėjo būti nurodyta tarnybiniuose paaiškinimuose. Nukentėjusiosios paaiškinimas, jos stresinė įdomi būsena ir kraujosruva, kaip gali netikėti ja, kai ji aiškiai pasakojo, kas buvo. Na aišku, tas pasakojimas buvo su trikdžiais, sunku buvo bendrauti, bet kaip gali netikėti ja? Privalo nukentėjusįjį apsaugoti. Visi įvykiai yra individualūs, kai pasakoja, gali būti emocijos iš pradžių, bet esmę jie pasako, negalvojant, kas bus, nes tikriausiai net nesupranta, kas įvyko, o vėliau nuslūgus emocijoms ir išsiblaivius, mano, kad jie suvokia, kad pradedamas ikiteisminis. Šiaip daugelis žmonių net nesupranta, kas yra ikiteisminis tyrimas ir, kad smurto artimoje aplinkoje atvejais, tyrimas prasideda be pareiškimo, o užfiksavus faktą, kai yra matomas tam tikras sužalojimas, arba užtenka ir žodžių. Tada skiriama ekspertizė, kad nuvyktų. Žmonės keičia tada parodymus, kai jau supranta, kas kitam asmeniui gali grėsti. Meilė visagalė.
20. Liudytojas G. Š. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad jo pareigos yra Panevėžio apskrities VPK viešosios tvarkos tarnybos specialios parinkties skyriaus specialistas. Jo funkcijos yra reaguoti į įvykius. Kaltinamasis ir nukentėjusioji jam gal ir matyti, bet pačio įvykio neatsimena. Adresu (duomenys neskelbtini), dažnai važiuoja, bet nebūtinai pas šios bylos dalyvius. Įvykio, nutikusio 2023 m. spalio 19 d. tikrai neatsimena. Vadovaujantis BPK 276 straipsnio 1 dalies 1 punktu paskelbti liudytojo G. Š. parodymai, duoti 2023 m. lapkričio 9 d. G. Š. parodė, Liudytojas (policijos pareigūnas) G. Š. parodė, kad 2023 m. spalio 19 d. dirbo ekipaže „P1910“ kartu su Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos tarnybos Specialiosios parengties skyriaus specialistu Š. B. Apie 21.00 val. iš Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo gavo nurodymą reaguoti į pranešimą dėl nepageidaujamo asmens namuose. Jam su kolega atvykus nurodytu iškvietime adresu, kurio šiuo metu neprisimena, bet adresas turi būti fiksuotas policijos registruojamų įvykių registre, bei jo tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, bute rado moterį, kvietusią pagalbą, o kambaryje ant lovos sėdėjo nukentėjusioji moteris bei vyras, kuris paskui buvo sulaikytas dėl smurto. Visų asmenų duomenys turi būti nurodyti policijos registruojamų įvykių registre, bei jo tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo. Jis paklausė, kas nutiko, nukentėjusioji moteris, kuri buvo akivaizdžiai neblaivi, aiškino, kad skauda žandą. Įtariamasis aiškino, kad moters nemušė, bet vėliau nurodė, kad sudavė vieną kartą per žandą. Nukentėjusioji vis skundėsi, kad skauda. Paklausus pranešėjos, moteris nurodė, kad mušimo fakto nematė, bet aiškino, kad nukentėjusioji pastoviai sugyventinio mušama, kad iš šios atimamas telefonas. Bendraujant su nukentėjusiąja, ant moters skruostų matėsi paraudimai. Kadangi moteris teigė, kad sugyventinis šiai sukėlė fizinį skausmą, vyras buvo sulaikytas ir pristatytas į policijos įstaigą, o į įvykio vietą iškviesti tyrėjai. Pristatomas į policijos komisariatą vyras vežamas tarnybiniu automobiliu aiškino, kad sugyventinei trenkė, nes ši rėkė (t. 2, b. l. 182-185). Liudytojas ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus patvirtino, daugiau papildyti negalėjo.
21. Liudytojas L. S. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad yra Panevėžio policijos viešosios tvarkos specialistas. Jo funkcijos yra reaguoti į įvykius. 2023 m. liepos 3 d. įvykio nepamena. Vadovaujantis BPK 276 straipsnio 1 dalies 1 punktu paskelbti liudytojo L. S. parodymai, duoti 2023 m. rugsėjo 18 d. L. S. parodė, kad 2023 m. liepos 3 d. dirbo su Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos tarnybos Specialiojo skyriaus specialistu H. V. Dabar jau tikslaus laiko neprisimena, bet laikas turi būti nurodytas policijos registruojamų įvykių registre iš Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus budėjo gavo nurodymą reaguoti į smurtą artimoje aplinkoje. Kokiu adresu reikėjo vykti, dabar jau neprisimena, bet įvykio vietos adresas turi būti nurodytas tuose pačiuose policijos registruose. Atvykus į įvykio vietą, bute buvo nukentėjusioji moteris, jau buvo atvykę medikai ir dar viena moteris, kuri, kiek pamena, prisistatė kaip kaimynė. Paklausus nukentėjusios moters, kas nutiko, ši paaiškino, kad neblaivus sugyventinis ranka trenkė per galvą. Pasišviesdamas žibintuvėliu, liesdamas, apžiūrėjo nukentėjusiosios galvą, t. y. plaukuotąją galvos dalį, bet jokių akivaizdžių sužalojimų, t. y. guzų nematė. Veido kairėje pusėje buvo matyti nežymus paraudimas. Moteris rodė ant kūno esančias mėlynes, bet medikė pasakė, kad mėlynės yra senos. Nors medikai ne vieną kartą siūlė nukentėjusiajai vykti į ligoninę, bet moteris atsisakė. Pačio sugyventinio namuose nebuvo, vyras jau buvo pasišalinęs. Kur galėtų rasti vyrą, nukentėjusioji nurodyti konkrečiai negalėjo. Nukentėjusiajai buvo nustatytas neblaivumas. Koks tiksliai girtumas buvo nustatytas neprisimena, bet tai turėtų būti nurodyta kolegos tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje. Paaiškinus moteriai, kad turi laukti tyrėjų, kurie atvykę surašys visus reikiamus procesinius dokumentus ir pradės ikiteisminį tyrimą, jis su kolega išvažiavo ieškoti smurtu įtariamo asmens, bet įtariamojo rasti nepavyko (t. 2, b. l. 26-29). Liudytojas ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus patvirtino, daugiau papildyti negalėjo.
22. Liudytojas J. V. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad yra reaguojantis pareigūnas, važiuoja į įvykius. Salėje sėdinčių žmonių šiai dienai nepamena. Pavardės jų irgi nieko nesako Adresas (duomenys neskelbtini), nieko nesako. Netenka dažnai ten važinėti, kiek atsimena. 2023 m. rugsėjo 3 d. data nieko nesako. Vadovaujantis BPK 276 straipsnio 1 dalies 1 punktu paskelbti liudytojo J. V. parodymai, duoti 2023 m. rugsėjo 19 d. J. V. parodė, kad 2023 m. rugsėjo 3 d. dirbo ekipaže „P1922“ kartu su Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos tarnybos Specialiosios parengties skyriaus specialistu L. K. Dabar tiksliai jau neprisimena laiko, bet laikas turi būti nurodytas policijos registruojamų įvykių registre, iš Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo gavo nurodymą reaguoti į įvykį, tikslaus adreso neprisimena, bet adresas taip pat turi būti nurodytas tame pačiame policijos registruojamų įvykių registre bei jo surašytame tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo. Atvykus budėtojų nurodytu adresu, duris atidarė pranešėja, kurios asmens duomenų dabar neprisimena, bet duomenys yra nurodyti jo tarnybiniame pranešime. Paklausus, ar moteris kvietė policiją, ši atsakė, kad taip, ir pradėjo aiškinti apie tai, kaip sugyventinis šią įžeidinėja, ir kad nori, jog sugyventinis būtų išvežtas. Paklausus moters, ar sugyventinis mušė, ši nurodė, kad mušė, aiškino, kad prieš dvi dienas sugyventinis trenkė į lūpą, kurią ir dabar skauda. Moteris nurodė, kad sugyventinis, kurio duomenys yra nurodyti jo tarnybiniame pranešime, yra namuose ir miega. Jis su kolega nuėjo į miegamąjį kambarį, kur lovoje miegojo vyras. Pažadino šį, liepė keltis ir rengtis, nes teks kartu su juo ir kolega vykti į policijos komisariatą. Vyras buvo akivaizdžiai neblaivus, aiškino, kad nieko nedarė. Moteris vis aiškino, kad sugyventinis turi atiduoti šiai buto raktus, kuriuos, prieš išsivedant vyrą iš buto, šis atidavė pranešėjai, po ko sulaikytas vyriškis buvo pristatytas į policijos įstaigą. Moteriai buvo paaiškinta, kad turi būti namuose ir laukti atvykstančių tyrėjų, kurie atvyks moters apklausti (t. 2, b. l. 130-133). Ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus patvirtino, papildyti parodymų negalėjo.
