Panevėžio apygardos teismo sprendimas

2014-11-28 · Civilinė byla Nr. 2A-637-252/2014

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. ApeliacijaSprendimas · 2014-11-28Panevėžio apygardos teismas
  2. KasacijaNutartis · 2015-10-02Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2014-11-28
Bylos Nr.
2A-637-252/2014
Teisminio proceso Nr.
2-30-3-00516-2013-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Eigirdas Činka, Nijolė Danguolė Smetonienė, Birutė Valiulienė
Atsakovas
A. S.
Ieškovas
AB „Lietuvos draudimas“
Advokatai
Konradas Pabijanskas

Pirmosios instancijos teismo teisėja Civilinė byla Nr. 2A - 637 - 252 - 2014

Roma Rimkienė Teisminio proceso Nr. 2-30-3-00516-2013-6
Procesinio sprendimo kategorija: (S) 35.5; 73.2.6.1; 121.15; 121.21
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS

SPRENDIMAS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2014 m. lapkričio 28 d.

Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Nijolės Danguolės Smetonienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Eigirdo Činkos, Birutės Valiulienės,

sekretoriaujant Rimutei Markelevičienei,dalyvaujant atsakovės A. S. atstovams advokatams Konradui Pabijanskui, Mariui Grajauskui,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės A. S. apeliacinį skundą dėl Molėtų rajono apylinkės teismo 2014 m. gegužės 20 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-35-335-2014 pagal ieškovo AB „Lietuvos draudimas“ ieškinį atsakovei A. S. dėl žalos atlyginimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas prašė priteisti iš atsakovės 17 453,58 Lt žalos atlyginimo, 169,40 Lt vertimų išlaidų, 524 Lt žyminio mokesčio, 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei turėtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, jog tarp šalių 2011-09-30 buvo sudaryta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartis, kuria buvo apdrausta atsakovės transporto priemonė „AUDI 80 AVANT“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Draudimo sutarties 1.5.2.5 punkte ieškovas ir atsakovė susitarė, kad transporto priemonės už Lietuvos Respublikos teritorijos ribų nenaudos asmuo, kurio darbo vieta ar nuolatinė gyvenamoji vieta yra ne Lietuvos Respublikos teritorijoje. 2012-03-20 Vokietijoje įvyko eismo įvykis, kurio metu atsakovės apdraustas automobilis „AUDI 80 AVANT“, vairuojamas E. V., sužalojo M. H. ir apgadino jo transporto priemonę. Eismo įvykio kaltininku pripažintas E. V.. Ieškovas suteikė draudimo apsaugą ir dėl padaryto įvykio viso sumokėjo 21 273,12 Lt dydžio draudimo išmoką už sugadintą automobilį ir 13 634,04 Lt už asmens sužalojimą. Dėl padarytos žalos dalies atlyginimo atsakovei buvo pateikta pretenzija, tačiau atsakovė žalos iki šiol neatlygino. Tuo atveju, jei atsakovė būtų pranešusi, jog transporto priemonė bus eksploatuojama ne tik Lietuvos Respublikoje asmens, kuris dirba ir gyvena ne Lietuvos Respublikoje, ieškovas, įvertinęs draudimo riziką, būtų paskaičiavęs kitokio dydžio draudimo įmoką, kuri būtų buvusi žymiai didesnė. Kadangi atsakovė savo pareigos neįvykdė ir draudimo kompanijos apie padidėjusią draudimo riziką neinformavo, vadovaujantis Lietuvos Respublikos transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 22 str. 2 d., 2004-06-23 Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004-06-23 nutarimu Nr. 795 patvirtintų Eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir išmokos mokėjimo taisyklių 62.2 p. bei CK 6.263 str., ji privalo atlyginti 17 453,58 Lt žalą, t. y. 50 procentų išmokėtos draudiminės išmokos.

