- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-08-16
- Bylos Nr.
- N-62-975-10
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Stasys Gagys (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Artūras Drigotas
- Kategorijos
- 48.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Artūro Drigoto ir Stasio Gagio (kolegijos pirmininkas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. T. (A. T.) apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009 m. gegužės 8 d. nutarimo A. T. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija n ustatė:
I.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Institucija) pareigūnas surašė A. T. administracinio teisės pažeidimo protokolą dėl to, kad jis 2009 m. kovo 21 d., apie 13 val. 15 min., parduotuvėje „IKI“, esančioje Sodų g. 22, Vilniuje, įžeidžiamai kabinėjosi prie žmonių, keikėsi necenzūriniais žodžiais, tuo pažeidė viešąją tvarką ir sutrikdė žmonių rimtį. Atsakomybė už tai numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 174 straipsnyje.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas 2009 m. gegužės 8 d. nutarimu paskyrė A. T. 250 Lt baudą pagal ATPK 174 straipsnį. Nustatė, kad A. T. paaiškinimas neatitinka byloje surinktų įrodymų visumos ir liudytojų J. G. bei D. Š. parodymų, yra nenuoseklūs, todėl vertintini kaip siekis išvengti atsakomybės. Nurodė, kad nėra objektyvaus pagrindo netikėti liudytojų parodymais. Taip pat atsižvelgė į tai, kad A. T. anksčiau yra ne kartą baustas už viešosios tvarkos sutrikdymą. Pažymėjo, kad A. T. kaltė yra įrodyta liudytojų parodymais bei rašytine bylos medžiaga: protokolu, tarnybiniais pranešimais ir kitais bylos dokumentais. Atsižvelgė į A. T. atsakomybę sunkinančią aplinkybę – tai, kad pažeidimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (2,77 promilės).
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu A. T. prašo panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009 m. gegužės 8 d. nutarimą. Nurodo, kad pažeidimo nepadarė, J. G. nekeikė. Pažymi, kad iš D. Š. parodymų aišku, kad šis jokių keiksmažodžių negirdėjo, apie tai jam pasakė J. G.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
II.
ATPK 174 straipsnyje numatyta, kad nedidelis chuliganizmas, tai yra necenzūriniai žodžiai ar gestai viešosiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai, pažeidžiantys viešąją tvarką ir žmonių rimtį, užtraukia baudą nuo 100 iki 300 Lt arba administracinį areštą iki 30 parų.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 44 straipsnis numato, kad apeliacinės instancijos teismas tikrina skundžiamo administracinio teisės pažeidimo byloje nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Viena iš priimto procesinio sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo garantijų yra tinkamas įrodymų vertinimas. Teismas privalo konstatuoti, kurios aplinkybės yra nustatytos ir kurios nenustatytos ir kokiais įrodymais tai grindžiama. Pagal ATPK 256 straipsnio nuostatas įrodymai administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. ABTĮ 57 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios. Teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais.
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, įvertinusi apeliacinio skundo argumentus bei byloje surinktus įrodymus, daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas įrodymų vertinimo nuostatų nepažeidė. Apelianto kaltę patvirtina apsaugos darbuotojo D. Š. pareiškimas, pareigūno tarnybinis pranešimas, administracinio teisės pažeidimo protokolas, J. G. paaiškinimas, liudytojų parodymai teismo posėdyje (b. l. 4?7, 25, 30). Byloje nėra duomenų, kad liudytojai būtų suinteresuoti bylos baigtimi, jų parodymai nuoseklūs, todėl teismas neturi pagrindo abejoti jų nurodytomis aplinkybėmis. Tai, jog apsaugos darbuotojas keiksmažodžių negirdėjo, neįrodo, kad jų A. T. nesakė, todėl šis apelianto argumentas atmetamas. Be to, ATPK 174 straipsnis nustato atsakomybę ne tik už necenzūrinių žodžių vartojimą, bet ir už kitokį įžeidžiamą kibimą prie žmonių. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nutarimas priimtas išsamiai ištyrus visas bylos aplinkybes, apklausus liudytojus (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu ir teisine sąmone, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais, įvertinus byloje esančius įrodymus (ATPK 257 str., Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 57 str. 6 d.). Administracinė nuobauda apeliantui buvo paskirta teisėtai, laikantis administracinių nuobaudų skyrimo taisyklių.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
A. T. (A. T.) apeliacinį skundą atmesti.
Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009 m. gegužės 8 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.