2023 m. balandžio 14 d. ir 2023 m. balandžio 15 d. veikos
23. Tyrėjos G. Ž. 2023m. balandžio 16 d. tarnybiniu pranešimu dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo informuota, kad 2023m. balandžio 14 d., apie 11.00 val., Panevėžyje, (duomenys neskelbtini), miegamajame, sugyventinis V. T. žodinio konflikto metu išstūmė savo sugyventinę B. J. iš lovos, šiai nukritus ant žemės šalia lovos, V. T. spyrė B. J. nemažiau kaip 5 kartus į kojas, į sėdmenis ir į krūtinę. Tada V. T, B. J. gulint ant žemės, kumščiu trenkė nemažiau kaip 2 kartus į kairės pusės veido sritį. Tokiais savo veiksmais V. T. sukėlė B. J. fizinį skausmą. 2023 m. balandžio 15 d., apie 12.00 val., žodinio konflikto metu, miegamajame, adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžys, sugyventinis V. T. dar kartą panaudojo fizinį smurtą prieš sugyventinę B. J, t. y. suėmė jai už kairės rankos ir suspaudė, tokiais savo veiksmais sukėlė B. J. fizinį skausmą (t. 1, b. l. 46-48).
24. Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini), kur stovi daugiabutis namas. Į ketvirtame aukšte esančią įvykio vietą patenkama pro rudos spalvos duris, kurios pažymėtos Nr. (duomenys neskelbtini). Patekus pro minėtas duris, matomas buto koridorius. Buto pietinėje pusėje matomas svetainės kambarys. Svetainės kambaryje matoma sofa, ant kurios užtiestas įvairių spalvų pledas. Šalia minėtos sofos stiklinis staliukas, po kuriuo matomas pilkos spalvos kilimas. Šalia staliuko stovi tamsiai rudos spalvos spinta, ant kurios įvairūs daiktai. Minėto kambario rytinėje pusėje lova, ant kurios baltos spalvos čiužinys, ant kurio užtiestas įvairių spalvų užtiesalas, matomos pagalvės. Buto šiaurinėje pusėje yra miegamojo kambarys. Miegamojo kambaryje prie kairės sienos sofa, ant sofos padėti patalai. Viduryje minėto kambario stalas. Dešinėje kambario pusėje šviesios spalvos spintelė, ant kurios įvairūs daiktai. (t. 1, b. l. 52-54, 55-58).
25. Policijos pareigūnės J. L. tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad apie įvykį pranešė kaimynė R. G.. Atvykus nurodytu adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžys, pasitiko B. J, kuriai nustatytas 1,89 prom. neblaivumas, ši paaiškino, kad 2023 m. balandžio 14 d., apie 11.00 val., miegamajame, sugyventinis V. T. išspyrė ją iš lovos, jai nukritus ant žemės šalia lovos, V. T. spyrė jai nemažiau kaip 5 kartus į kojas, į sėdmenis, ir į krūtinę. Tada V. T., B. J. gulint ant žemės, kumščiu trenkė nemažiau kaip 2 kartus į kairės pusės veido sritį. Tokiais savo veiksmais V. T. sukėlė B. J. fizinį skausmą. 2023 m. balandžio 15 d., apie 12.00 val., žodinio konflikto metu, miegamajame, sugyventinis V. T. dar kartą panaudojo fizinį smurtą prieš sugyventinę B. J, t. y. suėmęs jai už kairės rankos, suspaudė, tokiais savo veiksmais sukėlė B. J. fizinį skausmą. B. J. kaimynė R. G. paaiškino, kad pačio įvykio nematė, tik jai būnant namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžys, į duris pradėjo skambinti B. J, kuri buvo apsirengusi tik apatiniais ir prašė jai padėti, nes ją V. T. muša, dėl to moteris ir paskambino policijai. Ant B. J. veido, kairės akies srityje matyti kraujosruva, B. J. susijaudinusi. Smurtu įtariamas V. T, kuriam nustatytas 3,42 prom. neblaivumas, buvo sulaikytas (t. 1, b. l. 59-64).
26. Liudytoja R. G. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad yra B. J. kaimynė, jos kaimynės virš 6 metų. V. T. pažįsta kaip B. sugyventinį. Taip pat V. pažįsta nuo mokyklos laikų. Kiek žino, V. visą gyvenimą buvo linkęs smurtauti, dėl to išsiskyrė su žmona. B. ir V. sugyventiniai yra gal apie metus laiko. Jai matant, V. prieš B. niekada nėra smurtavęs, bet ne kartą, būdama bute, yra girdėjusi, kaip B. rėkia, šaukia, prašosi pagalbos, prašo nemušti. Yra ne kartą kvietusi policiją dėl to, bet ar buvo dėl to pradėti kokie nors ikiteisminiai tyrimai, ji nežino. Yra vieną kartą buvusi apklausoje, kurioje tyrėjai pateikė garso įrašą, kuriame girdisi, kaip V. muša B, bet kas toliau vyko po jos apklausos, ji nežino. Kas liečia 2023 balandžio mėnesio įvykius, kaip V. smurtavo prieš B. ji nematė, žino tik iš B. pasakojimų. 2023 m. balandžio mėnesį, penktadienį, tikslios dienos neprisimena, kada V. grįžo pas B, atlikęs arešto bausmę, girdėjo bute triukšmą, buvo nuėjusi, beldėsi į duris, bet durų jai niekas neatidarė. Durų niekada niekas neatidarydavo, kada ji, išgirdusi konfliktus ir triukšmą bute, bandydavo pas kaimynus patekti. Tą penktadienį girdėjo B. namuose trenksmus, V. koliojimasi, B. verkimą. Tą dieną policijos nekvietė. Šeštadienį ji nieko negirdėjo, gali būti, kad tuo metu, kada, kaip sakė B, V. prieš šią smurtavo, ji buvo kur nors išėjusi, dabar jau neprisimena. Sekmadienį apie 17.00 val. pas ją į namus atėjo pusnuogė B, buvo neblaivi, išsigandusi, prašėsi pagalbos, prašė padėti iš namų išvaryti V, iškviesti policiją, aiškino, kad V. ją sumušė, kada konkrečiai sumušė ir kaip sumušė neaiškino. Jai su sugyventiniu nuėjus pas B. į butą, V. girtas gulėjo lovoje ir koliojosi visokiais necenzūriniais žodžiais. Kaltino B, kad per šią buvo uždarytas. Ji, būdama B. namuose, iškvietė policiją. Atvykusioms pareigūnėms B. papasakojo, kas nutiko, po ko pareigūnės V. sulaikė. Tada ant B. veido, t. y. kairio skruosto matėsi mėlynė. Daugiau kažkokių sužalojimų nematė. Žino, kad dėl šito įvykio buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, kad tyrimo metu V. negali lankytis pas B. ir su šia bendrauti, bet, kiek žino, kada ji yra darbe, V. vis tiek eina pas B, o B. šį įsileidžia. Kada ji klausia, kodėl B. taip elgiasi, ši paaiškina, kad V. atėjęs daužo duris ir B. bijo, kad V. duris išlauš, nors B. buto durys šarvo. Žino, kad B. V. prašo atnešti alkoholio, o V. ir neša, nors ir žino, kad B. serga (duomenys neskelbtini), kad vartoja (duomenys neskelbtini) ir B. gerti negalima, o pati B. nesusitvarko su savo priklausomybe. Ji jau nebežino, kaip B. ir bepadėti. 2023 m. balandžio pabaigoje B. buvo paguldyta į VšĮ (duomenys neskelbtini), nes, būdama neblaivi, prisigėrė savo vaistų ir pradėjo aiškinti, kad nusižudys. Tuo metu nežino dėl kokios priežasties pas B. į namus buvo iškviesta policiją. Pamačiusi, kaip neadekvačiai elgiasi B, paprašė pareigūnų, kad iškviestų greitąją. Jeigu V. neneštų B. alkoholio, ši tikrai negertų, nes daugiau niekas B. alkoholio neatneštų. Mano, kad V, žinodamas apie B. būklę, kad ši serga (duomenys neskelbtini), tuo naudojasi, vietoj to, kad B. bandytų padėti, V. specialiai paprašytas neša B. alkoholį, nors ir žino, kad ši geria antidepresantus. Kodėl V. taip elgiasi, nežino (t. 1, b. l. 115-118).
27. Kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad perklausomas ir aprašomas policijos registruojamų įvykių registre Bendrojo pagalbos centro fiksuoto skambučio ID (duomenys neskelbtini) 2023-04-16 17_06_06.mp3 garso įrašas. Pokalbio metu Bendrojo pagalbos centro operatorius bendrauja su pranešėja R. G. Pranešėja prašo pagalbos Panevėžio mieste, į (duomenys neskelbtini), nes pas kaimynę grįžo vyriškis, kuris ką tik paleistas iš parų, vėl smurtauja ir vėl muša (t. 1, b. l. 144-148).
28. Kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad peržiūrimas ir aprašomas G. Ž. priskirtos kūno kameros vaizdo įrašas. Vaizdo įrašo pavadinime yra nurodyta įrašo data ir įrašo pradžios laikas. Vaizdo įraše fiksuojama, kaip į įvykio vietą atvyksta policijos pareigūnai (G. Ž. ir J. L.). Į butą pareigūnes įleidžia vyriškis, dėvintis tamsios spalvos marškinėlius trumpomis rankovėmis, sportines kelnes, su akiniais. Bute girdisi kito vyro šauksmai „kas yra (necenzūrinis žodis)“. Pareigūnėms įėjus į butą, virtuvėje sėdi B. J, prie lango stovi tamsių plaukų moteris, vilkinti chalatą. Vyras sako, kad nori atsikratyti nepageidaujamu žmogum, kuris niekur nedeklaruotas, nes kaimynams jau nusibodo. Pareigūnė paprašo kalbėti buto savininkę B. J. Prie pareigūnių prieina B. J, patvirtina, kad vartojo alkoholį. G. Ž. nueina į kambarį, kur ant lovos sėdi V. T, jam pareigūnė liepia apsirengti ir grįžta pas nukentėjusiąją. G. Ž. prašo B. J. papasakoti, kas nutiko, moteris (kaimynė) pasakoja, kad B. J. paskambino į duris ir paprašė pagalbos, nes buvo 40 parų uždarytas, grįžo ir vėl smurtauja. Paklausta, ką V. T. jai padarė, B. J. sako, kad stumdė ją ir daužė. Girdisi, kaip kambaryje V. T. šaukia „ir vėl nesąmones kalbi“. Pakartotinai paklausta, kas buvo, B. J. atsako, kad smurtauja. G. Ž. paprašo papasakoti viską nuosekliai. B. J. sako, kad putojasi, daužosi, rėkauja, triukšmauja, (rodo kairę akį) ir akį šiandien užgavo. Paklausti, ar ką nors matė, kaimynai (bute esanti moteris su vyru) nurodo, kad nieko nematė, tik reagavo į pagalbos prašymą. Paklausta, kas šiandien buvo ir kelintą valandą, B. J. nurodo, kad apie antrą valandą, nurodo, kad vėl išgėrė alkoholio, vėl triukšmauja, vėl prieš ją puola. Paprašyta paaiškinti, B. J. sako, kad ją vakar pridaužė, fanarą įdėjo. G. Ž. „tai šiandien ar vakar?“ Į G. Ž. klausimą, kada prieš ją buvo naudotas smurtas, t. y. fizinė jėga, B. J. nurodo, kad šeštadienį vakare, gal apie šešias, ją spardė. Kaimynė paaiškina, kad taip vyksta jau nebe pirmą kartą. Paklausta, kam V. T. įsileido į namus, B. J. paaiškina, kad šis pradėjo jos duris daužyti. B. J. aiškina, kad jai daug kartų spyrė į koją, į užpakalį, ir prie krūtinės spyrė, ir per veidą davė, mėlynė yra (rodo kairį skruostą). Prie pareigūnių prieina V. T, kuriam pareigūnės liepia grįžti į kambarį. G. Ž. prašant patikslinti, kaip ranka sudavė smūgį, B. J. atsako, kad kumščiu kelis kartus. Paprašyta patikslinti, kiek kartų spyrė, B. J. sako, kad ją iš lovos išmetė, kad jai skauda. Paprašyta parodyti sužalojimus, B. J. rodo kairį skruostą. G. Ž. reaguojant, kad veidas jau pageltonavęs, B. J. paaiškina, kad tai įvyko užvakar, kada parvažiavo iš tų parų, ir kad ir vakar mušė, skriaudė. Paklausta, ar rašys pareiškimą, B. J. atsako, kad rašys. G. Ž. dar pasitikslinus ,,kada mušė“ B. J. patvirtino, kad penktadienį ir šeštadienį, o sekmadienį „davė“ iš saldainio, sukeldamas fizinį skausmą. V. T. aiškina, kad ką tik grįžo ir miegojo. Pareigūnės paaiškina V. T, kad jis turės važiuoti kartu. V. T. aiškina, kad B. J. nemušė, kad miegojo. B. J. paaiškinama, kad ši lauktų grįžtančių tyrėjų. V. T. sulaikomas (t. 1, b. l. 149-153).
2023 m. liepos 3 d. veika
29. Vyriausiojo tyrėjo M. K. tarnybiniame pranešime dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo nurodyta, kad 2023 m. liepos 3 d., apie 19 val. 00 min., miegamojo kambaryje, adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžys, V. T. žodinio konflikto metu panaudojo fizinį smurtą prieš sugyventinę B. J, tai yra vieną kartą kumščių smogė į pakaušį. Tokiais V. T. veiksmais B. J. buvo sukeltas fizinis skausmas (t. 1, b. l. 175-177).
30. Įvykio vietos protokole nurodyta, kad įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžyje. Tai yra penkių aukštų daugiabutis namas. Įėjimas į namo laiptinę yra iš rytų pusės. Įėjus pro rudos spalvos šarvo duris, patenkama į bendro naudojimo koridoriaus patalpą. Butas Nr. (duomenys neskelbtini), yra ketvirtame aukšte, durys koridoriaus viduryje šiek tiek po kaire puse. Įėjus į butą Nr. (duomenys neskelbtini), patenkama į koridoriaus patalpą. Koridoriuje po kaire puse koridoriaus spinta ir ant jos pakabinti rūbai. Koridoriuje po dešine puse matomas miegamojo kambarys. Kambaryje po dešine puse matoma šviesios spalvos spinta. Kambaryje nuo įėjimo tiesiai prie sienos šviesiai rudos spalvos sekcija, ant kurios padėtas televizorius ir įvairūs daiktai. Kambario viduryje rudos spalvos staliukas. Kambaryje po kaire puse ištiesta sulankstoma sofa ir ant jos sudėti patalai. Kambaryje po kaire puse prie lango vienas rudos spalvos fotelis (t. 1, b. l. 178- 180, 181-185).
31. Specialisto H. V. tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad apie įvykį pranešusi nukentėjusioji B. J, kuriai nustatytas 3,37 prom. neblaivumas, paaiškino, kad sugyventinis V. T. konflikto metu trenkė jai į pakaušį, taip sukeldamas fizinį skausmą. Pakaušyje sužalojimų nesimato. V. T. įvykio vietoje nebuvo, B. J. tiksliai nurodyti, kur yra V. T, negalėjo. Vykti į ligoninės priėmimo skyrių kartu su GMP B. J. atsisakė (t. 1, b. l. 186-190).
32. Liudytoja R. G. parodė, kad 2023 m. liepos 3 d. pas ją į namus vėl atėjo B, prašydama pagalbos, aiškindama, kad sugyventinis V. T. jai trenkė per galvą. B. atėjo vilkėdama vienais naktiniais marškiniais, kurie buvo ant nugaros suplėšyti. Kadangi ji žino, kad yra pradėtas jau ne vienas ikiteisminis tyrimas dėl smurto prieš B, ji, grįžusi kartu su B. į šios butą, savo mobiliuoju telefonu B. nufotografavo ir nufilmavo. Tik jos darytose nuotraukose ir vaizdo įraše nesimato, kurioje vietoje yra suplėšyti B. vilkėti naktiniai. Visa tai galės pateikti po apklausos. Kada ji su B. atėjo į šios butą, V. jau nebuvo, šis jau buvo pabėgęs. Ji policijos nekvietė, B. prie jos taip pat pagalbos numeriu neskambino, greičiausiai B. tai padarė prieš ateidama pas ją prašytis pagalbos. Jai būnant su B, atvažiavo medikai, kurie B. apžiūrėjo. B. tuo metu buvo neblaivi. Tiek ji, tiek medikai siūlė B. važiuoti į ligoninę ir ten pasilikti stacionare, nes, be visa ko, B. serga (duomenys neskelbtini), ir kartu su vaistais vartoja alkoholį. Tai ne pirmas kartas, kada B. prašo pagalbos dėl V. smurtinių veiksmų. Žino, kad V. skirta kardomoji priemonė, kad šis negali būti pas B, bet V. tą kardomąją priemonę pažeidinėja ir toliau būna pas B, nes ši pati įsileidžia V. į savo namus, ir tada abu geria, t. y. vartoja alkoholį. Daugiau apie tą 2023 m. liepos įvykį ji nieko papasakoti negali, nes pati šio įvykio nematė, žino tik tiek, kiek pasakė B, kad V. trenkė per galvą (t. 1, b. l. 119-122).
33. Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, kad R. G. savanoriškai pateikė 3 vnt. judesio nuotraukų (t. 1, b. l. 123-126).
34. Kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad perklausomas ir aprašomas policijos registruojamų įvykių registre Bendrojo pagalbos centro fiksuoto skambučio 2023_07_03_19-06-25_(duomenys neskelbtini)mp3 garso įrašas. Pokalbio metu Bendrojo pagalbos centro operatorius bendrauja su pranešėja B. J. Pranešėja sako, kad nori išsikviesti policiją, nes sugyventinis labai žiaurus, daužos, trankos, ją skriaudžia, trenkė į galvą, sužeidė galvą. Pasako adresą – Panevėžys, (duomenys neskelbtini), ir savo duomenis – B. J. (t. 2, b. l. 39-41).
35. Kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad peržiūrimas ir aprašomas Panevėžio apskr. VPK Viešosios tvarkos tarnybos Specialiosios parengties būrio specialistui L. S. priskirtos kūno kameros vaizdo įrašas. Vaizdo įraše fiksuojama, kaip į įvykio vietą atvyksta policijos pareigūnai (L. S. ir H. V.). Pareigūnams atidarius buto duris, girdisi moteriškas balsas, ką sako, aiškiai nesigirdi. Pareigūnams įėjus į kambarį, matosi kambaryje ant sofos sėdinti moteris (B. J.), prie lango stovinti moteris (R. G.) ir kambaryje esantys GMP medikai. H. V. klausia, kas nutiko, tuo metu R. G. sako B. J, kad ši dešimčiai dienų važiuotų į ligoninę, žada šią lankyti. Medikė į H. V. klausimą atsako, kad moterį sugyventinis primušė, sakė į galvos sritį, o pats pabėgo, ir, kiek ji supratusi, nebe pirmą sykį. B. J. parodo, kad jai trenkė į viršugalvį. Medikė sako, kad nukentėjusioji persirengė, o pas kaimynę buvo nuėjusi su sudraskytais rūbais pagalbos prašyti. L. S. klausia, kur B. J. sumušęs vyras, R. G. atsako, kad pabėgo. R. G. aiškina, kad siūlo B. J. gultis į ligoninę, nes ši serga (duomenys neskelbtini) ir gal vartoja alkoholį su (duomenys neskelbtini). L. S. pasitikslina B. J. pavardę ir kur jai buvo trenkta, ši vėl nurodo, kad į viršugalvį. L. S. užfiksuoja B. J. duomenis, tikslinasi, kas šiai trenkė vyras ar sugyventinis, į ką B. J. atsako, kad sugyventinis V. T.. B. J. nustatomas 3,37 prom. neblaivumas. B. J. sako medikei, kad nevažiuos į ligoninę, nebenori tų ligoninių, verkia. L. S. klausia, ar matosi sužeidimai, prašo B. J. pakelti veidą, apžiūri. L. S. klausia, ką konkrečiai B. J. šiandien padarė, B. J. atsako, kad per galvą trenkė. L. S, pasišviesdamas žibintuvėliu, apžiūri B. J galvą ir klausia „čia guzas yra kažkoks tai?“. B. J. atsako, kad „maudž tą galvytę“. Medikė sako, kad gal ir buvo trenkta. Pareigūnas paaiškina, kad B. J. lauktų namie tyrėjų, o jis su kolega važiuos ieškoti B. J. sugyventinio. Medikai ir pareigūnai išeina (t. 2, b. l. 42-46).
36. Kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad dalyvaujant Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus teismo medicinos ekspertei J. Ž, apžiūrėti iš Greitosios medicinos pagalbos gauti B. J. 2023 m. liepos 3 d. apžiūros dokumentai. Teismo medicinos ekspertė pareiškė, kad B. J. medicininiuose dokumentuose objektyvių duomenų apie patirtus sužalojimus nenustatyta. Nesant objektyvių duomenų apie B. J. patirtus sužalojimus, sveikatos sutrikdymo mastas nenustatomas (t. 2, b. l. 23).
Žemesnės instancijos teismas
2023 m. rugpjūčio 31 d. veika
37. B. J. 2023 m. rugsėjo 3 d. pareiškime nurodyta, kad 2023 m. rugpjūčio 31 d., apie 16 val., jai būnant tualete, sugyventinis V. T. spyrė į lūpos apatinės dalies dešinį šoną, taip sukeldamas fizinį skausmą. Prašo nubausti įstatymo nustatyta tvarka V. T. ir įpareigoti jį nebesiartinti prie jos (t. 2, b. l. 47-50, 51-54).
38. Įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad įvykio vieta yra Panevėžyje, (duomenys neskelbtini), penkių aukštų renovuotame, mūriniame rudos spalvos daugiabučiame name. Į namo kiemą patenkama pro vienintelį įvažiavimą iš (duomenys neskelbtini) gatvės pusės. Į namą patenkama pro namo rytinę pusę. Į namo laiptinę patenkama pro rudos spalvos duris, rakinamas mechanine kodine spyna. Užlipus į ketvirtą namo aukštą, matomos šviesios spalvos šarvuotos durys, pažymėtos skaičiumi (duomenys neskelbtini). Įėjus pro minėtas duris, patenkama į dviejų kambarių butą. Buto šiaurėje matomas praėjimas į kitą kambarį. Būnant prie kito praėjimo, buto pietvakarinėje pusėje yra matomas vonios – tualeto kambarys, kuriame yra įvykio vieta. Įvykio vietoje vakarinėje pusėje matoma skalbimo mašina, o prie vakarinės sienos – vonia. Tualeto - vonios kambaryje prie pietinės sienos matoma baltos spalvos spintelė su veidrodžiu ir ant jos esančios asmens higienos ir buitinės chemijos priemonės. Prie sienos ant grindų matomi du vandens skaitikliai ir vandens bei nuotekų vamzdžiai, truputį nuo pietinės sienos yra baltos spalvos tualetas su šviesiai rudos spalvos dangčiu, ant kurio atvaizduotos dvi jūros kriauklės (t. 2, b. l. 61-67).
39. Asmens apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrint nukentėjusiosios B. J. veidą, ant apatinės B. J. veido lūpos vidinėje dalyje, dešinėje pusėje, pastebėta žaizda (t. 2, b. l. 68-72).
40. Specialisto J. V. tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad apie įvykį pranešusi B. J. paaiškino, jog V. šiandien jai du kartus trenkė kumščiu į kairę ranką, ties pečiu. Moteris nurodė, kad jai skaudėjo ir vis dar skauda sumuštą vietą. Medikų atsisakė. Moteris sumuštos vietos neparodė. Moteris buvo stipriai susijaudinusi, baiminosi V. agresijos protrūkio. Konflikto aplinkybių nenurodė. Atvykus, V. T. miegojo, buvo pažadintas ir sulaikytas (t. 2, b. l. 73-74).
Žemesnės instancijos teismas
41. Liudytoja R. G. parodė, kad 2023 m. rugpjūčio mėnesį, tiksliai kada jau nepasakys, bet buvo po pietų, pas ją į namus atėjo B, verkdama ir prašydama pagalbos. Tai nebe pirmas kartas, kada B. ateina prašyti pagalbos. Jai paklausus, kas vėl atsitiko, B. tik pasakė, kad šiai sėdint ant tualeto, sugyventinis V. T. spyrė į veidą. Kalbėdama su B, matė patinimą šios dešinėje veido pusėje, ties apatiniu žandikauliu. Tada ji kartu su B. nuėjo į B. butą, kur virtuvėje buvo V, ką V. veikė, ji nebeprisimena. Ji V. pasakė, kad šis eitų lauk iš B. buto, ką V. ir padarė, išėjo. Po to, kai V. išėjo, liepė B. užsirakinti duris ir pati išėjo namo. Ar tuo metu B. buvo blaivi, pasakyti negali, nes neprisimena. Kiek suprato, į policiją B. tą dieną nesikreipė, nes kada pas B. atvažiuoja policijos pareigūnai, dažniausiai mato. Atvykusį policijos ekipažą matė tik po kelių dienų, bet ar dėl to įvykio B. kvietė policiją ar ne, ji nežino, nes pas B. nėjo ir su pareigūnais nebendravo ( b. l. t. 2, 124-127).
42. Kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad perklausytas ir aprašytas policijos registruojamų įvykių registre Bendrojo pagalbos centro fiksuoto skambučio ID (duomenys neskelbtini) 2023-09-03 15_47_44 garso įrašas. Pokalbio metu Bendrojo pagalbos centro operatorius bendrauja su pranešėja B. J. Pranešėja sako, kad nori policiją išsikviest, nes sugyventinis V. T. smurtauja, daužos, nurodo adresą – (duomenys neskelbtini), Panevėžyje (t. 2, b. l. 140-143).
43. Kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad peržiūrėtas ir aprašytas L. K. kūno kameros vaizdo įrašas. Vaizdo įraše fiksuojama, kaip į įvykio vietą atvyksta policijos pareigūnai (L. K. ir J. V.). Buto duris atidaro B. J, kuri aiškina, kad jisai miega, dėl to ji taip tyliai šnekėjusi, visokiais žodžiais ją vadina, nori, kad jį išvesdintų, jis pas ją neregistruotas. Į L. K. klausimą, ar ją mušė, B. J. atsako, kad mušė ir ranką biškį skauda, ir lūpa patinus, nes prieš dvi dienas užtrenkė, o dabar tai du kartus į ranką sudavė. Pareigūnai įeina į kambarį, kur lovoje guli V. T. L. K. klausia B. J, ar ji išgėrusi, ši patvirtina, kad truputėlį išgėrusi. L. K. klausia V. T, kokias nesąmones šis daro, kad kaimynai skundžiasi, sako, kad šiam teks važiuoti su policija, į tai V. T. sureaguoja, klausdamas B. J. „prisiskambinai?“. B. J. prašo V. T. atiduoti jos buvo raktus, V. T. atsikelia, nueina į kitą kambarį, rengiasi, sako „su tais raktais, pati prisigėrus (necenzūrinis žodis) prikvietinėja tu mentų, paskui (necenzūrinis žodis) protą“. L. K. prašo V. T. prisistatyti, šis nurodo savo pavardę „T“. V. T. ir B. J. aiškinasi dėl buto raktų ir telefono, V. T. šaukia ant B. J. V. T. į L. K. raginimą eiti, sako, kad dar parūkys, L. K. nurodant, kad neberūkys, V. T. aiškina, kad rūkys. V. T. šaukia B. J. „nu (necenzūrinis žodis), ačiū tau“, į ką B. J. atsako, kad „daužai, kaip kamuolį“, o V. T. šaukia, kad ši nesvaigtų. B. J. atsako, kad „va lūpa pažėk prieš dvi dienas, negaliu nė pakast aš (aškiai nesigirdi)“. L. K. paaiškina B. J, kad lauktų tyrėjų, kurie atvyks ir apklaus ją. Dar vyksta pokalbis dėl buto raktų, po to pareigūnai ir V. T. išeina. T. išvedamas ir patalpinamas į tarnybinio automobilio sulaikymo patalpą (t. 2, b. l. 144-148).
44. Valstybinės teismo medicinos tarnybos specialisto išvadoje Nr. G 809/2023 (05) nurodyta, kad muštinė žaizda ir kraujosruva lūpos gleivinėje B. J. padaryta kieto buko daikto poveikyje, galimai aplinkybėse nurodytu laiku, t. y. 2023 m, rugpjūčio 31 d. Sužalojimas B. J. padarytas vieno smūgio pasėkoje. V. T. veiksmai sukėlė B. J. fizinį skausmą. B. J. nustatomas nežymus sveikatos sutrikdymas (t. 2, b. l. 117).
45. Valstybinės teismo medicinos tarnybos specialisto išvadoje Nr. pG 1159/2023 (05) nurodyta, kad neatmetama galimybė, kad B. J. nustatyta muštinė žaizda ir kraujosruva apatinės lūpos gleivinėje galėjo būti padaryta jai nugriuvus ir atsitrenkus į kietą buką daiktą ar paviršių (t. 2, b. l. 121).
46. Tyrėjos S. P. tarnybiniame pranešime dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo nurodyta, kad 2023 m. spalio 19 d., apie 20 val., buto, esančio adresu Panevėžys, (duomenys neskelbtini), miegamajame V. T, kuriam nustatytas 3,51 prom. girtumas, ranka sudavė nenustatytą skaičių smūgių sugyventinei B. J. į abiejų pusių veido skruostus. Tokiais savo veiksmais V. T. sukėlė sugyventinei B. J. fizinį skausmą (t. 2, b. l. 149-151).
Žemesnės instancijos teismas
47. Įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžys, penkių aukštų daugiabutyje. Įėjimas į daugiabutį yra per antrą laiptinę nuo gatvės pusės, rytinėje pastato dalyje. Butas yra penktame aukšte, pro tamsiai rudos spalvos duris patenkama į butą, pažymėta numeriu (duomenys neskelbtini). Įėjus į butą, patenkama į koridorių, dešinėje pusėje yra kambarys, kuriame yra stalas, ant kurio yra 2 lėkštės, 2 stiklinės ir mažas stikliukas, pripilstyta skysčių, grindys purvinos. Kambaryje yra dvigulė lova, ant kurios yra sujaukti patalai, po lova mėtosi skudurai. Šalia lovos yra spintelės (t. 2, b. l. 154-156, 157-160).
48. Specialisto G. Š. tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad apie įvykį pranešė kaimynė R. G, kuri nurodė, kad išgirdo triukšmą pas kaimynus, adresu (duomenys neskelbtini), minėtame bute buvo B. J, kuriai nustatytas 3,08 prom. girtumas, kuri nurodė, kad sugyventinis V. T, kuriam nustatytas 3,51 prom. girtumas, konflikto metu kelis kartus jai trenkė ranka per veidą, į kairės ir dešinės pusės žandus. V. T. nurodė, kad vieną kartą dešinės rankos delnu trenkė B. J. per žandą todėl, kad ši namuose rėkavo. V. T. tokiais savo veiksmais sukėlė fizinį skausmą B. J. (t. 2, b. l. 161-166).
Žemesnės instancijos teismas
49. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 1014/2023 (05) nurodyta, kad B. J. nustatytos poodinės kraujosruvos abiejuose žastuose. Duomenų, prieštaraujančių užduotyje nurodytam įvykio laikui, nėra. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais ar paviršiais, galimai suduodant, suspaudžiant rankomis ar panašiai, mažiausiai dviem trauminiais poveikiais. Tikėtina, kad užduotyje nurodyto įvykio metu B. J. galėjo būti sukeltas fizinis skausmas. B. J. nustatyti sužalojimai nėra būdingi savęs žalojimuisi. Dėl nustatytų sužalojimų B. J. sveikata sutrikdyta nežymiai (t. 2, b. l. 170).
50. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus specialisto išvadoje Nr. pG 1155/2023 (05) nurodyta, kad tikimybė, jog B. J. nustatytos poodinės kraujosruvos abiejuose žastuose galėjo būti padarytos „jai pačiai nugriuvus ir atsitrenkus į kietą paviršių“, atmestina, tam prieštarauja sužalojimų pobūdis ir lokalizacija visumoje (t. 2, b. l. 175).
51. Kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad perklausytas ir aprašytas policijos registruojamų įvykių registre Bendrojo pagalbos centro fiksuoto skambučio ID (duomenys neskelbtini) 2023-10-19 20_5 garso įrašas. Pokalbio metu bendrojo pagalbos centro operatorė bendrauja su pranešėja R. G. Pranešėja sako, kad nori pagalbos Panevėžyje, (duomenys neskelbtini), kur sugyventinis yra jau keturios dienos „įkalinęs“ kaimynę B. (t. 2, b. l. 193-196).
52. Kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad peržiūrėti ir aprašyti Panevėžio apskr. VPK Viešosios tvarkos tarnybos specialiosios parengties skyriaus specialisto Š. B. kūno kameros vaizdo įrašai. Vaizdo įraše fiksuojama, kaip į įvykio vietą atvyksta policijos pareigūnai G. Š. ir Š. B. Pareigūnams įėjus į butą, bute matosi stovi vyras (D. J.) ir moteris (R. G.). Pareigūnai paklausia iškvietimo priežasties. R. G. nurodo, kad dėl triukšmo. Kambaryje matosi ant lovos sėdi moteris (B. J.) ir vyras (V. T.). R. G. atima iš B. J. cigaretę ir liepia šiai pasakyti, kaip ir kur ją mušė. B. J. sako, kad abu žandai skauda. R. G. aiškina, kad kaip mušė nematė, tik girdėjo triukšmą už sienos, iš B. telefonas atimtas, visą savaitę susiekt neina, amžinai ši mušama. B. J. aiškina, kad jai lūpą skauda. Į G. Š. klausimą, kodėl mušęs, V. T. atsako, kad „lūpą skauda nuo laižymo“ ir jis nieko nemušęs. R. G. paaiškina, kad V. T. negali tame bute būti. Į G. Š. klausimą, ar draudiškai mušęs sugyventinę, V. T. atsako „teip“. V. T. aiškina, kad „nu biški per žandą tą uždaviau (kaire ranka rodo į B. J. dešinį skruostą)“. B. J. sako, kad į abu skruostus ir labai skauda, lūpos sutinę. Pareigūnai paprašo V. T. ir B. J. dokumentų, Š. B. klausia, ar jie sugyventiniai, į ką ir V. T, ir B. J. atsako, kad sugyventiniai, pusantrų metų kartu gyvena. B. J. aiškina, kad „tai gyvenam, tai negyvenam“. B. J. nustatomas 3,08 promilių neblaivumas. V. T. į pareigūnų klausimus atsako, kad „nu tai biški užtrenkiau“. Pareigūnai išsiaiškina V. T. asmens duomenis. R. G. aiškina B. J, kad kvies greitąją ir moteriai teks važiuoti pasigydyti į psichiatrijos skyrių. B. J. aiškina, kad geriau gydysis namuose, turi vaistų. V. T. nustatomas 3,51 promilių neblaivumas. Pareigūnams pasiteiravus, kas kvietė policiją, R. G. nurodo, kad ji. Pareigūnai užsirašo moters duomenis. Pareigūnai paprašo R. G. pabūti su B. J, iki kol atvyks kiti pareigūnai. V. T. išvedamas iš buto į tarnybinį policijos automobilį. Kitame vaizdo įraše fiksuojama, kaip policijos pareigūnai G. Š. ir Š. B. važiuoja tarnybiniu automobiliu, kartu su sulaikytu V. T. Girdisi pareigūnų pokalbis su V. T.. Š. B. klausia, kodėl V. T. mušė sugyventinę, iš pradžių V. T. sako, kad nemušė, po to sako, kad „kepštelėjau“. Į pareigūnų klausimus, už ką trenkęs sugyventinei per veidą, ką ši blogo padariusi, V. T. atsako, kad „rėkė labai“. Į klausimą, kiek kartų trenkęs, V. T. atsako, kad tik vieną (t. 2, b. l. 197-200).