Žemesnės instancijos teismas

Molėtų rajono apylinkės teismas 2014 m. gegužės 20 d. sprendimu ieškinį patenkino. Priteisė iš atsakovės A. S. ieškovui AB „Lietuvos draudimas“ 17 453,58 Lt žalos atlyginimo, 169,40 Lt vertimų išlaidų, 524 Lt žyminio mokesčio, 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2013-09-02) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Nustatė, kad 2011-09-30 tarp ieškovo ir atsakovės buvo sudaryta įprastinė transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartis, kuria buvo apdrausta atsakovei priklausančios transporto priemonės „AUDI 80 AVANT“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojų civilinė atsakomybė. Draudimo sutartis sudaryta laikotarpiui nuo 2011-10-02 iki 2012-10-01. Draudimo sutarties 1.5.2.5 p. numatyta, jog „transporto priemonės už Lietuvos Respublikos teritorijos ribų nenaudoja asmuo, kurio darbo vieta ar nuolatinė gyvenamoji vieta yra ne Lietuvos Respublikos teritorijoje.“ 2012-03-20 Vokietijoje įvyko eismo įvykis, kurio metu atsakovės apdraustas automobilis, vairuojamas trečiojo asmens E. V., sužalojo Vokietijos pilietį bei apgadino jo automobilį. Eismo įvykio kaltininku pripažintas tuo metu automobilį vairavęs E. V.. Dėl padaryto eismo įvykio draudimo žalą atlygino ieškovas, išmokėdamas 34 907,16 Lt. Atsižvelgdamas į tai, kad šalys, sudarydamos draudimo sutartį, turi teisę sutartyje susitarti dėl papildomų, jų interesus, poreikius ir valią atitinkančių sąlygų, teismas sprendė, jog draudimo sutarties 1.5.2.5 p., dėl kurio sutarties šalys derėjosi ir kuris turėjo tiesioginės įtakos paskaičiuotam vieningos draudimo įmokos dydžiui, neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms. Pažymėjo, kad atsakovės argumentas, jog ji nurodė, kad automobilis bus eksploatuojamas tiek Lietuvoje, tiek už jos ribų, todėl ieškovo įtraukta sąlyga punkte 1.5.2.5 yra siurprizinė, yra teisiškai nepagrįstas. Atsakovė neįrodė, kad buvo netinkamai supažindinta su draudimo sutarties ir draudimo taisyklių sąlygomis, arba kad pasirašė sau nenaudingą draudimo sutartį, kurios siurprizinė sąlyga jai esą paaiškėjo tik tada, kai iškilo žalos atlyginimo klausimas. Taip pat teismas atmetė atsakovės argumentus dėl draudimo konsultanto V. Š. nesąžiningumo, kadangi byloje nėra įrodymų, jog sudarydamas sutartį su atsakove jis buvo nesąžiningas, neva siekė sau naudos.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovė prašo apylinkės teismo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad ieškovas neįrodė, jog atsakovė duodama vairuoti savo automobilį trečiajam asmeniui E. V. padidino draudimo riziką. Mano, kad ieškovas privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo ieškinį. Nėra pateikta jokių objektyvių statistiškai pagrįstų duomenų, kurie patvirtintų, kad asmuo, kuris nėra deklaravęs gyvenamosios vietos Lietuvoje ar nedirbantis Lietuvoje kelia didesnę riziką nei asmuo, kuris gyvena ir dirba Lietuvoje. Sprendime teismas nenustatė, jog atsakovės elgesys, kuriuo ji perdavė transporto priemonę vairuoti trečiajam asmeniui, padidino draudimo riziką, apie kurią turėjo būti pranešta draudikui. Ta aplinkybė, kad draudimo išmokos dėl įvykių užsienyje būna didesnės dėl didesnių administravimo kaštų, neįrodo draudimo rizikos padidėjimo šioje byloje. Draudimo rizika galėtų didėti dėl tokių aplinkybių kaip vairuotojo stažas, amžius, transporto priemonės naudojimas taksi paslaugoms ir pan. Todėl ieškovo noras didesnius administravimo kaštus priskirti draudimo rizikai yra visiškai nepagrįstas, nes administravimo kaštai niekaip nesusiję su didesne draudimo rizika. Be to, pats ieškovas pripažįsta, kad draudimo rizika šiuo atveju didėja ne dėl to, kad konkretus asmuo vairavo transporto priemonę, o todėl, kad pats eismo įvykis įvyko užsienyje. Todėl nepriklausomai nuo to, kas vairuoja transporto priemonę užsienyje, draudiko administravimo kaštai didėja tik todėl, kad įvykis įvyko užsienyje. O ta aplinkybė, kad automobilis bus eksploatuojamas ir užsienyje, sutartyje aptarta ir tai įvertinus paskaičiuota draudimo įmoka. Teismas neatsižvelgė į tai, kad draudimo išmoka gali būti grąžinama draudikui iki 50 procentų, ir Taisyklių 63 punktas kalba apie tai, kad jos dydis nustatomas atsižvelgiant į nustatytų pareigų pažeidimą, priežastinį ryšį su eismo įvykiu, dėl pažeidimo ar pareigų nevykdymo atsiradusios žalos dydį, kitas reikšmingas aplinkybes. Šių aplinkybių teismas nenagrinėjo ir netyrė. Teismas, pasisakydamas dėl CK 6.186 str. taikymo ginčo teisiniams santykiams, visiškai neįvertino ir kitų reikšmingų aplinkybių: nenustatė fakto, ar ieškovas tinkamai