- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2013-04-30
- Bylos Nr.
- ATP-408-327/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-05-3-07663-2012-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Viktoras Preikšas
Kauno apygardos teismo teisėjas Viktoras Preikšas rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo V. K. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2013 m. vasario 28 d. nutarimo V. K. administracinio teisės pažeidimo byloje ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos tarnybos (toliau – Institucijos) 2012 m. gruodžio 10 d. nutarimu V. K. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 124⁵ str. ir nubaustas aštuoniasdešimties litų bauda už tai, kad 2012 m. rugpjūčio 23 d., 10 val. 05 min., (duomenys neskelbtini) esančioje mokamoje automobilių stovėjimo vietoje pastatė automobilį „Mercedes“ kelio ženklo Nr. 528 su papildoma lentele Nr. 840 (mokamos paslaugos) galiojimo zonoje, nesumokėjo už pradelstą automobilio stovėjimą, pažeisdamas vietinės rinkliavos mokėjimo tvarką, bei tuo padarė pažeidimą, numatytą Kauno miesto savivaldybės tarybos 2002 m. vasario 21 d. sprendimu Nr. 35 patvirtintų „Vietinės rinkliavos už naudojimąsi Kauno miesto vietomis automobiliams statyti nuostatų“ 13 punktą (pasibaigęs mokėjimo laikas).
Kauno apylinkės teismas 2013 m. vasario 28 d. nutarimu V. K. skundą patenkino iš dalies ir pritaikęs ATPK 30¹ str. nuostatas sušvelnino Institucijos 2012 m. gruodžio 10 d. nutarimu V. K. skirtą nuobaudą, paskirdamas jam administracinę nuobaudą – įspėjimą.
Šalies argumentai
V. K. skundu prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutarimo dalį, kuria jis pripažintas kaltu padaręs administracinį teisės pažeidimą ir nubaustas įspėjimu. Skunde apeliantas nurodo, kad teismo nutarimas dalyje, kuria jam buvo paskirta administracinė nuobauda, yra nepagrįstas ir neteisėtas, bei prieštaraujantis ATPK 216 str., 217 str., 222 str., 224 str. ir 302 str. nuostatoms. Taip pat teismo nutarime nebuvo pasisakyta dėl jo skundo argumento, kad Institucijai skiriant administracinę nuobaudą buvo vadovaujamasi administracinio akto redakcija, kuri dar negaliojo jo tariamo pažeidimo padarymo metu, tuo tarpu įstatymas teismą įpareigoja pasisakyti dėl visų skunde išdėstytų argumentų. Pažymėtina ir tai, kad bylas dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo, už kurį atsiranda administracinė atsakomybė pagal ATPK 124⁵ str., nagrinėja ir administracines nuobaudas skiria išimtinai Savivaldybių vykdomosios institucijos, o ne teismas (ATPK 222 str.). Teismas turi teisę tik patikrinti paskirtos administracinės nuobaudos teisėtumą ir pagrįstumą (ATPK 301 str.). Teismas nepakeitė administracinio teisės pažeidimo kvalifikavimo, todėl negalėjo vadovautis ATPK 302 str. 1 d. 3 p. ir paskirti jam administracinės nuobaudos.
Skunde apeliantas pažymi, kad Kauno miesto savivaldybės tarybos 2002 m. vasario 21 d. sprendimu Nr. 35 patvirtintus „Vietinės rinkliavos už naudojimąsi Kauno miesto vietomis automobiliams statyti nuostatus“ Kauno miesto savivaldybės taryba yra pavedusi įgyvendinti ir taikyti VšĮ „Automobilių stovėjimo aikštelės“, kuriai yra suteikta teisė asmenis ne atleisti nuo administracinės atsakomybės, o netaikyti administracinės atsakomybės asmenims, kurie per protingą laiko tarpą sumoka už papildomai prastovėtą laiką bei įsigyja stovėjimo apmokėjimui skirtą elektroninę kortelę ar bilietus. Todėl laikytina, kad apeliantui administracinė nuobauda buvo paskirta neatsižvelgiant į galiojančią praktiką dėl tokio pobūdžio administracinių teisės pažeidimų bei šių pažeidimų prevencijos taikymo pagal „Vietinės rinkliavos už naudojimąsi Kauno miesto vietomis automobiliams statyti nuostatus“.
Atsiliepimas
Institucijos atsiliepime į apeliacinį skundą prašoma apeliacinio skundo netenkinti ir palikti galioti apylinkės teismo nutarimą nepakeistą.