Dėl 2023 m. balandžio 14 d. ir 2023 m. balandžio 15 d. veikų, BK 140 straipsnio 2 dalis
53. BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyta atsakomybė tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Pagal BPK 38 straipsnį, asmens šeimos nariais laikomi kartu su tuo asmeniu gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos, arba asmuo, su kuriuo tas asmuo Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nustatyta tvarka susitarė sudaryti santuoką, taip pat sutuoktinio tėvai, išlaikytiniai ar buvę sutuoktiniai. Nukentėjusioji B. J. yra kaltinamojo V. T. sugyventinė, jie kartu veda bendrą ūkį.
54. Teismas pažymi, kad kaltinamasis V. T. viso proceso metu neigė smurtavęs prieš B. J, tačiau davė nenuoseklius parodymus. Dėl 2023 m. balandžio 14 d. 11 val. parodė, kad tą dieną atlikęs arešto bausmę iš karto grįžo pas B, abu prišventė ir sukonfliktavo. Gali būti, kad dėl girtumo neatsiminė, kad smurtavo prieš B. Gal ir išvertė ją iš lovos, bet jos nemušė kumščiais ir nespardė jos, tokio varianto nebuvo. Dėl 2023 m. balandžio 15 d., 12 val. parodė, kad negalėjo taip būti, kad B. buvo suėmęs petį ir rankas ir tyčia stipriai spaudė.
55. Nukentėjusioji B. J. dėl 2023 m. balandžio 14 d. parodė, kad 2023 m. balandžio 14 d., apie 11.00 val., ji gulėjo lovoje ir išgirdo, kaip jos buto duris kažkas daužo, atidarė duris ir pamatė, kad tai V. T.. V. T. atrodė neblaivus, iš karto puolė keikti ją (necenzūriniai žodžiai). V. T. buvo agresyvus ir supykęs. Vėliau, V. T. kažkiek nurimęs, pasiūlė jai atsigulti pailsėti į lovą, kuri yra miegamajame, abu atsigulė ir sugyventinis vėl tapo agresyvus, pradėjo ją kojomis stumti iš lovos. Ji iškrito iš lovos ant grindų, tada V. T. išlipo iš lovos ir spyrė jai nemažiau 5 kartų į abi kojas, į sėdmenis ir į krūtinės sritį. Tada V. T, jai gulint ant žemės, šalia lovos, kumščiu trenkė nemažiau 2 kartų į kairės pusės veido sritį. Kol V. T. prieš ją fiziškai smurtavo, ji rėkė „palik mane gyvą“. Tokiais savo veiksmais V. T. sukėlė jai fizinį skausmą. Ji pradėjo atsiprašinėti sugyventinio, kad tik šis nurimtų ir prašė eiti miegoti.
56. Dėl 2023 m. balandžio 15 d., nukentėjusioji parodė, kad apie 12.00 val., ji su V. T. vartojo alkoholinius gėrimus ir tarp jos ir sugyventinio vėl kilo žodinis konfliktas, nes V. T. pradėjo prie jos prisikabinėti dėl kitų vyrų. V. T. buvo agresyvus ir sakė jai „nesugebėjai išlaukti manęs net 40 parų“, suėmė viena ranka jai už kairės rankos, tiksliau peties, ir stipriai šį spaudė. Tokiais savo veiksmais V. T. sukėlė fizinį skausmą. 2023 m. balandžio 16 d. ji su V. T. vėl kartu vartojo alkoholinius gėrimus, tarp jos ir sugyventinio vėl kilo žodiniai konfliktai, bet fizinio smurto šis nebenaudojo. Kai V. T. nuėjo miegoti, ji nuėjo pas savo kaimynę ir paprašė pagalbos, kadangi labai bijojo, kad V. T, pabudęs, vėl puls pieš ją fiziškai smurtauti.
57. Nukentėjusiosios B. J. parodymus patvirtino ir liudytoja R. G, parodžiusi, kad B, kai V. grįžo, buvo atėjusi po kelių dienų. B. tada atėjo, buvo su suplėšytais marškinėliais, apdraskyta, matė ant jos žymes. Atėjusi ji sakė, kad daugiau V. nebepriims, sakė su juo nebegyvens ir kad jai reikia pagalbos. B. prašė pagalbos, kad V nebeįleistų į namus. Ji sakė, kad jai spyrė, kad prieš ją naudojo smurtą. Mano, tada B. buvo išsigandusi. Taip pat liudytoja patvirtino, kad ant B. J. veido buvo matyti mėlynė.
58. Apie tai, kad B. J. 2023 m. balandžio 16 d. atėjo prašytis pagalbos, buvo sumušta, suplėšytais drabužiais, patvirtino ir liudytojas D. J. Ant B. J. veido buvus mėlynę, patvirtino ir policijos pareigūnė G. Ž, nurodžiusi, kad ant veido ties akimi pas moterį matėsi kraujosruva, bet matėsi, kad ši padaryta jau ne tą dieną, nes kraujosruva buvo geltonos spalvos. Apie tai užsiminus nukentėjusiajai, ši aiškino, kad į veidą sugyventinis trenkė prieš kelias dienas, kaip moteris sakė „užvakar“, kas patvirtina, kad prieš B. J. V. T. smurtavo balandžio 14 d. Šiuos liudytojos parodymus patvirtina ir G. Ž. kūno kamerų vaizdo įrašai ir jų apžiūros protokolas.
59. Teismas nenustatė, kad nukentėjusioji būtų turėjusi pagrindą apkalbėti kaltinamąjį, jos parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, buvo nuoseklūs, juos patvirtina ir byloje esantys kitų liudytojų parodymai.
60. Atsižvelgęs į tai, teismas šiuo atveju mano, kad aptarti įrodymai yra nuoseklūs, neprieštaringi, vienas kitą papildo, gauti įstatymų nustatyta tvarka bei ištirti teisiamuosiuose posėdžiuose ir jų visuma leidžia daryti išvadą, kad kaltinamasis kaltinamojo akto nurodytu laiku ir aplinkybėmis, o būtent – 2023 m. balandžio 14 d., apie 11.00 val., bute, adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžys, naudojo fizinį smurtą šeimos nario – sugyventinės B. J. atžvilgiu: tyčia spirdamas lovoje gulinčiai sugyventinei į kojas, išvertė nukentėjusiąją iš lovos, po ko nukentėjusiajai, gulinčiai ant grindų, kumščiu sudavė nemažiau kaip du smūgius į veido sritį, spyrė sugyventinei nemažiau kaip 5 kartus į abi kojas, sėdmenis bei krūtinės sritį, taip mušdamas ir smurtaudamas šeimos narei – sugyventinei B. J. sukėlė fizinį skausmą; taip pat 2023 m. balandžio 15 d., apie 12.00 val., bute, adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžys, naudojo fizinį smurtą šeimos nario – sugyventinės B. J. atžvilgiu: konflikto, kilusio su nukentėjusiąja B. J, metu, ranka suėmęs sugyventinei kairį petį, tyčia stipriai spaudė, bei, ranka suėmęs nukentėjusiajai dešinės rankos plaštaką, tyčia stipriai spaudė, taip smurtaudamas šeimos narei – sugyventinei B. J. sukėlė fizinį skausmą. Tai reiškia, kad V. T. veiksmai buvo tiesioginiu priežastiniu ryšiu susiję su dėl šių veiksmų kilusiais padariniais – fizinio skausmo sukėlimu, šios kaltinamojo veikos teisingai kvalifikuotos pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Dėl 2023 m. liepos 3 d. veikos, BK 140 straipsnio 2 dalis
61. Kaltinamasis V. T. teismo posėdyje dėl 2023 m. liepos 3 d. įvykio kaltės nepripažino, parodė, kad iš tos dienos nežino nieko, nes neatsimena, tačiau konflikto negalėjo būti su B, nesudavė jai kumščiu į pakaušį, nes ji už jį aukštesnė.
62. Nukentėjusioji dėl 2023 m. liepos 3 d. įvykio ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2023 m. liepos 3 d., t. y pirmadienį, abu, būdami pas ją namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžys, vartojo alkoholį, pradėjo apie 12.00 val., begeriant apie 19.00 val., miegamajame tarp jos ir sugyventinio kilo konfliktas, kurio metu V. vieną kartą kumščiu trenkė jai į pakaušį, kas vyko toliau, dėl girtumo neprisimena, bet prisimena, kad nubėgo pas kaimynę R. paprašyti pagalbos ir ši iškvietė policiją. Vis tik iš BPC skambučio (2 t., b. l. 38) bei jo apžiūros protokolo (2 t., b. l. 39-41) matyti, kad pagalbą kvietėsi pati B. J, nurodydama, kad sugyventinis labai žiaurus, daužos, trankos, sužeidė galvą, jai reikalinga greitoji pagalba.