supažindino atsakovę su sutarties sąlygomis, ar ši sąlyga buvo aptarta su atsakove individualiai, nes tai yra netipinė sutarties sąlyga. Tai, kad atsakovei buvo aktualu, jog mašina bus naudojama ir ne tik Lietuvos Respublikos teritorijoje, akivaizdu, nes ji būtent šią sąlygą akcentavo, tačiau, kad ja naudotis užsienyje gali tik asmuo, kuris turi gyventi ar dirbti Lietuvoje, atsakovei buvo netikėta ir nesąžininga jos atžvilgiu, todėl teismas sprendime turėjo konstatuoti aptartosios sąlygos negaliojimą. Be to, minėta sąlyga prieštarauja imperatyvioms Įstatymo nuostatoms. Visa transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės draudimo sistema buvo įtvirtinta būtent Europos Sąjungos teisės aktais, siekiant sukurti vieningą draudimo sistemą visos ES mastu. Įstatymų leidėjo pagrindinis tikslas ir ketinimas buvo Įstatymu sukurti tokį teisinį reglamentavimą, kuris atitiktų ES direktyvas bei užtikrintų vieningą draudimo apsaugą visos ES mastu. Vieningas draudimo apsaugos taikymas kyla iš ES teisės aktuose įtvirtinto principo, pagal kurį privalomuoju transporto priemonių draudimu, remiantis vienkartine draudimo įmoka, turėtų būti draudžiama visoje Bendrijos teritorijoje. Draudimo apsauga turėtų būti užtikrinta ne tik Lietuvos Respublikos teritorijoje, bet kitose ES valstybėse narėse, visiškai nepriklausomai nuo to, ar transporto priemonės valdytojas yra nuolat gyvenantis (dirbantis) Lietuvoje ar bet kurioje kitoje ES valstybėje narėje. Akivaizdu, kad tokia sutarties nuostata yra perteklinė bei kertasi su Įstatymo reikalavimu užtikrinti vieningą draudimo apsaugą visoje ES. Teismas pažeidė įrodymų vertinimo taisykles, nes vadovavosi 2012-04-02 Vokietijos policijos pažyma, tačiau visiškai nevertino duomenų iš Gyventojų registro, kurie patvirtina, kad trečiojo asmens nuolatinė gyvenamoji vieta yra Lietuvoje. Teismas taip pat nepagrįstai taikė CK 6.1015 str. nuostatas, nes šis straipsnis apskritai ginčo teisiniams santykiams netaikytinas, o taikytinas tik tuo atveju, kai draudikui pereina teisė reikalauti atlyginimo iš už žalą atsakingo asmens. Apeliacinės instancijos teismo posėdžio metu A. S. atstovas advokatas K. Pabijanskas papildomai paaiškino, kad sutarties 1.5.2.5 nuostata yra diskriminacinė, ja yra pažeidžiamos 4 pagrindinės ES laisvės, nes tokia sutarties nuostata diskriminuoja ir sukuria skirtingą teisinį reglamentavimą asmenims, kurie turi deklaruotą gyvenamąją vietą Lietuvos Respublikoje ir tarp asmenų, kurie tokią gyvenamąją vietą yra deklaravę kitose ES valstybėse narėse. Apeliantė atskleidė tas aplinkybes, jog jai yra aktualu, kad draudimo apsauga galiotų būtent Vokietijoje, nes tuo apdraustu automobiliu apeliantės motina turėjo vykti į Vokietiją lankyti savo dukters. Tai buvo atskleista ir paaiškinta, todėl ta automobilio draudimo rizika Vokietijoje buvo įvertinta bei atitinkamai išduodant žaliąją kortelę buvo sumokėta didesnė draudimo įmoka. Vien tas faktas, kad automobilis buvo perduotas vairuoti trečiajam asmeniui, pats savaime niekaip tos rizikos negalėjo padidinti. Ta sąlyga, dėl kurios yra kilęs ginčas, iš draudiko pusės niekaip nebuvo atskleista ir išsamiai paaiškinta apeliantei, todėl šita nuostata yra nesąžininga bei siurprizinė. Atstovas advokatas M. Grajauskas papildomai paaiškino, jog AB „Lietuvos draudimas“ turėtų įrodyti, kaip tas transporto priemonės perdavimas E. V. padidino draudimo riziką. Kokie draudiminės rizikos reguliavimo kaštai, tai visiškai neturi nieko bendro su rizika ir su pačiu įvykiu, kadangi A. S. drausdama automobilį galėjo pasirinkti patį pigiausią variantą ir sudaryti draudiminę sutartį, kuri galioja išimtinai tik LR teritorijoje bei nereikalauti žaliosios kortelės, kuri išplečia draudimo apsaugą visoje ES teritorijoje. Draudikas, išduodamas žaliąją kortelę, privalo įvertinti ir skaičiuoti būsimo – galimo draudiminio įvykio reguliavimo išlaidas.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atsakovės apeliacinį skundą ieškovas prašo skundžiamą pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, kad apeliantas neteisingai supranta įstatymų reikalavimus, yra neteisus, teigdamas, jog teismas sprendimą priėmė netinkamai išaiškinęs ir pritaikęs TPVCAPDĮ 10 str. 1 d. ir 22 str. 2 d. normas, kad teismas netinkamai įvertino byloje esančius įrodymus bei faktines aplinkybes, kas lėmė neteisėto ir nepagrįsto sprendimo priėmimą bei bylos neteisingą išsprendimą.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas, Molėtų rajono apylinkės teismo 2014 m. gegužės 20 d. sprendimas naikintinas ir priimtinas naujas sprendimas (CPK 326 str. 1 d. 2 p.).

Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 str. 2 d.). Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Šioje byloje apeliacinės instancijos teismas nei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatė, todėl teisėjų kolegija, nagrinėdama apeliacinį skundą dėl Molėtų rajono apylinkės teismo 2014 m. gegužės 20 d. sprendimo, remiasi skundo teisiniu bei faktiniu pagrindu, neperžengdama jo ribų.

Apeliaciniu skundu yra ginčijamas pirmosios instancijos teismo sprendimas, kuriuo patenkintas ieškovo AB „Lietuvos draudimas“ ieškinys atsakovei A. S. dėl žalos atlyginimo. Teisėjų kolegija, įvertinusi apeliacinio skundo, atsiliepimo į jį argumentus ir bylos medžiagą, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra neteisėtas ir nepagrįstas, priimtas netinkamai aiškinus ir taikius ginčo santykiams reglamentuoti taikytinas materialinės teisės normas, todėl remiantis apeliacinio skundo argumentais yra pagrindas skundžiamą pirmosios instancijos teismo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą.

Byloje iš esmės yra kilęs ginčas dėl to, ar A. S. nuosavybės teise priklausančios transporto priemonės perdavimas laikinam valdymui trečiajam asmeniui E. V. gali būti laikomas padidėjusia draudimo rizika.

Nagrinėjamos bylos medžiaga nustatyta, kad šalys 2011 m. rugsėjo 30 d. sudarė įprastinę transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartį, kurios 1.5.2.5 punktu numatyta, kad transporto priemonės už Lietuvos Respublikos teritorijos ribų nenaudos asmuo, kurio darbo vieta ar nuolatinė gyvenamoji vieta yra ne Lietuvos Respublikos teritorijoje. Byloje nustatyta, kad 2012 m. kovo 20 d. Vokietijoje įvyko eismo įvykis, kurio kaltininku pripažintas E. V.. Ieškovas priėmė sprendimą dėl draudimo išmokos ir 34 907,16 Lt suma buvo išmokėta gavėjui. Ieškovas nurodė, kad eismo įvykio metu kaltininko E. V. nuolatinė gyvenamoji vieta buvo Vokietijoje, o draudėja atsakovė A. S. apie padidėjusią draudimo riziką neinformavo draudiko, todėl ieškovas, vadovaudamasis LR Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės draudimo įstatymo 22 str. 2 d., įgijo teisę reikalauti, jog draudėjas grąžintų išmokėtą sumą ar jos dalį, jei draudėjas nevykdė ar netinkamai vykdė draudimo sutartyje numatytas pareigas. Vadovaudamasis LR Vyriausybės 2004-06-23 nutarimo Nr. 795 „Dėl eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir išmokos mokėjimo taisyklių patvirtinimo“ 62 p., ieškovas prašė iš atsakovės grąžinti 50 procentų išmokėtos draudiminės išmokos (17 453,58 Lt).

Pažymėtina, jog TPVCAPDĮ tikslas – nustatyti transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sistemos funkcionavimo teisinius pagrindus ir principus (Įstatymo 1 str. 1 d.). Vienas transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės draudimo bruožų yra jo privalomumas. Galiojančiame teisiniame reguliavime įtvirtintų nuostatų dėl šios rūšies draudimo sutarčių tikslas – garantuoti dėl šiuo draudimu apdraustos transporto priemonės poveikio eismo įvykio metu nukentėjusių ir patyrusių žalą trečiųjų asmenų nuostolių atlyginimą įstatyme ir sutartyje nustatytos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo suma, taip pat užtikrinti ir transporto priemonę naudojančių valdytojų turtinius interesus, susijusius su civiline atsakomybe, kilusia naudojant šiuo draudimu apdraustą transporto priemonę (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2012 m. lapkričio 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-524/2012; kt.). Įstatymo 22 str. 2 d., nustato, jei apdraustos transporto priemonės valdytojas nevykdė ar netinkamai vykdė šio įstatymo 12 straipsnyje nustatytas pareigas ar padidino žalą dėl savo kaltės, draudikas turi teisę reikalauti grąžinti išmokėtą sumą ar jos dalį iš valdytojo. Jei draudėjas nevykdė ar netinkamai vykdė draudimo sutartyje nustatytas pareigas, draudikas turi teisę reikalauti, kad draudėjas grąžintų išmokėtą sumą ar jos dalį. Draudiko reikalaujamos grąžinti sumos dydis nustatomas atsižvelgiant į nustatytų pareigų pažeidimą, priežastinį ryšį su eismo įvykiu, dėl pažeidimo ar pareigų nevykdymo atsiradusios žalos dydį, kitas reikšmingas aplinkybes ir į Vyriausybės nustatytą Žalos nustatymo ir išmokų mokėjimo tvarką.