V. K. apeliacinis skundas tenkinamas.
Apeliacinės instancijos teismas tikrina skundžiamo sprendimo administracinio teisės pažeidimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą (ATPK 302¹¹ str.). Viena iš priimto procesinio sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo garantijų yra tinkamas įrodymų vertinimas. ATPK 257 str. nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi prieštaravimai tarp jų, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinė nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kai išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
Pirmosios instancijos teisme apklaustas V. K. pripažino, kad pastatė automobilį ir prie automobilio grįžo vėliau, negu buvo apmokėjęs už automobilio stovėjimą, bei rado užklijuotą pranešimą apie padarytą pažeidimą. Žinodamas galiojančią tvarką kreipėsi į viešąją įstaigą „Automobilių stovėjimo aikštelės“, užpildė jų pateiktą nustatytos formos prašymą dėl žalos atlyginimo bei nustatyta tvarka įsigijo stovėjimo apmokėjimo kortelę, nuo kurios buvo nuskaityti pinigai už pradelstą stovėjimą. Jam buvo paaiškinta, jog stovėjimo apmokėjimo kortelės įsigijimas yra administracinių teisės pažeidimų prevencija ir jo atžvilgiu administracinė teisena pradėta nebus. Šiuos jo parodymus patvirtina byloje esantys duomenys. Taip pat ir liudytoju teisme apklaustas viešosios įstaigos „Automobilių stovėjimo aikštelės“ direktorius V. L. parodė, kad asmuo, pažeidęs stovėjimo taisykles, gauna perspėjimo lapelį, kad padarė pažeidimą. Asmuo turi kreiptis į įmonės, kuri prižiūri aikšteles, kontrolės skyrių. Ten jis arba įsigyja prevencinę priemonę, arba medžiaga perduodama viešosios tvarkos tarnybai. Kadangi kontrolės skyriuje dėl kompiuterių sistemos gedimų gavosi duomenų dubliavimas ir medžiaga Institucijai buvo persiųsta, todėl buvo parašyti raštai, kad teisena nebūtų pradėta. Byloje yra šiuos liudytojo parodymus patvirtinantis viešosios įstaigos „Automobilių stovėjimo aikštelės“ 2012 m. lapkričio 16 d. raštas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta, jog duomenys apie padarytą pažeidimą Kauno miesto savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos tarnybai perduoti dėl kompiuterinės klaidos ir yra neteisingi, prašoma administracinės teisenos nepradėti, o pradėtą nutraukti (b. l. 33-35). Taip pat viešosios įstaigos 2013-01-18 raštas Nr. (duomenys neskelbtini) su šia informacija buvo pateiktas ir Kauno apylinkės teismui (b. l. 30-32).
Viešoji įstaiga „Automobilių stovėjimo aikštelės“ šia tvarka vadovaujasi remdamasi Kauno miesto savivaldybės tarybos 2002 m. vasario 21 d. sprendimu Nr. 35 patvirtintais „Vietinės rinkliavos už naudojimąsi Kauno miesto vietomis automobiliams statyti nuostatais“, kurių 44 p. yra numatyta, kad įstatymų nustatyta tvarka paskirtas juridinis asmuo (šiuo atveju viešoji įstaiga „Automobilių stovėjimo aikštelės“) teisės aktų nustatyta tvarka taiko administracinių teisės pažeidimų prevenciją. Liudytojas V. L. pažymėjo, kad taip viešoji įstaiga ne atleidžia asmenį nuo administracinės atsakomybės, tačiau jo sutikimu jam taiko lengvatines priemones.
Žemesnės instancijos teismas
Aukštesnysis teismas sutinka su apylinkės teismo išvada, kad Kauno miesto savivaldybės tarybos 2002 m. vasario 21 d. sprendimu Nr. 35 patvirtintų „Vietinės rinkliavos už naudojimąsi Kauno miesto vietomis automobiliams statyti nuostatų“ 44 p., numatančio, kad „Įstatymų nustatyta tvarka paskirtas juridinis asmuo teisės aktų nustatyta tvarka taiko administracinių teisės pažeidimų prevenciją“ reikšmė viešosios įstaigos atstovo buvo aiškinama ir interpretuojama neteisingai, nes, kai asmeniui suteikiama pasirinkimo teisė po administracinio teisės pažeidimo padarymo, tai negali būti laikoma prevencija. Juridinis asmuo negali nuspręsti, kad vietoje ATPK nustatytos administracinės atsakomybės taikymo, kad asmuo galėtų išvengti šios atsakomybės nusipirkęs kažkokias korteles. Tačiau aukštesniojo teismo nuomone, negalima paneigti fakto, kad viešoji įstaiga „Automobilių stovėjimo aikštelės“ buvo nustačiusi tokią tvarką ir ją taikė. Teisme apklausta administracinio teisės pažeidimo protokolą ir nutarimą skirti baudą V. K. surašiusi liudytoja G. J. paaiškino, kad ji daro išvadą ir priima sprendimą, vadovaudamasi tik iš automobilių stovėjimo aikštelių gaunama medžiaga, taip pat nurodė, kad žino apie išsipirkimus ir taikomas prevencines priemones.