63. Nukentėjusiosios parodymus patvirtino liudytoja R. G, parodžiusi, kad 2023 m. liepos 3 d. pas ją į namus vėl atėjo B, prašydama pagalbos, aiškindama, kad sugyventinis V. T. jai trenkė per galvą. B. atėjo vilkėdama vienais naktiniais marškiniais, kurie buvo nugaroje suplėšyti. Turi telefonu padariusi nuotraukų.
64. Apie galvoje esančius sužalojimus patvirtina byloje esančios nuotraukos (1 t., b. l. 126).
65. Nors nukentėjusiosios parodymai nebuvo nuoseklūs, tačiau juos patvirtinantys liudytos R. G, policijos pareigūno L. S. parodymai ir į bylą pateiktos nuotraukos, leidžia daryti išvadą, kad B. J. buvo sukeltas fizinis skausmas.
66. Visi anksčiau aptarti, tarpusavyje sugretinti bei atskirai įvertinti įrodymai nesuteikia teismui pagrindo remtis kaltinamojo V. T. pateikta įvykių versija, kad nors ir neatsimena, bet prieš B. J. negalėjo smurtauti. Iš pirmiau aptartos ir teismo įrodymais pripažintų duomenų visumos akivaizdu, kad kaltinamasis V. T. jam inkriminuotu laiku ir vietoje nukentėjusiosios atžvilgiu atliko visus jam inkriminuotus smurtinius veiksmus, t. y., 2023 m. liepos 3 d., apie 19.00 val., bute, adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžys, smurtavo prieš savo šeimos narį – sugyventinę B. J: konflikto su sugyventine B. J. metu tyčia kumščiu sudavė vieną smūgį nukentėjusiajai į pakaušį, taip mušdamas šeimos narei – sugyventinei B. J. sukėlė fizinį skausmą. Šie kaltinamojo veiksmai atitinka jam inkriminuoto nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 2 dalyje, sudėtį, o jo kaltė įrodyta visiškai.
Dėl 2023 m. rugpjūčio 31 d. veikos, BK 140 straipsnio 2 dalis
67. Dėl 2023 m. rugpjūčio 31 d. kaltinamasis V. T. parodė, kad B. J. tikrai tyčia nespyrė į veidą. Vėl gi nurodė, kad neatsimena, ar galėjo sumušti B, nes buvo alkoholio pavartojęs.
68. Nukentėjusioji B. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2023 m. rugpjūčio 31 d., apie 16 val., blaivi, buvo savo namų tualete, kai neblaivus sugyventinis V. T, atėjęs iš virtuvės, spyrė jai į lūpos apatinės dalies dešinį šoną iš kojos, dėl to, kad anot sugyventinio, ji negirdi, ką šis jai sako, taip sukeldamas jai fizinį skausmą. Tai jau nebe pirmas kartas, kai V. ją muša, ji su V. yra sugyventiniai virš metų laiko ir sugyventinis nuolatos prieš ją smurtauja.
69. Šiuos nukentėjusiosios parodymus patvirtina tiek R. G. parodymai apie tai, kad 2023 m. rugpjūčio mėnesį, tiksliai kada jau nepasakys, bet buvo po pietų, pas ją į namus atėjo B, verkdama ir prašydama pagalbos. Jai paklausus, kas vėl atsitiko, B. tik pasakė, kad šiai sėdint ant tualeto, sugyventinis V. T. spyrė į veidą. Kalbėdama su B, matė patinimą šios dešinėje veido pusėje, ties apatiniu žandikauliu. B. J. parodymus patvirtina ir policijos pareigūno L. K. kūno kameros vaizdo įrašas, kuriame užfiksuota, kaip B. J. pasakoja, jog V. T. ją „daužo, kaip kamuolį“, „va lūpa pažėk prieš dvi dienas, negaliu nė pakast aš“ (2 t., b. l. 144-148). Kad B. J. buvo padaryta žaizda patvirtina ir 2023 m. rugsėjo 3 d. asmens apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad ant apatinės B. J. veido lūpos vidinėje dalyje, dešinėje pusėje, pastebėta žaizda (2 t., b. l. 68-72). Valstybinės teismo medicinos tarnybos specialisto išvadoje Nr. G 809/2023 (05) nurodyta, kad muštinė žaizda ir kraujosruva lūpos gleivinėje B. J. padaryta kieto buko daikto poveikyje, galimai aplinkybėse nurodytu laiku, t. y. 2023 m. rugpjūčio 31 d. Sužalojimas B. J. padarytas vieno smūgio pasėkoje. V. T. veiksmai sukėlė B. J. fizinį skausmą. B. J. nustatomas nežymus sveikatos sutrikdymas (2 t., b. l. 117).
70. Apibendrindamas byloje esančius ir teisiamųjų posėdžių metu patikrintus įrodymus teismas sprendžia, kad visi jie patvirtina, jog kaltinime nurodytu laiku ir nurodytomis aplinkybėmis kaltinamasis V. T. panaudojo fizinį smurtą prieš nukentėjusiąją B. J, t. y. 2023 m. rugpjūčio 31 d., apie 16.00 val., bute, adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžys, naudojo fizinį smurtą šeimos nario – sugyventinės B. J. atžvilgiu: ant klozeto sėdinčiai nukentėjusiajai B. J. tyčia spyrė vieną kartą į veidą, taip mušdamas ir smurtaudamas šeimos narei – sugyventinei B. J. padarė muštinę žaizdą ir kraujosruvą apatinės lūpos gleivinėje, nežymiai sutrikdė sveikatą ir sukėlė fizinį skausmą. Šie kaltinamojo veiksmai atitinka jam inkriminuoto nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 2 dalyje, sudėtį, o jo kaltė įrodyta visiškai.
Dėl 2023 m. spalio 19 d. veikos, BK 140 straipsnio 2 dalis
71. 2023 m. spalio 19 d. kaltinamasis V. T. parodė, kad gal ir buvo taip, kad jai sudavė delnu į skruostus ir atliko veiksmus, nurodytus kaltinamajame akte, tai pripažįsta. Spalio 19 d. pasakojo pareigūnams, kai jie jį vežė, kad B. sudavė į veidą, nes ji per daug triukšmavo, norėjo ją nutildyti, ji nebesivaldė. Jis irgi nesusivaldė.
72. Nukentėjusioji B. J. dėl 2023 m. spalio 19 d. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji su V. buvo namuose ir abu vartojo alkoholį, dėl kažko susipyko, bet dėl ko neprisimena, nes tą dieną buvo neblaivi. Viskas vyko svetainėje. Ji tuo metu sėdėjo ant sofos prie staliuko, o V. sėdėjo ant pufo šalia, dešiniu šonu į ją. Konflikto metu V. jai dešinės rankos delnu trenkė vieną kartą į dešinį, vieną kartą į kairį skruostą. Po to atsistojo ir dar dešine ranka, neprisimena delnu ar kumščiu, trenkė po vieną kartą į abi rankas. Ji išsigandusi pradėjo šauktis pagalbos, atbėgo kaimynė R, kuriai ji atrakino duris ir ši, atėjusi į butą ir iš jos išgirdusi, kad V. ją vėl muša, iškvietė policiją.
73. Iš liudytojo policijos pareigūno G. Š. parodymų matyti, kad 2023 m. spalio 19 d. nuvykus į iškvietimą nukentėjusioji moteris, kuri buvo akivaizdžiai neblaivi, aiškino, kad skauda žandą. Įtariamasis aiškino, kad moters nemušė, bet vėliau nurodė, kad sudavė vieną kartą per žandą. Nukentėjusioji vis skundėsi, kad skauda (2 t., b. l. 182-185). Byloje esančiuose Panevėžio apskr. VPK Viešosios tvarkos tarnybos specialiosios parengties skyriaus specialisto Š. B. kūno kameros vaizdo įrašuose užfiksuota, kaip į G. Š. klausimą, ar draugiškai mušęs sugyventinę, V. T. atsako „teip“. V. T. aiškina, kad „nu biški per žandą tą uždaviau (kaire ranka rodo į B. J. dešinį skruostą)“. Vėliau V. T. į pareigūnų klausimus atsako, kad „nu tai biški užtrenkiau“. Vežamas tarnybiniu automobiliu paklaustas, kodėl mušė sugyventinę, iš pradžių V. T. sako, kad nemušė, po to sako, kad „kepštelėjau“. Į pareigūnų klausimus, už ką trenkęs sugyventinei per veidą, ką ši blogo padariusi, V. T. atsako, kad „rėkė labai“. Į klausimą, kiek kartų trenkęs, V. T. atsako, kad tik vieną (2 t., b. l. 197-200).