Pagal šalių sudarytos privalomojo draudimo sutarties 1.5.3 punktą, atsakovė privalėjo informuoti ieškovą, jeigu padidėja draudimo rizika. Atitinkamai ieškovas galėtų reikalauti žalos atlyginimo, jeigu jis įrodytų, jog atsakovė nebuvo tinkamai informavusi ieškovo apie padidėjusią draudimo riziką. Šiuo ginčo atveju ieškovas turėjo įrodyti, jog aplinkybė, kad atsakovė perdavė vairuoti savo automobilį E. V., padidino draudimo riziką. Pagal LR Draudimo įstatymo 2 str. 20 punktą, draudimo rizika suprantama kaip tikėtinas pavojus, gresiantis draudimo objektui. Sutiktina, jog paprastai draudimo išmokos dėl įvykių užsienyje būna didesnės dėl didesnių administravimo kaštų, tačiau tai nereiškia rizikos padidėjimo nagrinėjamu atveju. Kaip matyti, ieškovas pripažįsta, jog atitinkama draudimo rizika – draudimo administravimo kaštai didėja ne dėl to, koks konkretus asmuo vairuoja transporto priemonę, bet dėl to, kad pats eismo įvykis įvyksta užsienyje. Tokiu būdu, akivaizdu, jog nepriklausomai nuo to, koks konkretus asmuo, t. y. asmuo, kurio darbo ar nuolatinė gyvenamoji vieta yra LR teritorijoje ar nėra, vairuos transporto priemonę, draudiko kaštai bus bet kuriuo atveju padidėję eismo įvykiui įvykus kitoje valstybėje. Iš byloje esančių duomenų matyti, jog transporto priemonės naudojimo užsienyje faktas ieškovui buvo atskleistas. Tą patvirtina sutarties 1.6.1 punktas, kuris aiškiai parodo, kad draudikas įvertino tą riziką, jog automobilis gali būti naudojamas užsienyje. O būtent – atsakovė sudarydama sutartį ieškovui išreiškė savo norus dėl sutarties sąlygų ir sudarant draudimo sutartį kaip pagrindinę sąlygą nurodė aplinkybę, jog transporto priemonė bus eksploatuojama tiek Lietuvos Respublikos teritorijoje, tiek už jos ribų. Akivaizdu, jog atsakovei buvo aktualu, kad sutartis galiotų visais atvejais ir ją naudojant ne tik LR teritorijoje, taip pat nepriklausomai nuo to, kas naudos transporto priemonę. Tam ieškovas išdavė atsakovei žaliąją kortelę (automobilio valdytojo civilinės atsakomybės draudimo liudijimas, skirtas keliauti per daugelio valstybių teritorijas), patvirtinančią transporto priemonės draudimą užsienyje. Tokiu būdu, ieškovas jau prieš sudarydamas sutartį turėjo įvertinti tą riziką, kad eismo įvykis gali įvykti ne LR teritorijoje. Ir nepriklausomai nuo to, ar šiuo atveju transporto priemonę būtų vairavusi atsakovė, ar tretysis asmuo E. V., draudiko patiriami kaštai dėl patirto eismo įvykio niekaip negalėjo skirtis. Tuo labiau, kaip matyti iš byloje esančių duomenų, E. V. nėra padidintos rizikos vairuotojas, priešingai, tai vairuotojas, turintis pakankamai ilgą vairavimo stažą, administracinių teisės pažeidimų nėra padaręs. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, sutarties sąlyga (1.5.2.5.), kuri iš esmės riboja draudimo išmokos dydį tokiu atveju, kai transporto priemonę užsienyje valdo asmuo, kurio gyvenamoji ar darbo vieta nėra Lietuvos respublikoje, yra akivaizdžiai nesąžininga ir diskriminacinio pobūdžio.