Aukštesnysis teismas, įvertinęs bylos aplinkybes, sutinka su apelianto skundo argumentais, kad iš bylos duomenų galima spręsti, jog apeliantui administracinė nuobauda paskirta neatsižvelgiant į galiojančią praktiką dėl tokio pobūdžio administracinių teisės pažeidimų bei šių pažeidimų prevencijos taikymo pagal Kauno miesto savivaldybės tarybos 2002 m. vasario 21 d. sprendimu Nr. 35 patvirtintus „Vietinės rinkliavos už naudojimąsi Kauno miesto vietomis automobiliams statyti nuostatus“. Nors ši praktika yra ydinga ir apie tai išsamiai savo nutarime pasisakė pirmosios instancijos teismas, tačiau, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, asmuo negali būti patrauktas administracinėn atsakomybėn tik dėl Institucijos ir jos paskirto organizuoti rinkliavos surinkimą ir jos mokėjimo kontrolę juridinio asmens nustatytos ir galiojančios tvarkos neteisėtumo. Atsižvelgiant į visa tai, darytina pagrįsta išvada, kad V. K. Institucijos nutarimu ir skundžiamu teismo nutarimu buvo nubaustas neteisėtai ir nepagrįstai.
Pažymėtina, kad administracinėn atsakomybėn asmuo traukiamas tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamų administracinių teisės pažeidimų sudėtis. Kaltu dėl administracinių teisės pažeidimų padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 str. 1 d. įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. gruodžio 18 d. nutartis byloje Nr. N575-2791/2009).
Aukštesnysis teismas konstatuoja, kad bylos duomenimis nebuvo įrodyta, jog V. K. padarė vietinės rinkliavos už naudojimąsi savivaldybių tarybų nustatytomis vietomis automobiliams statyti nuostatuose nustatytos vietinės rinkliavos mokėjimo tvarkos pažeidimą (ATPK 124⁵ str.). Nustatytų aplinkybių visetas laikytinas pakankamu, kad sukeltų abejonių ir neaiškumų dėl administracinio teisės pažeidimo sudėties buvimo. Teismų praktika pažymi, kad administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo metu bet kokios abejonės ar prieštaravimai dėl asmens kaltumo turi būti pašalinti, o nesant galimybės to padaryti – administracinio teisės pažeidimo byla privalo būti nutraukta vadovaujantis ATPK 250 str. 1 p.
Apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybė, kad teismas negalėjo savarankiškai paskirti administracinės nuobaudos dėl padaryto pažeidimo, nes bylas dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo, už kurį atsiranda administracinė atsakomybė pagal ATPK 124⁵ str., nagrinėja ir administracines nuobaudas skiria išimtinai Savivaldybių vykdomosios institucijos, laikytina nepagrįsta. ATPK 302 str. 1 d. 5 p. numatyta, kad, išnagrinėjęs bylą dėl skundo dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, apylinkės teismas gali priimti sprendimą - pakeisti nutarimą ir paskirti švelnesnę nuobaudą arba neskirti administracinės nuobaudos. Nors apeliantas skunde teisingai nurodo, jog apylinkės teismas sprendimą priėmė vadovaudamasis netinkamu ATPK 302 str. 1 d. punktu, tačiau šis procesinis pažeidimas nėra esminis ir apylinkės teismo sprendimo negaliojančiu savaime nedaro.
Taip pat atmestinas ir skundo argumentas, kad teismas nutarime nepagrįstai nepasisakė dėl pažeidėjo skundo argumento, kad Institucijai skiriant administracinę nuobaudą buvo vadovaujamasi administracinio akto redakcija, kuri dar negaliojo jo tariamo pažeidimo padarymo metu, tuo tarpu įstatymas teismą įpareigoja pasisakyti dėl visų skunde išdėstytų argumentų. Keičiantis Kauno miesto savivaldybės tarybos 2002 m. vasario 21 d. sprendimu Nr. 35 patvirtintų „Vietinės rinkliavos už naudojimąsi Kauno miesto vietomis automobiliams statyti nuostatų“ redakcijoms, jų 13 punktas nesikeitė, todėl šis netikslumas taip pat nelaikytinas esminiu Institucijos surašytų administracinio teisės pažeidimo protokolo ir nutarimo trūkumu, dėl kurio nebūtų galima nustatyti pažeidimo esmės. Pažymėtina ir tai, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartą pažymėta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. A261-3555/2011, N575-9/2013).
Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, Kauno apylinkės teismo 2013 m. vasario 28 d. nutarimas iš dalies tenkinti V. K. skundą dėl Institucijos 2012 m. gruodžio 10 d. nutarimo panaikinamas ir administracinio teisės pažeidimo byla V. K. nutraukiama.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis ATPK 250 str. 1 d. 1 p., 302¹² str. 1 d. 2 p., teisėjas
nutaria:
Panaikinti Kauno apylinkės teismo 2013 m. vasario 28 d. nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą V. K. nutraukti.
Šis nutarimas įsiteisėja jo paskelbimo dieną.