74. Valstybinės teismo medicinos tarnybos specialisto išvadoje Nr. G 1014/2023 (05) nurodyta, kad B. J. nustatytos poodinės kraujosruvos abiejuose žastuose. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais ar paviršiais, galimai suduodant, suspaudžiant rankomis ar panašiai, mažiausiai dviem trauminiais poveikiais. Tikėtina, kad užduotyje nurodyto įvykio metu B. J. galėjo būti sukeltas fizinis skausmas. B. J. nustatyti sužalojimai nėra būdingi savęs žalojimuisi. Dėl nustatytų sužalojimų B. J. sveikata sutrikdyta nežymiai (2 t., b. l. 170). Valstybinės teismo medicinos tarnybos specialisto išvadoje Nr. pG 1155/2023 (05) atmesta tikimybė, jog B. J. nustatytos poodinės kraujosruvos abiejuose žastuose galėjo būti padarytos „jai pačiai nugriuvus ir atsitrenkus į kietą paviršių“, tam prieštarauja sužalojimų pobūdis ir lokalizacija visumoje (2 t., b. l. 175).
75. Visi aukščiau aptarti įrodymai patvirtina, jog kaltinime nurodytu laiku ir nurodytomis aplinkybėmis kaltinamasis V. T. panaudojo fizinį smurtą prieš nukentėjusiąją B. J, t. y. 2023 m. spalio 19 d., apie 20.00 val., bute, adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžys, naudojo fizinį smurtą šeimos nario – sugyventinės B. J. atžvilgiu: konflikto su nukentėjusiąja metu tyčia delnu sudavė vieną smūgį šalia sėdinčiai sugyventinei į dešinį skruostą ir vieną smūgį į kairį skruostą, tęsdamas savo nusikalstamus veiksmus, sudavė nukentėjusiajai vieną smūgį į dešinę ranką bei vieną smūgį į kairę ranką, taip mušdamas šeimos narei – sugyventinei B. J. padarė poodines kraujosruvas abiejuose žastuose, – nežymiai sutrikdė sveikatą ir sukėlė fizinį skausmą. Šie kaltinamojo veiksmai atitinka jam inkriminuoto nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 2 dalyje, sudėtį, o jo kaltė įrodyta visiškai.
Bausmės skyrimas
76. BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje nustatytos alternatyvios bausmių rūšys – viešieji darbai, laisvės apribojimas, areštas arba laisvės atėmimas iki dvejų metų.
77. Kaltinamojo atsakomybę dėl inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo sunkina tai, kad inkriminuojamas veikas kaltinamasis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui bei, kad nusikalstamas veikas kaltinamasis padarė būdamas teistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 9, 13 punktai).
78. Teismas, skirdamas kaltinamajam bausmę, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnio 2 dalyje, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą, atsakomybę sunkinančią aplinkybę bei kt. Kaltinamasis padarė penkias tyčines nusikalstamas veikas žmogaus sveikatai, priskirtinas nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis ir 140 straipsnio 2 dalis), veikos tyčinės, baigtos. Kaltinamasis anksčiau teistas 5 kartus, visus kartus pagal BK 140 straipsnį, paskutinį kartą už BK 140 straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą nukentėjusiosios B. J. atžvilgiu. Pažymėtina, kad pirmą veiką (2023 m. balandžio 14 d.) kaltinamasis padarė tą pačią dieną, kai grįžo po arešto bausmės atlikimo. Kaltinamasis teistas, teistumas neišnykęs, baustas administracine tvarka, baudos nesumokėtos. Kaltinamasis nedirba, priklausomybės ligų įskaitoje neregistruotas. Atsižvelgiant į visas pirmiau išdėstytas aplinkybes, kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes bei jų pavojingumą, į tai, kad kaltinamasis po jo atžvilgiu priimtų teismo sprendimų išvadų nepasidarė ir nepakeitė savo gyvenimo būdo, teismas daro išvadą, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti V. T. už padarytas, BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytas nusikalstamas veikas paskyrus laisvės atėmimo bausmes, mažesnes nei sankcijos vidurkis, o būtent – už 2023 m. balandžio 14 d. veiką – 7 mėnesius laisvės atėmimo, už 2023 m. balandžio 15 d. – 7 mėnesius laisvės atėmimo, už 2023 m. liepos 3 d. veiką – 8 mėnesius laisvės atėmimo, už 2023 m. rugpjūčio 31 d. veiką 10 mėnesių laisvės atėmimo, už 2023 m. spalio 19 d. veiką – 10 mėnesių laisvės atėmimo. Teismo vertinimu, būtent tokios rūšies ir dydžio bausmės atitinka tiek kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, tiek jo paties asmenybę, todėl padės pasiekti BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslus ir darys tinkamą įtaką kaltinamojo elgesiui ateityje. Kartu teismas pabrėžia, kad baudžiamojoje byloje nenustatyta jokių aplinkybių, sąlygojančių BK 62 straipsnio ar 54 straipsnio 3 dalies taikymą ir švelnesnės bausmės nei įstatymų leidėjas numato skyrimą kaltinamajam.
79. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis bei 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, kaltinamajam V. T. skirtinos bausmės bendrintinos dalinio bausmių sudėjimo būdu, prie griežčiausios laisvės atėmimo bausmės pridedant minimalią dalį švelnesnių laisvės atėmimo bausmių, pridedamos bausmės dalį nustatant atsižvelgus į pirmiau aptartas bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, ir kaltinamajam V. T. paskiriant galutinę subendrintą 1 metų 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
80. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis teisiamas už tame pačiame BK straipsnyje numatytų nusikalstamų veikų padarymą jau 6 kartą, laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas jau buvo taikytas 2 kartus, tačiau V. T. elgesio tai nepakeitė, teismo vertinimu, taikyti BK 75 straipsnyje numatytą bausmės vykdymo atidėjimo institutą nėra pagrindo.
81. Į bausmės laiką įskaitomas laikinas sulaikymas nuo 2023 m. balandžio 16 d. 17.40 val. iki 2023 m. balandžio 17 d. 16.51 val. (1 para), nuo 2023 m. rugsėjo 3 d. 16.10 val. iki 2023 m. rugsėjo 5 d. 13.45 val. (2 paros), nuo 2023 m. spalio 19 d. 21.10 val. iki 2023 m. spalio 21 d. 16.20 val. (2 paros), iš viso – 5 paros, vieną sulaikymo parą prilyginant vienai laisvės atėmimo parai (BK 66 straipsnio 2 dalis).
82. Kaltinamajam V. T. taikomos kardomosios priemonės – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktinos galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o bausmę pradėjus vykdyti – panaikintinos.
83. Vadovaujantis BPK 103 straipsnio 6 punktu, 105 straipsnio 1 dalimi, iš kaltinamojo V. T. valstybei išieškomos 24,99 Eur dydžio proceso išlaidos už teismo procesinių dokumentų įteikimą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–299, 301–305, 307–308 teismas
nusprendžia:
V. T. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas:
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (2023 m. balandžio 14 d. veika) ir skirti jam 7 (septynių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (2023 m. balandžio 15 d. veika) ir skirti jam 7 (septynių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (2023 m. liepos 3 d. veika) ir skirti jam 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (2023 m. rugpjūčio 31 d. veika) ir skirti jam 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (2023 m. spalio 19 d. veika) ir skirti jam 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, Vaidotui Tamošiūnui paskirtas bausmes subendrinti, taikant dalinį bausmių sudėjimą, prie griežčiausios bausmės – laisvės atėmimo pridedant po minimalią dalį švelnesnių laisvės atėmimo bausmių ir paskirti V. T. galutinę subendrintą 1 (vienerių) metų 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu į bausmės laiką įskaityti V. T. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2023 m. balandžio 16 d. 17.40 val. iki 2023 m. balandžio 17 d. 16.51 val. (1 para), nuo 2023 m. rugsėjo 3 d. 16.10 val. iki 2023 m. rugsėjo 5 d. 13.45 val. (2 paros), nuo 2023 m. spalio 19 d. 21.10 val. iki 2023 m. spalio 21 d. 16.20 val. (2 paros), iš viso – 5 paros, vieną parą prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo sulaikymo vykdant įsiteisėjusį nuosprendį dienos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 103 straipsnio 6 punktu, 105 straipsnio 1 dalimi, pripažinti proceso išlaidomis ir išieškoti iš V. T. valstybei 24,99 Eur (dvidešimt keturis eurus 99 ct) už teismo procesinių dokumentų įteikimą.
Išaiškinti V. T, jog proceso išlaidas (už procesinių dokumentų įteikimą) jis turi sumokėti per 2 (du) mėnesius į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų vieną iš surenkamųjų sąskaitų nurodant įmokos kodą 5662. Mokėjimo pavedime (pavedimuose) (unikalaus mokėjimo kodo laukelyje) turi būti nurodytas baudžiamosios bylos numeris, o dokumentai, patvirtinantys proceso išlaidų sumokėjimą, turi būti pristatyti Panevėžio apylinkės teismo raštinei (Laisvės a. 17, Panevėžys).
V. T. taikomas kardomąsias priemones – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti bausmę – panaikinti.
Nuosprendis per 20 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant Panevėžio apylinkės teisme.