Visų pirma, ieškovas AB „Lietuvos draudimas“ šiam ginčui spręsti be pagrindo remiasi minėtu LR Vyriausybės 2004-06-23 nutarimu Nr. 795 „Dėl eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir išmokos mokėjimo taisyklių patvirtinimo“. Pagal šias Taisykles žala nustatoma ir draudimo išmoka mokama dėl transporto priemonių valdytojų sukeltų eismo įvykių Lietuvos Respublikoje (3 punktas). Taigi, Taisyklės aiškiai apibrėžia jos taikymo ribas, kai ginčo atveju eismo įvykis įvyko Vokietijoje. TPVCAPDĮ 10 str., reglamentuojantis draudimo sutarties galiojimo teritoriją, numato, kad įprastinė ar pasienio draudimo sutartis, sumokėjus vieną (bendrą) draudimo įmoką, visą draudimo sutarties galiojimo terminą, įskaitant bet kurį laikotarpį, kai draudimo sutarties galiojimo metu transporto priemonė yra kitose Europos Sąjungos valstybėse narėse, suteikia kiekvienoje Europos Sąjungos valstybėje narėje tokią draudimo apsaugą, kokios reikalauja tos Europos Sąjungos valstybės narės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomąjį draudimą reglamentuojantys teisės aktai, arba draudimo apsaugą pagal šį įstatymą, jei ši apsauga yra didesnė. Įprastinė draudimo sutartis, pagal kurią išduota žalioji kortelė, taip pat suteikia draudimo apsaugą žaliojoje kortelėje nurodytose užsienio valstybėse. Akivaizdu, kad tokia imperatyvi įstatymo norma įtvirtina tokį teisinį reglamentavimą, kurio tikslas – sukurti vienodą teisinę apsaugą draudėjams visoje ES, nepriklausomai nuo to, kokioje konkrečioje valstybėje narėje būtų naudojama transporto priemonė. Draudimo apsauga turėtų būti užtikrinama ne tik LR teritorijoje, bet ir kitose ES valstybėse narėse, visiškai nepriklausomai nuo to, ar transporto priemonės valdytojas yra nuolat gyvenantis ar dirbantis Lietuvoje, ar bet kurioje kitoje ES narėje. Tuo tarpu sutarties 1.5.2.5. nuostata sukuria tokią situaciją, kad tais atvejais, kai transporto priemonė ES teritorijoje yra naudojama asmens, kurio nuolatinė gyvenamoji ar darbo vieta yra ne LR teritorijoje, jam draudimo apsauga nebūtų taikoma ar taikoma mažesnė. Akivaizdu, kad tokia sutarties nuostata yra perteklinė, nesiderinanti su įstatymo reikalavimu užtikrinti vieningą draudimo apsaugą visoje ES teritorijoje, nepriklausomai nuo to, kas yra transporto priemonės valdytojas. Sutiktina su apeliacinės instancijos teismo posėdžio metu išsakyta atsakovės atstovo advokato K. Pabijansko pozicija, jog įtvirtinant draudimo sutartyje tokią nuostatą, kuri sako, kad atitinkamai padidėja draudimo rizika, jei asmuo vairuoja transporto priemonę, kuris yra ne LR nuolat gyvenantis ar dirbantis asmuo, tačiau yra kitos ES valstybės narės nuolatinis gyventojas ar joje turi darbo vietą, tai akivaizdu, kad yra sukuriama diskriminacija tarp skirtingų ES valstybės narių gyventojų ir jų piliečių. Taip pat tokia sutarties nuostata diskriminuoja ir LR piliečius, t. y. išskiriamas skirtingas teisinis reglamentavimas tarp tų asmenų, kurie yra LR piliečiai ir turi nuolatinę gyvenamąją ir darbo vietą LR ir tarp tų LR piliečių, kurių darbo vieta yra kitoje ES valstybėje narėje. Tokia sąlyga pažeidžia pagrindinį principą – laisvą judėjimą ir laisvą darbo vietos pasirinkimą visoje Europos Sąjungoje visiems Europos Sąjungos piliečiams. Tokiu būdu, AB „Lietuvos draudimas“ faktiškai sukuria diskriminacinę situaciją tiek tarp skirtingų ES valstybių narių gyventojų, tiek skirtingai traktuoja iš esmės tą patį vairavimo stažą ir tą pačią vairavimo kompetenciją turinčių asmenų, jeigu jie yra LR piliečiai, bet jų darbo vieta yra kitoje ES valstybėje narėje. Kaip minėta, draudikas, išduodamas žaliąją kortelę, privalo įvertinti ir skaičiuoti būsimo – galimo draudiminio įvykio reguliavimo išlaidas. Šioje byloje vienintelis AB „Lietuvos draudimas“ argumentas yra, kad įvykis įvyko Vokietijoje, dėl ko jis turėjo didesnius administravimo kaštus (pats ir įvardina – 1 766 Lt). Tuo tarpu žalos administravimas nieko bendro su draudimo rizika neturi. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/103/EB dėl motorinių transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės draudimo ir privalomojo tokios atsakomybės draudimo patikrinimo 14 str. numato, jog valstybės narės imasi visų priemonių, būtinų užtikrinti, kad visos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartys vienkartinės įmokos pagrindu ir visą sutarties terminą galiotų visoje Bendrijos teritorijoje, įskaitant bet kurį laikotarpį, kai sutarties termino metu transporto priemonė yra kitose valstybėse narėse; ir tos pačios vienkartinės įmokos pagrindu užtikrintų kiekvienoje valstybėje narėje tokią draudimo apsaugą, kurios reikalaujama pagal tos valstybės įstatymus, arba draudimo apsaugą, pagal įstatymus privalomą toje valstybėje narėje, kurioje yra įprastinė transporto priemonės buvimo vieta, jei ši apsauga yra didesnė. Šiuo atveju sudarant draudimo sutartį buvo nustatyta ir sumokėta vieninga draudimo įmoka, skaičiuota įvertinus atsakovės sutarties sudarymo metu suteiktą informaciją apie draudžiamos transporto priemonės eksploatavimo teritoriją tiek Lietuvos Respublikoje, tiek už jos ribų.

Esant aukščiau paminėtoms aplinkybėms, teisėjų kolegija sprendžia, jog 2011-09-30 šalių sudarytos įprastinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties 1.5.2.5 punktas, kuriuo šalys sutarė, kad transporto priemonės už Lietuvos Respublikos teritorijos ribų nenaudos asmuo, kurio darbo vieta ar nuolatinė gyvenamoji vieta yra ne Lietuvos Respublikos teritorijoje, yra diskriminacinio pobūdžio, todėl ieškovas šią sąlygą į sutartį įtraukė neteisėtai. Tačiau, priešingai apeliantės argumentams, teismas šios sąlygos nepripažįsta kaip siurprizinės, kadangi apeliantė, būdama atidi, pakankamai jauno amžiaus, turėdama aukštąjį išsilavinimą ir žinodama, kad automobilis bus naudojamas ir kitur, turėjo susipažinti su sąlygomis. Byloje nėra duomenų, kad ji būtų netinkamai supažindinta su draudimo sutarties sąlygomis ar siurprizinė sąlyga jai paaiškėjo tik tada, kai iškilo žalos atlyginimo klausimas.

Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kai, ieškovo įsitikinimu, atsakovė pažeidė šalių sudarytos draudimo sutarties nuostatas ir neinformavo ieškovo, jog eismo įvykio metu transporto priemonės valdytojo E. V. nuolatinė gyvenamoji vieta buvo Vokietijoje. CK 2.12 str. nurodoma, kad fizinio asmens nuolatinė gyvenamoji vieta reiškia asmens teisinį santykį su valstybe ar jos teritorijos dalimi. Ji yra toje valstybėje ar jos teritorijos dalyje, kurioje asmuo nuolat ar daugiausia gyvena, laikydamas tą valstybę ar jos teritorijos dalį savo asmeninių, socialinių ir ekonominių interesų buvimo vieta. Fizinis asmuo gali turėti tik vieną nuolatinę gyvenamąją vietą. Fizinio asmens nuolatinė gyvenamoji vieta laikoma nepasikeitusia tol, kol jis įgyja kitą gyvenamąją vietą (CK 2.12 str. 4 d.). Kasacinės instancijos yra išaiškinęs, kad vienas iš būdų nustatyti asmens gyvenamąją vietą yra gauti informaciją iš Gyventojų registro, kuriame yra kaupiami duomenys apie Lietuvos Respublikos piliečių asmens duomenis, taip pat gyvenamąją vietą (1992 m. sausio 23 d. Gyventojų registro įstatymo 3 straipsnio 2 dalis, 5 straipsnio 1 punktas, 9 straipsnio 1 dalies 8 punktas), t. y. Gyventojų registro pažymoje nurodytas asmens gyvenamosios vietos adresas laikytinas asmens gyvenamąja vieta, kol šie duomenys yra nepaneigti kitų įrodymų. Ši pažyma yra oficialusis rašytinis įrodymas, turintis didesnę įrodomąją galią (CPK 197 straipsnio 2 dalis), tačiau vertintina kartu su kitais įrodymais ir jos įrodomoji galia gali būti paneigta kitais byloje esančiais, išskyrus liudytojų parodymus, įrodymais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2006 m. birželio 7 d. nutartis, priimta civilinėje byloje N. Š. v. Kauno miesto savivaldybė, bylos Nr. 3K-3-398/2006). Nustatant asmens gyvenamąją vietą, be gyvenamosios vietos deklaravimo, svarbūs ir kiti kriterijai, kaip antai: faktinio gyvenimo toje vietoje trukmė bei tęstinumas, paties asmens vieši pareiškimai apie savo gyvenamąją vietą. 1998 m. liepos 2 d. Gyvenamosios vietos deklaravimo įstatymo 3 straipsnio 2 dalyje taip pat nurodyta, kad gyvenamąja vieta laikytina vieta, kur asmuo nuolat ar daugiausia gyvena, laikydamas tą vietą savo asmeninių, socialinių ar ekonominių interesų buvimo vieta; jeigu asmuo gyvena keliose vietose, jo gyvenamąja vieta yra laikoma ta vieta, su kuria jis yra labiausiai susijęs (kur yra asmens turtas ar pagrindinė turto dalis, kur yra jo darbo vieta arba kur jis gyvena ilgiausiai ir kt.). (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. balandžio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-152/2011). Teisėjų kolegija pažymi, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 str. reiškia, kad bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą. Iš byloje esančio oficialaus rašytinio įrodymo – 2014-01-28 Gyventojų registro išrašo apie asmenį matyti, kad E. V. paskutinę gyvenamąją vietą yra deklaravęs (duomenys neskelbtini) (b. l. 50). Byloje, ieškovas teigdamas, kad E. V. nuolatinė ir darbo vieta yra ne Lietuvos Respublikoje, nepateikė rašytinių įrodymų, kurie paneigtų deklaruotos gyvenamosios vietos duomenis. Ta aplinkybė, kad policijos skyriaus asmens duomenų anketoje nurodyta, jog E. V. Vokietijoje samdėsi advokatą, nesudaro pagrindo spręsti apie jo nuolatinę gyvenamąją ar darbo vietą Vokietijoje. Be to, apeliacinės instancijos teismo posėdžio metu apeliantės atstovai paaiškino, jog E. V. buvo komandiruotas trumpam laikotarpiui, t. y. išvykęs laikinam darbui. Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį į tai, kad ieškovas sudarydamas privalomąją civilinės atsakomybės sutartį ir įtraukdamas minėtą sąlyga į sutarties sąlygas ignoravo tą aplinkybę, kad pačios draudėjos, t.y. atsakovės nuolatinė gyvenamoji vieta yra ne Lietuvoje ir jos darbo vieta yra ne Lietuvoje. Apeliantė viešai yra deklaravusi, kad jos nuolatinė gyvenamoji vieta yra Vokietijoje, tik ji pakankamai dažnai grįžta į Lietuvą.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, yra pagrindas pirmosios instancijos teismo sprendimą panaikinti, ieškinį atmetant visiškai.

Panaikinus pirmosios instancijos teismo sprendimą ir priėmus naują sprendimą, bylinėjimosi išlaidos paskirstomos ir priteisiamos pagal CPK 93 str. 1 d. taisyklę. Atsakovės A. S. bylinėjimosi išlaidas pirmosios instancijos teisme sudaro 3 247,11 Lt (b. l. 79-82). Šios išlaidos priteistinos iš ieškovo pilna apimtimi, nes jos atitinka Rekomendacijos(toliau-Rekomendacijos) dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato teikiamą teisinę pagalbą nurodytus įkainius(CPK 88 str. 1 d. 6 p., 98 str.). Už apeliacinį skundą atsakovė sumokėjo 393 Lt žyminio mokesčio (b. l. 101). Atsižvelgiant į tai, kad ginčijama suma sudaro 17 453,58 Lt, todėl mokėtinas žyminis mokestis sudarytų 524 Lt (CPK 80 str. 1 d. 1 p.). Kadangi atsakovė sumokėjo tik 393 Lt žyminio mokesčio, tai ši suma priteistina atsakovei iš ieškovo, o trūkstama žyminio mokesčio suma – 131 Lt – iš ieškovo valstybei (CPK 93 str. 1, 3 d.). Byloje 2014-08-13 pateiktas apeliantės prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų – 4 446,91 Lt – priteisimo (b. l. 111). Iš pridėtos pažymos matyti, kad suteiktos teisinės paslaugos buvo apeliacinio surašymas ir konsultacijų teikimas. Atstovai nesukonkretino kokias konsultacijas jie teikė apeliantei dėl apeliacinio skundo ar bylos ir kokia tai suma sudarytų, todėl teismas mano pagrįstos išlaidos yra tik už apeliacinio skundo surašymą, kurių pagal Rekomendacijų 8.10 punktą už apeliacinio skundo surašymą maksimali suma numatyta 2000 Lt., todėl tik ši suma ir priteistina. Viso turėtų bylinėjimosi išlaidų iš ieškovo atsakovei priteistina 5247,11 Lt..

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu,

nusprendžia:

Molėtų rajono apylinkės teismo 2014 m. gegužės 20 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą.

Ieškovo AB „Lietuvos draudimas“, į. k. 110051834, ieškinį atmesti.

Priteisti iš AB „Lietuvos draudimas“, į. k. 110051834, 5640,11 Lt (penkis tūkstančius šešis šimtus keturiasdešimt litų ir 11 centų) kas sudarytų 1633,49 eurus(vieną tūkstantį šešis šimtus trisdešimt tris eurus ir 49 euro centus) bylinėjimosi išlaidų, turėtų pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose A. S., a. k. (duomenys neskelbtini), naudai bei 131,00 Lt (šimtą trisdešimt vieną litą) kas sudarytų 37,94 eurus žyminio mokesčio valstybei, priteistą sumą sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodu 5660, ir pateikiant įrodymą Molėtų rajono apylinkės teismui.

Teisėjai Eigirdas ČinkaNijolė Danguolė SmetonienėBirutė Valiulienė